TO READ - THIS NEWSPAPER B BHASHA GOPIKA TWO FONTS NEEDED

1. RNI No. : GUJGUJ/2010/33721
Áfl÷◊Ì ’˛ÏÁ© ◊÷_ Á‰Îflfi_ ÿˆÏfi¿
á ÷_hÎÌ - ÕÌ.ÁÌ. ¤| á ‰Ê˝ — 3 á ±_¿ — 249 á µ’¤˘√÷Î Á‹Î«Îfl (ÿˆÏfi¿), Á_‰÷ — 2069, ¿Îfl÷¿ ‰ÿ ⁄ÎflÁ, Á˘‹‰Îfl á ’ÎfiÎ - 6, Ï¿_‹÷ — 1.50 á ÷Î. 10 ÏÕÁıQ⁄fl 2012, Áfl÷. á ÁË÷_hÎÌ - ‹÷˝Ω ¬_¤Î÷‰Î·Î á
á Upbhogta Samachar (Daily) SURAT á Year - 3 á Issue - 249 á e-mail : upbhogta_samachar@yahoo.com á Date : 10-12-2012, Monday á Page : 6, Price 1.50/-
á ¿Î›Î˝·› — 141, ÏÿT›Îfi_ÿ ¥LÕVÀˇÌ›Ô· ±ıVÀıÀ, Áε◊ {˘fifiÌ ’λ‚, µ‘fiÎ, Áfl÷. Mob. 98984 78454
ÞuËeÞwhÃÃkkyu fuSÃkeLke økwshkík suðk Mk{]Ø hkßÞ{kt 55 xfk {rn÷k fwÃkku»kýLkku rþfkh
ykiÃk[krhf MÚkkÃkLkk fhe
økwshkíku fuLÿLkk VtzLkku WÃkÞkuøk fÞkuo s LkÚke : Ãke.yu{.
çkU ø ÷ku h , íkk.9 :
fýkoxfLkk hksfkhý{kt yuf
Lkðk yæÞkÞLke þYykík
fhíkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke çkeyuMk
Þu Ë eÞw h ÃÃkkyu yksu
ykiÃk[krhf heíku ÃkkuíkkLke
Ãkkxeo fýkoxf sLkíkkÃkkxeoLkwt
WËT½kxLk fÞwo níkw. íku{ýu
W¥kh fýkoxf{kt ykÞkuSík
yuf rðþk¤ hu÷e{kt ÃkkuíkkLke
ÃkkxeoLkwt yæÞûkÃkË Mkt¼kéÞw
níkw . yk hu ÷ e{kt ¼ksÃk
MkhfkhLkk ykuAk{kt ykuAk
10 ÄkhkMkÇÞkuyu nkshe
ykÃke níke. òu fu ¼ksÃku
ÃkkuíkkLkk ÄkhkMkÇÞku yLku
yLÞ LkuíkkykuLku yk hu÷eÚke
Ëqh hnuðkLke [uíkðýe ykÃke ðktMkËk, íkk. 9 : fuLÿLke ðzk«ÄkLk zkp.{Lk{kunLk®Mk½u
níke. W˽kxLkLke Ãknu÷k ÞwÃkeyu Mkhfkhu økwshkíkLku su yksu Ërûký økw s hkíkLkk
çkk¤fkuLke ðMíke Ãkife {kuxku rnMMkku «kÚkr{f rþûkýÚke ðzk«ÄkLku þwt fÌkwt...
ÞuËeÞwhÃÃkkyu [k-LkkMíkkLkwt ¼tzku¤ Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au ðkt M kËk{kt ònu h Mk¼kLku ðtr[ík : rð¼ksLkkí{f hksfkhýÚke økwshkíkLku {wõík rð¼ksLkkí{f hksfkhýÚke økwshkíkLku {wõík fhðkLkku
ykÞku s Lk fÞw o níkw t su { kt íkuLkku økwshkík Mkhfkhu Ãkwhku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt.
¼ksÃkLkk 21 ÄkhkMkÇÞku WÃkÞku ø k fÞku o LkÚke. ®Mknu Lkhu L ÿ {ku Ë e fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au : {Lk{kunLk®Mkn Mk{Þ ykðe økÞku Au
yLku [kh ÷kufMk¼kLkk MkÇÞku ÷ku f ku L ku Vhe íkf ykÃkðe ykðu Au. íkuLkwt fkhý Au fu ðzk«ÄkLk zkp.{Lk{kunLk®Mk½u ¼ksÃk þkrMkík økwshkík{kt ÷½w{ríkyku Mkwhrûkík LkÚke
økwshkík{kt 10÷k¾Úke ðÄkhu MkhfkhLku xkøkux çkLkkðíkk fÌkw
o
nksh hÌkk níkk. hu÷eLke òuEyu Lknª íku{ ®Mknu fÌkw ÷kufku{kt yLkku¾e ûk{íkk Au. {íkËkhkuLku yÃke÷ fhíkk fÌkwt ÞwÃkeyu Mkhfkhu økwshkíkLku ykÃku÷k LkkýktLkku WÃkÞkuøk
Þw ð kLkku çku h ku s økkh Au . níkw fu rð¼ksLkkí{f
Ãknu ÷ k Ãkºkfkhku MkkÚku L ke níkw. fkUøkúuMk Mkhfkhkuyu økwshkík{kt fu , fq x ÃkkzLkkh hksfeÞ fhkÞku LkÚke
økwshkík Mk{]Ø nkuðk Aíkkt hksfkhýÚke økwshkíkLku {wõík
ðkík[eík{kt ÞuËeÞwhÃÃkkyu ð z k « Ä k L k ½ýe ÍzÃke ykiãkurøkf ¢ktrík LkuíkkykuLku yk ð¾íku nhkðe økwshkík{kt 10 ÷k¾Úke ðÄkhu ÞwðkLkku çkuhkusøkkh Au
55 xfk {rn÷kyku fhkððkLkku Mk{Þ ykðe økÞku
¼ksÃkLke Lku í kkøkeheLku {Lk{kunLk®Mk½u økwshkíkLke fhe. Mkðk÷ W¼ku ÚkkÞ Au fu Ëku. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt økwshkík Mk{]Ø hkßÞ nkuðk Aíkkt 55 xfk {rn÷kyku
fwÃkku»kýLkku rþfkh Au. hkßÞ Au. ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt
rðÄkLkMk¼k ¼tøk fhðk yLku «òLkk ð¾ký fhíkkt fÌkwt fu, yk «økríkLkku ÷k¼ fkuLku {¤u fu , y{u rðÃkûkLke su { fwÃkku»kýLkku rþfkh Au
MkhfkhLke çkuËhfkheLkk fkhýu ÷½w { rík rçkLkMkw h rûkík
«òLkku Mkk{Lkku fhðkLkku økw s hkíkLke yu f y÷øk Au? rðfkMkLkku VkÞËku çkÄkLku Mk{ks{kt ¼køk÷k ÃkkzðkLkwt hkßÞMkhfkhLke çkuËhfkheLkk fkhýu ykrËðkMke
ykrËðkMke çkk¤fku ¼ýðk{kt yLkw ¼ ð fhe hÌkk Au su
Ãkzfkh VUõÞku níkku. yku¤¾ Au. ÷kufku ÃkkuíkkLke {¤u Au? økk{zkykuLku {¤u hksfkhý{kt LkÚke fhíkkt, yk çkk¤fku ¼ýðk{kt ÃkkA¤ hÌkk Au
ÃkkA¤ hne økÞk Au. íku{ Ëw ¾ Lke ðkík Au . fkU ø kú u M k
ÞkuøÞíkkÚke yLku {nuLkíkÚke Au ? ÃkAkík ÷ku f ku L ku , «fkhLke hksLkeríkÚke Mk{ks yLku ËuþLku rð¼krsík fhðkLkk «ÞkMk fhkE
Ãkkxeoyu n{uþk ËuþLkk ÷kufkuLku
¼ksÃkLkk Lku í kk {w h ÷e {Lkku n h òu þ eLke ¾kíkhe yk¾e ËwrLkÞk{kt yku¤¾kÞ yLkwMkwr[ík yLku sLkòíke fu fkuEÃký ÃkûkLku ÷ktçkk Mk{Þ hÌkk Au
MktøkrXík fhðkLkwt fk{ fÞwo Au.
