Информационно-аналитический бюллетень Российского центра развития добровольчества (МДМ)
ТЕМА НОМЕРА: ОБЗОР пеРвОгО ДОклаДа пРОгРаммы ДОБРОвОльцев ООН «О сОстОяНии ДОБРОвОльчества в миРе.
УНивеРсальНые цеННОсти БлагОпОлУчия вО всем миРе».
В выпуске:
Обзор некотрых публикаций о добровольчестве за 2011 год.
Общероссийские добровольческие действия «Мы вместе создаем наше будущее!».
Ресурсы для поддержки социально ориентированных некоммерческих организаций (СО НКО).
О добровольчестве по материалам АСИ.
Международное добровольчество.
1. №1 Информационно-аналитический бюллетень
ФЕВРАЛЬ
Российского центра развития добровольчества (МДМ)
2012 г.
ТЕМА НОМЕРА: ОБЗОР первого Доклада Программы Добровольцев ООН
«О состоянии добровольчества в мире.
Универсальные ценности благополучия во всем мире».
В выпуске:
Обзор некотрых публикаций о добровольчестве за 2011 год.
Общероссийские добровольческие действия «Мы вместе создаем наше будущее!».
Ресурсы для поддержки социально ориентированных некоммерческих организаций (СО НКО).
О добровольчестве по материалам АСИ.
Международное добровольчество.
в России, содействовать развитию общественного диалога
Благополучие отдельного человека о добровольчестве, обмену идеями, опытом, методиками
неотъемлемо связано с тем вкладом, и технологиями.
который он вносит в жизнь других. Символично, что первый выпуск открывает Обзор
первого доклада «О состоянии Добровольчества в мире»,
Источник:
Резюме Доклада UNV «О состоянии обровольчества впервые опубликованного и распространенного по все-
в мире». му миру Программой добровольцев ООН (ДООН) 5 дека-
бря 2011 г., как итог празднования Десятилетия Между
народного года добровольцев и в честь Международного
Дня добровольцев (здесь и далее – «Доклад», хотя в тексте
Уважаемые коллеги, оригинального перевода звучит «Отчет» – замечание ре-
Российский Центр развития добровольчества (МДМ) дактора).
представляет Вашему вниманию первый выпуск электрон- В первый выпуск также вошли: обзор некоторых
ного информационно-аналитического бюллетеня «Мони- публикаций о добровольчестве за 2011 г.; информация о
торинг добровольчества» (далее – «МД»). проведении в 2012 г. Весенней Недели добра, о ресурсах
Издание осуществляется в рамках программы Центра для поддержки СО НКО и др.
«Добровольчество: время партнерства», целями которой Бюллетень адресован специалистам и экспертам в об-
являются: ласти добровольчества, работающим в различных общест
содействие продвижению идей, ценностей и прак венно значимых сферах жизни общества. Надеемся, что он
тики добровольчества в России; заинтересует вас и приглашаем к сотрудничеству.
развитию партнерст а государственного и доброво
в
льческого секторов в совместном решении общих соци- С уважением,
ально значимых проблем; Галина Бодренкова
участию добровольческих организаций в формирова-
нии и реализации государственной политики, совершенст
вовании законодательства в сфере добровольчества. На выпуском работали:
Основная задача издания состоит в том, чтобы осве- Г.П. Бодренкова (ответственный редактор),
щать и анализировать процессы, происходящие в сфере А.А. Попова, В.А. Румянцев, С.Е. Караваешников
добровольчества в России и в мире, представлять новатор- контакты: VolunteerMonitoring@yandex.ru,
ские и инновационные подходы, публиковать различные Тел. +79688087700
точки зрения на перспективы развития добровольчества
2. МОНИТОРИНГ ДОБРОВОЛЬЧЕСТВА № 1, февраль 2012 г.
Обзор Доклада Вступительное Слово
«О состоянии Добровольчества в мире» Добровольчество имеет место в любом сообществе
людей, населяющих нашу планету.
Термины, которые его определяют, и различные фор-
мы его реализации, могут быть разными в зависимости от
языка и культуры, но ценности, которые движут им, явля-
ются всеобщими и универсальными: желание способство-
вать общему благу, обусловленное свободной волей и ду-
Универсальные
хом солидарности, без расчета на материальную выгоду.
ценности благополучия Мотивацию добровольцев составляют ценности, закре-
во всем мире пленные в Уставе ООН: справедливость, равенство, сво-
бода. Общество, которое поддерживает и поощряет раз-
личные формы добровольчества, как правило, также явля-
ется обществом, которое содействует благополучию своих
Программа Добровольцев Организации Объединен граждан. Общество, которое не способно признать и раз-
ных Наций (ДООН) представляет собой организацию, вивать деятельность добровольцев, лишает себя многих
функционирующую в Организации Объединенных Наций, возможностей содействия благополучию своих граждан.
содействующую миру и развитию посредством добро- Провозгласив Международный год добровольцев
вольческой деятельности по всему миру. Добровольче- десять лет назад, международное сообщество признало
ство представляет собой мощный инструмент вовлечения тот существенный вклад, который добровольцы вносят в
людей в решение проблем, связанных с развитием, и эта дело прогресса, повышения сплоченности и устойчивости
деятельность способна влиять на темпы и характер разви- сообществ и наций. Однако, в то время как мы стремимся
тия. Добровольчество приносит пользу обществу в целом ускорить движение по направлению к достижению Целей
и добровольцам в частности путем укрепления доверия, развития тысячелетия к 2015 г., вклад со стороны добро-
солидарности и взаимопонимания между гражданами вольцев не всегда учитывается в стратегии развития и часто
и целе
направленного создания возможностей для участия остается на периферии дебатов по данному вопросу. Про-
в общественной жизни. Программа ДООН вносит вклад грамма «Добровольцы ООН» взяла на себя инициативу, по-
в укрепление мира и развитие, пропагандируя признание ручив специалистам составить этот первый в истории ООН
заслуг добровольцев, работая с партнерскими организаци- отчет о добровольчестве, приуроченный к десятой годов-
ями по интеграции добровольческой деятельности в про- щине Международного года добровольцев. Делая акцент
граммы развития и мобилизуя по всему миру растущее чис- на невостребованном потенциале добровольчества, отчет
ло добровольцев, работающих в различных областях, в том показывает, что существующая на данный момент архитек-
числе людей, имеющих большой опыт добро ольческой
в тура развития является неполной там, где не учитывается
деятельности. Программа ДООН рассматривает добро- тот вклад в общее дело, который способны внести добро-
вольческую деятельность как универсальную и инклюзив- вольцы.
