The document provides details of various church and Sunday school activities from the Aizawl Venglai branch, including summaries of sermons, upcoming missionary trips and crusades, and a social event. It also provides brief updates on the Kolkata Mission Field in West Bengal, including details of a recent Gospel Festival held there with speakers and attendees from the Mizoram Presbyterian Church.
The document announces that Palm Sunday was observed by Christians on March 28th to commemorate Jesus Christ's entry into Jerusalem. It provides background that Palm Sunday marks the beginning of Holy Week. It also notes that palm and other branches were traditionally used in religious processions on this day in the Near East. The summary highlights the key events and traditions associated with Palm Sunday according to the document.
This document provides information about upcoming events at the Venglai Kohhran in Pathianni, Mizoram. It announces that the Kohhran will celebrate its centenary on November 26, 2010 with sessions at the Kohhran Hall. It also provides the financial report for the Kohhran, noting that donations so far this year total Rs. 83,755. The document outlines plans for upcoming sacrament exams and crusades. It invites members to participate in various programs and competitions.
This document provides information about several upcoming events for Aizawl Venglai Kohhran:
1. The Music Committee has announced a Christian songwriting and singing competition to be held on August 31, 2010. Registration will be open from September 1-25, 2010.
2. A leadership training for branch and group committee members of Aizawl Venglai KP will be held on July 13, 2010 with Pu Lalrinmawia and Upa Lalthansanga as resource persons.
3. The church has received a donation of Rs. 20,000 for its Endowment Fund from anonymous donors to support the church's silver jubilee celebrations in 2014. Currently the
1. The document is a newsletter from Aizawl Venglai Presbyterian Kohhran dated June 27, 2010.
2. It announces an upcoming Bible quiz competition and campaign by the Bible Society of India.
3. It also provides updates on the Kohhran's Endowment Fund and reports that a member donated Rs. 25,000 to the fund.
This document provides the syllabus for the 2016 Mizo Sunday School Union Puitling Sunday School. It contains 47 lessons on the topic of "Thlarau Thianghlim" or Christian Education, which will be taught from January to December 2016. The lessons cover a wide range of topics related to Christian theology, Bible study, church history, and practices. The syllabus is intended to help teach and strengthen the faith of Sunday School students. It was compiled by Rev. Dr. Tlânghmingthanga, who has extensive experience in theology education. The editor expresses hope that these lessons will enhance biblical knowledge and Christian faith.
This document provides information about the 2015 Sunday School syllabus titled "Kohhran Thurin" published by the Mizo Sunday School Union Committee. It was compiled by Rev. C. Lalsangliana and contains 47 lessons covering various topics about Christian theology, Bible study, and church doctrine. The syllabus aims to teach Presbyterian church history and theology to Sunday school students in Mizoram in an easy to understand way.
Central YMA held a Central Executive Committee meeting on December 6th, 2010 to discuss plans for the upcoming YMA General Conference. They appointed new conveners and discussed branch issues. They also collected Rs. 517,772 for the General Conference, with Rs. 1,60,000 allocated to Mamit and Rs. 8,04,448 allocated to Ngopa. Several YMA members were also admitted to hospitals or married in church.
The document announces that Palm Sunday was observed by Christians on March 28th to commemorate Jesus Christ's entry into Jerusalem. It provides background that Palm Sunday marks the beginning of Holy Week. It also notes that palm and other branches were traditionally used in religious processions on this day in the Near East. The summary highlights the key events and traditions associated with Palm Sunday according to the document.
This document provides information about upcoming events at the Venglai Kohhran in Pathianni, Mizoram. It announces that the Kohhran will celebrate its centenary on November 26, 2010 with sessions at the Kohhran Hall. It also provides the financial report for the Kohhran, noting that donations so far this year total Rs. 83,755. The document outlines plans for upcoming sacrament exams and crusades. It invites members to participate in various programs and competitions.
This document provides information about several upcoming events for Aizawl Venglai Kohhran:
1. The Music Committee has announced a Christian songwriting and singing competition to be held on August 31, 2010. Registration will be open from September 1-25, 2010.
2. A leadership training for branch and group committee members of Aizawl Venglai KP will be held on July 13, 2010 with Pu Lalrinmawia and Upa Lalthansanga as resource persons.
3. The church has received a donation of Rs. 20,000 for its Endowment Fund from anonymous donors to support the church's silver jubilee celebrations in 2014. Currently the
1. The document is a newsletter from Aizawl Venglai Presbyterian Kohhran dated June 27, 2010.
2. It announces an upcoming Bible quiz competition and campaign by the Bible Society of India.
3. It also provides updates on the Kohhran's Endowment Fund and reports that a member donated Rs. 25,000 to the fund.
This document provides the syllabus for the 2016 Mizo Sunday School Union Puitling Sunday School. It contains 47 lessons on the topic of "Thlarau Thianghlim" or Christian Education, which will be taught from January to December 2016. The lessons cover a wide range of topics related to Christian theology, Bible study, church history, and practices. The syllabus is intended to help teach and strengthen the faith of Sunday School students. It was compiled by Rev. Dr. Tlânghmingthanga, who has extensive experience in theology education. The editor expresses hope that these lessons will enhance biblical knowledge and Christian faith.
This document provides information about the 2015 Sunday School syllabus titled "Kohhran Thurin" published by the Mizo Sunday School Union Committee. It was compiled by Rev. C. Lalsangliana and contains 47 lessons covering various topics about Christian theology, Bible study, and church doctrine. The syllabus aims to teach Presbyterian church history and theology to Sunday school students in Mizoram in an easy to understand way.
Central YMA held a Central Executive Committee meeting on December 6th, 2010 to discuss plans for the upcoming YMA General Conference. They appointed new conveners and discussed branch issues. They also collected Rs. 517,772 for the General Conference, with Rs. 1,60,000 allocated to Mamit and Rs. 8,04,448 allocated to Ngopa. Several YMA members were also admitted to hospitals or married in church.
- The Young Mao Association, Lamka Branch held a meeting on January 16, 2011 and discussed several local matters.
- They congratulated Lalawmpuia colney on passing his SSC exam and becoming the new president of MZP.
- They also congratulated Nl. Thari Sitkil on being selected for IRS training in Haryana.
- The meeting announced the honeymoon of Pro. Pastor K. Muana and discussed other local community events.
This document contains announcements from the Young Mizo Association (YMA) Lamka Branch newsletter dated May 1, 2011. It includes the following:
- Obituaries for recently deceased individuals from Salem Veng and Aizawl.
- Notices for upcoming events like a Sunday school program, PYF meeting, and seminar in Moreh.
- Community updates like a tailoring class, hospitalization, and job openings.
- Editorial sections on member participation and the meaning of "ral" or progress.
- Lists of proverbs and sayings.
The newsletter aims to inform YMA Lamka Branch members of recent events and discussions in the community.
This document summarizes the minutes of the 1st Executive Meeting of YMA Lamka Branch in 2011.
1) Tv. Lalzuitluanga and Tv. Zothanga were selected as the Editor and Assistant Editor respectively of YMA WNL for the 2011-2012 term.
2) Various members were given responsibilities to procure items like gas cylinders, generators, oxygen cylinders etc. for the branch.
3) The meeting discussed membership fees for the new term, with fees set at Rs. 200 per member to be paid by 15th March 2011.
4) The document also summarizes various local announcements and community news.
1. The editorial discusses an upcoming Sunday School exam and encourages students to prepare well and attend the exam.
2. It provides a brief history of Venglai Weekly, noting how it has evolved from cyclostyled copies to digital publication on the internet since 2003.
3. Readers have left positive comments appreciating the newspaper and its role in sharing news and building community among Christians in the region. The editorial thanks readers and encourages continued discussion.
The document provides updates from the Lamka Branch of the Young Mizo Association (YMA). It mentions several events:
1. A Central YMA Conference was held in Kolasib where bedding was distributed. Group members will travel to Aizawl by motorbike.
2. A Hruaitute meeting was held with over 50 members in attendance. Speeches were given on various topics.
3. Repairs were done to the YMA Hall ceiling. A cleaning was carried out by members.
4. Several individuals achieved success in exams or received jobs/transfers. Illnesses and accidents were also reported.
5. Upcoming events announced include a cultural program
1. The Shillong District Development Council (SDDC) and United Naga Council (UNC) have imposed an economic blockade against Mizoram, causing shortage of essential supplies.