Au . økw s hkík hkßÞLku ÷½w{íkeykuLku {¤u Au? yk MkwÄe íkuLkku ÷k¼ LkÚke {¤íkku. fkUøkúuMku nt{uþk ÷kufkuLkk rník{kt yLku ÷kufkuLku MktøkrXík
Mk¥kk{kt ykðeþw íkku hexu÷{kt Mk{ks yLku ËuþLku rð¼krsík
fhðk «ÞkMk fhe hnu ÷ k rðfMkeík hkßÞ{kt økýðk{kt ½ýku {níðÃkqýo Mkðk÷ Au. nðu økwshkíkLke sLkíkkyu yk hk¾ðkLkwt fk{ fÞwo Au
Mk{ks{kt sYrhÞkík ðk¤k ÷kufku MkwÄe rðfkMkLkk ÷k¼
íku{{u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt «fkhLkk hksfkhý{kt Ú ke
yuVzeykRLku hË fhe Ëuðkþu ®Mknu MkhËkh Mkhkuðh fu, yVMkkuMk Au fu økwshkíkLke {wõík ÚkðkLkku Mk{Þ ykðe ÃknkUåÞk LkÚke
økwshkíkLkk ÷kufku{kt rðþu»k ûk{íkk nkuðkÚke rðfrMkík
hexu÷{kt yuVzeykRLku Ãknu÷kÚke Ãkkt[ ¼ksÃk Mkhfkh yk{kt økÞku Au. ykÃkýk Mk{ks
hkßÞ
Ëuþku{kt rLk»V¤íkk {¤e [wfe Au : ¾uzwíkku çktÄLkku {wÆkuÞ WXkÔÞku
rLk»V¤ hne Au. Ëw¾Lke ðkík yLku ËuþLkk rð¼ksLk îkhk
Au fu økwshkík suðk Mk{]Ø {ík {ktøkíkk hksfkhýeykuLku økwshkíkLkk rðfkMkLke ykÄkhþe÷k 70Lkk Ëþf{kt
Mkrník fkuRLku Ãký ÷k¼ ÚkÞku LkÚke ðktMkËk, íkk.9 : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu MkhËkh hkßÞ{kt 55 xfk {rn÷k Mk¥kk Ãkh Lknª çkuMkðk Ëuíkk. fkUøkúuMk Mkhfkhu {qfe níke
Mkhkuðh Lk{oËkçktÄ fuLkk÷ yLku hkßÞ{kt {kuxe MktÏÞk{kt fwÃkku»kýLkku rþfkh nkuðkLkwt
÷kufku îkhk Mkk{Lkku fhðk{kt ykðe hnu÷e ÃkeðkLkk ÃkkýeLke
Mk{MÞkLkku {wÆku Ãký WXkÔÞku níkku. ðzk«ÄkLku fÌkw níkw fu
sýkÞ Au. íku{s çkk¤fkuLke
ðMíkeLkku {kuxku ¼køk «kÚkr{f
økku¤eçkkh{kt {þeLkøkLk yLku hkufuxLkku WÃkÞkuøk
ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk yLku yAíkLke {krníke
íku{Lkk MkwÄe ÃknkU[e Au. {Lku Ëw¾ ÚkÞw Au fu hkßÞ Mkhfkh
ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu WÃk÷çÄ fhkðkÞu÷k VtzLkku ÞkuøÞheíku
rþûký Ãký ÃkwÁt fhe þfíkku
LkÚke. hkßÞ MkhfkhLke
çku Ë hfkheLkk fkhýu
ytfwþ hu¾k WÃkh ÃkkrfMíkkLke
WÃkÞkuøk fÞkuo LkÚke. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt MkhËkh Mkhkuðh
çktÄ «kusuõxLkwt {kºk 26 xfk fk{ ÚkÞw Au. òu fkUøkúuMk
ykrËðkMke çkk¤fku ¼ýðk{kt
ÃkkA¤ hne økÞk Au. økwshkík MkirLkfkuLkku ¼e»ký økku¤eçkkh
hkßÞ{kt Mkhfkh çkLkkðþu íkku yk fk{Lku ÍzÃkÚke ykøk¤ rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt níkku. hkºku 11 ðkøÞk MkwÄe
ðÄkhðk{kt ykðþu. ík{k{ ÷kufkuLku yu ÷k¼ yÃkkþu suLkk Ëûkeý økwshkíkLkk ðktMkËk ÃkkrfMíkkLke Mki r Lkfku L kku økku ¤ eçkkhLkku ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fhðk{kt
{kxu íkuyku n¬Ëkh Au. ¾kíku ònu h Mk¼k{kt ¼khíkeÞ sðkLkku y u Ãký sðkçk ykÃÞku : ykÔÞku níkku íÞkhçkkË hne
¼ku à kk÷, íkk.9 : rhÃkkuxLku xktfeLku fuLÿLke ÞwÃkeyu
o hneLku økku¤eçkkh òhe hÌkku
¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk {wh÷e Mkhfkh Ãkh nw{÷ku fhíkk 23 rzMkuBçkhLkk rËðMku xuLzh òhe økku ¤ eçkkhÚke MkhnË WÃkh íkt ø krË÷e níkku. Mkðkhu Mkkík ðkøÞk MkwÄe
{Lkku n h òu þ eyu yksu íku{ýu sýkÔÞwt fu rhxu÷{kt sB{w, íkk.9 : ÃkkrfMíkkLk ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu sB{wÚke økku ¤ eçkkhLkku Ëku h [kÕÞku
sýkÔÞwt níkw fu 2014{kt
Þku ò Lkkh ÷ku f Mk¼kLke
yu V zeykE yøkkW Ãkkt [
Ëuþku{kt rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkE
þíkkçËe xÙuLk{kt xqtf{kt s þku®ÃkøkLke ÔÞðMÚkk Úkþu íkhVÚke sB{w yLku fk~{eh{kt
ytfwþ hu¾k (yu÷ykuMke)
250 rf÷ku{exhLkk ytíkhu
Ãkwt[ rsÕ÷k{kt f]»ýk½kxe
níkku. ¼khíkeÞ MkuLkkyu Ãký
sðkçke fkÞoðkne fhe níke.
[qtxýe{kt òu y{u Mk¥kk Ãkh Au. yk Ëuþku{kt ykLkkÚke [t Ë eøkZ, íkk.9 : Mktf¤kÞu÷e 12 ¼khíkeÞ Mkuõxh{kt þrLkðkhu {kuze hkºku Mku L kkyu fÌkw níkw fu
ykðeþw íkku rhxu ÷ {kt LkkLkk ðuÃkkheykuLku Lk fkuE ðkhtðkh þíkkçËe yuõMk«uMk{kt [kufe Ãkh ÃkkrfMíkkLku Vhe økku¤eçkkh þY fÞkuo níkku su ÃkkrfMíkkLke Mku L kk îkhk
yu V zeykELku f[hk VkÞËku ÚkÞku yLku ¾uzqíkku íkÚkk Þkºkk fhíkk «ðkMkeyku {kxu yufðkh økku¤eçkkh fÞkuo Au yksu Mkðkhu Ãký òhe hÌkku Mkk{kLÞheíku yk «fkhLkku
xku à k÷e{kt Lkkt ¾ e ËEþw t . Mkk{kLÞ sLkíkkLku Ãký Lk fkuE Mkkhk Mk{k[kh Au. suLkk fkhýu ¼khu íktøkrË÷e níkku. yuf yrÄfkheyu fÌkw økku ¤ eçkkh yt f w þ hu ¾ k
xÙ k LÃkhLMke RLxhLku þ Lk÷ VkÞËku ÚkÞku Au. òLÞwykhe 2013Úke Vu÷kE økE níke. MkuLkkLkk níkw fu ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu {khVíku ykíkt f ðkËeyku L ku
Þkºkeyku þíkkçËe xÙuLk{kt s ðrhc yrÄfkheyku y u LkkLkk nrÚkÞkhku, {þeLkøkLk sB{w fk~{eh{kt ½qMkkzðk
2012{kt yuVykEykEyu þku®Ãkøk fhe þfþu. yk Mkuðk {krníke ykÃkíkk fÌkw níkw fu íkÚkk hkufuxLkku WÃkÞkuøk fÞkuo {kxu fhðk{kt ykðu Au.
{kxu xuLzhku 23{e rzMkuBçkhLkk
21 yçks zku÷h Xk÷ÔÞk Au rËðMku òhe fhðk{kt ykðLkkh ¾kLkøke ftÃkLkeyku Mkk{u íkðkE
{wtçkE, íkk.9 : rzMkuBçkh ykðe Au . ºkeS-Mkkík{e Au. ykøkk{e ð»kuo òLÞwykhe
{rnLkkLkk «Úk{ Mkókn
Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ Rõðexe
rzMkuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk Mkw Ä e yk Mku ð k þíkkçËe
rðËu þ e Mkt M ÚkkrfÞ yuõMk«uMk{kt þY ÚkkÞ íkuðe íku ð¾íku hu÷ðu çkkuzLkk [uh{uLk
o þku®Ãkøk ÃkkE÷kux «kusuõxLke
fh[kuhe{kt 505 fhkuzLke rhfðhe LkkurxMk òhe ÚkE
{kfu o x {kt rðËu þ e hkufkýfkhkuyu 20314 fhkuz þõÞíkk Au. rðLkÞ r{¥k÷ yLku W¥kheÞ Ãkq ý ko n q r ík fhe níke. Lkðe rËÕne, íkk.9 fh [kuheLkk MktçktÄ{kt 500 rð¼køk yLku ðuÃkkh yLku
hkufkýfkhkuyu 1.2 yçks YrÃkÞkLke ®f{íkLkk þu h yk Mku ð k íÞkhçkkË hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkush ðefu yuh÷kELkLkk zâwxe £e þku®Ãkøk ½ýe ¾kLkøke ftÃkLkeyku fhkuzÚke ðÄwLke rhfðhe {kxu xu õ Mk Mk¥kkðk¤kyku îkhk
zku÷hLkwt støke hkufký fÞwo Au. ¾heËe ÷eÄk Au . ßÞkhu yLÞ xÙLkku{kt Ãký ÷tçkkððk{kt
u økwók ðå[u r{®xøk ÞkuòE {ku z ÷Lkk ykÄkh Ãkh yk yLku Mkhfkhe rð¼køkku L ku LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe òhe fhðk{kt ykðe Au .