ную, признавая при этом добровольчество во всем его раз- За последние два десятилетия Программа развития
нообразии и его основополагающие принципы – свободу ООН (ПРООН) последовательно отстаивала концепцию че-
воли, приверженность своему делу, вовлеченность и соли- ловеческого развития, призывая к расширению возможно-
дарность. стей и свобод для людей, повышению вероятности того, что
их жизнь будет долгой и здоровой, что они получат полно
СОСТАВ ГРУППЫ ПО СОСТАВЛЕНИЮ ОТЧЕТА ценное образование и смогут обеспечить себе достойный
О СОСТОЯНИИ ДОБРОВОЛЬЧЕСТВА В МИРЕ уровень материальных благ. Как показано в Отчете о че-
Старший автор Роберт Ли (Robert Leigh), Иссле о д ловеческом развитии, эффективность развития следует
ва ельско-авторская группа Дэвид Нортон Смит (David
т оценивать не только по ВВП на душу населения, но и по
Horton Smith) – старший исследователь, Корнелия Гизинг тому, насколько расширился круг возможностей и повы-
(Cornelia Giesing), Мария Хосе Леон (Marнa Josй Leуn), Деб- силось качество жизни людей. Концепция человеческого
би Хаски-Левенталь (Debbie Haski-Leventhal), Бенджамин развития помещает людей в самый центр этого процесса.
Л. Лаф (Benjamin J. Lough), Якоб Муати Мати (Jacob Mwathi Это также подчеркивается в отчете ДООН, где признается
Mati), Сабина Страсбург (Sabine Strassburg). важность нематериальных достижений для благополучия
Редактор Пол Хокенос (Paul Hockenos), Руководитель членов общества и общества в целом. Материальные улуч-
проекта Айген Айтак (Aygen Aytac), Специалист по сред- шения – здравоохранение, образование, достойная рабо-
ствам Коммуникации Лотар Микулла (Lothar Mikulla), Группа та – остаются основополагающими, но не менее важными
административной поддержки Вера Хробок (Vera Chrobok), являются участие, расширение возможностей и активная
Иоганнес Буллманн (Johannes Bullmann). гражданская позиция, которые столь ярко проявляются
Доклад, Резюме, приложения размещены на сайте в форме добровольчества.
Программы добровольцев ООН UNV: В Докладе о развитии человеческого потенциала за
http://www.unv.org/about-us/swvr2011/report.html 2010 г. говорится: «Помещение людей в центр развития…
Добровольчество: время партнерства 2
3. МОНИТОРИНГ ДОБРОВОЛЬЧЕСТВА № 1, февраль 2012 г.
значит прогресс на справедливой и широкой основе, что по- литической воли. В равной мере это требует привлечения
зволяет людям быть активными участниками изменений…» и активного участия рядовых граждан. Добровольчество
Отчет ДООН показывает, что добровольчество может не панацея для проблем современного мира. Однако оно
быть высокоэффективным способом использования люд- является существенным компонентом любой стратегии,
ских возможностей в условиях любого общества на любом которая признает, что прогресс нельзя оценивать исключи-
уровне. тельно с точки зрения экономической отдачи и, что мотива-
Мы в ПРООН верим в возможность поддержки стран ция людей основана не только на личных интересах, но и на
при создании институтов, средств и методов, которые по- глубоко укорененных в сознании ценностях и убеждениях.
зволят провести коренные преобразования. Чтобы быть В последующих главах мы приводим многочисленные при-
эффективной, политика должна осуществлять изменения, меры фундаментальных изменений, которые испытывают
начиная с уровня широких масс. В достижении этой цели на себе и осуществляют добровольцы. Мы показываем, по-
могут помочь стратегии, выработанные на уровне местных чему добровольчество имеет критическое значение для
сообществ. человеческого развития. Кроме того (что еще важнее), мы
Данный отчет призван стимулировать дискуссию и спо- утверждаем, что подлинно человеческое общество долж-
собствовать лучшему пониманию вклада добро ольчест а
в в но строиться на таких ценностях, как доверие, солидарность
в дело мира и развития. и взаимоуважение, которые вдохновляют всех доброво
Хелен Кларк льцев.
Администратор Программы развития Занимаясь составлением этого первого отчета ООН по
Организации Объединенных Наций добровольчеству, мы рассматривали многие терминоло-
гические и методические вопросы. Мы хорошо знаем, что
Предисловие необходимы дальнейшие исследования и изыскания для
совершенствования нашего понимания природы и степе-
В данном отчете основное внимание уделено уни-
ни этого проявления человеческих устремлений. Данный
версальным ценностям, которые побуждают людей всего
отчет представляет собой отправную точку для более ши-
мира к добровольчеству во имя общего блага, а также воз-
рокой дискуссии, а не окончательный ответ. В ближайшие
действию добровольчества на общество и личность. Мы
годы мы намерены углубить наше понимание мотивации,
верим в способность добровольчества содействовать со-
охвата, значимости и влияния добровольчества во всем
трудничеству, поощрять участие, способствовать благопо-
лучию людей и общества в целом. мире.
Добровольчество было признано важным фактором Флавия Пансиери
развития десять лет назад, когда 126 стран-участниц со- Исполнительный координатор программы
вместно поддержали резолюцию Генеральной Ассамблеи, «Добровольцы Организации Объединенных Наций»
принятую по завершении Международного года доброво ьл
цев (МГД). Данная резолюция содержала многочисленные «Подлинное богатство народов – люди»
политические рекомендации для правительств, орга ов ООН,
н Источник: Отчет ПРООН о развитии человеческого потен-
неправительственных и других организаций отно ительно
с циала (1990).