2. This has led to rising prices of goods and suffering of the common people.
3. However, staying positive and focusing on constructive solutions is important during such difficult times.
1. The document announces the ordination of Rev. K.C. Vanlalduha as the new pastor of Electric Vengthlang Church.
2. Missionaries Rev. C. Vanlalpeka and Mrs. R. Lalbiakhlui visited the church on January 14th to celebrate Christmas.
3. Missionary Rev. R. Rodingliana's son will be ordained in Jorhat on January 17th.
4. The church's annual Hmeichhe Inkhawmpui will be held from February 11-13th in Ramthar North.
5. An induction service was held for the new pastor of Ramthar Church on January
This document contains 10 songs from the Muna region in 3 sentences or less:
1. The first song is called "O'Raha" and celebrates the beauty of the island of Muna.
2. The second song, "Tongkuno", describes the island of Raha and its natural scenery.
3. The remaining songs continue sharing traditional folk songs from Muna focused on themes of nature, culture, and daily life.
1) The Young Mizo Association, Lamka Branch held an executive meeting on January 11th to discuss upcoming events including the Group YMA Conference.
2) The branch will hold a lam zir (evening meeting) on January 30th at the YMA Hall in Hmuia Veng to discuss branch matters.
3) One member of the Mizo Political Party Lamka branch passed their exam with first division honors, which was acknowledged in the editorial.
This document contains 10 songs from the Muna region in 3 sentences or less:
1. The document is a collection of traditional songs from the Muna Islands including "O'Raha", "Tongkuno", "Dapo Angka-Angkatao", "Dapokansilo", "Daporunsamo", "Moghosa", "Damekatahi Liwu", "Laino", "Tolamanimo", and "O Wuna".
2. The songs describe aspects of local culture and nature in the Muna Islands such as the beauty of the landscape, daily life, traditions, and love for their homeland.
3.
Instructor-created Surveys in Online ClassesCarla Bradley
This document discusses using instructor-created surveys in online classes and provides guidance on creating effective surveys. It outlines the goals of understanding the purpose of surveys, learning how to create survey questions and tools for survey deployment. It then provides examples of survey questions from actual online courses and tips for creating surveys at the beginning, middle and end of a course. Finally, it discusses online survey tools like Blackboard, Survey Monkey and Zoomerang that can be used to create and deploy surveys.
PostgreSQL and Open Source in the Brazilian Armed Forcesldosso
The document summarizes the use of PostgreSQL in the Brazilian armed forces. It discusses how the Brazilian Army and Air Force have adopted PostgreSQL and other open source software to develop applications like Opus and Sisub. Opus is used by the Army to manage over 1,800 properties and support 5,000 construction projects annually. Sisub is used by the Air Force to manage food supplies and meals at bases. Both projects have led to cost savings, process efficiencies, and replaced proprietary software licensing fees with reliable and scalable open source alternatives like PostgreSQL.
This document summarizes a fundraising program called Learn2Earn that is based around students answering educational quizzes online. Students and parents can register accounts and track progress on leaderboards. Students earn points for correct quiz answers that can be used to enter raffles. The program allows schools to customize their page and track fundraising stats. Sponsors can pledge donations that are secured online through an payment processor. Personal information is kept private and used only to credit students and deliver prizes.
1) The document describes a process to automate referrals from GPs to mental health services using an integrated eCareTM system.
2) Key steps include GPs creating electronic referrals using standardized forms, the referrals being sent electronically and matched with patient data in different clinical systems, and alerts being triggered to notify staff of incoming referrals.
3) The objectives are to reduce errors and time spent transferring referrals manually, and demonstrate how an integrated process can enable care teams to access patient information as needed.
Fall 2011 Online Reviews: An Interactive ApproachCarla Bradley
This document outlines OTC Online's updated process for reviewing online courses for development and delivery. The new process separates development and delivery reviews, is based on research and best practices from organizations like Quality Matters and Blackboard, and takes a collaborative approach involving departments, disability support services, and an Online Review Task Force team. The goal is to provide constructive feedback to support continuous improvement of online courses and ensure accessibility and compliance standards are met. Reviewers will use a new document organized by navigation that includes pre-review comments and feedback sections. The process was piloted in fall 2011 and will continue to involve online instructors and solicit feedback to guide further improvements.
The summary provides the following key points in 3 sentences:
This resume is for Ann J. Example, who has over 20 years of experience in retail management, including roles as a senior area operations manager and customer services manager. She is currently looking to progress into a senior management position within the retail sector. The resume outlines her career history and achievements across various roles, as well as her education qualifications and IT skills.
Dokumen ini membahas tentang sensorik dan proses persepsi. Secara singkat, dokumen ini menjelaskan tentang sensasi dan persepsi, sifat umum modalitas sensoris dan lima indra manusia beserta fungsi dan strukturnya, serta penjelasan tentang apa itu persepsi dan faktor yang mempengaruhinya.
1. The Aizawl Venglai Kohhran choir placed first in the recent Red Ribbon Choir Competition held by Doordarshan and MSACS. They will advance to the finals on December 16-17.
2. A fellowship event was held at Bung Bangla with over 80 attendees from the local area and Kolkata. The program included sermons, songs and testimonies.
3. December is a time for celebration but also reflection on the true meaning of Christmas - that God gave his only son Jesus to save humanity. "A tawk e" or "He came" reminds us of this greatest gift.
- The Young Mao Association, Lamka Branch held a meeting on January 16, 2011 and discussed several local matters.
- They congratulated Lalawmpuia colney on passing his SSC exam and becoming the new president of MZP.
- They also congratulated Nl. Thari Sitkil on being selected for IRS training in Haryana.
- The meeting announced the honeymoon of Pro. Pastor K. Muana and discussed other local community events.
This document contains announcements from the Young Mizo Association (YMA) Lamka Branch newsletter dated May 1, 2011. It includes the following:
- Obituaries for recently deceased individuals from Salem Veng and Aizawl.
- Notices for upcoming events like a Sunday school program, PYF meeting, and seminar in Moreh.
- Community updates like a tailoring class, hospitalization, and job openings.
- Editorial sections on member participation and the meaning of "ral" or progress.
- Lists of proverbs and sayings.
The newsletter aims to inform YMA Lamka Branch members of recent events and discussions in the community.
This document summarizes the minutes of the 1st Executive Meeting of YMA Lamka Branch in 2011.
1) Tv. Lalzuitluanga and Tv. Zothanga were selected as the Editor and Assistant Editor respectively of YMA WNL for the 2011-2012 term.
2) Various members were given responsibilities to procure items like gas cylinders, generators, oxygen cylinders etc. for the branch.
3) The meeting discussed membership fees for the new term, with fees set at Rs. 200 per member to be paid by 15th March 2011.
4) The document also summarizes various local announcements and community news.
1. The editorial discusses an upcoming Sunday School exam and encourages students to prepare well and attend the exam.
2. It provides a brief history of Venglai Weekly, noting how it has evolved from cyclostyled copies to digital publication on the internet since 2003.
3. Readers have left positive comments appreciating the newspaper and its role in sharing news and building community among Christians in the region. The editorial thanks readers and encourages continued discussion.
The document provides updates from the Lamka Branch of the Young Mizo Association (YMA). It mentions several events:
1. A Central YMA Conference was held in Kolasib where bedding was distributed. Group members will travel to Aizawl by motorbike.
2. A Hruaitute meeting was held with over 50 members in attendance. Speeches were given on various topics.
3. Repairs were done to the YMA Hall ceiling. A cleaning was carried out by members.
4. Several individuals achieved success in exams or received jobs/transfers. Illnesses and accidents were also reported.
5. Upcoming events announced include a cultural program
1. The Shillong District Development Council (SDDC) and United Naga Council (UNC) have imposed an economic blockade against Mizoram, causing shortage of essential supplies.
2. This has led to rising prices of goods and suffering of the common people.
3. However, staying positive and focusing on constructive solutions is important during such difficult times.
1. The document announces the ordination of Rev. K.C. Vanlalduha as the new pastor of Electric Vengthlang Church.
2. Missionaries Rev. C. Vanlalpeka and Mrs. R. Lalbiakhlui visited the church on January 14th to celebrate Christmas.
3. Missionary Rev. R. Rodingliana's son will be ordained in Jorhat on January 17th.
4. The church's annual Hmeichhe Inkhawmpui will be held from February 11-13th in Ramthar North.
5. An induction service was held for the new pastor of Ramthar Church on January
This document contains 10 songs from the Muna region in 3 sentences or less:
1. The first song is called "O'Raha" and celebrates the beauty of the island of Muna.
2. The second song, "Tongkuno", describes the island of Raha and its natural scenery.
3. The remaining songs continue sharing traditional folk songs from Muna focused on themes of nature, culture, and daily life.
