REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO POMORSTVA,
PROMETA I INFRASTRUKTURE
REP{ BLIC OI. CRO-171,1
M I Ji I STR}, O F,TA RITI IIE,1 F F-4 I RS,
TRA N S P O RT.{,'D /.'FR,4.STR L' C T LI RE
'+00e?1,851
SVJEDODZBA
O OSPOSOBLJENOSTI IZDANA PREMA ODREDBAMA MEDUNARODNE KONVENCIJE O STANDARDIMA ZA
oBUKU,IZDAvANJE svJEDoDi,a.sA,t oRZlN.ln srRaZp PoMoRACA 1978., KAKo JE IZMIJENJENA I
DOPUNJENA
CERTIFICATE
ISSUED UI.IDER THE PROI,TSIONS OF THE INTERNATIONAL CONVENTION ON STANDARDS OF TRAINING,
CERTIFICATION AND 1.4/.4TCHKEEPll,tG FOR SEAFARERS, 1978, AS AMEIVDED
rIll 07.01.2021.
STCW oznaka I STCW regulation r.rijedi do I valid unril
Vlatla Republike Hrvatske potvrduje da je posjednik ove svjedodZbe primjereno osposobljen u skladu s navedenim pravilom gornje Konvencije, uz njezine
izmjene i dopune, te daje utvrtlena njegova osposobljenostza obavljanje slijede6ih djelatnosti, na naznaienim razinama, uz moguda naznatena ograniienja'
The" Goyernient of the Repubtic of Criaia certi;fies rhai holder of the certtfcate has been ;t'ound duly quali;fied in accordance vith the provisions o/ tegulations o;[ the
aboye Convention, as amended, and has beenlound competent to perform the follovingfunctions, at the levels specfied. subJect to aU limitations indicated-
DJELATNOST
FUNCTION
R4,ZI...{
LEI'EL
OGR{NI.ENJA (AKO IH IMA)
LIMITAT|ONS APPLYING (IF ANYI
N/P (N/A) NENIA (NOE) NElr.{ (oE)
Punopravni posjednik ove svjedodZbe osposobljen je za sluZbu naznatenu u odgovarajudim propisima glede sigurnog popunjavanja brodova posadom:
07.01.2016.ZADARSvjedodZba br. 400271851
Cerri.ficate .'o.
, izdana u
issued in
POSJEDNIK SVJEDODZBE
HOLDER OF THE CERTIFICATE
IMF'
t.tuI NAMt, .{RSEN
Il,:fjlli roMrc
DATTIM RODENJA:
dana
on
i, kap. DElS Ll LJAl( tlipl,ing.
lnrJ r pr</rr.J o rrsl-nor .lrr2ornrkJ
.r,". .. ./',.. .) ,"tvn1.l . .. . .,.-'r
-.
:.G
MP.
L.S..
1=-'&';;;;;"
PrIrL. r,r! .Jnritr !r r;doJitj.
:f,.:-."- -ll r .i.,
15.08.196s.
HRVATSKO
P.tprs . liitinos rlLr:bcnrls
:a,:.rn,..'r'.i,,r:rr',r.:q.7 i:r!-.1
Izr ornik or e srjedodibe. u skladu r odredbom prat ila I 2. sta ka
I l. Konr encije. mora biti dostupan na brodu tijekom slu2be.
fh.,,.rrtgtnti )illi;(..,flr,l..rr.'rtirriA.'n.'l:i.tt,tiit"L'l/:.1!,',.1.//.(:i.I/l
t-C?u!.)ltt)1 r' -' l-,ir.;gr.;1-;, .'t' :ti 'l'.. ))r,.).t:,)r. rlltr'., i..t-, t;tE r -. 'i;::
OSPOSOBLJENOST
CAPACITY
OGR{NI.ENJA (AKO IH IMA)
LIMITATIONS APPLYING (IF ANY)
TEMELJNA SIGURNOST NA BRODTI (BASIC TRAINING) NENIA (ONE)

VI 1 basic treining

  • 1.