способов поощрения и поддержки добровольчест а.
в
С тех пор удалось добиться определенных внушаю- Добровольчество – это основное выражение челове
щих оптимизм результатов на пути реализации некоторых ческих отношений. Оно связано с потребностью людей уча-
из этих рекомендаций. В то же время, отмечая десятиле- ствовать в жизни общества и чувствовать, что они нужны
тие МГД, приходится констатировать, что значение добро- другим. Мы твердо верим, что социальные отношения,
вольчества по-прежнему остается только частично при- характерные для добровольчества, имеют определяющее
знанным. Во многих программах, направленных на разви- значение для благополучия каждого отдельного человека
тие гражданской активности и благополучия общества, эта и всего общества в целом. Это добровольчества заключает
тема чаще рассматривается как некое их дополнение, а не в себе такие ценности, как солидарность, обоюдность, вза-
органическая часть. Посредством данного отчета мы наде- имное доверие, чувство причастности и расширение воз-
емся добиться большего признания добровольчества как можностей, т.е. всему тому, что вносит существенный вклад
сущест енного компонента устойчивого и справедливого
в в улучшение качества жизни.
прогресса сообществ и наций. Люди во всем мире занимаются добровольческой
В быстро меняющихся условиях добровольчество яв- деятельностью по самым разным причинам – это помощь
ляется константой. Формы его проявления могут быть раз- в искоренении бедности и совершенствование основ
ными, но его основополагающие ценности – солидарность здраво хранения и образования, обеспечение адекватного
о
и приверженность своему делу – остаются прочными и уни водо набжения и санитарии, решение вопросов экологии
с
версальными. Они имеются во всех культурах и сообщест и изме ения климата, снижение риска аварий и катастроф,
н
вах и являются подлинным выражением общечеловеческих предотвращение социального отчуждения и насильствен-
интересов. Все больше возрастает признание необходимо- ных конфликтов. Во всех этих областях добровольчество
сти изменить существующие принципы неэкономного про- способствует миру и развитию, повышению благополучия
изводства и нерационального потребления. Это требует по- людей и их сообществ. Добровольчество также составляет
Добровольчество: время партнерства 3
4. МОНИТОРИНГ ДОБРОВОЛЬЧЕСТВА № 1, февраль 2012 г.
основной костяк многих национальных и международных Глобализация быстро преобразует культурные и социаль-
неправительственных организаций, других организаций ные нормы, обеспечивая блага одним, но одновременно
гражданского общества, а также социально-политических с этим вызывая отчуждение и маргинализацию других.
движений. Оно присутствует в государственном секторе Многие чувствуют, что теряют контроль над собственной
и все больше становится элементом частного сектора. Хотя жизнью5. Добровольчество – это способ активно участво-
при нание добровольчества за последнее время сущест
з вать в жизни своего сообщества и социума. Делая это, че-
вен о возросло, особенно после того как ООН объявила
н ловек приобретает чувство причастности и задействован-
2001 г. Международным годом добровольцев (МГД), фе- ности, а также возможность влиять на ход собственной
номен добровольчества по-прежнему сталкивается с не о д жизни.
пониманием и недооценкой. Очень часто люди не замеча- В истории еще никогда не было столь реальной возмож
ют той прочной связи, которая существует между добро ов ности для людей быть активными участниками, а не просто
льчест ом с одной стороны и обеспечением мира и чело
в пассивными наблюдателями за происходящим в собствен-
веческого развития с другой. Настало время, когда вклад ном сообществе, и влиять на события, творящие их судьбу.
добровольчества в повышение качества жизни и благопо- В Латинской Америке 80-х годов, в Восточной Европе 90-х
лучия в широком смысле слова должен рассматриваться и – в самое последнее время – в арабском мире, благодаря
как один из недостающих компонентов парадигмы разви- быстрому распространению средств цифровой связи, люди
тия, в основе которой всегда лежит экономический рост. высказывали свое желание участвовать в демократических
В первом Докладе о развитии человеческого потенциала процессах посредством осуществления кампаний и массо-
в рамках Программы развития ООН (ПРООН) отмечалось, вых политических мероприятий на добровольной основе.
что подлинным богатством народов являются люди. Разви- Добровольчество должно выйти на передний план при
тие означает расширение возможностей, имеющихся в рас обсуждении вопросов развития на глобальном, региональ-
по
ряжении людей, так чтобы они могли жить в соответст ии
в ном и национальном уровнях. Интерес ко многим аспектам
с исповедуемыми ими ценностями. Экономический рост добровольчества значительно возрос за последние годы.
– это только одно из средств расширения возможностей в рас Это проявляется в возрастающем количестве научных пу-
поряжении человека1. бликаций на эту тему, в различных форумах, посвященных
Наряду с такими критериями, как здравоохранение обсуждению добровольчеству, и в значительном внима-
и образование, к понятию «развитие человеческого по- нии со стороны СМИ, особенно в связи с природными ка-
тенциала» теперь добавлен еще один элемент: свобода тастрофами и крупными спортивными событиями, такими
использования человеком своих знаний и талантов в по- как Олимпийские игры и Чемпионат мира по футболу. Так-
строении собственной судьбы. Это расширенное опреде- же наблюдается увеличение правительственной поддерж-
ление развития уже на протяжении 20 лет формирует осно- ки добровольчества как формы гражданской активности,
ву Докладов о развитии человеческого потенциала (ДРЧП), не только с целью повысить эффективность государствен-
которые составляются по всему миру в целом и в более чем ных служб, но и для развития ценностей, лежащих в основе
600 национальных докладах. В первом Отчете Организа- социальной сплоченности и гармонии. Хотя такой интерес
ции Объединенных Наций о состоянии добровольчества к добровольчеству существовал и до МГД в 2001 г., многие
в мире делается акцент на то, каким образом люди могут добровольческие инициативы берут свое начало именно
взять свою судьбу в свои руки, изменить свою жизнь и жизнь в это время.