1) The Young Mizo Association, Lamka Branch held an executive meeting on January 11th to discuss upcoming events including the Group YMA Conference.
2) The branch will hold a lam zir (evening meeting) on January 30th at the YMA Hall in Hmuia Veng to discuss branch matters.
3) One member of the Mizo Political Party Lamka branch passed their exam with first division honors, which was acknowledged in the editorial.
This document contains 10 songs from the Muna region in 3 sentences or less:
1. The document is a collection of traditional songs from the Muna Islands including "O'Raha", "Tongkuno", "Dapo Angka-Angkatao", "Dapokansilo", "Daporunsamo", "Moghosa", "Damekatahi Liwu", "Laino", "Tolamanimo", and "O Wuna".
2. The songs describe aspects of local culture and nature in the Muna Islands such as the beauty of the landscape, daily life, traditions, and love for their homeland.
3.
Instructor-created Surveys in Online ClassesCarla Bradley
This document discusses using instructor-created surveys in online classes and provides guidance on creating effective surveys. It outlines the goals of understanding the purpose of surveys, learning how to create survey questions and tools for survey deployment. It then provides examples of survey questions from actual online courses and tips for creating surveys at the beginning, middle and end of a course. Finally, it discusses online survey tools like Blackboard, Survey Monkey and Zoomerang that can be used to create and deploy surveys.
PostgreSQL and Open Source in the Brazilian Armed Forcesldosso
The document summarizes the use of PostgreSQL in the Brazilian armed forces. It discusses how the Brazilian Army and Air Force have adopted PostgreSQL and other open source software to develop applications like Opus and Sisub. Opus is used by the Army to manage over 1,800 properties and support 5,000 construction projects annually. Sisub is used by the Air Force to manage food supplies and meals at bases. Both projects have led to cost savings, process efficiencies, and replaced proprietary software licensing fees with reliable and scalable open source alternatives like PostgreSQL.
This document summarizes a fundraising program called Learn2Earn that is based around students answering educational quizzes online. Students and parents can register accounts and track progress on leaderboards. Students earn points for correct quiz answers that can be used to enter raffles. The program allows schools to customize their page and track fundraising stats. Sponsors can pledge donations that are secured online through an payment processor. Personal information is kept private and used only to credit students and deliver prizes.
1) The document describes a process to automate referrals from GPs to mental health services using an integrated eCareTM system.
2) Key steps include GPs creating electronic referrals using standardized forms, the referrals being sent electronically and matched with patient data in different clinical systems, and alerts being triggered to notify staff of incoming referrals.
3) The objectives are to reduce errors and time spent transferring referrals manually, and demonstrate how an integrated process can enable care teams to access patient information as needed.
Fall 2011 Online Reviews: An Interactive ApproachCarla Bradley
This document outlines OTC Online's updated process for reviewing online courses for development and delivery. The new process separates development and delivery reviews, is based on research and best practices from organizations like Quality Matters and Blackboard, and takes a collaborative approach involving departments, disability support services, and an Online Review Task Force team. The goal is to provide constructive feedback to support continuous improvement of online courses and ensure accessibility and compliance standards are met. Reviewers will use a new document organized by navigation that includes pre-review comments and feedback sections. The process was piloted in fall 2011 and will continue to involve online instructors and solicit feedback to guide further improvements.
The summary provides the following key points in 3 sentences:
This resume is for Ann J. Example, who has over 20 years of experience in retail management, including roles as a senior area operations manager and customer services manager. She is currently looking to progress into a senior management position within the retail sector. The resume outlines her career history and achievements across various roles, as well as her education qualifications and IT skills.
Dokumen ini membahas tentang sensorik dan proses persepsi. Secara singkat, dokumen ini menjelaskan tentang sensasi dan persepsi, sifat umum modalitas sensoris dan lima indra manusia beserta fungsi dan strukturnya, serta penjelasan tentang apa itu persepsi dan faktor yang mempengaruhinya.
1. The Aizawl Venglai Kohhran choir placed first in the recent Red Ribbon Choir Competition held by Doordarshan and MSACS. They will advance to the finals on December 16-17.
2. A fellowship event was held at Bung Bangla with over 80 attendees from the local area and Kolkata. The program included sermons, songs and testimonies.
3. December is a time for celebration but also reflection on the true meaning of Christmas - that God gave his only son Jesus to save humanity. "A tawk e" or "He came" reminds us of this greatest gift.
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009Ellis Pachuau
The document provides the annual report for 2009 of the Aizawl Venglai Presbyterian Kohhran. It summarizes the key activities and financial information for the year. It discusses the Kohhran committee members and structure, reports on membership numbers, sacraments performed, and Sunday school attendance. It also provides details on the finances and budgets for the Synod and Tualchhûng portions of the Kohhran for 2007-2009. The document outlines the responsibilities and standard operating procedures of the Kohhran committee. It concludes by listing some of the major events and programs held by the Kohhran in 2009.
Universitas Slamet Riyadi Surakarta menetapkan kalender akademik untuk tahun 2010/2011 yang terdiri dari 2 semester, yaitu semester gasal dari Agustus 2010 sampai Januari 2011 dan semester genap dari Februari sampai Juli 2011. Jadwal kegiatan dapat berubah bila jatuh pada hari besar nasional atau keagamaan, kecuali untuk perayaan hari ulang tahun universitas tanggal 21 Juni.
Teks ini menceritakan perjalanan cinta seorang istri terhadap suaminya. Awalnya istri tidak mencintai suaminya karena menikah terpaksa, tetapi setelah suaminya meninggal dunia akibat kecelakaan, istri menyadari pengorbanan dan kasih sayang suaminya selama ini. Istri merasakan penyesalan mendalam atas sikap dan perlakuannya selama ini kepada suami tercinta.
The document provides information about a meeting of the Venglaiccb Branch KTP Committee held on December 7, 2010. Key details include a review of 2010 KTP activities, an internal audit report showing total income and expenses, and plans for upcoming Christmas and New Year programs and events. Budgets were also discussed for supporting various branch activities through the end of 2010 and start of 2011.
V E N G L A I C H A N C H I N B U 31.10. 2010Ellis Pachuau
This document provides information about Aizawl Venglai Kohhran (Church) and its choir. It discusses the choir's participation and success in several competitions over the years since 1989. It also provides details about an upcoming Red Ribbon Choir Competition in 2010 that the church choir will participate in. The document outlines the competition structure from the district/zone levels to the finals and provides information about prizes and contracts. It briefly mentions other church activities like a recent work camp and gospel outreach trip by some choir members.
1. The Aizawl Venglai Kohhran Branch Committee Meeting was held on May 4, 2010 to discuss upcoming KTP activities and refreshment duties.
2. Plans were made for the Branch's Media & Literature Night on May 17 and a seminar for Kohhran leaders on May 1.
3. The committee reviewed the Branch's April programs and fundraising efforts, including an intihsiak event and a campaign to promote Christianity.
1. The document discusses an upcoming meeting of the Venglai Kohhran branch committee on August 8, 2010.
2. The meeting will include leadership training, evangelism night planning, and discussions around branch activities.
3. It also provides details on upcoming branch events like a volleyball tournament, bus repairs, and a KTP retreat.
1) The document is about an upcoming meeting of the Venglai branch of the Kohhran Committee on August 8, 2010.
2) The meeting will include leadership training and an evangelism night. They will discuss the Mual'huam 'N' branch activities, plans for a KTP retreat, and collection of fees for the Pailapool Biak In.
3) Upcoming branch activities were announced, including volleyball, Chinese checkers, and draughts from September 18-19. Details were provided about the retreat and intihsiak items.
This document is the November 14, 2010 issue of the Aizawl Venglai Kohhran newsletter. It provides various updates from the Synod office including the collection of ₹522,80,518 during a recent meeting. It also details the construction and specifications of the new Synod office building. Other articles announce upcoming events like a crusade, baptisms, and a choir tour. Statistics on faith promises from various districts are included. The editorial encourages readers to find joy in November and trust in God during both good and difficult times.
The document provides an update on several members of the Aizawl Venglai Branch of the Young Mizo Association (YMA) who were admitted to hospitals. It announces the charging of new office bearers and lists their names. It also announces an upcoming executive committee meeting to discuss section reports, subcommittees, member registration, and projects. In addition, it shares a biblical message about showing kindness to others.
This document is the General Secretary's report from the Kristian Halai Pawl (Presbyterian Church of India) Rorel Inkhawm (General Assembly) held from March 11-13, 2011 in Bethlehem Kohhran Biak In.