ykLke MkkÚku s 2012{kt fw÷ 14167 fhkuz Lke ®f{íkLkk ykðþu. LkkuËLk hu÷ðuLkk [eV
o níke. «kusuõx Ãkkt[{e LkðuBçkhLkk nk÷{kt íkÃkkMkLkku Mkk{Lkku Au. Mkhfkhu 505 fhkuz {kxu fuLÿeÞ rðrÍ÷LMk fr{þLk
rðËu þ e {q z ehku f ký 21 þuhLkwt ðu[ký fÞwo Au. MkuçkeLkk ÃkÂç÷f rh÷uþLk ykurVMkh Lkku Ë o L k hu ÷ ðu îkh rËðMku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku fhðku Ãkze hÌkku Au . rhfðhe LkkurxMk òhe fhe Au. nu X ¤ fk{ fhíke çknw
yçks zku ÷ h LkkU Ä kÞw Au . yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞtw rLkhs þ{koyu {krníke ykÃkíkk íkksuíkh{kt s [kh þíkkçËe xÙLkku
u níkku. MfeLk fuhLke [esðMíkw, fku{LkðuÕÚk økuBMk MktçktrÄík Mkq º kku L kw t fnu ð w t Au fu yrÄfkh Ähkðíke íkÃkkMk
yu V ykEykE îkhk 21 Au fu Lkux «ðkn 6147 fhkuz fÌkw Au fu xuLzh òhe fhðkLkku fk÷fk, y{] í kMkhMkw ð ýo , ßðu÷he, [kuf÷ux yLku yLÞ «ku s u õ xku L ku y{÷e {qÕÞðŠÄík fhðuhk ðux «íÞu MktMÚkkyku îkhk {ktøk fhðk{kt
yçks zku ÷ hLke hf{ yÚkðk íkku 1.2 yçks zku÷h rLkýoÞ Ãkkt[{e rzMkuBçkhLkk ÷¾LkkiMkwðýo, ¼kuÃkk÷Mkwðýo{kt ½ýe [esðMíkwyku WÃk÷çÄ çkLkkððk{kt ykÔÞk íÞkhu 505 fhkuzLke yk LkkurxMk ykÔÞk çkkË yk Lkku r xMk
¼khíkeÞ þuh{kt Xk÷ððk{kt LkkUÄkÞw Au. rËðMku ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. «Úk{ ºkeMk rËðMk{kt ykuLk çkkuzo fhkððk{kt ykðþu. íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðu÷e fu L ÿ MkhfkhLkk {nu M kq ÷ ykÃkðk{kt ykðe Au.

2. 2 (Áfl÷, ÕÎ_√ ±fiı ÷Î’Ì◊Ì ±ı¿ÁÎ◊ı ’˛¿ÎÏÂ÷ ◊÷_ Á‰Îflfi_ ÿˆÏfi¿) ÷Î. — 10 ÏÕÁıQ⁄fl 2012, Á˘‹‰Îfl
÷_hÎÌ V◊Îfiı◊Ì.... fuÃxLkÃkË ytøku r¢fux çkkuzo rLkýoÞ fhþu ±Î’fi_ flÎÏ ¤Ï‰W›
fuÃxLkÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃke ËuðkLkku ÄkuLkeLkku MÃkü RLfkh
√ … flÎ÷ ω‘ÎfiÁ¤ÎfiÌ «Ò _ À HÎÌ ’Ò ‰ Û ı ¿ı L ƒfiÎ
fiı÷ÚI‰fi˘ ‹t˘ ««ÎÛ‹Î_ ±ÎT›˘ »ı. ¿˘_√˛ıÁ ’ZÎfi˘ ‹ıWÎ
{æÞ{ rËðMk, ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾U[kíkw
≥Ï÷ËÎÁ ±ı‰˘ »ı ¿ı ÷ı‹Î_ ±Î_÷Ïfl¿ ·˘¿ÂÎËÌfi˘ fkuE fkÞo Ãkkh Ãkze þfu, ykŠÚkf çkkçkíkku
±¤Î‰ »ı. ¿À_⁄≠◊Îfiı ¿ıLƒ‹Î_ flάÌfiı ÁkÎηZÎÌ
Mkh¤, {rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.
‰Ë̉À «ÎS›˘ »ı. fiËıfl<_ - ≥LÏÿflÎ∞ - flÎ∞‰ ±fiı fku÷õíkk xuMx{kt nkh {kxuLke ík{k{
ˉı flÎË· √Î_‘Ìfiı ±Î√‚ ·Î‰‰ÎfiÌ ‰Î÷ »ı. ·Î›¿Î÷
- ±Î‰Õ÷ - ¿˙ÂS› √˙HÎ ⁄fiÌ Ω› »ı ÷ı ÏÁ‰Î›fi˘ sðkçkËkhe ÄkuLkeyu çkuxTMk{uLkku WÃkh frLkc rËðMk, Mkk{kSf çkkçkíkku T≤WΤ
fiËıfl<_ ¿À_⁄fi˘ ‹ÎhÎ ±ı¿ … ‹t˘ …‹Î’ÎÁ flËı »ı. Lkkt¾e : nðu sðkçkËkheÚke ¼køkþu Lkne ËkuzÄk{{Þ ykŠÚkf çkkçkíkku ¾[ko¤,
Ë… ÁkÎΉÎfl flÌ÷ı fi@¿Ì ◊›_ fi◊Ì »÷Î_ fiflıLƒ ‹˘ÿÌfiı
çkkË ÄkuLkeyu fÌkwt níkwt fu níkwt fu LkkøkÃkwh{kt h{ðk {kxu
{rn÷kðøkoLku f÷n xk¤ðku.
¤Îω ‰ÕÎ ≠‘Îfi ÷flÌ¿ı ±˘‚¬‰Î‹Î_ ±Î‰Ì flèÎÎ
y{Lku çkku÷hkuLku çk[kð {kxu y{khe ÃkkMku çkÄw s Au .
»ı. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ÁflÿÎfl ’Àı· ±fiı ‹˘flÎfl∞¤Î≥fiı
ðÄw fux÷kf hLk ykÃkðkLke y{Lku ík{k{Lku fh{ fMke
Ï‹◊fi
W¥k{ rËðMk, ykŠÚkf ÃkkMkw ÷k¼«Ë
‰ÕÎ ≠‘Îfi ’ÿ◊Ì ‰_Ï«÷ flά‰Î‹Î_ ¿˘_√˛ıÁ ’Z΋Î_ Â_
sYh Au. y{u Mkíkík 300Úke ÷uðe Ãkzþu. fku÷õíkk xuMx{kt hnu, Mkk{kSf çkkçkíkku{kt Mkt¼k¤ðwt,
◊›_ Ë÷_ ÷ı ˉı ¤Ò÷¿Î‚ »ı. 1947‹Î_ 15‹Î_◊Ì 12
ðÄkhu hLk çkLkkððk{kt [ku¬MkÃkýu yuf Mkkhe xe{ {rn÷kðøkoLku ÷k¼fkhe rËðMk.
≠ÿı ¿˘_√˛ıÁ ÁÏ‹Ï÷±ı ‰ÕÎ ≠‘Îfi ’ÿ ‹ÎÀı ÁflÿÎfl
’Àı·fiÌ ¤·Î‹HÎ ¿flÌ Ë÷Ì »÷Î_ ÷ı‹ ⁄L›_ fiˢ÷_. rLk»V¤ hÌkk Aeyu . yk Síke Au . $ø÷u L zu Mkkhe
¿˘_√˛ıÁ ·˘¿ÂÎËÌ ’ZÎ fi◊Ì ÷ıfi_ ±Î ≠‹ÎHÎ »ı. rðfux Ãkh Ty{Lku 450Úke çkku®÷øk yLku Mkkhe çku®xøk {æÞ{ rËðMk, çkeLksYhe ykŠÚkf ¿¿˝
‹˘flÎfl∞¤Î≥ (1977-79) ÿflÏ‹›Îfi ‰ÕÎ ≠‘Îfi ðÄkhu hLk çkLkkððkLke sYh fhe níke. $ø÷u L zLkk MkknMk xk¤ðwt Mkk{kSf çkkçkíkku
⁄L›Î Ë÷Î - ’fl_÷ ÷ı±˘ ¿˘_√˛ıÁ‹Î_◊Ì ⁄ËÎfl Ë÷Î ÷ı níke. su çku x T M k{u L kku L ku ¾u÷kzeyku Mkkhe h{ík hBÞk yuftËhu Mkh¤, {rn÷kðøkoLku ÞÚkkðík.
‰¬÷ı … ÷ı ’ÿfiı ‹ı‚‰Ì ¿›Î Ë÷Î. ˉı …›Îflı fku ÷ õíkk,íkk. 9 : xku[Lkk çkuxTMk{uLkku Ãkh Lkkt¾e Mkkhe þYykík {¤e níke Au Ãkht í kw y{Lku sðkçk
fiflıLƒ ‹˘ÿÌfiı ‰ÕÎ ≠‘Îfi ’ÿı Ωı‰Î ±ı¿ ‰√Û ≥E»ı fku ÷ õíkk xu M x {u [ {kt níke. ÄkuLkeyu fÌkwt níkwt fu íku çku x T M k{u L k Ãký ykÃkðku Ãkzþu . rðsu í kk ÏÁ_Ë {æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf ÷ûÞktf Ãkkh
$ø÷uLzLkk nkÚku fkh{e nkh ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku ¾wçk $rLkøMkLku ykøk¤ ðÄkhe xe{Lkk fuÃxLk fwfu fÌkw tníkwt fu
»ı ÷ı‰ı ‰¬÷ı Ωı ÷ı±˘ fi∞¿fiÎ ¤Ï‰W›‹Î_ ±Î µE« Ãkzu Ãký Mkk{kSf çkkçkíkku ËkuzÄk{
ˢt˘ ≠ÎÅ ¿flı ÷˘ Â_ ◊Λ? ÿı¬Ì÷Ì flÌ÷ı … ÏÿSËÌ‹Î_ ¾kÄk çkkË fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn Mkkhe þYykíkLku {sçkw í k þõÞk Lk níkk. ykøkk{e xuMx {u[ Ãký y{u
Äku L keyu fu à xLkÃkËu Ú ke $rLkøMk{kt Vuhðe Lkkt¾ðk{kt çkeS RrLkøMk{kt xe{Lkk n¤ðkþÚke ÷Rþw Lkne. fwfu
{Þ, {rn÷kðøkoLku ÞÚkkðík.
