1. Сокращенный инфинитив
Сокращенным инфинитивом называется форма с аффиксом
отглагольного имени –ME (-МА). В большинстве случаев –
МЕ и –МЕК заменяют друг друга.
Аффикс –МЕ может присоединять любые падежные
аффиксы и аффиксы принадлежности, тогда как –МЕК
может присоединять лишь аффиксы местного и исходного
падежей. По форме он выглядит как отрицательный аффикс –
МЕ, но отличается ударением: в случае отрицательного
аффикса –МЕ ударение падает на слог, предшествующий ему,
например
konứşma (не разговаривай), при наличии же аффикса сокращенного
инфинитива ударение приходится на него самого: konuşmá (речь).
2. Некоторые отглагольные имена существительные на –МЕ
утратили глагольные свойства и перешли в разряд «чистых»
имен существительных.
Korumak Охранять Koruma Охрана
Konuşmak Разговаривать Konuşma Речь
Dondurmak Замораживать Dondurma Мороженое
Uçurtmak Запускать (в воздух) Uçurtma Воздушный змей
Сокращенный инфинитив
Например:
3. Некоторые отглагольные имена вошли в разряд имен
прилагательных, как правило, с пассивным значением.
Çekmek Тянуть Çekme Выдвижная
(кровать)
Takmak Вставлять Takma Вставной
(зуб)
Asmak Вешать Asma Висячий
(мост)
Yapmak Делать Yapma Искусственны
й (цветок)
Сокращенный инфинитив
Например:
4. Сокращенный инфинитив
Отглагольное имя на –МЕ обозначает название реального
действия без указания на время его совершение или название
потенциального действия, устремленного в будущее, например:
gelmek (приходить, приезжать), gelme (приход, приезд).
Senin gelmen beni memnun etti. Твой приезд обрадовал меня.
Konuşmanız çok güzeldi. Ваша речь была прекрасна.
Например: