ಹುಚ್ಚು ನಾಯಿ ಕಾಯಿಲೆ ಒಂದು ಮಹತ್ವತ ವೈರಾಣು ಕಾಯಿಲೆ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಅವಶ್ಯ. ಕಾರಣ ಈ ಕುರಿತು ಒಂದಿಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ನೀಡುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯಪಡಿಸಿ. ಡಾ: ಎನ್.ಬಿ.ಶ್ರೀಧರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಔಷಧಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ವಿಷಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗ ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಮಹಾವಿದ್ಯಾಲಯ, ಶಿವಮೊಗ್ಗ-೫೭೭೨೦೪

1. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !!
(¸ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ)
PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ©ÃzÀgÀ
qÁ: J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ OµÀzsÀ±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ «µÀ±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀ
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ-577204
«ÄAZÀAZÉ:shridharvet@gmail.com

2. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
gÉé¸ï EwºÁ¸À.
✓ gÉé¸ï ¥ÀÅgÁvÀ£À PÁ¬Ä¯ÉAiÀiÁVzÀÄÝ PÀÄjvÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀgÀ¢ ªÉĸÀ¥ÀmÉÆëÄAiÀiÁ
EwºÁ¸ÀzÀ°è Qæ¸ÀÛ±ÀPÀ ¥ÀǪÀð 23 £Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°èAiÉÄà zÁR¯ÁVzÉ.
✓ Ff¥ïÖ, Væ¸ï ªÀÄwÛvÀgÀ zÉñÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ §UÉÎ EwºÁ¸ÀUÀ½ªÉ.
✓ 1804 gÀ°è fAPÉ JA§ «eÁÕ¤ £Á¬ÄUÀ¼À eÉÆ°è¤AzÀ PÁ¬Ä¯É §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀ.
✓ 1881 gÀ°è ®Æ¬Ä¸ï ¥Á±ÀÑgï F PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄÄ ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄUÉqÀªÀÅvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥ÀvÉÛ
ªÀiÁrzÀ.
✓ 1885 gÀ°è FvÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ®¹PÉAiÀÄ D«µÁÌgÀ ªÀiÁr ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧâ£À ªÉÄÃ¯É ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÀ.
✓ 1903 gÀ°è gÉ«ÄèAUÀgï ªÀÄvÀÄÛ j¥sÁmï ¨Éà EªÀgÀÄ ªÉÊgÁtÄ«£À D«µÁÌgÀ DPÁgÀ ¥ÀvÉÛ
ªÀiÁrzÀgÀÄ.
✓ 1978 gÀ°è ¹éqÀÓ¯ÉðAr£À°è ¥ÀæxÀªÀÄ ¨Á¬ÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃqÀĪÀ ®¹PÉAiÀÄ
D«µÁÌgÀªÁ¬ÄvÀÄ.
✓ 1991 gÀ°è ¦ü£ÁèAqï zÉñÀ gÉé¸ï ªÀÄÄPÀÛ JAzÀÄ WÉÆõÀuÉUÉÆArvÀÄ.
gÁeÉÃAzÀæ ¹AUï ªÀÄwÛvÀgÀÄ,2017
2

3. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 3
gÉé¸ï ªÉÊgÁtÄ

4. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 4
®Æ¬Ä¸ï ¥Á¸ÀÑgï gÉé¸ï ¦ÃrvÀ £Á¬Ä¬ÄAzÀ eÉÆ®è£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ avÀæ
PÀÈ¥É: ¥Á±ÀÑgï ¸ÀA¸ÉÜ, ¥Áåj¸ï

5. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 5

6. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 6

7. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
• ºÉ¸ÀgÀÄ PÉýzÀgÉãÉà £ÀqÀÄPÀ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ gÉÆÃUÀ gÉé¸ï.
• gÉÆÃUÀ §AvÉAzÀgÉ zÀħðgÀ ¸ÁªÀÅ RavÀ.
• ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄßAlÄ ಮಾಡಿರುವುದು.
• F PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ §UÉÎ PÉüÀzÀªÀgÀÄ «gÀ¼À.
• ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ §AzÀgÀÆ
¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ EzÀgÀ §UÉÎ E£ÀÆß ªÀiÁ»w CªÀ±Àå.
• MAzÀÄ CAQ CA±ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ gÉé¸ï¤AzÀ JµÁå RAqÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ
3 «Ä°AiÀÄ d£À £Á¬ÄUÀ¼À PÀrvÀPÉÌ vÀÄvÁÛVದ್ದಾ ರೆ.
7

8. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 8

9. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 9

10. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 10

11. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
• ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ¥Àæw ªÀµÀð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 55,000 ªÀÄgÀtUÀ¼ÀÄ gÉé¸ï PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ
¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄwÛzÉ.
• ºÉaÑ£À ¨sÁUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è CAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30,000 d£ÀgÀÄ F PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ
ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÁÝgÉ JA¢zÉ.
• J£ÀÄßvÀÛzÉ CAQ CA±À ªÀÄvÀÄÛ ±Éà 99 gÀµÀÄÖ ¸ÁªÀÅ £Á¬Ä PÀrvÀ¢AzÀ DVgÀÄvÀÛzÉ.
• ºÉaÑ£À ¸ÁªÀÅ ªÀgÀ¢AiÀiÁUÀzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ.
• EAUÀèAqï, d¥Á£ï, ¦ü°¥ÉÊ£ïì ªÀÄvÀÄÛ dUÀwÛ£À ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À°è gÉé¸ï
PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£ÀUÉƽ¹ gÉé¸ï ªÀÄÄPÀÛ zÉñÀUÀ¼ÉAzÀÄ «±Àé DgÉÆÃUÀå
¸ÀA¸ÉÜ WÉÆö¹zÉ
• ±Áé£À PÀrvÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀĪÀªÀgÀ°è ±ÉÃ:40 gÀµÀÄÖ d£À 15 ªÀµÀðzÉƼÀV£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ
11

12. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
➢ °¸Áì ªÉÊgÀ¸ï JA§ gÁ¨ÉÆØà JA§ §Ä¯Émï DPÁgÀzÀ ªÉÊgÁtÄ«£À MAzÀÄ ¥Àæ¨ÉÃzsÀ¢AzÀ §gÀÄವುದು.
➢ F PÁ¬Ä¯É ©¹gÀPÀÛzÀ J¯Áè ¸À¸ÀÛ¤ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ.
➢ F PÁ¬Ä¯ÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÉAzÀgÉ vÉÆüÀUÀ¼ÀÄ, £ÀjUÀ¼ÀÄ, £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ, E°UÀ¼ÀÄ,
¨ÁªÀ°UÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄAUÀĹUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉUÀÎtUÀ¼ÀÄ.
➢ ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä vÀUÀ°zÀ £Á¬ÄAiÀÄ PÀrvÀ¢AzÀ §gÀÄವುದು.
➢ eÉÆ°è£À°ègÀĪÀ ªÉÊgÁtÄUÀ¼ÀÄ PÀrvÀ¢AzÀ GAmÁzÀ UÁAiÀÄzÀ°è ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ §gÀÄvÀÛzÉ.
➢ ¨sÁgÀvÀzÀ°è 250 ®PÀë £Á¬ÄUÀ½ªÉ. ¥Àæw 36 d£ÀjUÉ 1 £Á¬Ä (36:1) EzÉ.
➢ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥Àæw 2 ¸ÉPÉArUÉ M§â £Á¬Ä¬ÄAzÀ PÀr¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É.
➢ ¥Àæw 30 ¤«ÄµÀzÀ°è M§â ªÀÄ£ÀĵÀå ºÀÄZÀÄÑ£Á¬Ä PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ ¸ÁAiÀÄÄvÁÛ£É.
➢ ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ ®¹PÉAiÀÄ aQvÁì ªÉZÀÑ 1250 ®PÀëUÀ¼ÀÄ
➢ 380 ®PÀë ªÀiÁ£ÀªÀ UÀAmÉUÀ¼À ªÀåAiÀÄ ( «±Àé DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜ,2020)
12

13. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
➢ ¨sÁgÀvÀzÀ°è FªÀwÛUÀÆ ¸ÀºÀ ±ÉÃ:60 gÀµÀÄÖ d£À ºÀ½îªÀÄ¢ÝUÉ ªÉÆgÀºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÀ°è ¸Á«£À
¥ÀæªÀiÁt ±ÉÃ:45 gÀ¶ÖzÉ.
➢ £Á¬Ä PÀrzÀ UÁAiÀÄzÀ aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ºÀ½îªÀĢݣÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ±ÉÃ:36 gÀµÀÄÖ d£À.
➢ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄzÀÄÝ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ±ÉÃ:45.3 gÀµÀÄÖ d£À.
➢ ±ÉÃ: 40 gÀµÀÄÖ d£À ªÀiÁvÀæ DzsÀĤPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ aQvÉì C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ°è ªÀÄgÀt ¥ÀæªÀiÁt ±ÉÃ:1
QÌAvÀ PÀrªÉÄ.
➢ ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è gÉé¸ï PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ±Éà 100 gÀµÀÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ®¹PÉ ªÀÄvÀÄÛ aQvÉìAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
¤AiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÀÄ.
➢ ¥À±ÀÄUÀ¼À°è gÉé¸ï ¤AiÀÄAvÀæt E£ÀÆß ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è.
( «±Àé DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜ, 2020)
13

14. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 14

15. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 15
gÉé¸ï gÉÆÃUÀPÉÌ vÀÄvÁÛUÀĪÀ ©¹gÀPÀÛzÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ

16. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
➢ gÉÆÃUÁtÄUÀ¼ÀÄ UÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ
¸À«ÄÃ¥ÀzÀ £ÀgÀUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ
£ÀgÀªÀÇåºÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj PÉƼÀÄîvÀÛªÉ.
➢ ªÉÄzÀĽ£À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è
ªÀÈ¢ÞUÉÆAqÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRå
fêÀPÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß £Á±À ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ
gÉÆÃUÁtÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £ÀgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ
£Á¬ÄAiÀÄ eÉÆ®ÄèUÀæAyUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj C°è
£É¯ÉUÉƼÀÄîvÀÛªÉ.
16

17. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
❑ gÉÆÃUÀ vÀUÀ°zÀ £Á¬Ä vÀ£Àß eÉÆ°è£À ªÀÄÆ®PÀ ªÉÊgÁtÄUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀ ¥ÁætÂUÀ½UÉ PÀrAiÀÄĪÀÅzÀgÀ
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ gÀªÁ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.
❑ ªÉÄzÀĽUÉ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÁzÀ ªÀÄÄR, vÀ¯É EvÁå¢ ¨sÁUÀUÀ¼À°è PÀrvÀUÀ¼ÁzÁUÀ ¨ÉÃUÀ
§gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd.
❑ ªÉÊgÁtÄ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀ MAzÀÄ ªÁgÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ PÁ¬Ä¯É §gÀ§ºÀÄzÀÄ.
❑ ಆzÀÄzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £Á¬Ä PÀrvÀªÀ£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÀ®è.
❑ ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ PÉêÀ® £Á¬Ä PÀrvÀ¢AzÀ §gÀ¨ÉÃPÉAzÉãÀÆ E®è. §zÀ¯ÁV
ºÀÄZÀÄÑ£Á¬ÄAiÀÄ eÉÆ®Äè UÁAiÀÄ, PÀtÄÚ, ªÀÄÆUÀÄ CxÀªÁ ¨Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjzÁUÀ ¸ÀºÀ
§gÀ§ºÀÄzÀÄ.
17

18. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 18
«±ÀézÀ°è gÉé¸ï gÉÆÃUÀPÉÌ vÀÄvÁÛUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ

19. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 19
«±ÀézÀ°è gÉé¸ï gÉÆÃUÀ¢AzÀ ªÀÄgÀtPÉÌ vÀÄvÁÛUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ:¨sÁgÀvÀzÀ°è CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ

20. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 20
¨sÁgÀvÀzÀ°è gÉé¸ï gÉÆÃUÀPÉÌ vÀÄvÁÛUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ
GvÀÛgÀPÁAqï, ZÀwÛ¸ï WÀgï E°è
CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À gÉé¸ï
ªÀÄgÀtUÀ½zÀÝgÉ ªÀĺÁgÁµÀÖç,
UÀÄdgÁvï,vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ E°è
CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ
«®ì£ï ¸ÀÄgÀ«ÃgÀ ªÀÄwÛvÀgÀÄ, 2020

21. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
❖ ¨ÁªÀ°UÀ¼ÀÄ gÉé¸ï gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß vÀgÀÄvÀÛªÁzÀgÀÆ J¯Áè «zsÀzÀ ¨ÁªÀ°UÀ¼ÀÄ F
gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ºÀgÀqÀĪÀÅ¢®è.
❖ PÉêÀ® ªÁåA¥ÉÊgï ¨ÁªÀ°UÀ¼ÀÄ F gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ºÀgÀqÀÄwÛzÀÄÝ EªÀÅ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è
E®è.
❖ C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼À°è gÉÆÃUÀ¦ÃÃrvÀ ¨ÁªÀ°UÀ¼ÀÄ ºÁgÁqÀÄvÁÛ ªÀÄ£ÀĵÀå£À CxÀªÁ
¥ÁætÂAiÀÄ vÀ¯É, Q« EvÁå¢ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß WÁ¹UÉƽ¹ ªÉÊgÁtĪÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ºÉÆÃV
©qÀÄvÀÛªÉ.
21

22. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
ªÁåA¥ÉÊgï ¨ÁªÀ°
22

23. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
ªÁåA¥ÉÊgï ¨ÁªÀ°UÀ¼ÀÄ
23

24. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ºÀgÀqÀzÀ fëUÀ¼ÀÄ

25. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
gÉÆÃUÀ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß CzsÀj¹ ºÀÄZÀÄÑ£Á¬Ä gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß gËzÀæ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄAzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÁV «AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.
25

26. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
✓ gËzÀæ¸Àéರೂ¥ÀzÀ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ°è gÉÆÃUÀ®PÀëtUÀ¼ÁzÀ ¤gÀAvÀgÀ ¨ÉÆUÀ¼ÀÄ«PÉ, ¨É¼ÀPÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ ºÉzÀgÀÄ«PÉ, wêÀæ eÉÆ®Äè ¸ÀÄj¸ÀÄ«PÉ, ¨ÉaÑ ©Ã¼ÀÄ«PÉ
EvÁå¢ gÉÆÃUÀ®PÀëtUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ ಬರಬಹುದು.
✓ F J¯Áè gÉÆÃUÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÆ PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ CxÀªÁ EªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ
®PÀëtUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.
26

27. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
gËzÀæ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ gÉé¸ï
27

28. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
gËzÀæ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ gÉé¸ï
28

29. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
gËzÀæ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ gÉé¸ï
29

30. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 30
gËzÀæ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ gÉé¸ï

31. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 31

32. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 32

33. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 33
gËzÀæ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ gÉé¸ï

34. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 34

35. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
✓ F jÃwAiÀÄ gÉÆÃUÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ ªÁgÀzÉƼÀUÉ
¸ÁªÀÅ PÀnÖlÖ §ÄwÛ.
✓ F jÃwAiÀÄ gÉÆÃUÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ £Á¬Ä, ¨ÉPÀÄÌ, ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è
PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.
✓ DPÀ¼ÀÄ, JªÉÄä, PÀÄj ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃPÉUÀ¼À°è ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ ºÉzÀgÀĪÀ
gÉÆÃUÀ®PÀët«gÀĪÀÅ¢®è.
✓ EzÀ£ÀÄß eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀĪÀgÀÄ £É£À¦lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.
35

36. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
• C£ÀߣÁ¼ÀzÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀUÀ¼ÀÄ ¥Á±ÀéðªÁAiÀÄÄ«UÉ vÀÄvÁÛVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß
PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ.
• EzÉà jÃwAiÀÄ gÉÆÃUÀ®PÀëtUÀ¼ÀÄ J¯Áè ¥ÁætÂUÀ¼À°è PÀAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÉAzÉãÀÆ E®è.
• ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÁætÂUÀ¼À°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.
36

37. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
❖ ªÀÄAzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ºÀÄZÀÄÑ£Á¬Ä PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ°è ¥Áæt ªÀÄAPÁVgÀĪÀÅzÀÄ,
ಆಹಾರÀ ¸Éë¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÆ¯É »rzÀÄ PÀÆgÀĪÀÅzÀÄ, ¥Á±Àéð
ªÁAiÀÄÄ ¦ÃqÉ, ¨ÉÆUÀ¼À®Ä §gÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ,
❖ PÀtÂÚ£À°è PÁAw E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ gÉÆÃUÀ®PÀëtUÀ¼ÀÄ
PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.
❖ F ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸Àé®à PÀµÀÖ.
❖ F ªÀÄAzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ PÁqÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ §UÉÎ ºÉzÀjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÁr¤AzÀ £ÁrUÉ
§gÀ§ºÀÄzÀÄ.
37

38. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
ªÀÄAzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ gÉé¸ï
38

39. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 39
ªÀÄAzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ gÉé¸ï

40. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 40
ªÀÄAzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ gÉé¸ï

41. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 41
ªÀÄAzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ gÉé¸ï

42. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 42
ªÀÄAzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ gÉé¸ï

43. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 43
ªÀÄAzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ gÉé¸ï

44. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 44
¨ÉQÌ£À°è gÉé¸ï

45. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 45
¨ÉQÌ£À°è gÉé¸ï

46. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
• gÉÆÃUÀ ¥ÀvÉÛAiÀÄ£ÀÄß gÉÆÃUÀ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
• gÉÆÃUÀ ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÑ®Ä C£ÉÃPÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯Á «zsÁ£ÀUÀ½ªÉ.
• ªÀÄÄRåªÁzÀzÉÝAzÀgÉ ¨É£ÀÄߺÀÄj¬ÄAzÀ ªÉÄzÀļÀÄ zÀæªÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ CªÀÅUÀ¼À°è ©½gÀPÀÛ
PÀtUÀ¼ÀÄ eÁ¹ÛAiÀiÁVªÉAiÉÄà JAzÀÄ ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ°è ªÉÊgÁtÄUÀ¼ÀÄ EªÉAiÉÄÃ
JAzÀÄ ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ.
• ¸ÀA±À¬ÄvÀ ¥ÁætÂAiÀÄ eÉÆ°è£À°è ¸ÀºÀ ªÉÊgÁtÄUÀ¼À EgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀѧºÀÄzÀÄ.
• ¹n ¸ÁÌ å¤AUï «zsÁ£À¢AzÀ gÉé¸ï gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÑ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
• DzÀgÉ EªÁªÀÇ ¤RgÀ gÉÆÃUÀ¥ÀvÉÛ «zsÁ£ÀUÀ¼À®è.
• EwÛÃZÉUÉ ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ««zsÀ «zsÁ£ÀzÀ°è PÁ¬Ä¯É ¥ÀvÉÛ ºÀZÀѧºÀÄzÀÄ
46

47. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
▪ ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ £ÀAvÀgÀ «ÄzÀļÀ£ÀÄß AiÀÄÄPÀÛ «zsÁ£ÀzÀ°è ¥ÀjÃQë¹zÁUÀ £ÉVæ
PÉÆñÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀgÉ gÉé¸ï PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁvÁÌ°PÀ ¥ÀvÉÛ «zsÁ£ÀªÁV §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.
▪ gÉé¸ï gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß RavÀªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ¸ÀÆPÀÛ «zsÁ£ÀzÀ°è ±ÉÃRj¹zÀ
ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß aQÌ° (ªÀi˸ï) UÀ½UÉ ZÀÄaÑzÁUÀ 1-3 ªÁgÀUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À°è ºÀÄZÀÄÑ£Á¬Ä
gÉÆÃUÀzÀ ¥ÀvÉÛ DzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¤RgÀªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
▪ EwÛÃZÉUÉ EªÉ®èªÀÅUÀ½AvÀ GvÀÛªÀÄ gÉÆÃUÀ ¥ÀvÉÛ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ.
▪ r J¥sï n, ¯ÁålgÀ¯ï ¥sóÉÇèà C¸ÉìÃ, J°¸Á ªÀÄvÀÄÛ ¦¹Dgï ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½AzÀ
¤RgÀªÁV ¥ÀvÉÛ ºÀZÀѧºÀÄzÀÄ.
47

48. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 48
ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è gÉé¸ï gÉÆÃUÀ®PÀëtUÀ¼ÀÄ

49. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 49
vÀ¯É£ÉÆêÀÅ
PÀrzÀ
eÁUÀzÀ°è
PÉgÉvÀ
¸ÀĸÀÄÛ
UÀAl®Ä QjQj
ªÁAw, ¨Éâü

50. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 50

51. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 51

52. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 52

53. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 53

54. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 54
PÀÈ¥É: ªÁgɯï, DPÀì àqïð, AiÀÄÄPÉ
ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ

55. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 55
ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ

56. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
➢ ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä PÀaÑzÀ J¯Áè ¥ÁætÂUÀ½UÉ gÉÆÃUÀ
§gÀ¨ÉÃPÉAzÉãÀÆ E®è.
➢ EzÀÄ eÉÆ°è£À°ègÀĪÀ ªÉÊgÁtÄUÀ¼À ¸ÀASÉå, UÁAiÀÄzÀ D¼À, C
£Á¬Ä JµÀÄÖ ¸À® PÀr¢zÉ JA§ÄªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
CªÀ®A©ü¹zÉ.
➢ EzÉà PÁgÀt¢AzÀ ºÀ®ªÀÅ d£À vÁªÀÅ ¤ÃrzÀ £Án
OµÀ¢ü¬ÄAzÀ gÉÆÃUÀ§gÀzÀAvÉ ªÀiÁrzÉ JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
➢ £Án OµÀ¢ü¬ÄAzÀ gÉé¸ï ®PÀëtUÀ¼ÀÄ §AzÀ ªÉÄïÉ
ªÁ¹AiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½®è 56

57. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 57
PÁqÀÄ ¥ÁætÂUÀ½AzÀ®Æ gÉé¸ï

58. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
• ªÀÄAzÀ CxÀªÁ gËzÀæ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ºÀÄZÀÄÑ £Á¬ÄgÉÆÃUÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà aQvÉì E®è.
• ªÀÄgÀt RavÀ.
• gÉé¸ï §AzÀÄ §zÀÄQ G½zÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ±ÉÃ:1 QÌAvÀ PÀrªÉÄ
gÉÆÃUÀ §gÀzÀAvÉ vÀqÉUÀlÖ®Ä ºÀ®ªÀÅ «zsÁ£ÀUÀ½ªÉ.
• AiÀiÁªÀÅzÉà £Á¬Ä PÀrvÀ, ¨ÉPÀÄÌ, E° PÀrvÀ CxÀªÁ ºÉUÀÎt PÀrvÀªÀ£ÀÄß ¤®ðQë¸À¨ÁgÀzÀÄ.
• PÀÆqÀ¯Éà UÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÉƼÉzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ gÉÆÃUÀ¤ªÁgÀPÀ zÁæªÀtUÀ¼ÁzÀ ¸ÁªÁè£ï, ¹àjmï,
nAPÀÑgï LAiÉÆÃr£ï EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀZÀѧºÀÄzÀÄ.
58

59. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
➢ UÁAiÀÄUÀ½UÉ ºÉÆ°UÉ ºÁPÀĪÀÅzÁUÀ° CxÀªÁ ©VAiÀiÁzÀ ¨ÁåAqÉÃeï ºÁPÀĪÀÅzÁUÀ°Ã
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
➢ ಆದಷ್ಟು ¨ÉÃUÀ ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß PÁtĪÀÅzÀÄ ªÉÄÃ®Ä ªÀÄvÀÄÛ gÉé¸ï ¤gÉÆÃzsÀPÀ ®¹PÉAiÀÄ£ÀÄß
CªÀgÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ ºÁQ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
➢ ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä¬ÄAzÀ PÀrvÀ RavÀªÁVzÀÝgÉ ªÉÊzÀågÀÄ UÁAiÀÄPÉÌ gÉé¸ï
EªÀÄÄä å£ÉÆÃUÉÆè§Äå°£ï ZÀÄZÀÄѪÀÄzÀÄÝ ¤Ãr, ®¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ºÁPÀÄvÁÛgÉ.
➢ EzÀgÀ°è vÀdÕ ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ £ÀqɬÄj. ¤ªÀÄäzÉà ¤zsÁðgÀ ¸À®èzÀÄ.
➢ CªÀgÀÄ «±Àé DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜ ¤ÃrzÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀæzÀ ¥ÀæPÁgÀ aQvÉì ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ
59

60. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
➢ ¸ÀzsÀå ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è GvÀÛªÀÄ gÉé¸ï gÉÆÃUÀ
¥Àæw§AzsÀPÀ ®¹PÉUÀ¼ÀÄ §A¢zÀÄÝ ªÉÆzÀ°£À ºÁUÉÃ
ºÉÆPÀ̽£À ¸ÀÄvÀÛ £ÉÆë¤AzÀ PÀÆrzÀ 14 ZÀÄZÀÄѪÀÄzÀÄÝ
ºÁQ¹PÉƼÀÄîªÀ PÁ® ºÉÆÃVzÉ.
➢ PÀaÑzÀ £Á¬Ä ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä ºËzÉÆà C®èªÉÇà JA§
§UÉÎ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀîzÉà ªÀÄÄAeÁUÀævÁ PÀæªÀĪÁV
®¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀÛ.
➢ fêÀ CªÀÄÆ®å.
60

61. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 61

62. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
➢ £Á¬ÄUÀ¼À°è F gÉÆÃUÀ §gÀzÀAvÉ vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀÛ.
➢ KPÉAzÀgÉ ±ÉÃPÀqÁ 98 gÀµÀÄÖ PÁ¬Ä¯É £Á¬Ä PÀrvÀ¢AzÀ¯Éà §gÀÄvÀÛzÉ.
➢ dAvÀÄ ¤ªÁgÀPÀ OµÀzsÀªÀ£ÀÄß ºÁQ¹zÀ £ÀAvÀgÀ £Á¬Ä ªÀÄjUÉ 6-8 ªÁgÀ
ªÀAiÀĹì£À°è vÀdÕ ¥À±ÀĪÉÊzÀåjAzÀ ¸ÀÆPÀÛ ®¹PÉ ಹಾಕಿಸಬೇಕು.
➢ MAzÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ §Æ¸ÀÖgï ®¹PÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆr¸À¨ÉÃPÀÄ.
➢ C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼À°è ¨Á¬ÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃqÀĪÀ ®¹PÉ §A¢zÀÄÝ
¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÀÄÆ §gÀ¨ÉÃQzÉ
➢ ¥Àæw ªÀµÀð ¥À±ÀĪÉÊzÀåjAzÀ vÀ¥ÀàzÉà ®¹PÉ PÉÆr¸À¯ÉèÉÃPÀÄ
62

63. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 63

64. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
➢ F ªÉÆzÀ®Ä gÉé¸ï gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ EgÀÄvÀÛzÉ
JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.
➢ PÀæªÉÄÃt gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsÀPÀ PÀtUÀ¼À ¸ÀASÉå E½ªÀÄÄRªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀjAzÀ
gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ಇರುತ್
ತ ದೆ.
➢ 6 wAUÀ½UÉà ®¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¸ÀĪÀ §UÉÎ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ.
➢ C®èzÉà gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsÀPÀ PÀtUÀ¼À GvÁàzÀ£É £Á¬ÄAiÀÄ DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀºÀ
CªÀ®A©vÀªÁVzÉ
64

65. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
• vÁ¬Ä £Á¬ÄAiÀÄÄ UÀ¨sÀðzsÀj¹zÁUÀ CzÀPÉÌ ®¹PÉ ºÁQ¹zÀ°è ªÀÄjUÀ½UÉ
vÁ¬Ä¬ÄAzÀ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ PÀtUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅUÀ½UÉ 3-4
wAUÀ½UÉÉ ®¹PÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ
• DzÀgÉ EzÀÄ vÁ¬Ä £Á¬ÄAiÀÄ DgÉÆÃUÀå, CzÀgÀ ±ÀjÃgÀzÀ°è EgÀĪÀ gÉÆÃUÀ
¤gÉÆÃzsÀPÀ PÀtUÀ¼À ¸ÀASÉå EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©ü¹zÉ.
• ºÁQ¸ÀĪÀ ®¹PÉ «±Àé CgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀgÀÄ ¤UÀ¢ ¥Àr¹zÀ GvÀÛªÀÄ
UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ 2-80 ¸É vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ¯Éèà EgÀ¨ÉÃPÀÄ.
65

66. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
o ¥ÁætÂAiÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ°è gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛPÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è EªÉAiÉÆÃ
E®èªÉÇà JA§ÄzÀ£ÀÄß CzÀgÀ gÀPÀÛ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¤ªÀÄä ¥À±ÀĪÉÊzÀågÀ ¸ÀºÁAiÀÄ
¥ÀqÉzÀÄ PÀ½¹ w½zÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.
o ¨ÉÃgÉ £Á¬Ä¬ÄAzÀ CxÀªÁ ºÀÄZÀÄÑ£Á¬Ä¬ÄAzÀ PÀr¹PÉÆAqÀ £Á¬ÄUÉ ªÉÄð£À ¥ÀjÃPÉë
ªÀiÁr¸À¢zÀÝ°è CxÀªÁ ®¹PÉ ºÁQ¹ §ºÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀĪÁzÀ°è E®èªÉà ªÀÄzsÉå
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ §¼À° ZÉÃvÀj¹PÉÆAqÀ°è PÀrzÀ ¢£À 3 £Éà ¢£À, 7 £ÉÃ
¢£À, 14 £Éà ¢£À ªÀÄvÀÄÛ 28 £Éà ¢£À »ÃUÉ 5 ¸À® ®¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀ¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ.
o ನಾಯಿಯ gÀPÀÛzÀ°è gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛPÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è EgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ
EzÀÝgÉ 3 ZÀÄZÀÄѪÀÄzÀÄÝUÀ¼Éà ¸ÁPÁzÁªÀÅ.
66

67. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀzÀAvÀ ªÀiÁgÀPÀ gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÁVzÉ.
▪ ©Ã¢£Á¬ÄUÀ¼À ºÀvÉÆÃn,
▪ CªÀÅUÀ½UÉ ¤UÀ¢vÀ ®¹PÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ,
▪ PÁqÀÄ¥ÁætÂUÀ¼À°è gÉÆÃUÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt,
▪ ¸ÁPÀÄ¥Áæt½UÉ ¤UÀ¢vÀ ®¹PÉ PÉÆr¸ÀÄ«PÉ,
▪ ®¹PÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄî«PÉ,
▪ ®¹PÉ ºÁQzÀ ¥ÁætÂUÀ¼À°è gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ PÀtUÀ¼À ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¥ÀjÃPÉë,
E°,
▪ ºÉUÀÎt EvÁå¢ gÉé¸ï ªÉÊgÁtÄUÀ¼À ªÁºÀPÀUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt
EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¹zÀgÉ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ gÉé¸ï ªÀÄÄPÀÛ
zÉñÀªÉAzÀÄ WÉƶ¸ÀĪÀ PÁ® zÀÆgÀ«®è.
67

68. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 68
➢C£ÉÃPÀ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼ÀÄ gÉé¸ï gÉÆÃUÀPÉÌ vÀÄvÁÛUÀÄvÀÛªÉ.
➢zÀ£À, JªÉÄä, DqÀÄ, PÀÄj, MAmÉ EvÁå¢ C£ÉÃPÀ ¥ÁætÂUÀ¼À°è gÉé¸ï ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ.
➢ªÀÄAUÉÆðAiÀiÁzÀ°è CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À ¥À±ÀÄUÀ¼ÀÄ ¨Á¢üvÀªÁVªÉ.
➢¨sÁgÀvÀzÀ°è ±ÉÃ:61.4 gÀµÀÄÖ JªÉÄä ªÀÄvÀÄÛ zÀ£ÀUÀ¼À°è gÉé¸ï ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVªÉ
(gÁeÉAzÀæ ¹AUï ªÀÄwÛvÀgÀÄ,2017)
➢¨ÁAUÁèzÉñÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À°è CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À PÁ¬Ä¯É ¥ÀvÉÛAiÀiÁVzÉ.
➢ªÀÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ gËzÀæ JgÀqÀÆ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ gÉé¸ï PÁ¬Ä¯É JgÀqÀÆ §gÀÄvÀÛªÉ.
➢¥À±ÀÄUÀ¼À°è gÉé¸ï PÀÄjvÀÄ GvÀÛªÀÄ CAQ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«®è
➢±ÉÃ:98 gÀµÀÄÖ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ £Á¬Ä PÀrvÀ¢AzÀ §AzÀgÀÆ ¸ÀºÀ ±Éà 2 gÀµÀÄÖ EvÀgÀ
¥ÁætÂUÀ¼ÁzÀ ªÀÄÄAUÀĹ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆüÀzÀAvÀ ¥ÁætÂUÀ½AzÀ §gÀ§ºÀÄzÀÄ.

69. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 69

70. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 70
ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ

71. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 71
¥À±ÀÄUÀ¼À°è gÉé¸ï
ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ

72. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 72
¥À±ÀÄUÀ¼À°è gÉé¸ï
ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ

73. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 73
¥À±ÀÄUÀ¼À°è gÉé¸ï
ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ

74. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 74

75. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 75

76. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 76
ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ

77. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 77
ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ

78. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 78

79. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ©ÃzÀgÀ
qÁ: J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ OµÀzsÀ±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ «µÀ±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀ
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ
79

80. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 80
ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ

81. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
EµÉÖ®è ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀgÀÆ ¸ÀºÀ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÉúÀUÀ¼ÀÄ G½zÀÄPÉÆAqÀÄ ©qÀÄvÀÛªÉ.
¥Àæ±Éß: £Á¬ÄUÉ ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä ®¹PÉ PÉÆr¸À¯ÁVzÉ. CzÀÄ PÀaÑzÀgÉ ®¹PÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉ?
GvÀÛgÀ: ®¹PÉ vÉUÉzÀÄ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. KPÉAzÀgÉ F £Á¬ÄAiÀÄ°è gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsÀPÀ
PÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è EªÉAiÉÆà E®èªÉÇà JA§ÄzÀÄ J¯Áè ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è
w½¢gÀĪÀÅ¢®è. fêÀ CªÀÄÆ®å. ªÀÈxÁ vÉÆAzÀgÉUÉ ¹QÌ ºÁQPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ.
81

82. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
¥Àæ±Éß: £ÀªÀÄä £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉà PÀlÄÖvÉÛêÉ. CzÀPÉÌ ®¹PÉ
ºÁQ¸À¨ÉÃPÉ?
GvÀÛgÀ: ºÁQ¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ ºÀÄZÀÄÑ£Á¬Ä gÉÆÃUÀ PÉêÀ®
£Á¬ÄUÀ¼À PÀrAiÀÄÄ«PɬÄAzÀ ªÀiÁvÀæ §gÀ¨ÉÃPÉAzÉãÀÆ E®è. §zÀ¯ÁV
EzÀÄ E°, ºÉUÀÎt, ¨ÉPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ C½®Ä EvÁå¢UÀ¼À PÀrvÀ¢AzÀ
§gÀ§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ºÀÄZÀÄÑ »rzÀ £Á¬Ä CPÀ¸ÁävÁÛV PÀrAiÀÄĪÀ
¸ÁzsÀåvÉ EzÉ.
82

83. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
¥Àæ±Éß: £À£ÀUÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ®¹PÉ ºÁQzÀ £Á¬ÄAiÀÄ eÉÆ®Äè vÀUÀ°zÉ. ®¹PÉ
ºÁQ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉ?
GvÀÛgÀ: ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ UÁAiÀÄ, VÃgÀÄ DUÀ¢zÀÝ°è PÉêÀ®
Qæ«Ä£Á±ÀPÀ zÁæªÀt¢AzÀ £ÉQÌzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß vÉƼÉzÀgÉ ¸ÁPÀÄ.
DzÀgÉ UÁAiÀÄ, vÀgÀZÀÄ«PÉ EvÁå¢ EzÀÝgÉ ®¹PÉ ºÁQ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ.
DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ £Á¬ÄAiÀÄ eÉÆ°è£À°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ gÉé¸ï ªÉÊgÁtÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀvÉÛAiÀiÁVªÉ.
DzÀgÉ EªÀÅUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt PÀrªÉÄ. gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ £Á¬ÄAiÀÄ MAzÀÄ «Ä° eÉÆ°è£À°è
30 «Ä°AiÀÄ ªÉÊgÁtÄUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.
83

84. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
¥Àæ±Éß: ¨ÉÃgÉ zÉñÀPÉÌ £À£Àß £ÁAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄ姺ÀÄzÉÃ?
GvÀÛgÀ: PÉÆAqÉÆAiÀÄ姺ÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F PÀÄjvÀÄ J¯Áè zÉñÀUÀ¼À°è MAzÉà jÃwAiÀÄ
¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ½®è.
PÉ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß gÉé¸ï gÀ»vÀ zÉñÀUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆö¹zÀÄÝ F zÉñÀUÀ½UÉ
£Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄå¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀPÉÌ vÀdÕ ¥À±ÀĪÉÊzÀåjAzÀ ®¹PÉ ºÁQ¹,
gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsÀPÀ PÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°ègÀĪÀ §UÉÎ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr¹
zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæ ¥ÀqÉzÀÄ ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ. F PÀÄjvÀÄ ಆಯಾ zÉñÀzÀ gÁAiÀĨsÁgÀ
PÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ «Ã¸Á PÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ.
84

85. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
¥Àæ±Éß: ºÁ®Ä »AqÀĪÀ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀÄZÀÄÑ£Á¬Ä PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÉ CzÀgÀ
ºÁ®£ÀÄß ¸Éë¹zÁUÀ ®¹PÉ ºÁQ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉ?
GvÀÛgÀ: ºÁ°£À°è ªÉÊgÁtÄ EzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ eÉÆ°èUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ EzÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt PÀrªÉÄ. gÉé¸ï
ªÉÊgÁtÄ 6-80¸É vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ §zÀÄPÀÄvÀÛzÉ.
ºÉÆgÀV£À vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ªÉÊgÁtÄ §ºÀ¼À ºÉÆvÀÄÛ fë¹gÀ¯ÁgÀzÀÄ. C®èzÉà ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J®ègÀÆ
ºÁ®£ÀÄß PÁ¬Ä¹ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ ºÁ®Ä PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ ºÀÄZÀÄÑ£Á¬Ä PÁ¬Ä¯É §gÀĪÀÅzÀÄ
C¸ÁzsÀåzÀ ªÀiÁvÀÄ.
E£ÀÄß ºÀ¹ ºÁ®£ÀÄß PÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ PÀÄrzÀgÉ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°ègÀĪÀ DªÀÄèzÀ CA±À¢AzÀ
ªÉÊgÁಣು £Á±ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ MAzÉƪÉÄä ¨ÁAiÀÄ°è CxÀªÁ doÀgÀzÀ°è ºÀÄtÄÚ/C®ìgïUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÉ
gÉé¸ï ¦ÃrvÀ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À ºÀ¹ ºÁ®Ä PÀÄrzÀgÉ gÉé¸ï §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ½îUÀ¼À£ÀÄß
ºÁPÀĪÀAw®è. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ®¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ ºÁQ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ.
85

86. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
¥Àæ±Éß: E°, ºÉUÀÎt ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉPÀÄÌUÀ¼ÀÄ PÀrzÁUÀ gÉé¸ï gÉÆÃUÀ §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉAiÉÄÃ?
GvÀÛgÀ: RArvÁ EzÉ. EªÀÅ gÉé¸ï ªÉÊgÁtÄUÀ¼À ªÁºÀPÀUÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀÆPÀÛ JZÀÑgÀ
ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà E°, ºÉUÀÎt ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉQÌ£À PÀrvÀzÀ ¤®ðPÀê ¸À®è.
¥Àæ±Éß: ºÀÄZÀÄÑ£Á¬Ä gÉÆÃUÀ ¦ÃrvÀ £Á¬ÄAiÀÄ gÀPÀÛ vÀUÀ°zÀgÉ PÁ¬Ä¯É §gÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?
GvÀÛgÀ: ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ. ªÉÊgÁtÄ vÀ£Àß ZÀ®£É, ¨É¼ÀªÀtÂUÉ EvÁå¢UÀ½UÉ £ÀgÀªÀÇåºÀªÀ£ÀÄß
CªÀ®A©ü¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ gÀPÀÛzÀ°è ªÉÊgÁtÄUÀ¼À ¸ÀASÉå EgÀzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
86

87. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
¥Àæ±Éß: gÉé¸ï PÁ¬Ä¯É M§âjAzÀ M§âjUÉ ºÀgÀqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀªÉÃ?
GvÀÛgÀ: RArvÁ E®è. EzÀÄ PÉêÀ® £Á¬ÄAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥ÁætÂUÀ¼À eÉÆ°è£À ªÀÄÆ®PÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå£À ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß UÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæªÉò¹ £ÀgÀªÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹
gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ PÁ¬Ä¯É. dUÀwÛ£À°è F ªÀgÉUÉ CQë¥Àl® ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ CAUÀUÀ¼À
ªÀUÁðªÀuɬÄAzÀ gÉÆÃUÀ §AzÀAvÀºÀ 8 zÁR¯É ¸À»vÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½ªÉ.
¥Àæ±Éß: £ÀªÀÄä £Á¬ÄUÉ »A¢£À ®¹PÉ ºÁQzÀ ¢£ÁAPÀ UÉÆwÛ®è. FUÀ ®¹PÉ ºÁQ¸À§ºÀÄzÉÃ?
GvÀÛgÀ: ºÁQ¸À§ºÀÄzÀÄ. FUÀ ¤ÃªÀÅ ºÁQ¸ÀĪÀ ®¹PÉ §Æ¸ÀÖgï ®¹PÉAiÀÄAvÉ PÉ®¸À
ªÀiÁqÀ§®èzÀÄ.
87

88. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
¥Àæ±Éß : ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä ®¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQ¹PÉÆAqÀgÉ vÉÆAzÀgÉ EzÉAiÉÄÃ?
GvÀÛgÀ: ºÀ¼ÉAiÀÄ «zsÁ£ÀzÀ ®¹PÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ºÉÆPÀ̼À ¸ÀÄvÀÛ 14 ZÀÄZÀÄѪÀÄzÀÄÝUÀ¼À£ÀÄß
ºÁQ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. EzÀjAzÀ vÀÄA¨Á £ÉÆêÀÅ,C®fð,UÀqÉØ ªÀÄvÀÄÛ £ÀgÀªÀÄAqÀ®zÀ vÉÆAzÀgÉ
GAmÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀzsÀå «±Àé DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜ EzÀgÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉÃâü¹zÉ. DzÀgÉ ¸ÀzsÀå ®¨sÀå«gÀĪÀ
CAUÁA±À PÀ¹ ®¹PÉUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ £ÉÆêÀ£ÁßUÀ°Ã CxÀªÁ
UÀqÉØAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.
¥Àæ±Éß: ¨ÉPÀÄÌUÀ½UÉ ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä ®¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQ¸À¨ÉÃPÉÃ? EªÀÅUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ ®¹PÉ ®¨sÀå«zÉAiÉÄÃ?
GvÀÛgÀ: RArvÁ ºÁQ¸À¨ÉÃPÀÄ. £Á¬ÄUÀ½UÉ ºÁPÀĪÀ ®¹PÉAiÀÄ£Éßà EªÀÅUÀ½UÉ vÀdÕ ¥À±ÀĪÉÊzÀåjAzÀ
ºÁQ¸À§ºÀÄzÀÄ. £Á¬ÄUÀ½UÉ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ®¹PÁ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£Éßà C£ÀĸÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ F
gÉé¸ï ªÉÊgÁtÄ«£À ¥Àæ¨ÉÃzsÀ ¸ÀzsÀåzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ MAzÉà EgÀÄvÀÛzÉ.
88

89. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
¥Àæ±Éß: ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ §¼À¸ÀĪÀ CAUÁA±À PÀ¹ ®¹PÉAiÀÄ£ÀÄß £Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ½UÉ
§¼À¸À§ºÀÄzÉÃ?
GvÀÛgÀ: §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÀgÀ ªÉZÀÑ eÁ¹Û. C®èzÉà EzÀgÀ §UÉÎ ºÉaÑ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É
CUÀvÀå«zÉ.
¥Àæ±Éß: £ÀªÀÄä £Á¬ÄUÉ ®¹PÉ ºÁQ¹zÉ. CzÀPÉÌ ©Ã¢ £Á¬Ä CxÀªÁ ºÀÄZÀÄÑ£Á¬Ä §AzÀÄ PÀaÑzÀgÉ
K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ?
GvÀÛgÀ: §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸À® ¤ªÀÄä £Á¬ÄAiÀÄ gÀPÀÛzÀ°è gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsÀPÀ PÀtUÀ¼À ªÀÄlÖ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß
vÀqÉUÀlÖ®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ (1:160) EzÉAiÉÄà JA§ÄzÀÄ UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è. EzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ
¸ÀªÀÄAiÀĪÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è. PÁgÀt ªÀÈxÁ C£ÀĪÀiÁ£ÀQÌAvÀ ¥ÀÅ£À: ®¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQ¸ÀĪÀÅzÉÃ
M½vÀÄ.
89

90. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
¥Àæ±Éß: £ÀªÀÄä £Á¬ÄUÉ ºÀÄZÀÄÑ£Á¬Ä PÁ¬Ä¯É RavÀªÁV gÉÆÃUÀ §A¢zÉ CAvÀ UÉÆvÁÛzÀgÉ
K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ?
GvÀÛgÀ: aQvÉì¬Ä®èzÀ F gÉÆÃUÀªÀÅ £Á¬Ä PÀrvÀ¢AzÀ EvÀgÀjUÉ ºÀgÀqÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄAzÀ
¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁ¬Ä¯ÉAiÀiÁzÀgÉ vÀÄA¨Á JZÀÑgÀ¢AzÀ £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀ PÀnÖ EzÀPÉÌ vÀdÕ
¥À±ÀĪÉÊzÀåjAzÀ ¸ÀÄRªÀÄgÀt PÉÆr¸À§ºÀÄzÀÄ.
CxÀªÁ PÉ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è gÉé¸ï WÀlPÀUÀ½gÀÄwÛzÀÄÝ EªÀÅUÀ¼À°è £Á¬ÄUÀ¼À¤ßj¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ
gËzÀæ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ°è PÀµÀÖ. £Á¬Ä 4-7 ¢£ÀUÀ¼À°è vÁ£Éà ªÀÄgÀtºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ.
¥Àæ±Éß: £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉÆýUÀ½UÉ ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä PÀaÑzÉ. K£ÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ?
GvÀÛgÀ: ºÀQÌ ¥ÀQëUÀ½UÉ ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä PÁ¬Ä¯É §gÀĪÀ ¤zÀ±ÀðUÀ½®è. PÁgÀt ºÉzÀgÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ
E®è.
90

91. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
¥Àæ±Éß: £ÀªÀÄä PÀÄjUÀ½UÉ ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä PÀaÑ gÉÆÃUÀ §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ªÀiÁA¸À wAzÀªÀjUÉ gÉÆÃUÀ §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉAiÉÄÃ?
GvÀÛgÀ: ¸ÁzsÀåvÉ PÀrªÉÄ. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÁtÄ gÀPÀÛ ªÀiÁA¸ÀUÀ¼À°è EgÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ.
ªÀiÁA¸ÀUÀ¼À°è ¸Àé®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è EzÀÝgÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀ J®ègÀÆ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß
¨ÉìĹAiÉÄà w£ÀÄߪÀÅzÀjAzÀ ªÉÊgÁtÄ £Á±ÀªÁV ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.
¥Àæ±Éß: ªÀÄ£ÀĵÀå¤AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ºÀÄZÀÄÑ£Á¬Ä gÉÆÃUÀ ºÀgÀqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉAiÉÄÃ?
GvÀÛgÀ: ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À eÉÆ®Äè, ªÀÄÆvÀæ, PÀtÂÚÃgÀÄ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ UÁAiÀÄ
EvÁå¢UÀ¼À ¸ÀA¥ÀPÀð ºÉÆA¢zÀgÉ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ§®èªÀÅ. gÉé¸ï ¦ÃrvÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤AzÀ
CQë¥Àl®zÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁrzÁUÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ.
91

92. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
¥Àæ±Éß: UÀ¨sÀð zsÀj¹zÀ £Á¬ÄUÉ ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ®¹PÉ
PÉÆr¸À§ºÀÄzÉÃ?
GvÀÛgÀ: PÉÆr¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ®¹PÉ ¤ÃqÀĪÁUÀ £Á¬Ä GzÉæÃPÀUÉƼÀîzÀAvÉ
£ÉÆÃrPÉƼÀÀÄzÀÄ. gÉé¸ï ®¹PɬÄAzÀ UÀ¨sÀð¥ÁvÀªÁzÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ
PÀrªÉÄ.
¥Àæ±Éß: ®¹PÉ ºÁQ¹PÉÆAqÁUÀ ಆºÁgÀ ¥ÀxÀå CUÀvÀå«zÉAiÉÄÃ?
GvÀÛgÀ: CUÀvÀå«®è. DzÀgÉ ªÀÄzsÀå¥Á£À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
¥Àæ±Éß: ®¹PÉ ºÁQ¹PÉÆAqÁUÀ C®fðAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?
GvÀÛgÀ: CvÀåAvÀ C¥ÀgÀÆ¥À 92

93. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 93
®¹PÉAiÀÄ §UÉÎ aAvÉ ¨ÉÃqÀ

94. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 94
®¹PÉAiÀÄ §UÉÎ aAvÉ ¨ÉÃqÀ

95. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 95

96. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 96
®¹PÉAiÀÄ §UÉÎ aAvÉ ¨ÉÃqÀ

97. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 97
®¹PÉAiÀÄ §UÉÎ aAvÉ ¨ÉÃqÀ ! DgÁªÀĪÁVj

98. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 98

99. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 99

100. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 100
qÁ: J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ OµÀzsÀ±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ «µÀ±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀ
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ

101. ºÀÄZÀÄÑ £Á¬Ä gÉÆÃUÀ: EªÉ®è w½¢gÀ° !! qÁ:J£ï.©.²æÃzsÀgÀ 101
qÁ: J£ï.©.²æÃzsÀgÀ
¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ OµÀzsÀ±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ «µÀ±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀ
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