The report provides details on the Central Committee members, subcommittees formed, number of Bials, branches and members. It discusses the K|P office relocation in January 2011 and provides a summary of the 53rd General Conference held in March 2010 including the theme, speakers, music videos, number of delegates and expenses.
The report also outlines the actions taken on resolutions from the previous conference, including publications. It discusses the Kum Puan (theme
This document is a newsletter from Aizawl Venglai Kohhran providing information about recent and upcoming events at the church. It discusses the celebration of Buhfai/ham Centenary and Kohhran Hmeichhe Ni with variety programs and competitions. It also announces an upcoming Sacrament Department camping trip and crusade events. Other items include the ordination of new pastors, a choir competition, and a report on a recent missionary trip to Tripura.
This document is a newsletter from Aizawl Venglai Kohhran providing information about recent and upcoming events at the church. It discusses the celebration of Buhfai/ham Centenary and Kohhran Hmeichhe Ni with variety programs and competitions. It also announces an upcoming Sacrament Department camping trip and crusade events. Other items include the ordination of new pastors, a choir competition, and a report on a recent missionary trip to Tripura.
This document is a newsletter from Aizawl Venglai Kohhran providing information about recent and upcoming events at the church. It discusses the celebration of Buhfai/ham Centenary and Kohhran Hmeichhe Ni with variety programs and competitions. It also announces an upcoming Sacrament Department camping trip and crusade events. Other items include the ordination of new pastors, a choir competition, and a report on a recent missionary trip to Tripura.
1. Aizawl Venglai Kohhran recently held a Paho Pual camping event from October 12-16 at Agape Camping Centre in Durtlang.
2. A musical night was held on October 10th by the Light & Sound Committee to raise funds. The event included performances by the YFC band and others.
3. The editorial discusses the importance of camping events for youth and their spiritual growth, as well as the success of the recent musical fundraiser.
1. Aizawl Venglai Kohhran recently held a Paho Pual camping event from October 12-16 at Agape Camping Centre in Durtlang.
2. A musical night was held on October 10th by the Light & Sound Committee to raise funds. The event included performances by the YFC band and others.
3. The editorial discusses the importance of camping events for youth and their spiritual growth, as well as the success of the recent musical fundraiser.
This document provides information about upcoming events at the Venglai Kohhran in Pathianni, Mizoram. It announces that the Kohhran will celebrate its centenary on November 26, 2010 with sessions at the Kohhran Hall. It also provides the financial report for the Kohhran, noting that donations so far this year total Rs. 83,755. The document outlines plans for upcoming sacrament exams and crusades. It invites members to participate in various programs and competitions.
1) Joseph Zosangliana (30), son of Pu K. Rosanga of I.B. Road passed away on November 24th 2010 due to cancer. His funeral was held on November 25th led by Pastor J.F. Lalropuia. Joseph was the Assistant Secretary of Lamka Branch MZP.
2) A Music Festival was held by the Mizoram Synod at Lamka Presbyterian Church from November 23rd-25th. Sielmat ICI Church donated Rs. 20,000 while Presbyterian Church Lamka donated Rs. 15,000 and EFCI Church donated Rs. 10,000. Well known Mizo singers Zoramchhani and
The document provides information from the Young Mizo Association Lamka Branch including notices of upcoming events and activities.
It announces that on November 20th there will be a get together with MPC Headquarters, GYMA, MZP Manipur and MLS at the YMA Hall in Hmuia Veng. On December 10th, there will be a MIZO MEET gathering in Aizawl, Mizoram with leaders from various Mizo organizations to discuss Mizo history and culture.
It also provides notices regarding folk dance practice for upcoming festivals on November 25th, cleanliness competitions, bible studies, and times allotted for badminton and table tennis at the Y
1. The YMA held meetings on October 4th and 6th where they approved financial reports, welcomed new members, and discussed preparations for their upcoming General Conference from October 19-21 in Lunglei.
2. They also organized a free eye surgery camp from October 4-9 at Presbyterian Hospital where they performed surgeries on 27 people.
3. The Aizawl Municipal Corporation plans to improve infrastructure like roads and drainage in the city through public-private partnerships starting in October 2010. Residents will contribute 10% of costs through cash or labor while the government provides a grant for the remainder.
The document summarizes the agenda items for an upcoming meeting of the Aizawl Venglai Kohhran on April 16th and 17th, 2010. Key items include nominating a new pastor for Electric Veng, approving minutes from a previous meeting, and planning for an upcoming evangelism campaign and missionary visit. The meeting will also discuss branch budgets and upcoming Kohhran projects.
The document discusses the importance of missionary work, particularly women's roles in missionary fields. It states that according to the Bible, women are called to support their husbands in spreading the gospel. While women face difficulties, their work as missionaries helps bring families to Christianity and improves communities. The document urges continued support for women missionaries and maternal healthcare to reduce mortality rates and strengthen families.
This document is the newsletter of the Young Mizo Association, Lamka Branch dated October 30, 2011. It provides updates on various events and people in 3 paragraphs or less including:
1) Repairs being done to the branch hall ceiling.
2) Well wishes for members who are sick including those admitted to the hospital.
3) Announcements of deaths and travels of members.
It concludes by inviting members to the branch's upcoming charity dinner.
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Ellis Pachuau
Sixteen clubs/teams will participate in a knockout format tournament with cash prizes for the champion (`10,000+trophy), runner-up (`5,000+trophy) and semifinalists (`1,000). The schedule provides the match-up details over the four days of competition culminating in the final on September 2.
Aizawl east zone football association season opening tournament 2011Ellis Pachuau
Sixteen clubs/teams will participate in a knockout format tournament with cash prizes for the champion (`10,000+trophy), runner-up (`5,000+trophy) and semifinalists (`1,000). The schedule provides the match-up details over the several days of the tournament leading to the final match on September 2nd.
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Ellis Pachuau
This document announces the Aizawl East Zone Football Association's Season Opening Tournament 2011, to be held from August 29 to September 2, 2011 at Ramhlun Sports Complex Ground. 16 clubs/teams will participate in a knockout format. The champion team will receive Rs. 10,000 and a trophy, while the runner up receives Rs. 5,000 and a trophy. Individual awards also include trophies and prizes. The schedule lists the matchups in each round of the single elimination tournament.
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Ellis Pachuau
This document announces the Aizawl East Zone Football Association's Season Opening Tournament 2011, to be held from August 29 to September 2, 2011 at Ramhlun Sports Complex Ground. 16 clubs/teams will participate in a knockout format. The champion team will receive Rs. 10,000 and a trophy, while the runner up receives Rs. 5,000 and a trophy. Individual awards also include trophies and prizes. The schedule lists the matchups in each round of the single elimination tournament.
This document provides information about various church activities and committees of Aizawl Venglai Kohhran. It announces that Ramthar Veng Pastor Bial will be inducted on January 9, 2011. It also lists the schedule and speakers for the upcoming Faith Promise Nite on January 15, 2011. Finally, it provides details about the missionary, property committee, and Bible study activities of the church.
1. The document discusses Christmas traditions and celebrations in the Church, including Christmas carols, trees, cards and Santa Claus origins.
2. It provides details of upcoming Christmas events and services at the local Church, including music, prayers and monetary donations.
3. A list of names is included for those assigned various duties and roles in supporting Christmas celebrations and services at the Church.
1. The Christmas tree tradition originated in Germany and was popularized internationally in the 19th century.
2. Carol singing also began in Europe, with St. Francis of Assisi credited as one of the first to connect song with Christmas.
3. Popular Christmas customs like exchanging greetings of "Merry Christmas" and gift-giving have spread globally since Victorian times.
1. The document discusses Christmas traditions including Christmas trees, cards, and carols. It notes how some traditions originated and spread.
2. It provides details on upcoming Christmas events and donations at the local church, including funds allocated for members, missionaries, and bonuses.
3. The final section lists the names of church members assigned to different Christmas duties on December 27th.
1) The Aizawl Venglai Kohhran placed 4th in the Red Ribbon Choir Competition final results.
2) The Kohhran will hold its Naupang Pual Christmas Carol Service on December 23rd at 6:30pm in the Kohhran Hall.
3) The Lengkhawm Committee was formed to oversee activities at the Kohhran during Christmas and New Year.
This document is the October 3, 2010 issue of Aizawl Venglai Kohhran, a weekly newspaper published by Venglai Kohhran. The main stories discussed are:
1. An upcoming women's conference on October 5th hosted by the Presbyterian Women's Fellowship.
2. Reports from the Sunday school program and pastor's program from the previous week.
3. An upcoming Pre-Camping Crusade with speaker Pu K. Lalchamliana.
4. Enrollment numbers from Naupang Secondary School showing a total of 275 students enrolled across all classes for the current semester.