окружающих. Настоящий отчет не преследует цели воспроизвести
Добровольчество – это такая сфера людских устремле- весь существующий объем научных работ по доброволь-
ний, значимость которой еще не доконца понята и выражена честву. Вместо этого мы представляем наше видение до-
при обсуждении вопросов развития, в частности, в контексте бровольчества и рассматриваем то, как она соотносится
документа «Цели развития тысячелетия». Это не означает от- с некоторыми основными современными задачами по
рицания того значительного прогресса, достигнутого со вре- обеспечению мира и развития. Приводимые примеры
мени МГД, особенно в развивающихся странах, по четырем взяты преимущественно из развивающихся стран, что по-
основным направлениям, определенным как задачи на тот зволяет исправить очевидный дисбаланс, существующий
год, а именно: большее признание, содействие, координа- в академических исследованиях на сегодняшний день.
ция действий и поощрение добровольчества. Вместе с тем, ОСДМ предназначается для применения в
Правительства разных стран разработали подробные глобальном масштабе. Основополагающая Резолюция Ге-
перечни рекомендаций по действиям в поддержку добро- неральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций
вольчества. Они содержатся в Резолюции Генеральной ас- № 56/38 содержит четкие рекомендации о том, как нацио-
самблеи ООН № 56/38, принятой в 2001 г., и дополненной нальные правительства и система ООН могут оказать под-
последующими резолюциями2. держку добровольческим движениям7. Вот некоторые из
Эти рекомендации также подчеркивались в последу- ее основных положений:
ющих докладах Генерального секретаря ООН3. Игнорирование добровольческого фактора при раз-
Составление данного отчета десятилетие спустя по- работке и проведении политики может привести
сле МГД является критическим по срокам, так как совпада- к тому, что этот ценный фактор окажется забы-
ет по времени с интенсивными дебатами о типах обществ, тым и будут подорваны традиции сотрудничества,
которые мы хотим видеть у себя и у будущих поколений. которые обеспечивают сплоченность общин8.
Добровольчество: время партнерства 4
5. МОНИТОРИНГ ДОБРОВОЛЬЧЕСТВА № 1, февраль 2012 г.
Не существует никакой единой универсальной нием школы и поступлением в вуз, и их влияние еще пред-
модели наилучшего опыта, поскольку то, что хорошо стоит изучить.
работает в одной стране, может не сработать в Корпорации, неправительственные организации (НПО),
другой стране, где культура и традиции совершенно университеты и религиозные объединения принимают
иные11. все более активное участие в координации распределения
Поддержка добровольческой деятельности не под- международных добровольцев. Кроме того, существует
разумевает поддержку сокращения государственно- добровольчество из диаспор, при котором специалисты из
го аппарата или замещения оплачиваемого труда10. эмигрантских сообществ принимают краткосрочные зада-
ДОБРОВОЛЬЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ ния по передаче знаний в стране своего происхождения.
В СЕГОДНЯШНЕМ МИРЕ Еще одно относительно новое явление – участие част-
ного сектора. На сегодняшний день примерно одна из трех
Этос добровольчества существует во всех социумах крупных компаний в той или иной форме осуществляет
мира, хотя и в разных формах. данный тип добровольчества. Также ширится тенденция
Начиная с 2001 г., широкомасштабные исследования к долговременному сотрудничеству между предприятиями
способствовали значительному совершенствованию на- частного сектора и местными НПО.
шего понимания этого явления. Тем не менее, в западном
мире и за его пределами по-прежнему распространены ДОБРОВОЛЬЧЕСТВО И ПАРАДИГМА РАЗВИТИЯ
серьезные заблуждения относительно природы и роли Вклад добровольчества в развитие является особен-
добро ольчества. Не существует согласованной методики
в но впечатляющим в контексте обеспечения устойчивых
оценки степени вовлеченности в нее широких слоев насе- средств к существованию и ценностно-ориентированного
ления. Однако большинство исследований подтверждают благополучия. Вопреки распространенному мнению, веро-
всеобщее распространение добровольчества, ее массо- ятность участия в добровольческой деятельности у пред-
вый масштаб и ее влияние. ставителей бедных слоев населения не меньше, чем у обе-
Возможности для осуществления добровольчест а за
в спеченных слоев. Делая это, они реализуют свои полезные
последние годы расширились под влиянием таких факто- качества, к которым относятся знания, навыки и общест
ров, как глобализация, распространение новых технологий венные связи, на благо самих себя, своих семей и сооб-
и инициатив, исходящих от частного сектора и связанных ществ. Ценности добровольчества имеют самое прямое
с корпоративной социальной ответственностью. Напри- отношение к развитию способности наиболее уязвимых
мер, появление технологий мобильной связи и возмож- слоев населения достигать стабильного положения в жиз-
ности предлагать свою помощь через Интернет позволили ни, а также к повышению их физического, экономического,
принять участие в добровольной деятельности намного духовного и социального благополучия. Более того, добро-
большему количеству людей. Массовый обмен информа- вольчество может способствовать уменьшению социаль-
цией по системе коротких сообщений (SMS) – одна из форм ной отчужденности, которая часто является результатом
«микро олонтерства», способствующая созданию и рас-
в бедности, маргинализации и прочих форм неравенства.
пространению информации. Она часто используется в це- Добровольчество – один из способов вовлечения в обще-
лях по ышения осведомленности и осознанности выбора,
в ственную жизнь представителей групп населения, которые
а также для контроля деятельности государственных служб. часто чувствуют себя отчужденными, например женщин,
Волонтерство онлайн, т.е. осуществление доброволь- молодежи и престарелых, инвалидов, мигрантов и носи-
ческой деятельности через Интернет устранило вынужден- телей ВИЧ/СПИД.
ную привязку к определенному времени и месту, что зна- Существуют растущее число свидетельств того, что
чительно повысило свободу и гибкость участия волонтеров участие в добровольческой деятельности укрепляет граж-
в общественно-политических процессах. Обмен информа- данские ценности и социальную сплоченность, что, в свою
цией через такие социальные сети, как Twitter, Facebook очередь, ослабляет насильственные конфликты на всех эта-
и Orkut, способствует более организованным и целена- пах, и, что оно способствует примирению в постконфликт-
правленным действиям в различных сферах – от эко огии
л ных ситуациях. Внося свой вклад в построение отношений
до демократических преобразований – что в недав ее н доверия, добровольческая деятельность уменьшает напря-
время так ярко проявилось в некоторых арабских странах. женность, вызывающую конфликт, и может способствовать
Интернет поощряет добровольчество, позволяя согласо- его разрешению. Она также может создавать общие цели
вать интересы тех, кто заинтересован в добровольчестве, при ликвидации последствий войны. В самом деле, люди,
с потребностями инициативных организаций через такие которых объединяет активное участие и взаимодействие
программы, как онлайновая служба «Волонтеры ООН». на местном уровне, в большей степени способны устранять
Участие в виртуальных интернет-сообществах также может разногласия, избегая при этом конфронтации.
порождать чувство причастности и удовлетворения. Участие добровольцев в ликвидации последствий
Хотя международное добровольчество не новое явле стихийных бедствий уже давно является одним из самых
ние, оно воплощается в новых формах и приобретает новые наглядных примеров добровольчества. Это также одно из
измерения в эпоху глобализации. К новым проявлениям самых ясных выражений человеческих ценностей, лежа-
относятся также «волонтуризм» или добровольная дея- щих в основе стремления помогать другим. Несмотря на
тельность студентов в промежуточный год между оконча- то, что СМИ обращают больше внимания на международ-
Добровольчество: время партнерства 5
6. МОНИТОРИНГ ДОБРОВОЛЬЧЕСТВА № 1, февраль 2012 г.
ных волонтерах, первыми на беду чаще всего откликаются влетворенность жизнью, благополучие личности и общест
соседи и местные жители. Роль добровольчества в этой ва. Благополучие отдельного человека неотъемлемо свя-
сфере становится еще более выдающейся в условиях уве- зано с тем вкладом, который он вносит в жизнь других.
личения частоты природных катастроф из-за изменения Эти ценности уже в течение длительного времени тес-
климата, быстрой урбанизации и других факторов. В меж- но перекликаются с деятельностью Организации Объеди-
дународном сообществе растет убежденность в том, что ненных Наций. Однако, несмотря на все связанные с ней
государства и сообщества могут и должны обеспечивать возможности, упоминание добровольчества практически
устойчивость к стихийным бедствиям посредством «вос- отсутствует в программах по обеспечению мира и развития.
ходящих» процессов, т.е. развития волонтерских инициа- Это должно измениться. Добровольчество должно быть
тив среди местного населения. В самом деле, как было за- признано как мощный и повсеместно распространенный
явлено на Всемирной конференции по уменьшению опас- возобновляемый ресурс и жизненноважный компонент
ности стихийных бедствий, проходившей в 2005 г., самым социального капитала каждой нации. Оно обладает огром-
эффективным из имеющихся средств снижения уязвимо- ным потенциалом по осуществлению реальных изменений
сти являются самостоятельные действия местного сообще- в реагировании на многие насущные глобальные пробле-
ства, местные организации и местные сети взаимопомо- мы. Мы ожидаем, что настоящий отчет будет способство-
щи. «Выдвижение человека в центр развития – это нечто вать лучшему пониманию этого потенциала, стимулирова-
гораздо большее, чем простое интеллектуальное упражне- нию стратегического мышления и действий по включению
ние, – отмечается в ДРЧП за 2010 г. Это подразумевает при- добровольчества в стратегическое планирование политики
дание прогрессу справедливого характера, когда людям и программ по достижению мира и развития.
предоставляются права и возможности быть активными
Ссылки
участниками перемен».
Добровольчество может быть высокоэффективным 1
Human Development Reports, n.d.
и практичным способом использования людских возмож-
2
UNGA, 2002b; UNGA, 2003; UNGA, 2006; UNGA, 2009
ностей в условиях любого общества и на любом уровне.
3
UNGA, 2002a; UNGA, 2005; UNGA, 2008
4
UNGA, 2002b, стр. 7; Приложение: Рекомендации о том, как пра-
Оно также обеспечивает средство, с помощью которого
вительства и система Организации Объединенных Наций могли бы
эти возможности могут повысить благополучие людей, со-
поддержать добровольчество. II. Государственная поддержка, (g),
обществ и народов. п.(i). [UNGA, 2002b]
Чтобы выполнить задачи международного развития, 5
UNGA, 2002b
и в частности те, что изложены в «Целях развития тысяче- 6
UNV, 2011c, p. 9
летия», действия правительств и международных органи- 7
UNGA, 2002b
заций должны опираться на добровольные усилия бесчис- 8
UNGA, 2002b, p. 3; Annex: Recommendations on ways in which Gov-
ленных миллионов простых граждан12. ernments and the United Nations system could support volunteering. I.
Мы хотим добиться большего признания богатого и мно- General considerations, point 6.
гогранного проявления добровольчества как могучей силы 9
UNGA, 2002b, p. 3; Annex: Recommendations on ways in which Gov-
прогресса. Мы искренне верим, что добровольчество – это не- ernments and the United Nations system could support volunteering. I.
что намного большее, чем просто выполнение поставленной General considerations, point 3.
10
UNGA, 2002b, p. 3; Annex: Recommendations on ways in which Gov-
задачи. Оно создает и укрепляет узы доверия, сплоченности
ernments and the United Nations system could support volunteering. I.
общества, и помогает выработать трезвое понимание лично-
General considerations, point 4.
сти и судьбы. Добровольчество, которое объединяет людей в 11
ПРООН, 2010b, p. 9 [UNDP, 2010b]
общем деле и в общей цели, является неотъемлемой чертой 12
The National Commission for Human Development, UNV, &UN Paki-
большинства обществ. Как таковая, она затрагивает жизнь stan, 2004
огромного числа людей во всем мире.
ОСДМ – это одновременно изложение и прославле- Библиография
ние положительного влияния добровольчества, особенно Human Development Reports. (n.d.). The Human Development concept.
