TO READ - THIS NEWSPAPER B BHASHA GOPIKA TWO FONTS NEEDED

1. RNI No. : GUJGUJ/2010/33721
Áfl÷◊Ì ’˛ÏÁ© ◊÷_ Á‰Îflfi_ ÿˆÏfi¿
á ÷_hÎÌ - ÕÌ.ÁÌ. ¤| á ‰Ê˝ — 3 á ±_¿ — 248 á µ’¤˘√÷Î Á‹Î«Îfl (ÿˆÏfi¿), Á_‰÷ — 2069, ¿Îfl÷¿ ‰ÿ ±ı¿ÎÿÂÌ, flω‰Îfl á ’ÎfiÎ - 6, Ï¿_‹÷ — 1.50 á ÷Î. 09 ÏÕÁıQ⁄fl 2012, Áfl÷. á ÁË÷_hÎÌ - ‹÷˝Ω ¬_¤Î÷‰Î·Î á
á Upbhogta Samachar (Daily) SURAT á Year - 3 á Issue - 248 á e-mail : upbhogta_samachar@yahoo.com á Date : 09-12-2012, Sunday á Page : 6, Price 1.50/-
á ¿Î›Î˝·› — 141, ÏÿT›Îfi_ÿ ¥LÕVÀˇÌ›Ô· ±ıVÀıÀ, Áε◊ {˘fifiÌ ’λ‚, µ‘fiÎ, Áfl÷. Mob. 98984 78454
rhxu÷{kt FDIÚke ÷kufkuLku VkÞËku : ðzk«ÄkLk
y{h®MknLke
hksfeÞ furhÞh
nðu ¾ík{ ÚkE
hk{Ãkw h , íkk.8 :
Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ¼qíkÃkqðo
Lkuíkk y{h®Mkn Ãkh íku{Lkk s
LkkLkk ðuÃkkhe, ¾uzqíkku yLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke : {kuxe ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ëuþ MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo
yu f ð¾íkLkk MkkÚke ftÃkLkeykuLkk yLkw¼ðLkku ÷k¼ ÷uðkLke sYh Au : ¾uzqíkkuLkku xufku nkuðkLkku Ëkðku
ykÍ{¾kLku yksu ykfhk
«nkhku fÞko níkk yLku fÌkw
níkw fu y{h®MknLke hksfeÞ ðzk«ÄkLku þwt fÌkwt... yuVzeykELkk {wÆu yÚkoþk†e
furhÞh Ãkqhe ÚkE [wfe Au.
ykÍ{¾kLku fÌkw níkw fu
y{h®Mkn støke MktÃkr¥k MkkÚku
{ÂÕx çkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykEÚke ËuþLku VkÞËku Úkþu
LkkLkk ¾uzqíkku yLku ðuÃkkheykuLku Ãký {ËË {¤þu
ðzk«ÄkLk ¾kuxk Au : ¼ksÃk
f]r»k çkòh{kt Lkðe xufLkku÷kuSLkk «ðuþÚke VkÞËku Úkþu Lkðe rËÕne, íkk.8 : ¼ksÃku yksu
hksfkhý{kt «ðu~Þk níkk.