1. Aizawl Venglai Kohhran held a joint fellowship with Mualhuam North Branch KP on September 18-19, 2010 to discuss future projects.
2. The fellowship included reports from both branches, special worship items, and fellowship meals. It aimed to strengthen relationships between the two congregations.
3. The editorial encourages Christians to uphold the teachings of Christ and strengthen the church through unity.
1) The document is the newsletter of Aizawl Venglai Kohhran published on September 12, 2010.
2) It provides updates on the Kohhran's Sunday school results, enrollment numbers, upcoming events and fundraisers.
3) It also congratulates members who passed exams and encourages contributions to the Synod Endowment Fund.
1. The Aizawl Venglai Branch of the KIP held its third group Bible study review. 78 members participated in the event held at Lengpiu Picnic Spot on August 28, 2010.
2. The group Bible study helps members learn and grow in their faith. The leaders aim to make the studies interesting and applicable to members' daily lives.
3. This review covered various topics from the past quarter including the life of Jesus Christ and how to spread the gospel. Members provided positive feedback and suggestions to improve upcoming studies.
Kan then tak : O B E D A R O S I A M K I M A C H A N C H I N2..Ellis Pachuau
This document provides information about Obeda Rosiamkima, a young girl from Aizawl, India who passed away in 2010 at the age of 6 after battling pneumonia and tuberculosis. The summary discusses her family background, education, illness, treatment at various hospitals over several months, and her eventual passing despite the efforts of her family and doctors.
1. Vol - XXI ISSUE NO. -45 NI 07.11.2010 (PATHIANNI) PHÊK - 1
Information Centre :
VENGLAI OFFICE
Phone - 2316162
Kohhran Telephone : 2316162
email : venglaiccb@gmail.com
Website: http://www.venglai.ning.com
AIZAWLVENGLAI KOHHRAN
KÁR TIN CHANCHINBU
Estd 1989
L A W R K H Â W M
Vawiinah hian Lalpa tán engnge i tih ve le?
Aizawl Venglai the 7 th
November, 2010 : Vawiin hi Khawvêl Sunday School
Niania,SundaySchoolzirlaipangngaizirlovinPuitlingSS-inPathianthuzir
hlâwkna leh angkaina tih leh Naupang Sunday School lamin Korean rama
Kristiantetihduhdahnatihthupuichawhmalehchawhnu-ahanzirang. Chawhma
InkhâwmahThawhlawmlâkkhâwmanianga,henipualhianiang.
Ram pumah Khawvêl Sunday School
Ni Hmang Dáwn
.
E
Hnatlanga chhuak te Biak In tualah
October 2010 Thawhlawm Reports
Ip 319 a lût, thla hlui aiin Ip 18-in a pung
Oct Sept Oct Sept Oct Sept
I 33510 24800 22535 80845 43946 35 28 90% 74%
II 41818 27056 23646 92520 101800 48 43 90% 80%
III'A" 13750 8510 7400 29660 26532 32 34 76% 80%
III'B' 6810 3910 4120 14840 17610 23 24 72% 80.75
IV 15690 9260 10660 35610 31140 27 27 69% 69%
V 9310 7610 7740 24660 14830 26 20 66. 6% 53%
VI 34470 26745 24555 85770 79790 44 46 79% 82%
VII 59456 45571 39958 144985 126905 43 41 81% 78%
VIII 30120 21770 18735 70625 70380 41 38 95% 88%
Total 244934 175232 159349 579515 512933 319 301 72% 76%
Bial
IP LUTTotal IP ZAT %
TCRTPR
K|P |AWNG|AI
ThlatinPathiannihmasaberhiK|PEvan-
gelismComt.hmalâknaaK|P|awngai
hun a ni a; Biak Inah tlai dár 5 : 30-ah
an tùr a ni ang.
RAMTHAR LAM HAWI
Sa ei ai : Pathianni leh ( 14.11.2010)
khi kan Kohhranin Sa ei ai kan pêk
khâwmhunkhaalonilehta.Chhûng
tinin lo hria ila a ha ang e. Kumina a
hnuhnung ber tùr a ni a, Kohhranten
ngaipawimawhilaahaange.
Crusade kal tùr tán : Ramthar
Comt. hmalâkna-a Tripura Crusade-
akaltùrhmingpekanlaawmloa,kal
tum tán vawiin (7.11.2010) hi hming
pêk theih hun tâwp ber a ni. Karleh
Nilaini (10.11.2010)-a kal a, ni
15.11.2010-a haw leh tùr a ni ang.
CrusadeneihnahmuntùrhikanKraws
Sipai rawih mêk Monika Debbarma
awmnaMaharanipur-ahaniang.
WorkCamptùrtán:Decemberthla
tiraTlabung-aWorkcampneihtùrah
hmingpeanawmnualtawha,lainpêk
zêltheiha,ThingMistiri-3tal, Electric
Wiring thiam leh midangte he Work
Campatánhianmamawhani.
1910 aang khán hman an niin,
Dr.Bailey-a, Tabernacle Presbyterian
Church, Philadelphia (USA)-a Kohhran
Upa rawt chhuah a ni a, Mizoram
Presbyterian Kohhran chuan 1944 aang
khán kan hmang an a ni. Prog. hetiangin-
PUITLING SUNDAY SCHOOL
Chawhma Inkhâwm
Hruaitu :Upa Dr.Laithanzauva,Supdt.
|antu :Pi Raltezikpuii
Chhiar tùr :Heb. 4:9-13,TT 12:24
Hla sak ho :KHB No.564
Thupui :Pathian thu zir hlâwkna leh
angkaina (|hen I-na)
Hla sak ho :KHB No.45
Thilpêk lak khâwm leh hlan
Thupui sawitu: Upa R.Lalthlanliana
Chawhnu Inkhâwm
Hruaitu : Upa Dr.C.Lalrawna,A.Supdt.
|antu : Pu P.C.Ralliana
Chhiar tùr : Sam 119:105,II Tim 3:6
Hla sak ho : KHB No.565
Thupui : Pathian thu zir hlâwkna leh
angkaina (|hen II-na)
Hla sak ho : KHB No.72
Thupui sawitu: Pu C.Lalremsiama
MISSIONARY THILPÊK
Branch K|P chuan kan Kohhran
Missionary, an thawhna (field)-a awm
mêk,KrismashmangtùrtehnênahKrismas
Thilpêkatán`1000heuhanpedáwn.
K|P HNATLANG DÂWN
Social Front Committee ruahman angin
Nov.thlahiK|Phnatlanhunania.Veng
chhûnga thil ûl hrang hrang thawk tùrin
BranchK|Pmemberzawngzawngtechu
ni 20.10.10 zîngkárah hnatlân tùr a ni.
NAUPANG SUNDAY SCHOOL
Chawhma Inkhâwm
Hruaitu : Upa Lalhmuchhuaka, A.Supdt.
|àntu : Nl. P.C. Lalruatkimi
Chhiar tùr : Thupuan 2:9-11
Hla sakho : KHB No. 523
Cháng sàwi rual : Primary Deptt.
Thilpêk lakkhâwm leh hlan
Zaipáwl : Beginner Deptt.
Thupui : Korean rama Kristiante
tihduhdahna (|hen I-na)
Thupui sawi : Nl. Lalbiakchami
Záipáwl : Inter & Sacrament Deptt.
Hla sak ho : KHB No. 513
Chawhnu Inkhâwm
Hruaitu : Tv. H. Lalrinsanga
|àntu : Nl. Lalmuanzovi
Chhiar tùr : Tirhkohte 12:1-10
Hla sàkho : KHB No. 526
Záipáwl : Junior Deptt.
Thupui : Korean rama Kristiante
tihduhdahna (|hen II-na)
Thupui sawi : Tv. Ellis H. Pachuau
Záipáwl : Senior Deptt.
Hla sàkho : KHB No. 531
Bànna : Hruaitu kutah
K|P GR.INTIHSIAK DÂWN
Ni 22.11.10 zan khian Quiz (GK and
Current Affairs), Advertisement,
Intlangausiak, Inaurinsiak leh FIFA 10
Computer Games hmangin K|P Group
Intihsiakneihanidawna.Memberzawng
zawngteiinbuatsaihangu.
