12. 四大考驗
12
四大考驗(The 4-Way Test)
• Is it the TRUTH ?
1.是否一切屬於真實?
• Is it FAIR to all concerned ?
2.是否各方得到公平?
• Will it build GOODWILL and BETTER FRIENDSHIPS ?
3.能否促進親善友誼?
• Will it be BENEFICIAL to all concerned ?
4.能否兼顧彼此利益?
19. 參加扶輪社的好處
培養社交技巧 /
The Development
of Social Skills
培養道德觀念 /
The
Development of
Ethics
瞭解不同文化 /
Cultural
Awareness
聲望 /
Prestige
好人 /
Nice People.
19
23. 扶輪頌 R-O-T-A-R-Y
23
R-O-T-A-R-Y That spells Ro-ta-ry;(R-O-T-A-R-Y叫作扶輪社)
R-O-T-A-R-Y is know on land and sea;(R-O-T-A-R-Y早已聞名世
界)
From North to South, from East to West,(從南到北,由東至西)
He Pro-fits most who serves the best;(服務最多,獲益最大)
R-O-T-A-R-Y That spells Ro-ta-ry;(R-O-T-A-R-Y叫作扶輪社)
R-O-T-A-R-Y That spells Ro-ta-ry;(R-O-T-A-R-Y叫作扶輪社)
R-O-T-A-R-Y is one great fa-mi-ly;(R-O-T-A-R-Y像一個大家庭)
Where Friend-Ship binds for man’s up-lift,(增進感情,促進友誼)
Where each one strives his best to give;(各盡己力,服務他人)
R-O-T-A-R-Y That spells Ro-ta-ry;(R-O-T-A-R-Y叫作扶輪社)
25. 扶輪歌曲
扶輪社友,我們歡迎您
25
Man of Rotary We greet you. Oh ! Men of Rotary We greet
you.
We want you to feel that our friend-ship is real, We are glad
you’re here to-day.
So take back home a bit of cheer, Re-gards from all the
fellow here,
And when once more you are near our door,Come a-gain
Rotary Come a-gain.