на многих из тех, кто испытывает бедность, незащищен- Retrieved 21 August 2011 from
ность и отчуждение. Мы надеемся разбудить интерес к до- http://hdr.undp.org/en/humandev/
бровольчеству за пределами круга тех, кто уже занимает The National Commission for Human Development, United Nations Vol-
ся ей или изучает ее на научной основе. Мы хотим внести unteers (UNV), & the UN System in Pakistan (2004, December). Internation-
al conference on volunteerism & the Millennium Development Goals [Final
бόльшую осведомленность в политические дебаты о мире,
report], Islamabad, Pakistan. Retrieved 23 June 2011 from http://www.
развитии и благополучии, в результате чего творцы поли-
worldvolunteerweb.org/fileadmin/docs/old/pdf/ 2005/050822PAK_
тики будут принимать в расчет этот огромный, но во мно-
MDG.pdf
гом невидимый и невостребованный ресурс. United Nations Development Programme (UNDP) and Evaluation Office
Центральный тезис, проходящий красной нитью че- (EO). (2003). Volunteerism and development. In Evaluation Office (Ed.),
рез этот отчет, состоит в том, что ценности, присущие до- Essentials. New York, NY: UNDP and EO.
бровольчеству, наделяют его широким потенциалом раз- United Nations Development Programme (UNDP). (1990). Human De-
вития человеческого сообщества. Данное понимание раз- velopment Report 1990: Concept and measurement of Human Develop-
вития включает в себя такие факторы, как солидарность, ment. New York, NY: UNDP.
социальная интеграция, расширение возможностей, удо- United Nations General Assembly (UNGA). (2002a). International Year
Добровольчество: время партнерства 6
7. МОНИТОРИНГ ДОБРОВОЛЬЧЕСТВА № 1, февраль 2012 г.
of Volunteers:Outcomes and future perspectives (A/57/352) [Report of «Стратегия развития добровольчества в России – 2020»
the Secretary-General presented at the fifty-seventh session – Agenda (Г.П. Бодренкова);
item 98]. «Влияние добровольчества на формирование цен-
United Nations General Assembly (UNGA). (2002b). Recommendations
ностных ориентаций молодежи» (А.Н. Гуменная);
on support for volunteering (A/RES/56/38) [Resolution adopted by the
«Добровольческая деятельность как форма социаль-
General Assembly at the fifty-sixth session – Agenda item 108].
United Nations General Assembly (UNGA). (2010). Objective and
ной активности» (В.А. Середа);
themes of the United Nations conference on sustainable development (A/ «Неравнодушный Петербург» (И.Г. Самойленко);
CONF.216/PC/7) [Report of the Secretary-General Preparatory Commit- «Опыт институционального строительства инфраструк-
tee for the United Nations Conference on Sustainable Development at туры добровольчества в Кировской области» (МН. Борода-
the second session – Provisional Agenda Item 2]. тая, Г.А. Миннигалеева);
United Nations General Assembly (UNGA). (2003). Follow-up to the In- «Необходимость и перспективы исследований добро-
ternational Year of Volunteers (A/RES/57/106) [Resolution adopted by вольческого вклада пожи ых людей» (Т.Ш. Зуларнаев);
л
the General Assembly at the fifty-seventh session – Agenda item 98]. «Социальный проект как средство развития волонтер-
United Nations General Assembly (UNGA). (2005). Follow-up to the imple-
ской деятельности студентов» (Е.А. Романова);
mentation of the International Year of Volunteers (A/60/128) [Report of
«Социальный проект по созданию школьной фирмы
the Secretary- General presented at the sixtieth session – Agenda item 64].
United Nations General Assembly (UNGA). (2006). Follow-up to the In-
в Кардымовской школе-интернате как решение проблемы
ternational Year of Volunteers (A/RES/60/134) [Resolution adopted by трудоустройства и обеспечения самозанятости детей-сирот»
the General Assembly at the sixtieth session – Agenda item 62]. (М. Верешкина);
United Nations General Assembly (UNGA). (2008). Follow-up to the im- «Добровольческое движение в образовательных учреж-
plementation of the International Year of Volunteers (A/63/184) [Report дениях ЦАО г. Москвы» (Л.В. Киреева);
of the Secretary-General presented at the sixty-third session – Agenda «Деятельность волонтерского движения Набережно
item 58(b)]. челнинского филиала ФГОУ ВПО «Поволжская государствен-
United Nations General Assembly (UNGA). (2009). Follow-up to the ная академия физической культуры, спорта и туризма»
implementation of the International Year of Volunteers (A/RES/63/153)
(М.А. Галлямова);
[Resolution adopted by the General Assembly at the sixty-third session –
«Добровольчество в вузе как фактор становления лич-
Agenda item 55 (b)].
United Nations Volunteers (UNV). (2011). SWVR High Level Advisory
ности современного молодого человека» (Е.В. Четошникова).
Board meeting В 6 номере журнала СОТИС за 2011 год в рубрике «До
[Unpublished summary Report]. Bonn, Germany: UNV бровольчество: теория и практика» публикуются статьи:
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ ДООН «Добровольчество – самая устойчивая форма воз
За общей информацией о ДООН просьба обращаться по следующе- обновляемой «энергии»». Горелик Александр Семенович,
му адресу: директор Информационного Центра ООН (по материалам
Добровольцы Организации Объединенных Наций выступления на VIII Общероссийской конференции по до-
Postfach 260 111, D-53153 Bonn Germany, Телефон: (+49 228) 815 2000, бровольчеству 26–27 мая 2011 г., Москва).
Факс : (+49 228) 815 2001
«Анализ практики создания и деятельности рос
Адрес электронной почты: information@unvolunteers.org, Интернет:
сийских добровольческих центров». Бодренкова Галина
www.unvolunteers.org
Страница ДООН в Facebook: www.facebook.com/unvolunteers
Петровна. Статья посвящена краткому обзору результатов
Канал ДООН на YouTube: www.youtube.com/unv Н в Нью-Йорке впервые проведенного в России сопоставительного анали-
Two United Nations Plaza New York, NY 10017, USA, Телефон: (+ 1 212) за отечественной практики создания и деятельности рос-
906 3639 Факс: (+1 212) 906 3659, Адрес электронной почты: RONA@ сийских добровольческих центров на соответствие стан-
unvolunteers.org дартам качества деятельности добровольческих центров
Информацию о том, как стать Добровольцем ООН, можно найти на (международной практике и нормам саморегулирования).