2. Vol - XXI ISSUE NO. -45 NI 07.11.2010 (PATHIANNI) PHÊK - 2
K|P thil tumte :
1. Isua Krista rinna leh amah anna
kawnga halaite hruai
2. Kohhran kutke ni tùra halaite buatsaih
3. Kohhran hnathawh tihpuitlin
4. Krista Chanchin |ha puan dárh
EDITORIAL BOARD
Editor
Ellis H. Pachuau
Mb.:9436195768/9862393210
Jt. Editors
Vanlalruaia Colney Mb.:9862305948
Lalsiamliana Mb.:9862357699
Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050
Account I/c
Lalhamawii Mb.:9436366078
Cir. Managers
Lalruattluanga, Lalremruata
Members
Mary Lalfaktluangi, Lalthanmawii
VENGLAI SEMTUTE
B-1 : Malsawmtluanga
B-2 : Zoramchhuana
B-3(a) : Buanglianthanga
B-3(b) : Ramnghahmawii
B-4 : Lalchhuanawma
B-5 : Lalchhuankimi
B-6(a) : Lalhmangaihzuala
B-6(b) : Lalhmangaihzuala
B-7 : Jim Lalruatkima
B-8 : V.Lalnunsiama
Editorial .................................
I thawh loh pawhin Lalpan thawktu a nei, thawk tùra a thlang che hi pawm mai rawh
Kan Kohhran chuan Synod Mission
Board kaltlangin Missionary 100
chuang, kan Kohhran bilin Khagaria-
ah B.K.Lama te, Kraws Sipai : Kolkatta
Field-ah 5, Manipur Field-ah 1, Tripura
Field-ah 1 kan châwm mêk bawk a.
Hengte bâkah hian Ramthar thawk-
tuten an mamawh kawng hrang hrang
an rawn thlente tihhlawhtlinsak an ni
fo bawk a. K|P leh Kohhran
Hmeichhiate pawhin an theihtâwpin
Ramthar rawngbâwlna-ah hma an la
bawk a ni. He’ng bâkah hian Crusade,
Work Camp a khât tâwkin hmun hrang
hrangah a nei hìn bawk a. Tunah hian
Tripura Field-ah November 12-14,
2010 chhûngin Crusade neih tùra
ruahman a ni a, hemi atán hian kan
Kohhran aangin kal tùra hming pe kan
la awm lo niin hriat a ni a, ngaihtuahna
a ti thui ang reng hle. Heti zat Kohhran
member awma Ramthar lama feh
chhuak tùr mumal kan awm lo hi chu
kan inenfiah a ûl hle. Buai kan
chhuanlam a ni mai thei a, Pathian hma-
ah chhuanlam tling a awm lo. He
rawngbâwlna kawng inhawngah hian
tu nge chháng thei dáwn le? Tin,
“Tunge ka tirh ang a, tunge ka tán kal
ang?” (Isaia 6:8) tih ziak a nih kha.
Inneidáwn:Tv.Lalhazualas/oEdena(L)
Bial 4 leh T.C.Rodingliani d/o
T.C.Biakchhûnga,RamhlunNorthtechu
ni 12.11.2010 dár 7 : 30 AM-a Aizawl
VenglaiKohhranBiakInahaninneidawn.
Innei dáwn: Tv.Lalparmawia s/o
Manhlira (L)Bial3 ‘A’ lehLalengzauvi
sis/o Lalchuangkimi(Chki), Bial-3 ‘A’
techuanni17.11.2010 zîng dár 7:30 a.m.
-a Aizawl Venglai Kohhran Hall-a innei
tùrin ni 3.11.2010 khán lehkha an tár.
Councillor : Ni 3.11.2010-a Aizawl
Municipal Council inthlana kan veng
awmna Ward No. IV aiawha Councillor
tùra thlan tlin chu Pi Lalmalsawmi
(Mali) Zarkawt a ni.
Award dawng :K.C. Vanlalruata, B-5
lehkhabu ziah Chhawrpial Run chu
kum 10 chhûngaEnvironment lam hawi
tar lanna lehkhabu chhuak ha ber
Environmental Book Award ASEP-in
an hlan.
October 28th
-31st
, 2010 chhûng khán Kolkata Mission Field-
ah Gospel Festival neih a ni a; Festival thupui chu ‘FOR LIFE’
(John 3:16) a ni. Speaker chu Kolkata bialtu Pastor Rev.
P.S.Daniel a ni a. He festival-ah hian Kolkata Mission Field-in zaia rawngbâwl tùra
min rawn sàwm angin kan Kohhran zaipáwl member 20-te chu an kal bawk.
Kolkata Mission Field Rawngbâwlna
-Lalsiamliana
Kolkata Mission Field- hi kum 1988 a din
a ni a, Pastor bial pali(4) an awm a,
Missionary hi Pastor te nen 11, thawktu
zawng zawng 105, Ringthar (a din kum
aangin 4600 vêl) an awm tawh bawk a.
Evangelist 105 an awm bawk a, Fellow-
ship puitling 36 leh fellowship puitling lo
31a awm bawk a ni. Kolkata Mission Fied-
ah hian Pastor bial pali (4) awmin chungte
chu-Kolkata, Baruipur, Basirhat leh
Manikta Pastor bial te an ni a. Tin, Field
Secretary pakhat (1) Rev.
Lianhmingthanga Sailo-in a enkawl bawk
a ni. Hê’ng Pastor bial pali (4) a Pastor te
chu- Rev. P.S. Daniel (Kolkata),
Rev.P.C.Lalropuia(Baruipur) Rev.
B.Zobiaktluanga (Maniktala) leh Rev.Billy
Lalrinchhana (Basirhat) te an ni.
Tin, kum 2009-2010 August chhûng
ringawt pawh hian ringthar 323 an awm
hman a ni. Chuvàngin helai hmun a
thawktute inpêkna hi a ropui hle a ni. He
Gospel Festival neih chung hian routrine
pawh mumal taka siam a ni a. Hetiang hian
hun hman hìn a ni. Zîng kárah Devotion
hmangin, zîng dár 9:00 ah breakfast neih
a ni a, chhûn lamah Bible track sem a ni
a, chumi zawhah chhûn chaw ei a ni a,
tlai5:30-7:30thlenginkhâwmnaneihhman
a a ni a. Zan dár 9:00 ah tlai chaw ei hin
a ni.Tin, inkhâwm apiang hian mi 150-200
vêl inkhâwm ang ziah an ni. Kohhran,
chhûngkua leh mimal awngaina avàngin
rawngbâwlna hlâwk tak leh hlimawm tak
neih a ni.
Kan hriat tâk ang khán Ni 28th
-31st
October thla khán Kolkata Mission Field-a
Maniktalabial DhaniakhalihmunahGospel
Festivalneihania.Herawng-bâwlnaahhian
kanKohhranzaipawlmember20techuzaia
rawngbâwlnaneitùraminrawnsàwmangin
kankalbawka.Biak Inkawmthlangaangin
zîng dár 10:30 ah Upa Lalthansanga’n
awngainaaminthlahhnuinSumopahnihin
Kolkata lam pan chuan kan kal ta a.
Vairengte-ah zanriah eiin dár 8:00 am khán
Shillongkanthlenga.
Tichuan tlai dár 2:30 pm-ah
Guwahati kan thleng a. Guwahati-ah hian
Pi Zodinthari (Matluangi nî) in min lo
hmuak a, Guwahati-a Mizo Church-ah
innghatin, kan intifai a, ’tichuan zan dár
10:30 pm-ah Guwahati Rél station aang
chuan Kolkata lam pan chuan kan tlân ta
vang vang a ni. A hen chu Rél la chuang
ngai lo tihtakah Réla kan han chhuak tùr
chu buai fê fe pawh kan tam hle a ni.
Tichuan a tûk chhûn dár 11:30 am-ah chuan
Kolkata chu kan thleng ta a.
(Phek 4-na col. 1-ah chhunzawm a ni Ed.)
3. Vol - XXI ISSUE NO. -45 NI 07.11.2010 (PATHIANNI) PHÊK - 3
KA VEI ZAWNG
Inkhâwm ang ang mite chu pawl chhuak an awm ngai lo
NAUPANG / TLEIRAWL PUAL CHAWHCHAWRAWINAUPANG / TLEIRAWL PUAL
HRINGNUN
HAPPY BIRTHDAY
Sangtea Camera lei thar hi buaithlak
lutuk, mutna chang pawh hre lo
-Kolkatta aangin
Heng mite hianheng hi rawn hawn
an tum -
Siamliana : Steel almirah
Danmawia : Buhfai bag 1
Zorama : Thlanvawng chartin
tlawn 3
Sangtea : Zikhlum |ukri 1,Char
char 2 leh tumbu chhe
khat. Awi awi..Rélah
kan bawr awm!