CÎHÎÎ V‰Î◊ÌÛ ±fiı ‹÷·⁄Ì ·˘¿˘fiÌ ÿ¿Îfi ⁄_‘ ◊≥
Ω›. ‹Î›Î‰÷Ì - ‹·Î›‹˘ - ‹‹÷α˘ - ·Î·±˘ hkSLkk{w ykÃke ËuðkLkku yksu rLk»V¤ økÞk níkk. fku÷õíkk Ëu¾kðÚke ÄkuLke ðÄkhu Lkkhks fÌkwt níkwt fu y{u ©uýe Síkðk
⁄ı¿Îfl ◊≥ Ω›. µkÎfl ≠ÿı - Ï⁄ËÎfl …ı‰Î flÎF›˘fi_ MkkV RLfkh fÞkuo níkku yLku xuMx{kt Sík {u¤ðe ÷eÄk yLku níkkþ Ëu¾kÞku níkku. {kxu h{eþw. ykøkk{e xuMx W¥k{ rËðMk, ykŠÚkf hkufkýLke íkf ¿L›Î
fiı÷ÚI‰ …ı flÌ÷ı ¿Î›Û ¿flı »ı, ≠I›ÎCÎÎ÷ ±Î’ı »ı ÷ı fÌkwt níkwt fu yk ytøku rLkýoÞ çkkË $ø÷uLz nðu 2-1Lke fuÃxLku ykþk ÔÞõík fhe níke LkkøkÃkw h {kt 13{e {u¤ðe þfku, Mkk{kSf MkkLkwfw¤íkk,
V’p flÌ÷ı flÎ…¿Ì› ¤˛ p ΫÎfl »ı . ≠Ωfiı ¼khíkeÞ r¢fux fLxÙku÷ çkkuzo ÷ez Ähkðu Au. çku®xøk yLku fu LkkøkÃkwh xuMx{kt xe{ Mkkhku rzMkuBçkhÚke h{kþu. ÄkuLkeLke {rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.
‹ÎÀı ¿˘‹‰Îÿ fiËÌ_ ¤˛ p ΫÎfl ‹˘À˘ ’Õ¿Îfl fhþu. fkh{e nkh çkkË ÄkuLke çkku ® ÷øk çkÒku ûku º k{kt Ëu¾kð fhþu yLku «ðkMke [khuçkksw nðu rxfk þY ÚkR
»ı. ¿˘‹‰Îÿfiı ⁄Ëı¿ÎT›˘ »ı ¿˘HÎı? ·CÎ‹÷̉Îÿ - rLkhkþ yLku níkkþ Ëu¾kÞku $ø÷u L zLkk ¾u ÷ kzeyku L kku xe{ Ãkh Sík {u¤ððkLkk økR Au . Ãkq ð o r¢fu x hku ÷·Î
{æÞ{ rËðMk, Mkk{kSf fkÞo ykøk¤
±fi΋÷ ±fiı «˘@¿Á ‰√Û fi ı … ±L›Î› ◊Λ níkku Ãkhtíkw fÌkwt níkwt fu íku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku níkku. {u[ «ÞkMkku fhþu. ÄkuLkeyu fÌkwt {uËkLk{kt Wíkhe økÞk Au. ÄÃku ykŠÚkf Mkk{kLÞ ¾[ko¤,
»ı ÷ı‰Ì ‰Î÷fiÎ √ÎHÎÎ √ΉΠ±fiı ‹÷ ±_¿ı ¿flÌ ¼køke sLkkh {ktÚke LkÚke.
¼khíkeÞ xe{ Vhe ¾k÷e nkÚku Ãkhík Vhe {rn÷kðøkoLku yftËhu ÷k¼fkhe rËðMk.
·ı ‰ Î ÷ı ⁄Î⁄÷ ≠Ω ÁÎ_ ¬ Ì ·ı ‰ Î ÷ˆ › Îfl fi◊Ì. íkuLkk fuÃxLkÃkË ytøku çkkuzo
rLkýoÞ fhþu. fku÷õíkkLkk
[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe : ¼khík Ãkh
√…flÎ÷‹Î_ »ıS·Î 11 ‰ÊÛ‹Î_ …ı ¿Î›Û ◊›_ ÷ıfiÎ ’fl
W¥k{ rËðMk, Mkk{kSf çkkçkíkku T≤Ïç¿
’ÎHÎÌ Œıfl‰‰Î CÎHÎÎ ·˘¿˘ ≠›IÔfiÂÌ· »ı. Ï⁄·ÎÕÌ …ı RzLk økkzoLk ¾kíku ÚkÞu÷e
flÌ÷ı ¿⁄Ò÷fl ’fl hÎÎÀ¿ı ÷ı‹ CÎHÎÎ_ hÎÎÀ@‰Î ÷ˆ›Îfl »ı, ºkeS xuMx{kt nkh {kxuLke MkkLkwfw¤, ykŠÚkf çkkçkíkku
’fl_÷ ÷ı‹ ¿fl‰_ Áfl‚ fi◊Ì. ík{k{ sðkçkËkhe ÄkuLkeyu
ÃkkrfMíkkLkLkku 3-2Úke rðsÞ ÞÚkkðík,{rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.
yur«÷ MkwÄe rLkfkMkfkhkuLku Lkðe rËÕne, íkk.9 : 22{e {eLkex, MkVkfík [uÂBÃkÞLMk xÙkVe{kt [kh [tÿfku
u ‘fi
{æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf ÃkkMkw ¾[ko¤
[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt yksu hMkw÷u 41{e {eLkex yLku ¼khíkLku nkh ykÃke Lku s hnuðk Aíkk Mkk{krsf çkkçkíkku
¼khíkLke íku L kk LkSfLkk {ku n B{Ë yríkfu 66{e SíÞk Au . ¼khík
fkuEÃký hkník {¤þu Lknª
MkwwrðÄk«Ë, {rn÷kðøkoLku þktík rËðMk.
nheV ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Ãký {eLkex{kt økku ÷ VxfkÞko 2002,2003, 2004
2-3Úke nkh ÚkE níke. ykLke níkk. ¼khík íkhVÚke 70{e yLku 2012{kt ÃkkrfMíkkLk
W¥k{ rËðMk, fkuE yLkÃkurûkík ÷k¼ ‹¿fl
Lkðe rËÕne, íkk.9 : Au. yuf ðrhc yrÄfkheyu {¤e þfþu Lknª. {tºkk÷Þ{kt MkkÚku s ¼khík Vhe yufðkh {eLkex{kt ðe h½wLkkÚk yLku Mkk{u s nkh ¾kÄe Au. fkMÞ
rLkfkMkfkhkuLku Mkhfkh ÃkkMkuÚke {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu rzhuõxh sLkh÷ ykuV VkuhuLk [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{ktÚke ¾k÷e 70{e s {eLkex{kt ÁÃkeLËh [tÿf {kxuLke ík{k{ MÃkÄko{kt
ykðe {¤u, Mkk{kSf çkkçkíkku
fku E Ãký «fkhLke hkník rLkfkMk Mkuõxh {kxuLke su fktE xÙ u z u íkksu í kh{kt s nkÚku Ãkhík Vhe hÌkw Au. fkMÞ Ãkk÷®Mknu Ãku L kÕxe fku L ko h ¼khíkLke x¬h ÃkkrfMíkkLk MkwrðÄk«Ë, {rn÷kðøkoLku þktík rËðMk.
yur«÷ 2013 Ãknu÷k {¤u Ãký sYrhÞkík Au íku yuÂLsrLkÞhªøk, suBMk yuLz [t ÿ f {kxu L ke MÃkÄko { kt {khVíku økku÷ VxfkÞko níkk. Mkk{u s ÚkE Au. ðkEÕz fkzoLkk
íkuðe þõÞíkk LkrnðíkT Ëu¾kE sYrhÞkíkkuLke rðËuþ ðuÃkkh ßðu÷he, nuLze¢k^x, ÷uÄh ÃkkrfMíkkLku çkkS {khe ÷eÄe ºký ð¾íkLkk [u  BÃkÞLk ykÄkh Ãkh[uÂBÃkÞLMk xÙkVe{ktu
¿<_¤
frLkc rËðMk, fkuE çkeLk sYhe
hne Au . fkhý fu LkeríkLke ðkŠ»kf Mk{eûkk{kt s Mkrník sw Ë ksËk rLkfkMk níke. ykX ð»ko { kt yk ÃkkrfMíkkLku AuÕ÷u 2004{kt ¼khíku yuLxÙe fhe níke. ÷tzLk MkknMk Lk fhðwt Mkk{kSf çkkçkíkku
rLkfkMkfkhkuLku hkník ykÃkðk [[ko fhðk{kt ykðþu. rðËuþ MkuõxhkuLke MktÃkqýo Mk{eûkk MÃkÄko{kt «Úk{ ð¾ík {uz÷ ÷knkuh{kt [tÿf Síkðk{kt yku÷ÂBÃkõMk{kt ¼khík ytrík{ Mkøkðz«Ë, {rn÷kðøkou {kiLk Mkuððwt.