¾uzqíkkuLkku xufku nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke rxfk fhe níke
hkßÞMk¼k{kt yuVzeykE
rhxu÷{kt yuVzeykEÚke {qzehkufký Ãký ðÄþu yLku fÌkw níkw fu yÚkoþk†e ðzk«ÄkLk
Ãkh [[ko Ëhr{ÞkLk çknwsLk
ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku MktÃkqýo ÷k¼ ÷uðkLke sYh {ÂÕxçkú k Lz rhxu ÷ {kt rðËu þ e MkeÄk
Mk{ks Ãkkxeo L kk ðzk
Vwz rhxu÷ rçkÍLkuMk{kt {kuxe ftÃkLkeykuLkk ykuÃkhuþLk÷ {qzehkufkýLkk {wÆu ¾kuxk Au. ¼ksÃku ykûkuÃk
{kÞkðíkeLke y{h®Mkn îkhk
yLku {uLkus{uLx yLkw¼ðLkku ÷k¼ ÷uðkLke sYh fÞku o Au fu Þw à keyu Mkhfkhu Ëu þ MkkÚku
fhkÞu÷e «þtMkk ytøku yuf
f]r»k{kt «ðíkeo hnu÷e Mk{MÞkykuLku ðnu÷e íkfu Ëqh rðïkMk½kík fÞku o Au . yu V zeykEÚke
«&™Lkk sðkçk{kt ykÍ{u
fhðkLke sYh ¾uzqíkkuLku ÷k¼ Úkþu íkuðk ðzk«ÄkLkLkk
fÌkw níkw fu y{h®MknLke
ÃkkýeLke Mk{MÞk íkhV økt¼ehíkkÃkqðof æÞkLk rLkðuËLk ytøku «ríkr¢Þk fhíkk ¼ksÃkLkk Au . ¼ksÃk {sçkw í kÃkýu {kLku Au fu
hksfeÞ furhÞh Ãkqhe ÚkE
ykÃkðkLke sYh «ðõíkk hkSð «íkkÃk Yzeyu fÌkw Au fu ðzk«ÄkLk y™u ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ëuþ MkkÚku
[wfe Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw
ÃkkýeLkk WÃkÞkuøk {kxu ðÄw xfkW ÔÞqnh[LkkLke sYh ðzk«ÄkLk MktMkË{kt Sík {u¤ððk ík{k{ rðïkMk½kík fÞku o Au . sLkíkkˤ
níkw fu støke MktÃkr¥k MkkÚku
hksfeÞ ûku º k{kt «ðu þ e Ãktòçk f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLke rzøkúeÚke MkL{kLk fhðk{kt «ÞkMk fhe [wõÞk Au. MktMkË{kt Mkhfkh {kxu Þw L kkRxu z Lkk «{w ¾ y™u yu L kzeyu L kk
[wfu÷k ÷kufkuLkwt ¼krð ykðw s Mkwðýo ßÞtrík fkÞo¢{{kt {wÏÞ ykÔÞwt níkw. «íÞûk rðËuþe Ëur¾íkeheíku nks suðe ÂMÚkrík ÚkE økE Au. fÂLðLkh þhË ÞkËðu Ãký yuVzeykELkk
hnu Au. Ãkrù{e W¥kh«Ëuþ{kt ÷w r ÄÞkLkk, íkk.8 : ytøku nk÷{kt «ðíkeo hnu÷e {nu { kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hku f kýLkk rððkËkMÃkË íkuyku ¾uzqíkkuLke ðkík fhe hÌkk Au Ãkhtíkw fkuÕz {wÆu ykðk s rLkðuËLkku fÞko Au yLku fÌkw
¼khe ð[o M ð ÄhkðLkkh ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ®[íkk rçkLk sYhe Au . hnu÷k ðzk«ÄkLku fÌkw níkw fu rLkýo Þ Lkk rðhku Ä {kt Mxkuh, {køkkuoLke fkuÕz Mxkuh MkwÄe Ãknkut[ðk Au fu ËuþLkk ÷kufku MkhfkhLku xqtf{kt s ykðk
ykÍ{¾kLkLkw t y{h®Mkn yksu Ëkðku fÞku o níkku fu ykLkkÚke f]r»k çkòh{kt Lkðe rhxu ÷ ûku º k{kt rðËu þ e hkßÞMk¼k{kt ÷kððk{kt sYh Ãkzþu yLku ðes¤eLke fkuÕz Mxkuh {kxu sðkçk ykÃkþu. yuVzeykELkk {wÆu ÞkËðu
MkkÚku MkeÄe MÃkÄko hne {ÂÕxçkúkLz rhxu÷ Mkuõxh{kt xufLkku÷kuSLkk «ðuþ{kt {ËË hkufkýÚke f]r»k çkòh{kt Lkðe ykðu÷k rðÃkûkLkk «MíkkðLke sYh Ãkzþu. ¾uzqíkkuLku íku{Lke ÃkuËkþku ßÞkhu fÌkw níkw fu yk «&™u ¼khíkçktÄLke nktf÷
níke. sÞk«Ëkyu ð»ko rðËuþe MkeÄk {qzehkufkýLku {¤þu. xu f Lkku ÷ ku S ykðþu yLku MkkÚku s rhxu÷ ûkuºk{kt rðËuþe ykÃkðkLke Úkþu íÞkhu yk çkÄe ík{k{ Ãký fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw Mkhfkhu
2004{kt íku { Lkk økZ {tswhe ykÃkðkLkk rLkýoÞÚke ®Mknu fÌkw níkw fu rhxu÷ ¾uzqíkku íkÚkk økúknfkuLku MkeÄku hkufkýLku {tswhe {¤e økE Au. MkwrðÄkykuLku y{÷e çkLkkððe Ãkzþu. ßÞkt xufLkef÷e heíku Sík {u¤ðe ÷eÄe Au.