-Fr...Kolkatta
(Hawn ta tak maw?!)
Beisei ang ngeiin him pialin Sunglass
3 leh hmeichhe thil tùr ha tak tak
a rawn thlen kim e ha3
-Pi Hmunte-i( w/o Mr.Paul)
Meghalaya ram leilung chu a hàng
khawp mai (Lungalhthei a hmu a)
-Pu Dana
Bible track sem hmasak ni chuan U
Dana’n ipte pui khat a sem zo thei
a, Mobile phone (Camera) awm a lei
hnu chuan iptepui khat a ak haw
thung maw le.
-Bena
Kolkat chu a pui viau dawn a maw
ka ti a, vai tho alawm lo awm le.
-Ngaihtei
H R I A T Z A U N A
KOLKATA MISSION FIELD TLAWH THUNAWI
Tleirawl lamah hian Biak Inchhûnga lehkha te inpe kuala
titi hìn an awm niin VENGLAI chuan a hmu a, hei hi chin
zui atán a ha lem lo hle a, engemaw hriat chian loh
inzawh hi chu awm bawk mah se titi reng ringawt hi chu
thil nalh a ni lem lo a ni. Tin, hrisel lohna vang ni lem loa
inkhâwm laia chhuah chin lak lawh hi a awm ve a, chin
han loha chhuah loh theih a ni ve a nia. Chhuak hang
chu an chhuak reng mai a ni.
Missionary
Missionary pakhat hian
tuifinriatchhûngaangalunghlu
zawngtuhnênahChanchin|ha
bute hi a thlâwna pêk a tum a,
anilahchuan,“Chanchin|ha
chuathlâwnapêkanihchuan
hlutnaaneiloanihchu!”tiina
lâk pawh a lo la duh lova.
Mahse missionary chuan
ngilneilehdawhtheitakamite
tánathilhaatihzêlsiavàngin
lunghlu zawngtu chuan mis-
sionaryhnênahchuanlunghlu
pakhat hi pêk a tum a, pêk
pah chuan chu lunghlu
chanchin chu hetiang hian a
hrilhnghala.
He lunghlu hi ka fapain
tuifinriathnuaiamialâkania;
aipchhûngaadahhnuinaki-
anghnaideuhahchuanadang
ahmuhbelhleha,lakbelhleh
tuma a pan chu a chau ta a,
chhuak tùra eng emaw chen a
chhoh hnuin tui hakin a thi ta
hlauhmaia.“Helunghluhika
tán a hlu êm em a, ka pe duh
che a ni,” a ti a.
Missionary chuan,
“Chhandamna nen a inang
chiah a nih chu! A thlàwnin
minpea,mahselunghludang
aiin a hlu zâwk daih a ni lo’m
ni?” a ti a. Chu thilthlàwnpêk
avàngchuanlunghluzawngmi
chuanchhandamnahlutziachu
a man thiam a, a lo piangthár
ve ta a ni.
Chanchin |ha hi
beidawnglova,kanhrilhdárh
zêl chuan ringlo mite Pathian
hnênah kan hruai thleng zel
dáwnanitihhriaintheihtawp
ichhuahzelangu.
Hnapkhawntluklehdingawn
khat vel kum tinin restau-
rant-aeiahansiamhìn.
VitaminAhimittánaha
hlea,MitmalhpawhhiVi-
taminAtlakchhamvanga
awm a ni. Carrot pakhat
hian nitina vitamin A kan
mamawh 200% lai a pai.
Thau (fat) lam chu a pai
hauhlothung.
Thingpui hi ChineseEm-
peror pakhatin 2737 BC
kuma tihpalh thila a
hmuhchhuahani.Atuilum
no-ah thingpui hnah a tla
palha,chuchuanatuilim
rawng a tidanglam a, an
hmangzuitazelani.
Purunsen, apple leh alu te
hiantuidan(taste)ainang
tlangveka,andanglamna
churim(smell)hiani.
Hlamkhat hi 6 feet (1.8)
metres) a ni. Patling hlam
erawhainchenlozungmai.
TelephoneaiinTelevision
hi U.S ah a tam zawk a,
U.S-a T.V awm hi U.K a
mihringaiina tamzawk.
Malaria tih hi mal leh
aria aanga lak niin
‘boruak halo’ tihna a
ni. Hmanlai chuan natna
reng reng hi boruak ha
lo thlen niin an ngai.
Khâwmualpui(Continent)
hrang hrang hming hi an
hmingbulannahawrawp
vekin an tawp leh vek.
Tom & Jerry cartoon
hmuhnawmzetmaihiBill
HannalehJoeBarberaten
kum 1939 a an siam a ni.
Sahara thlaler hi thlatin 1
km.zetin azaubelhziah.
7-14.11.2010
7.11.2010
Nl.Lalbiakhlui,B-6
9.11.2010
Nl.MiriamLalnunhlimi,B-1
Nl.K.Lalrindiki,B-4
Nl.F.Lalbiakhlui,B-4
11.11.2010
Tv.JohnyZonuntluanga,B-1
Nl.V.L.Hmangaihsangi,B-3
Tv.Lalthununa,B-6
12.11.2010
Nl.Lalruatfeli,B-8
13.11.2010
Tv.HubertLalrohminga,B-7
SABENGTUNG-IN NUIHZATAHLAWH
Hmanlaiin vawikhat chu
rmsatelehransateinkhâwmpui
pawimawh tak an nei a. Palai
pawhankalhahle.Anzingah
Sabengtungpawhatelvea,a
thlen tlai deuh vang nge ni, a
hiantehochuanannuihzatin
an diriam hle mai a. Sazuk te
SakhiteSihal lehKeitetechu
achimawmzualannia.”Imit
a pawng si, i hmel a tung si,i
khup a lawk si , i beng lah a
tung bawk si, i hram mawi
bawksilo”tiinannuihzatnasa
hle mai a. Sabengtung
tihngaihnahrelochuangawi
vung vung a, a ah a chhuak
rum rum a. A tawpah chuan a
tihngaihna hre lo lutuk chuan
mittui parawl euh chungin”
min hmusit hle mah ula ka
chungah lei leh van lalber a
cuang tawh tho” a ti ta ngawt
a. Chu thu an han hriat chuan
chungramsatechuandangta
khawp mai a, “kan tluk lo
tawpani sabengtungchuran
vannei ber a ni, Pathian fapa
ahnungahhianahutawhmiau
si a” an ti ta a. Pathian fapain
a chuan nán sabengtung a
hmanaanginSabengtungchu
ranvanneilehnihlawhanitaa
nih chu! Chutiang chuan Isua
nei a, Lal leh chhandamtua
pawmtuchunaupangretheitak
lek khawvel mi tán mi
hnuaihnungtaknimahsevanah
chanvo ropui tak a neih miau
avanginhmusitlehnuihzatchi
a ni lo! Pathian ngaiha milian
leh ropui a ni. Cu dinhmun
changtùrchuanpiantharaul
ani.Ilapiangtharloanichuan
atlailutukhmainpianthartum
rawh. Isua Krista lal leh
chhandamtu atán pawm la, i
pumin a hnenah kumkhuaa a
ta ni tùrin inhlan rawh. “
Tupawh ka hnena lo kal chu
kahnawtchhuaktawp lovang
“ a ti si a.
Matluangi Kolkat kal pawh change
ropui a thleng e. A mut lai tih loh
chuan phone call a dawng reng mai.
-Ruattei
Pu Pawla zin pawh a chhungte bulah
information a pe ha hin khawp
mai. A zing thawh aanga a mut dawn
thlengin abn nu ahrilh hin a.
Kohhran Upate ai pawhin report a
dawng ha zawk
-Pu Mapuia
Kan Conductor pawhin Kamis 4,
kekawr tlawn 4, mawza 4 leh Smart
shoe bun 4 zu han keng pek a!
-Sangtea
Pu Pawla, Rk-a, Rindika te bazar
pawh darkar thum chuang an bazar
tawh a, ice cream chiah an la lei maw
le.
-Thangpuii
Ngaihtei Bible track sem pawh Sikul
naupang hovin Katrina Kaif emaw
an lo ti a, a lar khawp mai.
-Zotei
Tv.R.K-a simcard thar nei pawh
signal full hakin a man a; mahse a
hman theih loh thung.