{kxu ½ýe yz[ýku hnu÷e Au. ðu à kkh LkeríkLke Mk{eûkk nkÚk Ähe níke. Mk{MÞk SíkðkLke ¼khíkLku ykþk MkV¤íkk {u ¤ ðe níke. íku MÚkkLku hÌkw níkw. ¼khíku ðeykh
rLkfkMkfkhku ðirïf {tËeLkk yu r «÷ {rnLkk{kt nkÚk ðÄw hkusøkkh÷ûke ûkuºkkuLke níke Ãkht í kw ÃkkrfMíkkLkk ð¾íku ÃkkrfMíkkLku Ã÷uykuV{kt h½w L kkÚkLkk Ãku L kÕxe {æÞ{ rËðMk, Mkk{kSf çkkçkíkku{kt
‹Ìfi
fkhýu ykt í khhk»xÙ e Þ Ähðk{kt ykðLkkh Au . Au su { kt nu L ze¢k^x ¾u÷kzeykuyu þkLkËkh h{ík ¼khík Ãkh Sík {u¤ðeLku fkuLkohLkk ykÄkhu þYykík{kt fk¤S ÷uðe ykŠÚkf çkkçkíkku Úkkuze
çkòh{kt ¾q ç ks {w ~ fu ÷ yur«÷ MkwÄe rLkfkMkfkhkuLku y™u xu õ MkxkEÕMkLkku h{e níke. ÃkkrfMíkkLk fkMÞ[tÿf Síkðk{kt MkV¤íkk s ÷ez {u¤ððkLke íkf økw{kðe ¾[ko¤, {rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðw.
ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk fku E Ãký «fkhLke hkník Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkhVÚke rhÍðkLk swrLkÞhu {u ¤ ðe níke. ÃkkrfMíkkLku ËeÄe níke.
¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík íkk.10-12-2012 xu÷eðqz ntøkk{k Mkku{ðkh
MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË Mk{Þ
06.00
Íe xeðe
þÂõík Þwøk
Mxkh Ã÷Mk
xu÷e þkuÃkªøk
MkkuLke xeðe
xu÷eþku®Ãkøk
Íe rMkLku{k
>>
f÷Mko
>>
Mkux {uõMk
fk÷eÞk
Mxkh økkuÕz
sBçkku
Mxkh {wðe
>>
sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) 06.30 Ä VuÚk þku yuf LkE StËøke ¼Âõík M÷kux >> {Äwçkk÷k >> >> ¢kurLkfÕMk ykuV..
07.00 yuLòuÞ yuðhe zu Þu rh~íkk õÞk fn÷kíkk ni xu÷eþkurÃktøk þÂõík LkkhkÞý Mkuðk >> >> >>
þkf¼kS ........... ykuAku ¼kð ......... ðÄw ¼kð 07.30 çkuLke rn÷ ðehk >> >> nku{ þkuÃk-18 >> >> >>
08.00 xu÷e þkuÃkªøk MkwÃkhMxkh «eÔÞw fnkLke fku{uze >> WíkhLk >> rfM{ík >>
çkxkxk Ëuþe ............100 ......... 220 08.30 >> {wÍMku fwA fnuíke MkeykEze >> MkMkwhk÷ rMk{h fk >> >> >>
çkxkxk zeMkk ............130 ......... 240 09.00 ÃkwLkorððkn rËÞk ykih çkkíke >> >> çkkr÷fk ðÄw >> >> >>
zwtøk¤e Mkwfe ........... 1300 ......... 250 09.30 fçkw÷ ni yuf nòhku... >> >> fuhe >> >> ÃkkEhuxTMk ykuV...
10.00 MkÃkLku MkwnkLku MkkÚk rLk¼kLkk >> >> {Äwçkk÷k fhLk yswoLk >> >>
zwtøk¤e LkkrMkf ..........200 ......... 310
10.30 r{MkeMk fkirþf fe fk÷e >> >> WíkhLk >> >> >>
hªøký .................. 30 ........... 70 11.00 ÃkwLkorððkn ðehk >> rþhze fu MkkEçkkçkk Ãkrh[Þ >> >> >>
hðiÞk .................. 80 ......... 200 11.30 fçkw÷ ni ÃÞkh fk ËËo yLkkr{fk >> çkk÷efk ðÄw >> çkeçke nku íkku yiMke >>
fkuçkes ................. 80 .......... 160 12.00 MkÃkLku MkwnkLku rËÞk ykih çkkíke nkUøku swËk Lkk n{ >> rçkøk çkkìMk >> >> ÃkkEhuxTMk ykuV..
12.30 Ãkrðºk rh~íkk Þu rh~íkk... õÞk nwyk íkuhk ðkËk >> >> >> >> >>
Vw÷kðh ................100 ......... 100 01.00 ÃkwLkorððkn MkkÚk rLk¼kLkk MkkrÚkÞk >> >> Ãkrh[Þ.... >> >> >>
xk{uxk Ãkkfk ............. 80 ......... 100 01.30 fçkw÷ ni fk÷e Ãkhðheþ >> WíkhLk ¾wËøkso >> >>
ËqÄe .................... 80 ......... 120 02.00 rVh Mkwçkn nkuøke rËÞk ykih çkkíke ÷ð {uhes yhUs {uhes Mktòuøk MkMkwhk÷ >> >> >>
02.30 MkÃkLku MkwnkLku ðehk çkzu yåAu ÷økíku ni >> çkkr÷fkðÄw >> nkWMk Vw÷ økwr÷ðMko xÙkðu÷
fkfze .................100 ......... 240
03.00 r{MkeMk fkirþf ÃÞkh fk ËËo yLkkr{fk >> fihe >> >> >>
øke÷kuzk ................200 ......... 400 03.30 Ãkrðºk rh~íkk Þu rh~íkk.... fuçkeMke >> {Äwçkk÷k >> >> >>
{h[kt Ëuþe .............. 50 ......... 100 04.00 fçkw÷ ni {wÍ Mku fwA fníke >> >> Ãkrh[Þ >> >> >>
÷ªçkw ..................100 .......... 360 04.30 rnx÷h rËÞk ykih çkkíke >> >> >> >> >> fkuLkkLk..
05.00 >> MkkÚk rLk¼kLkk MkkrÚkÞk ¢kE{ ÃkuxÙku÷ >> >> >> økðo >>
ykËw ..................800 ......... 920 05.30 >> yswoLk >> >> >> Lk{f n÷k÷ >> >>
çkex................... 160 ......... 300 06.00 rnx÷h ËeËe >> >> çkw÷tËe >> >> >> >>
økksh .................200 .......... 360 06.30 ÃkwLkorððkn >> yLkkr{fk >> WíkhLk >> >> >>
07.00 yVMkh rçkrxÞk {wÍMku fwA fníke çkzu yåAu ÷økíku ni >> fuhe : rh~íkk ¾èk{ek >> >> {uzkr÷ÞLk
{h[k Äku÷kh ...........120 ......... 200
08.00 hçk Mku Mkkuýk E~f RMk ÃÞkh fku... yLkkr{fk >> çkkr÷fkðÄw >> >> >>
fkuÚk{eh ...............140 ......... 220 08.30 rnx÷hËeËe yuf nòhku... ÷ð {uhes Þk yhuLs {uhes >> {Äwçkk÷k >> >> >>
fkhu÷k .................100 ......... 220 09.00 Ãkrðºk rh~íkk rËÞk ykih çkkíke nkUøku swËk Lkk n{ {uhk ¢kuÄ rçkøk çkkpMk rðhíkk rË÷ s÷u xÙkLMkÃkkuxoh-2
¼ªzk ..................300 ......... 500 09.30 fçkw÷ ni Þu rh~íkk... Ãkhðheþ >> >> >> >> >>
10.00 r{MkeMk fkirþf fe... ÃÞkh fk ËËo õÞk nwyk íkuhk ðkËk >> WíkhLk >> >> >>
økðkh .................300 ......... 700 10.30 ÃkwLkorððkn ðehk çkzu yåAu ÷økíku ni >> Ãkrh[Þ >> >> >>
ðk÷kuh ................100 ......... 240 11.00 Veh Mkwçkn fk÷e yLkkr{fk >> çkkr÷fk ðÄw >> >> £uxLkkEx
íkwðuh ..................300 .......... 600 12.30 - - - >> - >> >> >>
12.00 - - - >> - - >> >>
ðxkýk ................500 .......... 600
12.30 - - - >> - - >> >>
{uÚke ................... 40 ........... 80 01.00 - - - >> - - >> >>

3. ÷Î. — 10 ÏÕÁıQ⁄fl 2012, Á˘‹‰Îfl (Áfl÷, ÕÎ_√ ±fiı ÷Î’Ì◊Ì ±ı¿ÁÎ◊ı ’˛¿ÎÏÂ÷ ◊÷_ Á‰Îflfi_ ÿˆÏfi¿) 3
÷½w{ríkykuLku økw{hkn fhðkLke Lkerík Akuzðk {kuËeLkwt Mkq[Lk
fkUøkúuMkLke ÃkkMku Lkfkhkí{f
fkUøkúuMku økwshkíkLkwt ¼÷w fÞwo s LkÚke, rðfkMk{kt hkuzk LkktÏÞk rMkðkÞ fkuEÃký {wÆku LkÚke
W¥k{ rðfkMk {kxuLkk yuðkuzo yuðk ðzk«ÄkLkLkk ykûkuÃkLku y{ËkðkË : økwshkík{kt {wÏÞ{tºke ÔÞõík fÞkuo Au. íku{ýu rðfkMkÃkwÁ»k íkhefu
ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLkk økw s hkíkLku çkËLkk{ fhíkk fuLÿ Mkhfkhu s ykÃÞk Au. Ãkzfkhíkk {wÏÞ{tºkeyu fÌkw níkw LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt Mkíkík 11 ð»koÚke Mk{økú rðï{kt Lkk{Lkk {u ¤ ðLkkh,
¼k»kýLku {wÏÞ{tºkeLkku ¾qÕ÷ku Ãkzfkh : fwÃkku»kýLke {kuËeyu çkÃkkuh çkkË ðkøkhk fu Ëuþ{kt MkkiÚke ykuAe çkufkhe rðfkMkLke su Lkðe rËþkyku ¾w÷e Au suLku økwshkíkLkwt hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu
rðÁØ økwshkíku Auf 2007Úke ÷zíkk þY fhe yLku Mku÷tçkk-Mkkøkçkkhk{kt Ähkðíkw t yu f {kºk hkßÞ økwshkíkLkwt Lkk{ Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt hkuþLk økkihð ðÄkhLkkh LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt
íkÚkk ð÷Mkkz{kt ¼ksÃkLke økw s hkík Au . økw s hkík{kt fÞw O Au yLku yu f Lkðe s rðfkMkLke AuÕ÷k 11 ð»ko{kt LkkUÄÃkkºk rðfkMk ÚkÞku
y{ËkðkË : økwshkíkLkk Ãkzfkh VUfíkk sýkÔÞwt níkw fu ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh fhu÷k støke Mk¼kykuLku MktçkkuÄe níke ykiãkurøkf, f]r»k yLku ykŠÚkf nfkhkí{f rËþk Ëuþ Mk{ûk W¼heLku ykðe Au yLku yLkuf ûkuºku Lkðkts rMk{kr[öku
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økw s hkíku íkku 2007Úke ykûkuÃkkuLku Ãkzfkhíkk sýkÔÞtw yLku fÌkw níkw fu AuÕ÷k 10 «økríkLkk fkhýu ËuþLkk ¾qýu Au su rðfkMk rðhkuÄe fkutøkúuMk Mkkt¾e þfíke ¼ksÃkkLke Mkhfkhu Ëuþ Mk{ûk ykÃÞk Au.