hk{Ãkw h {kt Ú ke W{u Ë ðkhe ¾uzqíkku, økúknfku yLku ËuþLku ûku º k{kt rðËu þ e hku f kýLkk VkÞËku Úkþu. fkhý fu çknw s Lk Mk{ks MkwÄe økúknfkuLke ðMíkwykuLke ðkík Au. [eLk, ykðLkkh rËðMkku{kt ßÞkhu Mkk{kLÞ [qtxýe
LkkUÄkðíkk ¾U[íkkýLkku Ëkuh MkeÄku VkÞËku Úkþu. rLkýoÞLku Ãktòçk{kt ¾uzqíkkuLkk íku { ýu W{u Þ w o níkw fu Ãkkxeo y u hkßÞMk¼k{kt òÃkkLk yLku y{urhfe ÃkkMkuÚke yk [eòu Þkuòþu íÞkhu ÷kufku yk Mkhfkh yLku íkuLke
þY ÚkÞku níkku. íku{ýu W{uÞwo níkw fu yk MktøkXLkkuyu xufku ykÃÞku Au. Ãkt ò çk{kt ¾u z q í kku ykLkw t ÞwÃkeyuLke íkhVuý{kt {íkËkLk ykÞkík fhðk{kt ykðþu. økúknfku yk LkeríkLku çkË÷e Lkkt¾þu. yøkkW ðzk«ÄkLku
Mðkøkík fhe [w õ Þk Au . fÞwo níkw. yk rLkýoÞLku ÞkuøÞ ÃkuËkþkuLku ¾heËðkÚke íku{Lku ô[e ®f{ík Ãktòçk{kt ÷wrÄÞkLkk ¾kíku Ãktòçk yurøkúfÕ[h
ÞwrLkðŠMkxe{kt ðzk«ÄkLkLkwt Xuhðíkk Mkhfkhu fÌkw Au fu [qfððe Ãkzþu. ðzk«ÄkLk yuf yÚkoþk†e Þw r LkðŠMkxeLkk økku Õ zLk ßÞw ç k÷e
ði»ýku Ëuðe ©Øk¤wykuLku {kuxe hkník {¤þu zku õ xh yku V MkkÞLMkLke ËuþLkk rník{kt yk rLkýoÞ Au Ãkhtíkw yk {wÆu ¾kuxk Mkkrçkík ÚkE þfu fLðkufuþLk{kt ðkík fhe hÌkk níkk.
fxhk MkwÄe MkeÄe xÙuLk yur«÷ {ÕxeçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykE Ãkh Sík çkkË
{rnLkkÚke þY ÚkðkLke þõÞíkk ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u ©uýeçkØ Lkðk Ãkzfkh : nðu Lkðe fMkkuxe
Lkðe rËÕne,íkk. 8 : ði»ýkuËuðeLkk ËþoLk MkhfkhLku rþÞk¤w Mkºk{kt yLkuf {níðÃkqýo rçk÷ ÃkMkkh
{kxu síkk ©Øk¤wykuLku hkník {¤u íkuðe
ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. ©Øk¤wyku fhðk {kxu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu : rLk»ýktíkku
Mkhfkh Mkk{u Ãkzfkh...
{ÕxeçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykE Ãkh Sík çkkË nsw
ykøkk{e ð»koÚke fxhk MkwÄe xÙuLk {khVíku sE Lkðe rËÕne, íkk.8 : Mkhfkh VkÞËkLke ÂMÚkrík{kt Mkk{u MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh íkuLkk Ãký ©uýeçkØ Ãkzfkh
þfþu. nsw ©Øk¤wykuLku sB{w MkwÄe xÙuLkÚke {Õxeçkú k Lz rhxu ÷ {kt Ëu ¾ kE hne Au Ãkht í kw yk yxðkE Ãkzu÷k yusuLzkLku rþÞk¤w Mkºk{kt yxðkE Ãkzu÷k yusuLzkLku Ãkqýo fhðkLke
sðkLke sYh Ãkzu Au yLku ykøk¤ fxhk MkwÄe yuVzeykELke ÷zkE SíÞk ÂMÚkrík{kt hnuðk {kxu yLku Ãkqýo fhðkLkku hnuþu. yk{k {kuxe sðkçkËkhe
sðkLke Þkºkk {køko {khVíku fhðe Ãkzu Au çkkË {Lk{ku n Lk®MknLkk ¼rð»Þ{kt RÂåAík Ãkrhýk{ku íkuLku fux÷e MkV¤íkk {¤u Au
huxªøk yusLMke îkhk ËuþLkk huxªøkLku ½xkzâk çkkË
Ãkhtíkw nðu WÄ{ÃkwhÚke fxhk MkwÄe hu÷ðu MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu sB{w WÄ{Ãkwh hu÷ðu Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLkku {u¤ððk {kxu ½ýk ÃkzfkhkuLkku íkuLku ÷ELku nsw fnuðwt ðnu÷e
ÂMÚkrík MkwÄkhðkLke íkf
÷kELkLkwt fk{fks ÃkrhÃkqýo ÚkE [qõÞwt Au. ÷kELk ykþhu Mkkík ð»ko yøkkW þY ÚkE Lkiríkf swMMkku ðÄe økÞku Au. Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. Mkhfkh íkfu nþu. Mkhfkh Mkk{u ½ýk
÷kufÃkk÷ rçk÷{kt MkwÄkhkLku {tsqhe yÃkkÞk çkkË íkuLku
nðu yuðe ykþk Au fu ykøkk{e ð»kuo yur«÷ [qfe Au. nðu WÄ{ÃkwhÚke fxhk MkwÄe 25 {níðÃkq ý o rçk÷ ÃkMkkh
ÃkkMk fhkððkLkku Ãkzfkh
fhðkLke sðkçkËkhe hnu÷e
MkwÄe xÙuLk fxhk MkwÄe sE þfþu. yk heíku
©Øk¤wyku {kxu ði»ýku ËuðeLkk ËþoLk ðÄw
rf÷ku{exh MkwÄeLke hu÷ðu ÷kELkLkwt fk{ Ãký
Ãkqýo ÚkE [qõÞwt Au. fxhk{kt hu÷ðu MxuþLk yuVzeykELkku ½xLkk¢{ Au . yu V zeykE WÃkh
ykŠÚkf MkwÄkhkLkk Ãkøk÷kt Ãkh ÍzÃkÚke ykøk¤
ðÄðkLke sYh
Mkh¤ ÚkE sþu. nsw MkwÄe xÙuLkku sB{wÚke Ãký çkLke [qõÞwt Au. ynª ºký Ã÷uxVku{o 3S rzMkuBçkh 2011 : furçkLkuxu {ÕxeçkúkLz rhxu÷{kt MkÃxuBçkh {rnLkk{kt rLkýoÞ
rþÞk¤w Mkºk{kt 11 rçk÷ ÃkMkkh fhðkLke sðkçkËkhe
ykøk¤ WÄ{Ãkw h Mkw Ä e òÞ Au Ãkht í kw çkLkkððk{kt ykÔÞk Au Ãkhtíkw ¼rð»Þkt sYh yuVzeykELku {tsqhe ykÃke níke Ãkhtíkw {{íkkLkk ÷eÄk çkkË Mkhfkhu yu ð k
