SlideShare a Scribd company logo
1 of 11
Методическое обоснование и пояснительная
записка к электронному пособию
«Православные праздники»
Данное электронное пособие может использоваться на уроках
английского языка по темам «Праздники» и «Русские
традиции». При подготовке данного пособия была
использована работа с текстовым редактором, с графикой,
производилась обработка фото в Photoshop, настраивалась
анимация, выполнялась работа со звуком. Смена слайдов
произведена в автоматическом режиме. В перспективе
данное пособие может быть использовано не только на
уроках английского языка ,но и на уроках по «Основам
православной культуры» в классах, где учащиеся изучают
английский язык, а также на внеклассных мероприятиях
(экскурсиях, классных часах).
Feasts of the
Russian Orthodoxy
Tatarova C. Th.
Православные праздники (The
Orthodox Feasts)
Цели урока:
1.Познакомить учащихся с самыми
значимыми православными
праздниками; учить различать
православные и католические названия
христианских праздников;
2.Формировать умение употреблять
православную лексику;
3.Воспитывать интерес и любовь к своим
истокам и традициям.
The Russian Orthodox Church
Calendar
Date Feasts and memorable dates of the Russian
Orthodox Church
Sept,14 The ecclesiastical new year, the beginning of an
indiction
Sept,15 The feast of the Kaluga icon of Our Lady
Sept,21 The Nativity of the Blessed Virgin
Sept,27 The Exaltation of the Holy Cross
Oct,8 The passing away of St. Sergiy of Radonezh the
Miracle Worker of All Russia
Oct,14 The Protecting Veil of the Mother of God
Nov,4 The feast of the Kazan icon of the Mother of God
The Russian Orthodox Church
Calendar
Dec,4 The Presentation of the Blessed Virgin in the Temple
Dec,19 The feast of St.Nicholas of Myra in Lycia, the Miracle
Worker
Jan,7 The Nativity of Our Lord and Saviour Jesus Christ
Jan,8 The Synaxis of the Mother of God
Jan,19 Holy Epiphany (The Baptism of Our Lord God and
Saviour Jesus Christ
Feb,15 The Presentation of Our Lord in the Temple
Maslenitsa
Saturdays of the Dead
The Russian Orthodox Church
Calendar
Apr,7 The Annunciation of the Blessed Virgin
The Entry of the Lord into Jerusalim
Pascha (Easter)
Radonitsa
The Ascension of the Lord
The Russian Orthodox Church
Calendar
Pentecost
Feast of the Holy Spirit
July7 The Nativity of St.John, the Honourable and Glorious Prophet
and Baptist of the Lord
July,12 The feast of Sts. Peter and Paul the Apostles
Aug,14 The Commemoration of the Procession with the Holy Tree
Aug,19 The Transfiguration of Our Lord God and Saviour Jesus
Christ
Aug,28 The Dormition of the Most Holy Theotokos
Aug,29 The feast of icon of Christ “Not Made With Hands”
Sep,11 The beheading of St.John the Prophet, Forerunner and
Baptist of the Lord
READ,TRANSLATE AND RETELL .
Just as winter began to seem unbearably long, preparation for Easter
began. In old Russia the coming of Easter was a yearly drama, with a
beginning, a middle and an end and even a curious epilogue. Two months
of every year were spent preparing for and celebrating the Resurrection
and the coming of spring. First there were the eight days of carnival
called Maslenitsa, or ‘’Butter Week’’. All restaurants and taverns
served blini. In Moscow, in St. Petersburg, in provincial towns and tiny
villages, there were celebrations-figures in masks, traveling troupes of
actors entertained the peasants. No meat of any kind, no milk of any kind,
eggs or butter was permitted during the Great Fast. For 7 weeks public
amusement, dancing and theatrical performances were forbidden. The one
happy interruption to the Great Fast was Branch Sunday (Palm Sunday),
which the Russians call Verbnoe Voskresene.Singing hymns, people
сarried the branches that had been consecrated in church. Finally the
Easter service was coming. At Pascha midnight a priest joyously
announced 3 times,”Khristos Voskrese!” And there was a response
“Voistinu Voskrese!”
Источники и литература:
• Учебные пособия по Windows-XP
• Мирам Г. Алгоритм перевода,К,2006
• Бородина А.В. Основы православной
культуры ,М,2006
• The Russian Orthodox Church
Calendar,изд.Моск.Патриархии,1988
• Богослужебные песнопения (The Lord
Doth Magnify My Soul)изд.
Моск.Патриархии, 2000
The Feasts of the Russian Orthodoxy.ppt