[qxýe «[kh Ëhr{ÞkLk yksu
t fwÃkku»ký Mkk{uLke ÷zkELke níkw fu 40 ð»ko{kt fkuøkúuMku ð»ko{kt Lk{oËkLke ÃkkEÃk÷kELk ¾qýuÚke ÞwðkLkku økwshkík{kt LkÚke íkuLkku økwshkíkLkk «òsLkku ÍeýðxÚke økwshkíkLke Mkhfkh ðzk«ÄkLkLkk 20 {wÆkLkk
ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk Ãknu÷ fhe Au. {wÏÞ{tºkeyu økwshkíkLkwt fuðwt ¼÷wt fÞwo Au íku yLku fu L kk÷ku Ú ke 7000 hkuShkuxe {kxu ykðu÷k Au. yÇÞkMk fhe hÌkk Au. fkUøkúuMk Ãkkxeo ÃkkMku økheçke rLkðkhý fkÞo¢{{kt AuÕ÷k 10
økwshkíkLku çkËLkk{ fhíkk fÌkw níkw fu fkU ø kú u M k sLkíkk ¾wçk Mkkhe heíku òýu WÃkhktíkLkk økk{ku yLku 130 fu h ¤{kt 45 ÷k¾ yLku swêkýk yLku Lkfkhkí{õíkk rMkðkÞ fkuE s ð»koÚke «Úk{ ¢{ Mk{økú hk»xÙ{kt «kó fhe
¼k»kýLku Ãkzfkh VUõÞku níkku. ÷½w{ríkykuLku Vhe økw{hkn Au . økw s hkík rðhku Ä e þnu h ku L ku Mkhfkhu Ãkkýe {nkhk»xÙ{kt 29 ÷k¾ ÞwðkLkku {wÆk LkÚke yLku 13 yLku 17 rzMkuBçkhu «Úk{ Lktçkhu hnu Au su ‘MkkiLkku MkkÚk, MkkiLkku
{kuËeyu fÌkw níkw fu fkUøkúuMku fhðkLke ðku x çkU f Lke {kLkrMkfíkkÚke fkUøkúuMk økúMík ÃknkU[kzâw Au. fkUøkúuMku Lk{oËk çku f kh Au . økw s hkík{kt økwshkíkðkMkeyku nfkhkí{õíkkLku æÞkLk{kt rðfkMk’ Lku «rík®çkçkeík fhu Au. ¼ksÃkkLkku
õÞkhuÞ økwshkíkLkwt ¼÷w fÞwo hksLkerík yÃkLkkðe hne Au. Au . {ku Ë eyu ðkMkt Ë k{kt ÞkusLkk hkufðk {kxuLkk çkÄk çkufkheLkku Ëh {kºk yuf xfk ÷E ¼ksÃkkLku rðsÞe çkLkkðþu íkuðku {tºk Au rðfkMk yLku fkUøkúuMkLkwt íktºk Au
LkÚke. nt{uþk rðfkMk{kt hkuzk økwshkík MkkiÚke þktík yLku ðzk«ÄkLkLkk ¼k»ký Mkk{u s ÃkUíkhk h[eLku økwshkíkLku Au. yÕÃk MktÏÞfkuLke ÂMÚkrík rðïkMk ¼ksÃkkLkk «Ëu þ «ðõíkk rððkË. yk yuf {kºk fkÞo¢{ MkV¤íkk
Lkkt Ï Þk Au . rðfkMkLkk Mk÷k{ík hkßÞ nku ð kLkku yk¢ku þ ¼Þku o «rík¼kð íkhMku {khðkLkwt fk{ fÞwo Au. Mkwhrûkík LkÚke íkuðe ðzk«ÄkLkLke ykE.fu.òzuò yLku {LkMkw¾ {ktzðeÞkyu Mkq[ðu Au yLku rðfkMkLku Ëþkoðu Au.
yrÄfkhku Ãkzkðe ÷eÄk Au. Ëkðku {kuËeyu fÞkuo níkku. ykÃkíkk sýkÔÞw t níkw fu {ku Ë eyu fÌkw níkw fu xefkLkku sðkçk ykÃkíkk {kuËeyu
{ku Ë eyu fÌkw níkw fu ynt f khLkk Mkkík{k økwshkík{kt ykðeLku rðfkMk «ÄkLk{tºkeSLku ¾çkh Lknª sýkÔÞtw níkw fu {nkhk»xÙ fkUøkúMku
økwshkíkLkk rðfkMk {kxu ®[íkk ykMk{kLku hk[íke fkUøkúuMkLku {kxu çkËLkk{ fhLkkh nkuÞ fu fkUøkúuMkLkk hkßÞ{kt MkhfkhLke Ãkku ÷ eMkLke
y{ËkðkË{kt yksu 14 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuþu
fhe níkku íkku hkßÞLku çkËLkk{
fhðkLkk çkË÷u rðfkMkLkk Lkðk
{wÆk ykÃÞk nkuík. fwÃkku»kýLke
økheçkkuLke fkuE ®[íkk LkÚke.
{Lk{kunLk®Mknu økwshkíkLke
[q t x ýe Mk¼k{kt hkßÞ{kt
MkkurLkÞkS, {Lk{kunLk®Mkn
yLku fkU ø kú u M kLkk «ÄkLkku L ku
sLkíkk «&™ fhu Au fu
ykrËðkMkeyku {kxu {kºk
[kh xfk ½h{kt ÃkkýeLkk Lk¤
níkk. yksu 94 xfk
nuhkLkøkríkÚke ºkkMkeLku {wçkELkk
{w  M÷{ ÃkrhðkhLke çku
t
çknuLkkuyu økwshkík{kt ykðeLku
y{ËkðkË{kt íkkÃk{kLk Vhe
Mk{MÞk {kxu fuLÿ MkhfkhLku yMkt í kw r ÷ík rðfkMk yt ø ku økwshkíkLku rðrðÄ ûkuºkku{kt ykrËðkMkeyku L kk ½hku { kt
Lk¤Lkk òuzký Au. ÃkeðkLkk
ðMkðkLkwt ÃkMktË fÞwo níkw yLku
yu{ Ãký fÌkw níkw fu {wtçkE
½xeLku 12.4 rzøkúe ÚkE økÞw
økkÞf MkkuLkw rLkøk{ Ãký ykðfðuhkLkk Mkftò{kt Ãkkýe ykrËðkMkeyku {kxu fhíkk økwshkík íku{Lkk {kxu
y{ËkðkË
nu z ÃkBÃk îkhk ykÃkðkLkw t Mk÷k{ík Au. fuLÿ Mkhfkhu s ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkLkwt r[ºk
MktsÞË¥k yLku MkkuLkw MkwËLkk fkU ø kú u M kLkw t fk{ níkw íku { kt
¼ú ü k[kh ÚkÞku níkku .