веб-сайте ДООН: www.unvolunteers.org Дополнительную информа- «Добровольческие усилия в современной России:
цию о службе ДООН «Волонтерство онлайн» можно найти на веб- проб емы самоактуализации и моделирования иннова
л
сайте: www.onlinevolunteering.org
ционных форм менеджмента». Арсеньева Татьяна Нико-
лаевна, директор Центра развития молодежных волонтер-
ских программ ЦФО, директор Центра подготовки волонте-
ров для XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских
Обзор некоторых публикаций зимних игр 2014 года в г. Сочи Тверского государственного
о добровольчестве уни ерситета, кандидат психологических наук, г. Тверь. В ста-
в
за 2011 год тье рассматривается комплекс вопросов, связанных с науч о-н
методическим и организационно-правовым обеспечением
Редакция журнала СОТИС и Российский Центр разви- развития волонтерского движения в современной России.
тия добровольчества рады сообщить, что вышел в свет 4 но- Предпринимается попытка обобщить накопленный опыт
мер журнала за 2011 год, в котором опубликованы статьи практической деятельности добровольческих организаций
и материалы выступлений ряда участников VIII Общерос- различных регионов, ставится вопрос о необходимости
сийской конференции по добровольчеству, состоявшейся разработки и внедрения инновационных форм менед-
в мае 2011 г. в Москве: жмента добровольческих усилий.
Добровольчество: время партнерства 7
8. МОНИТОРИНГ ДОБРОВОЛЬЧЕСТВА № 1, февраль 2012 г.
Науч
но-пра и еский журнал
кт ч формирование инфраструктуры системной поддержки во-
СОТИС – социа ьные технологии,
л лонтерских проектов совместными усилиями государства и
исследования (главный редактор обще твенных организаций. Публикация осуществлена при
с
В.А. Румянцев) с 2009 г. регуляр- финансовой поддержке Федерального агентства по делам
но освещает проблемы добро ов молодежи Минспорттуризма России.
льчества в современной России
(ведущая рубрики – Г.П. Бодрен- Системное развитие молодежного
кова). добровольчества в контексте про
Редакция журнала приглашает паганды здорового образа жиз и. н
специалистов, аспирантов и со- Методические рекомендации (Г.П.
искателей, ученых и практиков Бодренкова, С.Е. Каравае и ов.)
шн к
к публикации аналитических и Публикация посвящена вопросам
практико-ориентированных статей, а также материалов системного подхода к развитию и
выступлений на конференциях, симпозиумах, т.д. поддержке молодежного добро-
Требования к рукописям: объём до одного печатного вольчества в условиях современного
листа (40 тыс. знаков), включая список литературы, табли- этапа общественного и социально-
цы и рисунки. Текст рукописи представляется в редакцию в экономического развития России.
формате WORD (кегель шрифта 14, текст через 1,5 интерва- Сборник содержит методические
ла). В рукописи допускаются только общепринятые сокра- реко ендации и материалы, отражающие общепризнанные
м
щения. Страницы рукописи должны быть пронумерованы; подходы к системному развитию добровольчества (молодеж-
таблицы и рисунки – озаглавлены и пронумерованы. Автор ного добровольчества); раскрывает вопросы формирования
сопровождает статью аннотацией (до 5 предложений) и и функционирования элементов инфраструктуры поддержки
составляет список из 5-6 ключевых слов. Материалы авто- молодежного добровольчества в образовательных учрежде-
ров перед публикацией проходят редакционное эксперт- ниях и социуме.
ное обсуждение. Материал в редакцию пересылается по В 2010–2011 гг. с использованием материалов и ре-
эл. почте magsotis@rambler.ru или gbodrenkova@yandex.ru комендаций, включенных в сборник проведены образова-
Автор прилагает к статье личные данные, которые пу- тельные мероприятия (тренинги, семинары по подготовке
бликуются на титульной странице статьи: фамилия, имя, отче- специалистов – организаторов, координаторов, тренеров,
ство, ученая степень и звание (без сокращений), должность, работающих в сфере системного развития молодежного
место работы (полное наименование). По желанию автор добровольчества) в более 30 регионах России: Пермский
пересылает в редакцию по эл. почте (в формате TIF, PDF, не край (г. Пермь), Алтайский край (г. Барнаул), Краснодар-
менее 300 dpi) чёрно-белую или цветную фотографию разме- ский край (г. Краснодар, г. Сочи и Всероссийский Детский
ром не менее 4х6 см. Информация для редакции: телефон/ Центр «Орленок») в т.ч.: в республиках Северная Осетия-
факс для контактов, E-mail, домашний адрес, дата, ФИО. Алания, Кабардино-Балкария, Чувашия, Мордовия, Каре-
лия; в Ханты-Мансийском автономном округе (г. Сургут), в
В 2011 году опубликованы сборники методических областях: Иркутская, Сахалинская, Самарская (гг. Самара,
рекомендаций и методические пособия: Новокуйбышевск, Сызрань), Липецкая, Свердловская (Ека-
теринбург), Рязанская, Курганская, Тюменская, Тверская,
Менеджмент молодёжных добро Ярославская, Челябинская, Кировская, др.
вольческих программ: проблемы вне
дрения инновационных проектов на Добровольчество в Российской Фе
региональном уровне. Методическое дерации: от настоящего к будущему.
пособие. Т.Н. Арсеньева, Г.П. Бодрен- Методические материалы и реко-
кова, Н.В. Виноградова, И.М. Пелевина. мендации (Г.П. Бодренкова).