More Related Content

Similar to The Feasts of the Russian Orthodoxy.ppt (20)

Liturgyand devotional music1
Liturgyand devotional music1Liturgyand devotional music1
Liturgyand devotional music1
 
Klaudia Krok 3d
Klaudia Krok 3dKlaudia Krok 3d
Klaudia Krok 3d
 
Formation brochure
Formation brochureFormation brochure
Formation brochure
 
Greek easter
Greek easterGreek easter
Greek easter
 
Greek easter
Greek easterGreek easter
Greek easter
 
Lithuania.religious holidays calendar
Lithuania.religious holidays calendarLithuania.religious holidays calendar
Lithuania.religious holidays calendar
 
Holidays and customs
Holidays and customsHolidays and customs
Holidays and customs
 
Easter tradition pl
Easter tradition plEaster tradition pl
Easter tradition pl
 
Easter 5
Easter 5Easter 5
Easter 5
 
next presentation of Poland
next presentation of Polandnext presentation of Poland
next presentation of Poland
 
Sf. parascheva
Sf. paraschevaSf. parascheva
Sf. parascheva
 
On Advent
On AdventOn Advent
On Advent
 
Easter in europe
Easter in europeEaster in europe
Easter in europe
 
Easrer in different countries
Easrer in different countriesEasrer in different countries
Easrer in different countries
 
Traditional EASTER in ROMANIA - Emanuela Atanasiu p
Traditional EASTER in ROMANIA -  Emanuela Atanasiu pTraditional EASTER in ROMANIA -  Emanuela Atanasiu p
Traditional EASTER in ROMANIA - Emanuela Atanasiu p
 
Polish dishes and traditions
Polish dishes and traditionsPolish dishes and traditions
Polish dishes and traditions
 
Easter
EasterEaster
Easter
 
Public holidays in Hungary - Turkish project
Public holidays in Hungary - Turkish projectPublic holidays in Hungary - Turkish project
Public holidays in Hungary - Turkish project
 
Polish culture, festivals and traditions
Polish culture, festivals and traditionsPolish culture, festivals and traditions
Polish culture, festivals and traditions
 
Easter
EasterEaster
Easter
 

Recently uploaded

Spellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPS
Spellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPSSpellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPS
Spellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPS
AnaAcapella
 
Transparency, Recognition and the role of eSealing - Ildiko Mazar and Koen No...
Transparency, Recognition and the role of eSealing - Ildiko Mazar and Koen No...Transparency, Recognition and the role of eSealing - Ildiko Mazar and Koen No...
Transparency, Recognition and the role of eSealing - Ildiko Mazar and Koen No...
EADTU
 
會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文
會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文
會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文
中 央社
 
SPLICE Working Group: Reusable Code Examples
SPLICE Working Group:Reusable Code ExamplesSPLICE Working Group:Reusable Code Examples
SPLICE Working Group: Reusable Code Examples
Peter Brusilovsky
 

Recently uploaded (20)

Spellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPS
Spellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPSSpellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPS
Spellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPS
 
Transparency, Recognition and the role of eSealing - Ildiko Mazar and Koen No...
Transparency, Recognition and the role of eSealing - Ildiko Mazar and Koen No...Transparency, Recognition and the role of eSealing - Ildiko Mazar and Koen No...
Transparency, Recognition and the role of eSealing - Ildiko Mazar and Koen No...
 