íku{s
Lke{u ÷ e Mkk[h fr{xeyu
økw s hkíkLkk ÷½w { ríkyku L ke
økktÄeLkøkh{kt
þnuh .......................... ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk
y{ËkðkË .............................. 12.4
ykðkMk WÃkh Ëhkuzk Ãkzâk økw s hkík{kt 10 ÷k¾
ÞwðkLkkuLku çkufkh çkLkkÔÞk
ÂMÚkrík yLÞku fhíkk W¥k{
íkkÃk{kLk{kt
nkuðkLke ðkík fhu÷e Au. ðzkuËhk .................................... 18
hksfkux ................................ 20.7
{w t ç kE : ykðfðu h k
rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu
níke Ãkhtíkw yk {krníke økwó
hk¾ðk{kt ykðe níke. nðu
Ëhku z kLke {kfuoxLkwt fw÷ xLkoykuðh WÕ÷u¾LkeÞ Mkwhík ................................... 19.2
¼qs ................................... 19.6
fkÞoðkne ytøkuLke ½xkzku ÚkÞku
çkkur÷ðwz Mxkh MktsÞ Ë¥k
yLku MkkuLkw MkwËLkk ykðkMk Ãkh
Mkqºkkuyu fÌkw Au fu çkktÿk{kt
Mkt s Þ Ë¥kLkk ykðkMk, {krníke rçk÷fw÷
1.73 ÷k¾ fhkuz hÌkwt :rzMkk{kt Lkr÷Þk ................................. 19.1
¼kðLkøkh .............................. 17.5
ÔÞkÃkf íkÃkkMk fhe nkuðkLkwt ytÄuhe{kt MkkuLkw rLkøk{ y™u çkeyu M kE{kt xLko yku ð h 2902 fhku z îkhfk .................................. 23.2
òýðk {éÞw Au. yk çktLku MkkuLkw MkwËLkk ykðkMk Ãkh Ãký økwó h¾kE {w t ç kE : þu h çkòh{kt yuõMk[uLs{kt hkufz{kt xLko íkkÃk{kLk yku¾k .................................. 23.8
f÷kfkhku L kk ykðkMk Ãkh yuf MkkÚku Ëhkuzk Ãkkzðk{kt fhe Au . Mkku L kw Mkw Ë Ãký yksu WÚk÷ÃkkÚk÷Lkku Ëkuh yku ð h 2902 fhku z 13.6 rzøkú e ÃkkuhçktËh ................................ 21.4
Ëhku z k Ãkzâk nku ð kLkk ykÔÞk níkk. Ëhkuzk ðu¤kLke çkkur÷ðwz{kt nk÷ ÷kufr«Þíkk hÌkku níkku. fkhkuçkkhLkk ytíku LkkU Ä kÞw níkw ßÞkhu ðuhkð¤ ................................... 20
ynuðk÷Úke ¼khu MkLkMkLkkxe rðøkík {¤e þfe LkÚke. {u¤ðe hÌkku Au. çkkur÷ðwz{kt íku{kt {tËe LkkUÄkE níke. zurhðurxÔÍ Mkuøk{uLx{kt xLko LkkU Ä kE økÞw rËð .................................... 17.4
{[e økE níke. økkÞf yLku ík{k{ çkkçkíkku økw ó yk çktLkuLke ¼khu {ktøk òuðk {wtçkE Mxkuf yuõMk[uLs yku ð h 26602 fhku z y { Ë k ð k Ë : y{hu÷e ................................ 17.5
yr¼Lkuíkk MkkuLkw rLkøk{Lkk hk¾ðk{kt ykðe níke. 22 {¤e hne Au. MkkuLkw rLkøk{ y™u Lku þ Lk÷ Mxku f LkkUÄkÞw níkw. LkuþLk÷ Mxkuf økwshkík¼h{kt íkkÃk{kLk{kt ftz÷kçktËh............................... 20.3
ykðkMk Ãkh Ãký ËhkuzkLke f÷kf MkwÄe yk fkÞoðkne Ãký òýeíkku økkÞf Au . yuõMk[uLsLkk fw÷ {kfuox xLko yuõMk[uLs{kt xLko ykuðh ¼khu Wíkkh[ZkðLke ÂMÚkrík ðeðeLkøkh .............................. 17.2
fkÞo ð kne nkÚk Ähðk{kt [k÷e níke. økEfk÷ Mkðkhu ykExe ËhkuzkLkk fkhýu MkkuLkw ykuðh 1.73 ÷k¾ fhkuz hku f z{kt 13402 fhku z òuðk {¤e hne Au. AuÕ÷k økktÄeLkøkh .............................. 12.5
ykðe níke. Ãký íkÃkkMk [k÷e níke. yu{ rLkøk{Lke ®[íkk{kt ðÄkhku yÚkðk íkku 1.73 rºkr÷ÞLk LkkUÄkÞw níkw ßÞkhu zurhðurxÔÍ Úkkuzkf rËðMk{kt íkkÃk{kLk{kt rzMkk ................................... 13.6
{¤u÷e {krníke {wsçk fnuðk{kt ykðu Au fu MktsÞË¥k ÚkÞku Au. íkuLke {kíkk þku¼k YrÃkÞk LkkU Ä kÞw níkw . Mku ø k{u L x{kt xLkoyufkyuf ðÄkhku Úkíkk ÷kufkuyu
Mkkík{e rzMkuBçkhLkk rËðMku yLku MkkuLkw MkwË nk÷{kt ºký nk÷ ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞtw yku ð h 129950 fhku z Vhe yu f ðkh økh{eLkku Au su Mk{økú hkßÞ{kt MkkiÚke ÚkE hÌkku Au.
ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE nkE «kuVkE÷ rVÕ{ku MkkELk Ëk¾÷ Au. Au fu {w t ç kE Mxku f LkkUÄkÞw níkw. yLkw¼ð fÞkuo níkku. yku A w íkkÃk{kLk nku ð kLkw t økEfk÷u y{ËkðkË{kt
nðk{kLk ¾kíku y u òýðk {éÞw Au. 16.4 rzøkúe íkkÃk{kLk níkw
[q t x ýe Ãkt [ Mk{ûk MkhfkhLke hsq y kík ykhykEyu÷Lke {qze{kt 13039 fhkuzLkku ðÄkhku ykøkkne fhíkk sýkÔÞtw Au fu yk WÃkhkt í k rzMkk{kt íku{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku
ykðíkefk÷u y{ËkðkË 13.6 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞw Au . ßÞkhu økkt Ä eLkøkh{kt
MkeÄe hkufz xÙkLMkVh Mfe{ xku[Lke 5 ftÃkLkeLke {kfuox þnuh{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk
14 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnu
níkw. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt
12.5 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞw
økEfk÷u 16.2 rzøkú e
íkkÃk{kLk níkw íku ½xeLku nðu
yk[khMktrníkkLkku ¼tøk LkÚke {qze 31242 fhkuz ðÄe íku ð e Mkt ¼ kðLkk Au . níkw. Éíkw [¢ rAÒkr¼Òk ÚkE 12.5 rzøkúe ÚkE økÞw Au.
Lkðe rËÕne : MkeÄk hkufz xÙkLMkVh {wÆu [qtxýeÃkt[ y{ËkðkË{kt yksu ÷½wík{ økÞw Au suLkk fkhýu øk{u íÞkhu ynª Ãký WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku
íkhVÚke rxfk rxÃÃkýeLkku Mkk{Lkku fÞko çkkË Mkhfkhu yksu LkkU Ä kÞku níkku . yuLkxeÃkeMkeLke {kfuox {qze{kt íkkÃk{kLk 12.4 rzøkúe LkkUÄkÞw Xtze yLku økh{eLkku yLkw¼ð ÚkÞku Au.
[qtxýe Ãkt[ Mk{ûk MkkV þçËku{kt fÌkw níkw fu yk Mfe{{kt ykhykEyu÷Lkk yuMkçkeykELke {kfuox {qze{kt ½xkzku LkkU Ä kÞku Au .