rð{k MkwÄkhk fkÞËk yLku ÃkuLMkLk MkwÄkhk fkÞËk Ãký
WÄ{ÃkwhÚke fxhk ðå[u hkuz xÙkLMkÃkkuxoLke Ãkzþu íkku ðÄw Ã÷uxVku{o çkLkkððkLke ÔÞðMÚkk rðhkuÄLku ÷eÄu Ãkhík ¾U[ðkLke Vhs Ãkze MktËuþk ykÃkðkLkk «ÞkMk fÞko
MkhfkhLkk yusuLzk{kt
ÔÞðMÚkk ¾qçk Mkkhe LkÚke suÚke ði»ýku Ëuðe Ãký hk¾ðk{kt ykðe Au. hu÷ðu ÷kELk yLku 14{e MkÃxuBçkh 2012 : furçkLkuxu {ÕxeçkúkLz rhxu÷{kt níkk fu íku ÍzÃkÚke ykŠÚkf
Vqz rMkõÞwrhxe rçk÷Lkk «&™u Ãký ÃkzfkhYÃk ÂMÚkrík
ËþoLku síkk ©Øk¤wyku sB{w{kt s Wíkhe fxhk hu÷ðu MxuþLkLkk {wÏÞ fk{ Ãkqýo ÚkÞk 49 xfk yuVzeykELku {tsqhe ykÃke {{íkkyu Vhe MkwÄkhkLkk {køko WÃkh ykøk¤
fuMk xÙkLMkVhLkku {wÆku Ãký Mkhfkh Mkk{u økqt[ðý Mksuo Au
òÞ Au yLku íÞktÚke {køkoLkk hMíku fxhk MkwÄe çkkË nk÷{kt rVrLkþªøkLke «r¢Þk [k÷e hne rðhkuÄ fÞkuo ðÄþu. yk yøkkW íkuLkk WÃkh
sELku ði»ýku Ëuðe ËþoLk {kxu [k÷íkk Þkºkk Au. yuðe ykþk Au fu yk {rnLkk{kt xÙkÞ÷ 18{e MkÃxuBçkh 2012 : ºký rËðMkLkk yÕxe{ux{ yu f çkksw rLkr»¢ÞíkkLkk {tsqhe ykÃkeLku yuðku Mktfuík økkzeLku ðÄw íkus heíku ykøk¤
þY fhu Au. hLk þY Úkþu. çkkË ík]ý{q÷ fkUøkúuMku ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku Auzku Vkze ykûkuÃk {qfðk{kt ykðe hÌkk ykÃke ËeÄku Au fu MkºkLkk çkkfe ðÄkhþu. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk
níkk. çkeS çkksw hu x ªøk çk[e økÞu÷k Mk{Þ{kt íkuLku «ÄkLk f{÷LkkÚk yk ytøkuLkku
÷eÄku yLku íkuLkk A «ÄkLkkuyu hkSLkk{k ykÃÞk
Mkt M Úkkyku îkhk Ëu þ Lkk ÃkkMk fhkððkLkk ík{k{ Ëkðku Ãký fhe [qõÞk Au.yk
nðu yuh RÂLzÞkLku RÂõðxe íkhefu 2,000 fhkuz yÃkkþu 20{e MkÃxuBçkh 2012 : yuLkzeyu yLku zkçkuhe Mkrník
yLkuf Ãkûkkuyu ykLke Mkk{u ¼khík çktÄLke ònuhkík fhe
21{e MkÃxuBçkh 2012 : Mkhfkhu [qfkËk MkkÚku MktçktrÄík
huxªøk{kt fkÃk {qfðk{kt ykðe
hÌkku níkku. yuVzeykE WÃkh
«ÞkMk fhþu . Mkhfkh
hkßÞkuLku ÃkkuíkkLkk ÷kufkÞwõík
Mkºk{kt yuðk 11 rçk÷ ÃkkMk
ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au su{kt
Lkðe rËÕne, íkk.8 : fhðk{kt ykðe Au. ytËh hf{{kt ðÄkhku fhðk Sík çkkË MkhfkhLke Lk¬e fhðkLke ðkík rð{k Mkw Ä khk fkÞËkLkku