會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文
會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文
會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文會考英文
 
Basic Civil Engineering notes on Transportation Engineering & Modes of Transport
Basic Civil Engineering notes on Transportation Engineering & Modes of TransportBasic Civil Engineering notes on Transportation Engineering & Modes of Transport
Basic Civil Engineering notes on Transportation Engineering & Modes of Transport
 
How To Create Editable Tree View in Odoo 17
How To Create Editable Tree View in Odoo 17How To Create Editable Tree View in Odoo 17
How To Create Editable Tree View in Odoo 17
 
Trauma-Informed Leadership - Five Practical Principles
Trauma-Informed Leadership - Five Practical PrinciplesTrauma-Informed Leadership - Five Practical Principles
Trauma-Informed Leadership - Five Practical Principles
 
FICTIONAL SALESMAN/SALESMAN SNSW 2024.pdf
FICTIONAL SALESMAN/SALESMAN SNSW 2024.pdfFICTIONAL SALESMAN/SALESMAN SNSW 2024.pdf
FICTIONAL SALESMAN/SALESMAN SNSW 2024.pdf
 
male presentation...pdf.................
male presentation...pdf.................male presentation...pdf.................
male presentation...pdf.................
 
The Story of Village Palampur Class 9 Free Study Material PDF
The Story of Village Palampur Class 9 Free Study Material PDFThe Story of Village Palampur Class 9 Free Study Material PDF
The Story of Village Palampur Class 9 Free Study Material PDF
 
ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH FORM 50 CÂU TRẮC NGHI...
ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH FORM 50 CÂU TRẮC NGHI...ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH FORM 50 CÂU TRẮC NGHI...
ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH FORM 50 CÂU TRẮC NGHI...
 
Mattingly "AI and Prompt Design: LLMs with NER"
Mattingly "AI and Prompt Design: LLMs with NER"Mattingly "AI and Prompt Design: LLMs with NER"
Mattingly "AI and Prompt Design: LLMs with NER"
 
Supporting Newcomer Multilingual Learners
Supporting Newcomer  Multilingual LearnersSupporting Newcomer  Multilingual Learners
Supporting Newcomer Multilingual Learners
 
TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...
TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...
TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...
 
TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...
TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...
TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...
 
Including Mental Health Support in Project Delivery, 14 May.pdf
Including Mental Health Support in Project Delivery, 14 May.pdfIncluding Mental Health Support in Project Delivery, 14 May.pdf
Including Mental Health Support in Project Delivery, 14 May.pdf
 
How to Manage Website in Odoo 17 Studio App.pptx
How to Manage Website in Odoo 17 Studio App.pptxHow to Manage Website in Odoo 17 Studio App.pptx
How to Manage Website in Odoo 17 Studio App.pptx
 
SPLICE Working Group: Reusable Code Examples
SPLICE Working Group:Reusable Code ExamplesSPLICE Working Group:Reusable Code Examples
SPLICE Working Group: Reusable Code Examples
 
AIM of Education-Teachers Training-2024.ppt
AIM of Education-Teachers Training-2024.pptAIM of Education-Teachers Training-2024.ppt
AIM of Education-Teachers Training-2024.ppt
 
When Quality Assurance Meets Innovation in Higher Education - Report launch w...
When Quality Assurance Meets Innovation in Higher Education - Report launch w...When Quality Assurance Meets Innovation in Higher Education - Report launch w...
When Quality Assurance Meets Innovation in Higher Education - Report launch w...
 
VAMOS CUIDAR DO NOSSO PLANETA! .
VAMOS CUIDAR DO NOSSO PLANETA!                    .VAMOS CUIDAR DO NOSSO PLANETA!                    .
VAMOS CUIDAR DO NOSSO PLANETA! .
 