Lkðwt fþw s LkÚke. yk ð»koLke çksux Ëh¾kMíkku ÃkifeLke yk
yuf Ëh¾kMík Au. sðkçk ykÃkðk {kxu [qtxýe Ãkt[ íkhVÚke
þuh{kt AuÕ÷k 9448 fhku z YrÃkÞkLkku
ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. suLkk
xeMkeyuMkLke {kfuox {qze{kt
8788 fhkuz YrÃkÞkLkwt økkçkzwt
Vhe yrsík ÃkðkhLke LkkÞçk
Mkókn{kt Ãkkt[
Ãkkt[ ðkøÞkLke {nuík÷Lkku Mkk{Lkku fÞko çkkË ykÞkusLk Ãkt[Lku
yk Mfe{Lke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe níke yLku Ëkðku
fhðk{kt ykÔÞku níkku fu Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt
xfkLkku ðÄkhku
fkhýu íkuLke {kfuox {qze ðÄeLku
155068 fhku z Mkw Ä e
ÃknkU [ e níke. yLÞ su
Ãkzâw níkw. yuLkxeÃkeMkeLke
{kfu o x {q z e{kt 1772
YrÃkÞkLkku ½xkzku Úkíkk íkuLke
{wÏÞ«ÄkLk íkhefu íkksÃkkuþe
ykðu÷e Mfe{{kt Lkðwt fþw s LkÚke. furçkLkux Mkr[ðk÷Þ ÚkÞku : yLÞ ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze{kt {kfuox {qze 131886 fhkuz {wçkR : ®Mk[kR ÞkusLkk{kt
t Mkðkhu ËMk ðkøku hks¼ðLk{kt
íkhVÚke yøkkW ykLku ÷ELku [[ko nkÚk Ähðk{kt ykðe AuÕ÷k Mkókn{kt ðÄkhku ÚkÞku ÚkE økE níke. RLVkurMkMkLke ¼úük[khLkk ykhkuÃkku ÚkÞk
níke. [qtxýe Ãkt[u yøkkW yuðe Ä{fe Ãký ykÃke níke fu Ãkkt[ ftÃkLkeLke Au íku{kt ykEMkeykEMkeykE {qze{kt Ãký 6713 fhkuz çkkË hkSLkk{w ykÃke ËuLkkh nkuÆk yLku økwóíkkLkk þÃkÚk
òu Mkhfkh Mk{Þ {ÞkoËk MkwÄe íkuLkku sðkçk ykÃkþu Lknª {qze{kt ½xkzku çkUf, ykExeMkeLkku Mk{kðuþ YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku hk»xÙðkËe fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk
÷eÄk : ¼ksÃk, rþðMkuLkk yLku
íkku ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh ÚkkÞ Au . yku y u L kSMkeLke suÚke íkuLke {kfuox {qze AuÕ÷k Lkuíkk yrsík Ãkðkhu yksu
ðeyuMk MktÃkÚkLkk Lkuík]íð{kt ºký MkÇÞkuLke ÃkuLk÷u yk {{÷k ÚkÞku {kfux {qze{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku
o Mkókn{kt ½xeLku 133204 Mkðkhu Vhe {nkhk»xÙ T L kk yLÞ ÃkûkkuLkku çkrn»fkh
Ãkh [[ko rð[khýk fhe níke Ãkhtíkw rLkýoÞ {kufwV fhe ËeÄku {w t ç kR : þu h çkòh{kt Au. ykEMkeykEMkeykE çkUfu fhkuz ÚkE økE Au. LkkÞçk {wÏÞ{tºke íkhefuLke fkUøkúuMk Ãkkxeoyu fkuR yLÞ yk¾hu íku { Lke ¼kðLkkLku
níkku. [qtxýe Ãkt[u økEfk÷u furçkLkux Mkr[ðLku yuf LkkUÄ Au Õ ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk yk Mkókn Ëhr{ÞkLk íkuLke xku[Lke 10 ftÃkLkeykuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄe LkuíkkLkw Lkk{ hsq fÞwO Lk níkw. {kLke ÷u ð k{kt ykðe Au .
{kuf÷eLku íkuLke Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke fkhý fu Mkhfkh xku[Lke Ãkkt[ ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze{kt 3731 fhkuz ðkík fhðk{kt ykðu íkku níke. yrsík Ãkðkhu Mkðkhu suÚke yuðe yxf¤ku Ãknu÷kÚke ÃkkxeoLkk Lkuíkkykuyu yrsík
yuf rËðMk Ãknu÷k [qtxýe MktMÚkkLke LkkurxMkLkku sðkçk {kfu o x {w z e{kt 31242 YrÃkÞk W{uhe ÷eÄk níkk. ykhykEyu÷ {kfuox ðuÕÞwLke ËMk ðkøku nkuÆk yLku økwóíkkLkk [k÷e hne níke fu yrsík ÃkðkhLku rðÄkLkMk¼kLkk
ykÃkðk{kt rLk»V¤ økE níke. økwshkík{kt yk[khMktrníkk fhkuzLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku suÚke íkuLke {kfuox {qze ðÄeLku árüyu xeMkeyuMkLku ÃkkA¤ þÃkÚk ÷eÄk níkk. Ëhr{ÞkLk Ãkðkh s Vhe {nkhk»xÙLkk rþÞk¤w Mkºk Ãknu÷k íku{Lkk
y{÷k{kt Au íÞkhu MkeÄe hkufz xÙkLMkVh Mfe{Lke ònuhkík ÚkÞku Au . rh÷kÞLMk 130402 fhkuz YrÃkÞk ÚkE AkuzeLku «Úk{ ¢{ktfLke ftÃkLke ¼ksÃk, rþðMkuLkk yLku yLÞ LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk çkLkþu yLku Mk{kðu þ Lke {kt ø kýe íkeðú
{k{÷u fuLÿ ytøku Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. ykLkku sðkçk RLzMxÙeÍLkk Lkuík]íð{kt xku[Lke økE níke. çkLke økE Au . ykExeLke hksfeÞ Ãkûkku y u yk yxf¤ku yksu Mkk[e çkLkkðe ËeÄe níke.
Ãký {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. furçkLkux Mkr[ð ySík þuXLku ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze ðÄe ykExeMkeyu 2756 {nkfkÞ ftÃkLke çkeò ¢{u þÃkÚkrðrÄLkku çkrn»fkh fÞkuo Mkkrçkík ÚkR níke. ïuík Ãkºk rðÄkLkMk¼k Mkºk 10{e
÷¾ðk{kt ykðu÷k fXkuh þçËkuLkk Ãkºk{kt [qtxýe Ãkt[u Au . Au Õ ÷k Mkókn{kt fhkuz YrÃkÞk W{uhíkk íkuLke ÃknkU [ e Au . ykExeMke, níkku . Mkw º kku y u {krníke hsq fhðk{kt ykÔÞk çkkË rzMkuBçkhÚke þY ÚkLkkh Au.
Mkhfkh îkhk ònuhkík fhðkLkk Mk{Þ yøku Lkkhksøke þuhçkòh{kt ^÷ux fkhkuçkkh {kfuox {qze 237273 fhkuz MkeykEyu÷, ykuyuLkSMke, ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu økÞk ÃkûkLkk «{w¾ þhË ÃkðkhLkk yrsík Ãkðkh Ãkh ykûkuÃk
ÔÞõík fhe níke yLku fÌkw níkw fu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke òuðk {éÞku níkku. YrÃkÞk ÚkE níke. y u [ z e y u V M k e , Mkókn{kt hkßÞ ¼ºkeòLkk Mkhfkh{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku fu
[qtxýe yk {rnLkk{kt ÞkuòLkkh Au. òLÞwykhe {rnLkkÚke yuLkSoLke {nkfkÞ ftÃkLke ykuyuLkSMkeLke {kfuox {qze yuMkçkeykE, RLVkurMkMk, «ÄkLk{tz¤Lke Mk{ûk ®Mk[kR ðkÃkMkeLkk hMíkk ¾w÷e økÞk s¤MktþkÄLk «ÄkLk íkhefu
hkufz xÙkLMkVh Mfe{ 51 rsÕ÷kyku{kt y{÷e çkLkLkkh rh÷kÞLMkLke {kfu o x {q z e 2268 fhkuz YrÃkÞk ðÄíkk yu L kxeÃkeMke yLku fkU¼kz {k{÷u ïuík Ãkºk hsq níkk. Ãkkxeo «ðfíkk Lkðkçk íku y ku y u ®Mk[kE MkkÚku
Au. su Ãkife [kh økwshkík{kt ykðu Au y™u økwshkík{kt 13 13039 fhkuz ðÄe níke íkuLke {kfox {qze 228902 ykEMkeykEMkeykE çkU f fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lke {r÷fu fÌkwt Au fu ÃkkxeoLkk Mktf¤kÞu÷e 28 ÞkusLkkykuLku
y™u 17{e rzMkuBçkhu [qtxýe ÞkusLkkh Au. MkhfkhLkk ykLke MkkÚku s Au Õ ÷k fhku z YrÃkÞk ÚkE níke. íÞkhçkkË{kt ¢{ WÃkh hne ðkÃkMke {kºk ykuÃk[krhfíkk fkÞo f hku RåAíkk níkk fu økuhfkÞËuheíku {tswhe ykÃke
Ãkøk÷kLkku çk[kð fhíkk xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u Mkókn{kt íkuLke {kfuox {qze ykLke rçk÷fw ÷ rðÁØ{kt Au . þu h çkòh{kt Au Õ ÷k íkhefu níke. su yksu Mkðkhu yrsík Vhe Mkhfkh{kt níke. yLku çksuxLku ykzuÄz
fÌkw níkw fu yk[khMktrníkkLkku fkuE ¼tøk fhkÞku LkÚke fkhý 269907 fhkuz hne níke. xeMkeyu M k, MkeykEyu ÷ , Mkókn Ëhr{ÞkLk Ãkkt [ Ãkw h e fhe ÷u ð k{kt ykðe Mkk{u÷ ÚkkÞ. suÚke fkÞofhkuLke ðÄkhe ËeÄw níkw. Ëhr{ÞkLk
fu íkífkr÷Lk Lkkýkt {tºke «ýð {w¾So îkhk çksuxLkk íkuLkk þuhLke ®f{ík Ãký yk yu [ zeyu V Mke çkU f , ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze{kt níke. yrsík ÃkðkhLkk ¼kðLkkLku Mkhfkh Mk{ûk ¼ksÃk yLku rþðLkMkuLkkyu
¼k»ký{kt s ykLke ònuhkík fhkE níke. økk¤k{kt Ãkkt[ xfkLkku ðÄkhku RLVku r MkMk yLku ðÄkhku ÚkÞku Au. hkSLkk{k çkkË hk»xÙTðkËe ÃknkU[kzðk{kt ykðe níke. òuhËkh rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.