2. ČESKOSLOVENSKÁ socIALISTICKÁ REPUBLIKA
Trieda 82 17/07 • vydané 15. septembra 1961 Vyložené 15.
marca 1961
PATENTNÝ SPIS č.
100826
Právo na využitie vynálezu prináleží štátu podľa 3 odst. 6 zák. . 34/1957. Zb.
Inž. GABRIEL ŠIMKO a inž. ŠTEFAN HÁJEK, obaja BRATISLAVA
Zvukotesný kryt
Prihlásené 13. júla 1959 (PV 4113-59)
Platnosť patentu od 13. júla 1959
Doteraz vyrábané akustické kryty na strojoch, prístrojoch a iných zariadeniach,
ktoré majú zamedziť prenikaniu hluku vzniknutého prevodovými elementami navonok,
sú konštrukčne prevedené tak, že tlmiaci účinok sa dosahuje kovovým krytom, ktorý je
ešte z vnútornej strany opatrený niekoľkými tlmiacími vrstvami z rôzneho materiálu.
Tieto kryty majú tú nevýhodu, že sú výrobne nákladné a vkladanie tlmiacích vrstiev na
vnútrajšie steny krytu je obťažné. Váha takéhoto krytu je pomerne k tlmiacemu účinku
značná.
Vynálezom sa tieto nedostatky odstraňujú, tlmiaci účinok v po10 rovnaní k
váhe krytu sa podstatne zlepší a výroba krytu sa zjed
noduší. -
Podstata vynálezu spočíva v tom, že zvukoizolačné vrstvy, ktoré tvoria steny krytu, sú vrstvené
na pripravenú formu zvonku. Povrch krytu tvorí stužená umelá živica vsiaknutá z hornej strany
do vrstvy z plsti. - Príklad výroby tlmiaceho krytu pre filmovú kameru je nasledujúci:
Na vopred pripravenú formu sa ako základná vrstva napne zamat alebo .
iná tkanina, na ktorú sa vrství , ľahčené mäkké, PVC, igelitová
fólia, guma, silónové rúno a plsť nasiaknutá z vonkajšej strany stu20 ženou umelcu
živicou vytvárajúcou pevný povrch, ktorý sa dá ešte po
vrchove upraviť.

4. 2 - 100826
Predmet patentu
. . . 1. Zvukotesný kryt skladajúci sa z vrstvených akusticko-izolač
ných materiálov, vyznačený tým, že vrstvy akusticko-izolačných materiálov sú pokryté
na vonkajšej strane vrstvou plsti nasiaknutou z vonkajšej strany stuženou umelou,
živicou.
2. Zvukotesný kryt podľa bodu 1 vyznačený tým, že akustickoizolačné vrstvy tvoria
zamat, , lahčené mäkké PVC, igelitová fólia, guma, silónové rúno.
Severografia, n. p, závod 03