The Feasts of the Russian Orthodoxy.ppt

  • 1. Методическое обоснование и пояснительная записка к электронному пособию «Православные праздники» Данное электронное пособие может использоваться на уроках английского языка по темам «Праздники» и «Русские традиции». При подготовке данного пособия была использована работа с текстовым редактором, с графикой, производилась обработка фото в Photoshop, настраивалась анимация, выполнялась работа со звуком. Смена слайдов произведена в автоматическом режиме. В перспективе данное пособие может быть использовано не только на уроках английского языка ,но и на уроках по «Основам православной культуры» в классах, где учащиеся изучают английский язык, а также на внеклассных мероприятиях (экскурсиях, классных часах).
  • 2. Feasts of the Russian Orthodoxy Tatarova C. Th.
  • 3. Православные праздники (The Orthodox Feasts) Цели урока: 1.Познакомить учащихся с самыми значимыми православными праздниками; учить различать православные и католические названия христианских праздников; 2.Формировать умение употреблять православную лексику; 3.Воспитывать интерес и любовь к своим истокам и традициям.
  • 4. The Russian Orthodox Church Calendar Date Feasts and memorable dates of the Russian Orthodox Church Sept,14 The ecclesiastical new year, the beginning of an indiction Sept,15 The feast of the Kaluga icon of Our Lady Sept,21 The Nativity of the Blessed Virgin Sept,27 The Exaltation of the Holy Cross Oct,8 The passing away of St. Sergiy of Radonezh the Miracle Worker of All Russia Oct,14 The Protecting Veil of the Mother of God Nov,4 The feast of the Kazan icon of the Mother of God
  • 5. The Russian Orthodox Church Calendar Dec,4 The Presentation of the Blessed Virgin in the Temple Dec,19 The feast of St.Nicholas of Myra in Lycia, the Miracle Worker Jan,7 The Nativity of Our Lord and Saviour Jesus Christ Jan,8 The Synaxis of the Mother of God Jan,19 Holy Epiphany (The Baptism of Our Lord God and Saviour Jesus Christ Feb,15 The Presentation of Our Lord in the Temple Maslenitsa Saturdays of the Dead
  • 6. The Russian Orthodox Church Calendar Apr,7 The Annunciation of the Blessed Virgin The Entry of the Lord into Jerusalim Pascha (Easter) Radonitsa The Ascension of the Lord
  • 7. The Russian Orthodox Church Calendar Pentecost Feast of the Holy Spirit July7 The Nativity of St.John, the Honourable and Glorious Prophet and Baptist of the Lord July,12 The feast of Sts. Peter and Paul the Apostles Aug,14 The Commemoration of the Procession with the Holy Tree Aug,19 The Transfiguration of Our Lord God and Saviour Jesus Christ Aug,28 The Dormition of the Most Holy Theotokos Aug,29 The feast of icon of Christ “Not Made With Hands” Sep,11 The beheading of St.John the Prophet, Forerunner and Baptist of the Lord
  • 8. READ,TRANSLATE AND RETELL . Just as winter began to seem unbearably long, preparation for Easter began. In old Russia the coming of Easter was a yearly drama, with a beginning, a middle and an end and even a curious epilogue. Two months of every year were spent preparing for and celebrating the Resurrection and the coming of spring. First there were the eight days of carnival called Maslenitsa, or ‘’Butter Week’’. All restaurants and taverns served blini. In Moscow, in St. Petersburg, in provincial towns and tiny villages, there were celebrations-figures in masks, traveling troupes of actors entertained the peasants. No meat of any kind, no milk of any kind, eggs or butter was permitted during the Great Fast. For 7 weeks public amusement, dancing and theatrical performances were forbidden. The one happy interruption to the Great Fast was Branch Sunday (Palm Sunday), which the Russians call Verbnoe Voskresene.Singing hymns, people сarried the branches that had been consecrated in church. Finally the Easter service was coming. At Pascha midnight a priest joyously announced 3 times,”Khristos Voskrese!” And there was a response “Voistinu Voskrese!”
  • 9.
  • 10. Источники и литература: • Учебные пособия по Windows-XP • Мирам Г. Алгоритм перевода,К,2006 • Бородина А.В. Основы православной культуры ,М,2006 • The Russian Orthodox Church Calendar,изд.Моск.Патриархии,1988 • Богослужебные песнопения (The Lord Doth Magnify My Soul)изд. Моск.Патриархии, 2000