Odznaki Jakości eTwinning

1. PRZEWODNIK

2. ODZNAKA JAKOŚCI ETWINNING
• Odznaka Jakości jest przyznawana najciekawszym,
kreatywnym i innowacyjnym projektom eTwinning i wskazuje
osiągnięcie określonego krajowego i europejskiego standardu.
• Odznaka Jakości jest przyznawana jako:
Krajowa Odznaka eTwinning
Europejska Odznaka eTwinning.

3. KRAJOWA ODZNAKA JAKOŚCI
• Krajowa Odznaka Jakości przyznawana jest przez
Krajowe Biuro eTwinning tym nauczycielom, których
praca w ramach partnerstwa uznawana jest za
wyróżniającą w naszym kraju.
• Każdy nauczyciel zarejestrowany w Programie może
ubiegać się o odznakę jakości za projekt, który realizuje.
• Za każdy projekt nauczyciel może otrzymać jedną
odznakę. Przy projektach trwających dłużej niż rok
nauczyciele sami decydują, kiedy chcą ubiegać się o
Odznakę.

4. Zgłaszanie projektu do Odznaki
Każdy z oficjalnych partnerów projektu może ubiegać się o Krajową Odznakę Jakości
przyznawaną przez Krajowe Biuro Programu eTwinning. Każdy wnioskuje o KOJ za swoją
pracę, swój wkład w realizację projektu.
Aby zgłosić projekt do Odznaki Jakości,
należy po zalogowaniu się na Pulpit wejść
w sekcję PROJEKTY i użyć opcji UBIEGAJ
SIĘ O ODZNAKĘ JAKOŚCI.
O KOJ można ubiegać się po zakończeniu
projektu lub w trakcie jego trwania, ale
dopiero wtedy, gdy większość założeń
współpracy zostanie spełniona i widoczne
będą efekty. Wnioski można wysyłać przez
cały rok – są oceniane maksymalnie w
ciągu 14 dni roboczych.

5. Zgłaszanie projektu do Odznaki
Na pierwszej stronie formularza
zgłoszeniowego trzeba zamieścić krótki
opis projektu i podać linki do
materiałów powstałych w trakcie
współpracy.
Można również dodać trzy pliki
obrazujące działania projektu
(max. 4 MB każdy).
Najpierw należy za pomocą opcji
PRZEGLĄDAJ/BROWSE wybrać
odpowiedni plik z dysku, a następnie
system automatycznie załaduje plik.
Po wypełnieniu tej części przyciskiem
NASTĘPNY KROK przechodzimy do
dalszej części formularza.

6. Zgłoszenie
W drugiej części należy opisać projekt według
następujących kategorii:
• Innowacje pedagogiczne i kreatywność – co w
danym projekcie jest innowacyjne i co wyróżnia go
spośród innych, streszczenie projektu;
• Integracja z programem nauczania – działania, jakie
podjęto, aby zintegrować aktywności projektowe z
programem nauczania;
• Komunikacja i wymiana informacji pomiędzy
szkołami partnerskimi – jak została zorganizowana i
jakie działania obejmowała komunikacja w projekcie;
• Współpraca pomiędzy szkołami – proces realizacji
projektu: plan działania, jego realizacja i podział
obowiązków między partnerami, zakres i przebieg
współpracy pomiędzy uczniami i nauczycielami,
• Wykorzystanie technologii – informacje o tym, jakich
narzędzi technologii komunikacyjno-informacyjnej i
do czego używano w trakcie realizacji projektu;
• Rezultaty, wpływ i dokumentacja – efekty pracy nad
projektem, korzyści, które odnieśli uczniowie,
nauczyciele, szkoła, najważniejsze, najlepsze
cechy/elementy tego projektu oraz opinia
aplikującego: dlaczego jego zdaniem ten projekt
zasłużył na KOJ;
• Inne nagrody uzyskane przez projekt do tej pory.

7. Zgłoszenie
Po wypełnieniu tej części przyciskiem NASTĘPNY KROK
przechodzimy do dalszej części formularza.
W każdym polu można wpisać maksymalnie 200 słów.
Formularz wygasa po 30 minutach – warto więc wcześniej
przygotować opisy (np. w pliku Word), a później tylko je
skopiować i powklejać w odpowiednie miejsca.

8. Zgłaszanie projektu do Odznaki
• Po wysłaniu formularza należy
ponownie przejść do sekcji
PROJEKTY i sprawdzić, czy
proces przebiegł prawidłowo.
• Jeśli zgłoszenie zostało
wysłane pomyślnie, to w
miejscu, gdzie znajdowała się
opcja UBIEGAJ SIĘ… powinna
pojawić się informacje
WYSŁANO (data), OCZEKUJE
NA EWALUACJĘ oraz
możliwość edycji wysłanego
zgłoszenia.
• Jeśli nadal widnieje UBIEGAJ
SIĘ…, oznacza to, iż formularz
nie został wysłany i należy
spróbować ponownie, nie
przekraczając 30 minut na
wypełnienie.

9. Zgłaszanie projektu do Odznaki
Jeśli zgłoszenie zostanie
odrzucone, w tym samym miejscu
pojawi się informacja
ODRZUCONO… wraz z
możliwością ponownej aplikacji
UBIEGAJ SIĘ PONOWNIE.
Równocześnie nauczyciel
otrzymuje e-maila z informacją o
powodach takiej decyzji wraz ze
wskazówkami co i jak należy
poprawić przed ponowna
aplikacją.
Po pozytywnej ocenie eksperta w
tym miejscu pojawi się opcja
POBIERZ ODZNAKĘ JAKOŚCI DLA
TEGO PROJEKTU oraz POBIERZ
UCZNIOWSKĄ ODZNAKĘ JAKOŚCI
dla tego projektu.

10. KRAJOWA ODZNAKA JAKOŚCI

11. KRAJOWA ODZNAKA JAKOŚCI

12. EUROPEJSKA ODZNAKA JAKOŚCI
• Europejska Odznaka Jakości (EOJ) przyznawana
jest przez Centralne Biuro Programu eTwinning tym
projektom, które:
W wyniku procesu selekcji zostały zaproponowane do
Europejskiej Odznaki Jakości przez co najmniej jedno
Biuro Kontaktowe NSS.
Co najmniej dwóch partnerów otrzymało już Krajową
Odznakę Jakości.
• Europejskie Odznaki Jakości przyznawane są tylko raz w
roku, zwykle w październiku i ogłaszane są na portalu
eTwinning.

13. EUROPEJSKA ODZNAKA JAKOŚCI
• Europejska Odznaka Jakości jest warunkiem koniecznym
do ubiegania się o Europejską Nagrodę eTwinning.
Partnerzy, którzy nie otrzymali Europejskiej Odznaki Jakości
nie będą mogli uczestniczyć w konkursie europejskim.
• Krajowa i Europejska Odznaka Jakości mają
postać elektronicznego certyfikatu, widocznego na Pulpicie
nauczyciela (Desktopie).
• Lista laureatów Europejskiej Odznaki Jakości zamieszczona jest
na portalu www.etwinning.net, a także na polskim portalu
poniżej.

14. EUROPEJSKA ODZNAKA JAKOŚCI

15. Opracowanie: Teresa Prokowska na podstawie materiałów informacyjnych Narodowego Biura
Kontaktowego Programu eTwinning: http://www.etwinning.pl/narzedzia