-Zorama
Kolkata thlalâk han en vang2 hian lang
dun deuh chu an awm ti raw Thanmawi
-Ruaia Colney
4. Published by Kristian |halai Páwl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 360
Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Blue Mountain Offset Printers, Below Vana Pa Hall. 9612319420
Vol - XXI ISSUE NO. -45 NI 07.11.2010 (PATHIANNI) PHÊK - 4
Vawiina BiakIn-aPangparkhawituhi
Pi Lalthangzêli a ni a; kárleha khawitu
tùr chu Pi Vanlalhluni a ni ang.
H U N R U A T N A
Vawiina BiakIn-aPangparkhawituhi
Pi Laldintluangi(B-6) a nia;kárleha
khawitu tùr chu Pi Lallianthluaii a ni ang.
Khawvel Sunday School Ni Special
Programme a ni a,Column veilamah
Programme kimchang tar lan a ni
ZanThusawitu : UpaLalthansanga
K|P |AWNG|AI INKHÂWM
Hruaitu : Nl.Lalkhumtîri
|antu : Tv.Lallawmtluanga
ZinReports : Kolkattakalteaangin
NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM
&
YOUTHFORCHRISTINKHÂWM
KhawvelSundaySchoolNiprogramme
vanginahranainkhawmaawmlovang
MASIHI SANGATI INKHÂWM
Hruaitu : Nl.Lalhamawii
|antu : Nl.BetsyLalmawizuali
ZirlaiZirtîrtu : PuR.Sangthanga
K.|.P. INKHÂWM
(Faith Promise Hlan)
Hruaitu : Nl.Lalsangzeli
|antu : Nl.ZohmangaihiPachuau
Thuchah : PuLalnunsanga
KOHHRAN HMEICHHE INKHÂWM
GroupInkhâwmhranzan
NILAINI ZAN INKHÂWM
Chairman : Upa Dr.C.Lalrawna
|antu : PuRalkapthanga
Thupui : Biblehrilhfiahtutehriattùr
Hangtu : PuJ.C.Rangkhuma
PAVALAI INKHÂWM
Chairman : PuLaldinpuia
|antu : PuLalmuanaColney
Sharing-a hun hman a ni ang, Pa ho zawng
zawng inkhâwm vek tùra sawm kan ni e
Zaihruaitu : PuJ.C.Lalhrilhmawia
PuR.Laldawngliana
Thilpêklakhâwmtu: PuLalrinawma
PuLalrokimaColney
INRINNI ZAN INKHÂWM
(|awngaiInkhâwmlehThuchahtãwi)
Chairman : Upa Dr.C.Lalrawna
|antu : PiLaichhûngi
Thuchahtãwi : PuNgurhlira
ZING |AWNG|AI INKHÂWM
Thawhanni : PuP.C.Lalzamliana
Thawhlehni : PiBiakliani,B-8
Nilaini : PuThanzuala
Ningani : PiZabuangi
Zirtâwpni : PiVanlalhluni
Inrinni : PiNuthluaii
Pathianni : PiRimawii
K|P HUANG
ONLINE COUNSELLING
Harsatna i neih chuan hetah hian aw:
9862371925/9436195572
Hming Mbr Inkhaw m Pc/Av
Br. Comt. 30 21 70
Sap Upa Gr. 105 17 16.2
Pu Buanga Gr. 172 21 12.2
Zosaphluia Gr. 108 19 17.6
Zosapthara Gr. 124 21 16.9
Midang 0 0 NA
Total 509 99 19.4
Thilpek ` 871 8.8
K|P INKHAW M DAN (01.11.2010)
Hun Ni Ink ha w m
Inrinni z an 30. 10 288
P athianni c hawhm a 31. 10 1008
P athianni c hawhnu 31. 10 345
P athianni Zan 31. 10 526
Nilaini z an 03. 11 113
KO HHRAN INKHÂW M DÂN
BIAL NEWS
Bial Zaipawl Member thar atán
Nl.R.Lalremruati, Ramthar N
Branch chu ruat a ni.
BialK|PWorkCampNovember
3-7, 2010 chhûnga Khawmawi
Kohhran Biak In hmun laiin Pu
Malsawmtluanga, Tv.Freddy
Lalnuntluanga Varte, Tv.Marvin
Lalrinzuala, Tv.Lalthanmawia,
Tv.H.Lalrinchhana, Tv.Andrew
Kawlnipuia te chu kan Branch
K|Paiawhinankala,naktukhian
an rawn haw ang.
BialK|PAdvanceChristmaschu
December6,2010zanahRamthar
Veng Kohhranah neih tùr a ni a,
kan Branch Special Item tùr chu
Short Play a ni ang.
BRANCH NEWS
Ni 18-19, 9.2010 chhûnga
Mualhuam North Branch tlawh
thlalak leh video chu Mualhuam
North Branch hnenah pêk a ni.
VENGLAI Chanchin Bu Room-
a hman tùr Chair thar 1 lei a ni a,
Computerchhiasiamhattirani.
2011 K|P hruaitu tùr thlan hun
atán 12.12.2010 ruat a ni a, Post
by post-a inthlan tùra Rél a ni a,
Kohhran Comt. kutah thlen a ni.
Branch, Group lehVENGLAI
ChanchinBuAccount endiktùrin
Pu Samuel Lalfakzauva leh Pu
J.H.Lalpawlliana te chu Internal
Auditoratánruatannia,annihian
audit hun tùr an tuk ang a, Dec.
thlaComt.-ahreportanthehlutang.
Hetah hian Kokata bial chhûnga
Pastor-ten min lo hmuak a.Tichuan
Kolkata Synod Guest House-ah thlengin,
zan kan riak a, a tûk zîngah kan festival
neihna hmun tùr chu panin chhûn dár 12:30
pm-ah Dhaniakhali chu kan thleng ta a.
Building nuam deuh maiah a huho-in kan
thleng a, a nuam angreng khawp
mai.Tichuan kan inbual fai a, kan intihfel
hnu chuan zana kan hla sak tùr Conduc-
tor Rd-a hovin kan ennawn a, tichuan hemi
zan aang hian Gospel Festival chu kan
hmang an ta a. A tir ber zan hian sound
system lamah harsatna kan han tâwk deuh
a, duh angin kan zai ha tâwk lo deuh a.
Mahse a tûk zan aang chuan Kohhran
hote awngaina avàngin ha takin kan zai
thei a, Pathianin min awmpui a, an awng
ngei maia Pathian fakna hla kan han sak
phei chuan an rawn pung khâwm nasa hle
a,hutnachanglopawhindingchunginkan
programme neih chhûng zawng an ding
tluan hak mai a ni. Chutiang khawp chuan
he rawngbâwlna hi an hlut êm êm a ni.
Festival kan neih chhûng hian
Special item - Zaipawl, Solo, leh Lám neih
hin a ni a, zan tin special item pali(4) a
awm ziah bawk a ni. Inrinni zan Speaker-
in sâwmna a siam um phei chuan
zaipawlten an lu chunga kut nghatin kan
awngai a, mi tam tak hemi zan hian
Pathian hnênah an inhlân nghe nghe a ni.
Tichuan Zirtâwpni leh Inrinni chhûnah
Bible track te semin group-ah kan inhen
a, Pastor te, Evangelist leh rawngbâwltu
dangte nên track tam tak kan sem a ni.
Tin, he kan track semna-ah hian damlo
leh harsatna tâwk tam takte an lu chungah
kut nghatin kan awngaisak bawk a ni.
He Festival kan neih chhûng hian sermon
ha tak tak kan speaker hnên aangin kan
ngaithla thei bawk a ni.
Tichuan rawngbâwlna hlâwk tak
neih zawh hnu chuan Thawhanni zîngah
Kolkata lam panin Dhaniakhali hmun chu
kan chhhuahsan ta a. Chhûn dár 11 vêl
aangin mahni châkkhaite lamin kan han
chhuak a. Thawhlehni dár 5:10 pm khán
Kolkata chhuahsanin Aizawl kan rawn pan
a, Kohhran, chhûngkua leh mimal
awngai puina azârah Zirtâwpni zîng dár
2:30 vêl khán Aizawl kan rawn thleng thei
ta a ni. Tichuan Kohhran hoten Kolkata
MissionField-aringtharlehthawktuzawng
zawng te i awngaipui zêl ang u.
Kolkata Mission Field Rawngbâwlna
(Chhunzawmna)
Kan InlengKan InlengKan InlengKan InlengKan Inleng
Nl. Betsy Lalmawizuali
Nl. Zodinmawii, Tv.F.Zoramthara
Nl.Zohmangaihi Pachuau
(An vai hian Kolkata returnee vek an ni)
Dak zawk : Pu K.Sapa & Tv.Hruaizela