REPUBLIKAHRVATSKA
MTNISTARSTVOPOMORSTVA,
PROMETA I INFRASTRUKTURE
Certi/icate No
q00a8a35h
SVJEDODZBA
O OSPOSOBLJENOSTIIZDANA PREMA ODREDBAMA MEDUNARODNEKONVENCIJE O STANDARDIMA ZA
OBUKU, TZDAVANJESVJEDODi,tnt I DRZANJE STRAZE POMORACA 1978.,KAKO JE TZMTJENJENAI
DOPUNJENA
CERTIFICATE
ISSUEDUNDERTHEPROVISIONSOF THEINTERNATIONALCONVENTIONONSTANDARDSOF TRAINING,
CERTIFICATIONAND WATCHKEEPINGFORSEAFARERS.1978.ASAMENDED
wtl
REPUBLICOFCROATIA
MINISTRYOF MARITIMEAFFAIRS,
TRANSPORTAND INFRASTRUCTURE
17.08.2020.
kap.DAVOR VIDAN dipl.ine.
STCWoznakaI STCWresulation wijedi do I valid until
VladaRepublikeHrvatskepotvrdujedaje posjednikovesvjedodZbeprimjerenoosposobljenu skladus navedenimpravilomgornje Konvencije,uznjezine
izmjenei dopune,tedaje utvrdenanjegovaosposobljenostzaobavljanjeslijededihdjelatnosti,nanaznalenimrazinama,uz mogudanaznalenaogranilenja.
TheGovernmentofthe RepublicofCroatia certifiesthatholderofthe certificatehasbeenjounddulyqualifredin accordancewith theprovisionsofregulntionsofthe
aboveConvention,asamended,andhasbeenfoundcompetenttoWrform thefollowingfunctions, at thelevelsspecified,subiectto a/U)limitationsindicated.
PunopravniposjednikovesvjedodZbeosposobljenje zasluZbunaznaCenuu odgovaraju6impropisimagledesigurnogpopunjavanjabrodovaposadom:
Thelawfulholderof thiscertificatemayservein thefollowing capacityor carycitiesspecifiedin theapplicablesafemanningrequilementsof theAdministration
SvjedodZba br. 400288356 , izdana u SPLIT 17.08.2015.
issuedin
POSJEDNIKSVJEDODZBE
HOLDEROFTHECERTIFICATE
'Ifir**r,
ALEN
:#K'M srANerc
dana
on
tr%
M.P
L,S.
DATUM RODENJA:
DATEOFBIRTH:
14.05.1966.
HRVATSKO
DJELATNOST
FUNCTION
RAZINA
LEI/EL
OGRANTCENJA(AKO rH rMA)
LIMITATIONSAPPLYING(IF ANY)
NiP(N/A) NEMA(NONE) NEMA (NONE)
OSPOSOBLJENOST
CAPACITY
OGRANIEENJA (AKO IH IMA)
LIMITATIONSAPPLYING(]F ANY)
TEMELJNA SIGURNOSTNA BRODU(BASICTRAINING) Nf,MA (NONE)
lme i prezime ovla5tenogsluibenika
sluzbenika

BT (D2).PDF

  • 1.
    REPUBLIKAHRVATSKA MTNISTARSTVOPOMORSTVA, PROMETA I INFRASTRUKTURE Certi/icateNo q00a8a35h SVJEDODZBA O OSPOSOBLJENOSTIIZDANA PREMA ODREDBAMA MEDUNARODNEKONVENCIJE O STANDARDIMA ZA OBUKU, TZDAVANJESVJEDODi,tnt I DRZANJE STRAZE POMORACA 1978.,KAKO JE TZMTJENJENAI DOPUNJENA CERTIFICATE ISSUEDUNDERTHEPROVISIONSOF THEINTERNATIONALCONVENTIONONSTANDARDSOF TRAINING, CERTIFICATIONAND WATCHKEEPINGFORSEAFARERS.1978.ASAMENDED wtl REPUBLICOFCROATIA MINISTRYOF MARITIMEAFFAIRS, TRANSPORTAND INFRASTRUCTURE 17.08.2020. kap.DAVOR VIDAN dipl.ine. STCWoznakaI STCWresulation wijedi do I valid until VladaRepublikeHrvatskepotvrdujedaje posjednikovesvjedodZbeprimjerenoosposobljenu skladus navedenimpravilomgornje Konvencije,uznjezine izmjenei dopune,tedaje utvrdenanjegovaosposobljenostzaobavljanjeslijededihdjelatnosti,nanaznalenimrazinama,uz mogudanaznalenaogranilenja. TheGovernmentofthe RepublicofCroatia certifiesthatholderofthe certificatehasbeenjounddulyqualifredin accordancewith theprovisionsofregulntionsofthe aboveConvention,asamended,andhasbeenfoundcompetenttoWrform thefollowingfunctions, at thelevelsspecified,subiectto a/U)limitationsindicated. PunopravniposjednikovesvjedodZbeosposobljenje zasluZbunaznaCenuu odgovaraju6impropisimagledesigurnogpopunjavanjabrodovaposadom: Thelawfulholderof thiscertificatemayservein thefollowing capacityor carycitiesspecifiedin theapplicablesafemanningrequilementsof theAdministration SvjedodZba br. 400288356 , izdana u SPLIT 17.08.2015. issuedin POSJEDNIKSVJEDODZBE HOLDEROFTHECERTIFICATE 'Ifir**r, ALEN :#K'M srANerc dana on tr% M.P L,S. DATUM RODENJA: DATEOFBIRTH: 14.05.1966. HRVATSKO DJELATNOST FUNCTION RAZINA LEI/EL OGRANTCENJA(AKO rH rMA) LIMITATIONSAPPLYING(IF ANY) NiP(N/A) NEMA(NONE) NEMA (NONE) OSPOSOBLJENOST CAPACITY OGRANIEENJA (AKO IH IMA) LIMITATIONSAPPLYING(]F ANY) TEMELJNA SIGURNOSTNA BRODU(BASICTRAINING) Nf,MA (NONE) lme i prezime ovla5tenogsluibenika sluzbenika