    REPUBLIKA HRVATSKA MINISTARSTVO POMORSTVA, PROMETAI INFRASTRUKTURE REP{ BLIC OI. CRO-171,1 M I Ji I STR}, O F,TA RITI IIE,1 F F-4 I RS, TRA N S P O RT.{,'D /.'FR,4.STR L' C T LI RE '+00e?1,851 SVJEDODZBA O OSPOSOBLJENOSTI IZDANA PREMA ODREDBAMA MEDUNARODNE KONVENCIJE O STANDARDIMA ZA oBUKU,IZDAvANJE svJEDoDi,a.sA,t oRZlN.ln srRaZp PoMoRACA 1978., KAKo JE IZMIJENJENA I DOPUNJENA CERTIFICATE ISSUED UI.IDER THE PROI,TSIONS OF THE INTERNATIONAL CONVENTION ON STANDARDS OF TRAINING, CERTIFICATION AND 1.4/.4TCHKEEPll,tG FOR SEAFARERS, 1978, AS AMEIVDED rIll 07.01.2021. STCW oznaka I STCW regulation r.rijedi do I valid unril Vlatla Republike Hrvatske potvrduje da je posjednik ove svjedodZbe primjereno osposobljen u skladu s navedenim pravilom gornje Konvencije, uz njezine izmjene i dopune, te daje utvrtlena njegova osposobljenostza obavljanje slijede6ih djelatnosti, na naznaienim razinama, uz moguda naznatena ograniienja' The" Goyernient of the Repubtic of Criaia certi;fies rhai holder of the certtfcate has been ;t'ound duly quali;fied in accordance vith the provisions o/ tegulations o;[ the aboye Convention, as amended, and has beenlound competent to perform the follovingfunctions, at the levels specfied. subJect to aU limitations indicated- DJELATNOST FUNCTION R4,ZI...{ LEI'EL OGR{NI.ENJA (AKO IH IMA) LIMITAT|ONS APPLYING (IF ANYI N/P (N/A) NENIA (NOE) NElr.{ (oE) Punopravni posjednik ove svjedodZbe osposobljen je za sluZbu naznatenu u odgovarajudim propisima glede sigurnog popunjavanja brodova posadom: 07.01.2016.ZADARSvjedodZba br. 400271851 Cerri.ficate .'o. , izdana u issued in POSJEDNIK SVJEDODZBE HOLDER OF THE CERTIFICATE IMF' t.tuI NAMt, .{RSEN Il,:fjlli roMrc DATTIM RODENJA: dana on i, kap. DElS Ll LJAl( tlipl,ing. lnrJ r pr</rr.J o rrsl-nor .lrr2ornrkJ .r,". .. ./',.. .) ,"tvn1.l . .. . .,.-'r -. :.G MP. L.S.. 1=-'&';;;;;" PrIrL. r,r! .Jnritr !r r;doJitj. :f,.:-."- -ll r .i., 15.08.196s. HRVATSKO P.tprs . liitinos rlLr:bcnrls :a,:.rn,..'r'.i,,r:rr',r.:q.7 i:r!-.1 Izr ornik or e srjedodibe. u skladu r odredbom prat ila I 2. sta ka I l. Konr encije. mora biti dostupan na brodu tijekom slu2be. fh.,,.rrtgtnti )illi;(..,flr,l..rr.'rtirriA.'n.'l:i.tt,tiit"L'l/:.1!,',.1.//.(:i.I/l t-C?u!.)ltt)1 r' -' l-,ir.;gr.;1-;, .'t' :ti 'l'.. ))r,.).t:,)r. rlltr'., i..t-, t;tE r -. 'i;:: OSPOSOBLJENOST CAPACITY OGR{NI.ENJA (AKO IH IMA) LIMITATIONS APPLYING (IF ANY) TEMELJNA SIGURNOST NA BRODTI (BASIC TRAINING) NENIA (ONE)