Данная работа – результат совместных Публикация представляет собой
исследований экспертов Российского методические материалы и реко-
центра развития добровольчества и мендации по созданию и деятель-
Центра развития молодежных волон- ности добровольческих центров в
терских программ ЦФО. Изучение деятельнос и волон-
т местных сообществах, молодежных
терских организаций представляется важным в контексте добровольческих программ в обра-
задач создания концептуальной основы развития добро- зовательных учреждениях. Публи-
вольчества в современной России. Практические рекомен- кация включает как материалы из
дации по внедрению инновационных форм менеджмента ранее опубликованных работ автора в научных, научно-
в добро-вольческих проектах могут стать основой для ав- популярных изданиях, так и публикуемые впервые в дан-
торских моделей развития волонтерства с учетом особен- ном сборнике, а также международные материалы и доку-
ностей различных регионов. Представляется, что ключевым менты, отражающие общепризнанные подходы к систем-
моментом в успешном развитии добровольчества явля тся
е ному развитию добровольчества. Работа предназначена
Добровольчество: время партнерства 8
9. МОНИТОРИНГ ДОБРОВОЛЬЧЕСТВА № 1, февраль 2012 г.
для специалистов, занятых в сфере развития доброволь- Приоритетными направлениями ВНД-2012 наряду
чества, всех кто интересуется добровольчеством, в частно- с традиционными – молодежное добровольчество и меро-
сти, вопросами создания и функционирования доброволь- приятия, посвященные помощи и заботе о ветеранах ВОВ,
ческих центров в субъектах Российской Федерации. являются направления и виды деятельности, осуществляе-
Издание подготовлено к 20-летию создания и дея- мые добровольцами в социально ориентированных орга-
тельности первого в России Центра развития добровольче- низациях (СО НКО).
ства (БФ «Московский дом милосердия»), полностью по- Весенняя неделя добра в 2012 г. откроется в субботу
святившего свою деятельность развитию и продвижению 21 апреля Российским днем молодых добровольцев, при
идей, ценностей и практики добровольчества в России, и уроченным к Всемирному дню молодежного служения
к 40-летию Международной Ассоциации Добровольческих (20–22 апреля), ежегодно объединяющего усилия моло-
Усилий (IAVE), оказавшей существенное влияние на раз- дых добровольцев более 100 стран мира! (www.gysd.org).
витие российского добровольчества. Публикация осущест- Целью Российского дня молодых добровольцев явля-
влена в рамках мероприятий VIII Общероссийской конфе- ется продвижение значимости роли молодежного добро-
ренции по добровольчеству (26–27 мая 2011 г., Москва) вольчества и вклада молодых добровольцев в социальное
при поддержке Детского Фонда «Виктория». и экономическое развитие страны.
В этот день будут проводиться молодежные социаль-
Общероссийские добровольческие действия ные и экологические акции, торжественные мероприятия
«Мы вместе создаем наше будущее!»: мо одежного добровольческого труда. Осуществление об
л
Весенняя Неделя Добра – 2012, щест
венно полезных проектов, акций добрых дел, пу ич
бл
21–28 апреля ное признание и чествование достижений молодежи на от-
крытии праздников добровольческого труда.
XVI Весенняя неделя добра (ВНД-2012) – ежегодная обще Во многих школах Неделя начнется с проведения «Уро
ков добра» для юных граждан, организованных старшими
российская добровольческая акция пройдет с 21 по 28 апреля
школьниками и студентами, во время которых пройдет
под общим девизом «Мы вместе создаем наше будущее!»
много встреч с ветеранами нравственно-патриотической
Цели ВНД: направленности. Младшие школьники больше узнают о до-
популяризация идей, ценностей и бровольчестве; будут отмечены сделанные детьми добрые
практики добровольчества; активиза- дела, обсуждено их участие в акциях и проектах, которые
ция созидательного добровольческого будут проводиться в течение всей Недели и в течение всего
потенциала; года.
вовлечение молодежи в социаль- 22 апреля – День земли. Проводится множество эко-
ную практику; логических акций, мероприятий, посвященных Дню Земли.
укрепление общест ен о-государ т
в н с С 23 по 27 апреля – продолжение мероприятий ВНД по
венного партнерства в совместном решении социальных разработанным региональным и местным планам, освеще-
проблем. ние добровольческих действий в СМИ.
Цели и задачи ВНД полностью отвечают приори- 28 апреля – закрытие ВНД, торжественное подведе-
тетам государственной политики в области поддержки ние итогов, награждение и признание участников. Во мно
добровольчест а, государственной молодежной и соци-
в гих регионах России окончание Недели добра переходит
альной политики, и нацелены на их реализацию. в активную подготовку и проведение Дня Великой Побе-
Весенняя неделя добра, в которой ежегодно участву- ды – 9 мая.
ют более 1 млн добровольцев России, из них большинство Координация мероприятий Весенней недели добра
молодые добровольцы, - это визитная карточка российско- осуществляется Российским Национальным координацион-
го добровольческого движения! Программа ВНД включает ным комитетом (НКК), формирующимся из региональных
десятки тысяч региональных и локальных добровольче- координаторов ВНД, неправительственных, государствен-
ских мероприятий, проектов, акций. В их числе сдача до- ных, коммерческих, международных и иных организаций,
норской крови, благоустройство школьных территорий, координирующих/поддерживающих проведение ВНД на
посадка деревьев, уборка скверов и парков; проведение региональном, межрегиональном, федеральном уровнях.
благотворительных концертов. Осуществляется сбор ве- Приглашаются добровольцы и все заинтересован
щей, книг, игрушек, денежных средств и многое другое, ные организации к партнерству и сотрудничеству в соста-
направляемых на оказание адресной помощи больным ве Российского Национального и/или регионального коор-
детям, пожилым, одиноким и иным людям, нуждающим- динационных комитетов в своём регионе, организаторов
ся в особой заботе общества. В финансовом выражении и участников мероприятий Весенней недели добра-2012!
вклад добровольцев в социальную сферу за одну неделю Контакты НКК: nedeliadobra2012@yandex.ru
составляет ежегодно сотни миллионов рублей! С отчетами
Социальный и экономический эффект ВНД:
и информацией о множестве региональных мероприятий
К 2012 г. результаты Недели добра составляют:
Недели добра-2011 можно познакомиться в блоге ВНД на
•Больше трех миллионов благополучателей;
сайте http://www.jaba.ru/blog/vnd/
•Больше миллиона добровольцев, из которых более
Добровольчество: время партнерства 9