Shamus will introduce the XTM Translation Management System concentrating primarily on the areas of optimal process automation and translation services outsourcing from within the XTM System

1. Welcome
to
XTM International

2. 2
XTM Enterprise TMS: Introduction
www.xtm-intl.com
Enterprise Translation
Management System
All Brands, all business Units, All
departments, Word-wide
Rapid
Deployment
Measured in
days not
months
Flexible and
Scalable
5 to 5000+ users
Billions of source
words annually
100,000 + project
per month

3. 3
XTM Products
Public cloud
Accessed on XTM International’s
servers
Private cloud
Installed on the customer’s servers
+

4. 4
XTM Enterprise TMS: Features
www.xtm-intl.com
XTM Analysis Engine
Quality Assurance
Terminology Management
Terminology Extraction
Centralised TM Manager
Translators Workbench
Flexible highly automated Workflow
Linguistic Quality Assurance
Reporting Engine / Dash-boarding
Open API’s
Customizable Portal
XTM Xchange

5. Client XTM
Instance
LSP1 XTM
Instance
LSP2 XTM
Instance
LSP3 XTM
Instance
Project Files
SLV Vendor XTM
Instance
End Client Translators /
In-country Reviewers
LSP Translatos / MT
Post Editors / LQA
reviewers
SLV Vendor XTM
Instance
• Files reside only on customer XTM instance
• Downloading for offline translation can be turned off
• Secure https communication
• Process transparency
LSP Sub-contracting
CMS/Source control
System
Manual Upload
Branded Portal
Active Folder Monitor

6. 6
And many
more….
XTM Connect
6
Box/Active folder
monitor connector

7. 7
XTM - Demo
XTM Cloud :
• Highly automated, flexible and powerful workflows
• Workflow Templates
• Collaborative simultaneous steps
• Trans-creation / Back translation
• 12+ MT Engine connectors & Post Editing
• MT Chain Leveraging
• Recording Time for billing, reporting and dash-
boarding

8. 8
XTM on the Web
Trial account
www.xtm-intl.com/trial
sdermody@xtm-intl.com
More information
www.xtm-intl.com

9. 9
Q&A