hkufz fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe Lkkýkt { t º ke Ãke. frxçkØ Au. MktMkËLke çknkh ònuhLkk{wt òhe fÞwO
«ríkck{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. MðefkheLku Mkn{rík Ëþkoððk Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík
hnu ÷ e yu h RÂLzÞkLku ðÄw r[ËBçkh{T ÷kufMk¼k{kt hsq ðkík[eík fhíkk r[ËBçkh{Tu fÌkwt 11{e LkðuBçkh 2012 : ¼ksÃk yLku zkçkuheyku
nðu ík{k{Lke Lksh yÃke÷ fhe Au. ÃkuLMkLk MkwÄkhk fkÞËk Ãký
{sçkqík ÂMÚkrík{kt ÷kððk yLku fhu ÷ e Ãkw h f {kt ø k {w s çk níkw t fu 28500 fhku z Lke ÷kufMk¼k{kt rLkÞ{ 184 nuX¤ yuVzeykE Ãkh
MkhfkhLkk ykøkk{e Ãkøk÷kt þwt òu Mkhfkh ÷ku f Ãkk÷ MkhfkhLkk yusLzk{kt Au.
íkuLkk ÃkwLk rLk{koýLkk ¼køkYÃku yuhRÂLzÞk{kt 2000 fhkuz Ãkuxkr÷Þ{ MkçkMkeze hnu÷e Au.
Ùu [[koLke {køk fhe
nþu íkuLkk WÃkh fuLÿeík ÚkE rçk÷Lku ÃkkMk fhkððk{kt Mkhfkh Vqz rMkõÞwrhxeLkku Ëkð
Mkhfkhu RÂõðxe íkhefu 2000 YrÃkÞk Xk÷ððk{kt ykðþu. yuhRÂLzÞkLkk RÂõðxe íkhefu 29{e LkðuBçkh 2012 : Mkkík rËðMk MkwÄe MktMkË{kt
økE Au. MkV¤ hnuþu íkku íkuLke ÃkkMku h{þu fu fu{ íkuLku ÷ELku Ãký
fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLke íkiÞkhe yuh RÂLzÞkLku ÃkwLk MkSðLk 2000 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ nkuçkk¤ku hÌkk çkkË yk¾hu Mkhfkh rLkÞ{ 184 nuX¤
Mkhfkh Mkk{u su Ãkzfkh ¼úük[kh MktçktrÄík ykûkuÃkkuLkku [[ko Au. MkkurLkÞk økktÄeLkwt yk
çkíkkðe Au. yuh RÂLzÞkLke fhðkLkk ík{k{ «ÞkMk [k÷e yLku fux÷ef LkkLke ðMíkwyku {kxu [[ko {kxu íkiÞkh ÚkE
hnu÷k Au íku{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ sðkçk ykÃkðkLke íkf hnuþu. zÙe{ rçk÷ ¾hkçk ykŠÚkf
LkkýktfeÞ ÂMÚkríkLku {sçkqík hÌkk Au. r[ËBçkh{TLkwt fnuðwt Au 300 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ 5{e rzMkuBçkh 2012 : ÷kufMk¼k{kt MkhfkhLke Sík ÚkE
Ãký Mkk{u ÷ Au . Mkhfkhu yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu ÂMÚkríkLkk fkhýu ykøk¤ ðÄe
7{e rzMkuBçkh 2012 : hkßÞMk¼k{kt Sík ÚkE ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt MkwÄkhkLku
fhðk yk hýLkerík íkiÞkh fu Mkhfkh ðíko{kLk {ÞkoËkLke ykÃkðk{kt ykðþu. Mkhfkh nðu ykŠÚkf MkwÄkhkLke þõÞwt LkÚke.

