1) The King of the Seas had five daughters who were mermaids with fish tails instead of legs. 2) One mermaid saw a handsome prince on a ship and rescued him when his ship sank in a storm, bringing him to shore. 3) She traded her voice to a witch for human legs so she could be with the prince, but he ended up marrying another woman instead. Sad, she returned to the sea.

1. VÄIKE MERI-NEITSI

2. 2
MERE PÕHJAS ELAS MEREDE KUNINGAS.
TAL OLI VIIS TÜTART. TÜDRUKUD OLID
MERI-NEITSID. NEIL OLID KALA-SABAD.
TERE,
KALLIS
ISA!

3. 3
KORD UJUS MERI-NEITSI VEE PEALE. TA
NÄGI SUURT LAEVA. LAEVA PEAL OLI
PRINTS. MERI-NEITSILE MEELDIS PRINTS
VÄGA.
OI, KUI ILUS
MEES!

4. 4
ÄKKI ALGAS TORM. PRINTSI LAEV LÄKS
ÜMBER. KÕIK HÜPPASID VETTE.
ÄRA KARDA!
MA AITAN
SIND!
APPI!
MA UPUN!
MERI-NEITSI PÄÄSTIS PRINTSI.

5. 5
MERI-NEITSI VIIS PRINTSI KALDALE. TEMA
ISE JÄI VETTE. ÜKS TÜDRUK LEIDIS
PRINTSI.
MA EI SAA
KÕNDIDA. MUL
EI OLE JALGU.
TÄNAN, ET
AITASID MIND.

6. 6
MERI-NEITSI IGATSES PRINTSI JÄRELE.
TA LÄKS NÕIA JUURDE.
PALUN, VÕLU
MULLE JALAD!
SA SAAD JALAD!
SINA ANNA
MULLE OMA
HÄÄL!
NÜÜD EI SAANUD MERI-NEITSI VEES ELADA.

7. 7
MAA PEAL KOHTUS MERI-NEITSI
PRINTSIGA. AGA TÜDRUK EI SAANUD
RÄÄKIDA.
SUL EI OLE
HÄÄLT? KAHJU!
ÄRA KARDA!
MA VIIN SU
LOSSI.

8. 8
PRINTS JA MERI-NEITSI SAID SÕPRADEKS.
ÜHEL PÄEVAL NÄGI PRINTS TÜDRUKUT.
KALLIS!
MA EI SAA
RÄÄKIDA!
HOOPIS
MINA
PÄÄSTSIN
SU.
SINA PÄÄSTSID MEREL MINU ELU.
TULE MULLE NAISEKS!

9. 9
PRINTS ABIELLUS TEISE TÜDRUKUGA.
VÄIKE MERI-NEITSI VAATAS KURVALT
MERD. SEAL NÄGI TA ÕDESID.
VÕTA NUGA! TAPA
PRINTS! SIIS SAAD KALA-
SABA TAGASI!

10. 10
ÖÖSEL HIILIS MERI-NEITSI PRINTSI
TUPPA. TA VAATAS PRINTSI.
MA EI SAA
TAPPA PRINTSI.
MA ARMASTAN
TEDA.
MERI-NEITSI VISKAS NOA ÄRA.

11. 11
SIIS HÜPPAS MERI-NEITSI VETTE. TA
ARVAS, ET UPUB. ÄKKI KUULIS TA HÄÄLT.
KES TE OLETE?
NEED OLID TAEVA-HALDJAD.

12. 12
HALDJAD KUTSUSID TÜDRUKU TAEVASSE.
MERI-NEITSI OLI TEINUD PALJU HEAD.
OLEN NÜÜD
TAEVA-
HALDJAS.

13. 13
MERI-NEITSI OLI NÜÜD TAEVAS.
AGA PRINTS JÄTKAS MERE-SÕITU.