2. 2 (Áfl÷, ÕÎ_√ ±fiı ÷Î’Ì◊Ì ±ı¿ÁÎ◊ı ’˛¿ÎÏÂ÷ ◊÷_ Á‰Îflfi_ ÿˆÏfi¿) ÷Î. — 09 ÏÕÁıQ⁄fl 2012, flω‰Îfl
÷_hÎÌ V◊Îfiı◊Ì.... fkun÷e, Þwðhks, Mkr[Lk, ÄkuLke MkMíkk{kt ykWx ±Î’fi_ flÎÏ ¤Ï‰W›
fku÷fkíkk xuMx {u[{kt ¼khík WÃkh $ø÷uLzLke Sík rLkrùík
‹_⁄≥ ‹ËÎfi√fl‹Î_ ÀˇÎÏŒ¿fiÌ Á‹V›Î Ïÿ‰Áı fiı
Ïÿ‰Áı ¿ÏÃfi ◊÷Ì Ω› »ı. ‹ËÎfi√fl‹Î_ ÿˆÏfi¿ ‘˘flHÎı ‹ıWÎ
W¥k{ rËðMk, ¼qíkfk÷eLk hkufkýLkwt ykf»kof
1 ËΩfl ‰ÎËfi˘ ‰‘ı »ı. flV÷Î ±fiı ’ÎÏ¿Ù√ ‹ÎÀıfiÌ ÔÞks {¤e þfu, Mkk{kSf çkkçkíkku Ãký
…B›Î ÷ıÀ·Î … ≠‹ÎH΋Î_ »ı. fiÎfiÎ ±¿V‹Î÷˘ ÿˆÏfi¿ fku÷fkíkk, íkk.8 : RzLk {u¤ðe hÌkku Au. Ãkhtíkw íku yksu MkkLkwf¤, {rn÷kðøkoLku MkkLkwf¤íkk.
w w
‘˘flHÎı 100fiÌ Á_ A ›Î‹Î_ ◊Λ »ı ±fiı ∞‰·ı H Î økkzoLk ¾kíku h{kE hnu÷e
$ø÷uLz WÃkh ¼khíkLke 32 hLkLke ÷ez Vhe Ãkkt [ hLk çkLkkðeLku
±¿V‹Î÷fiÌ Á_A›Î ‰‘Ì flËÌ »ı. ±Î‰Ì ⁄Î⁄÷˘◊Ì ºkeS r¢fux xuMx {u[Lkk yksu y™u {kºk yuf s rðfux nkÚk{kt nkuðkÚke ykWx ÚkÞku níkku. fkun÷e frLkc rËðMk, ykŠÚkf çkkçkíkku{kt fk¤S T≤WΤ
[kuÚke rËðMku $ø÷uLzLke Sík Ãký ftøkk¤ Vku{o{kt [k÷e
fiÎ√Ïfl¿˘fiÌ ÁflZÎÎ Á·Î‹÷Ì Á΋ı ¬÷fl˘ ‰K›˘ »ı.
flÎpˇ‹Î_ ‹Î√Û±¿V‹Î÷fiÌ Á_A›Î ’ ·Î¬fiı ‰ÀÎ‰Ì √≥
rLkrùík çkLke økE níke. nkh rLkrùík : çkuxTMk{uLkku ^÷kuÃk hÌkku Au. $ø÷uLz Mkk{uLke
÷uðe, Mkk{kSf çkkçkíkku ËkuzÄk{{Þ
»ı. ÿfl ‰ÊÛı ±ÎÀ·Ì Á_A›ÎfiÎ ±¿V‹Î÷‹Î_ ±_ÿÎ…ı ÿ˘œ hnu, {rn÷kðøkoLku fk¤S hk¾ðe.
$ø÷uLzLku Síkðk {kxu nðu çkuxTMk{uLkku {uËkLk Ãkh xfe rðfuxku rLkÞr{ík økk¤k{kt ðíko{kLk ©uýe{kt fkun÷e y™u
·Î¬◊Ì ⁄ı ·Î¬ T›„@÷fiÎ ‹ÚI› ◊Λ »ı. ⁄ÌΩ ⁄ı
{kºk ykiÃk[krhfíkk çkkfe þõÞk Lk níkk. ¼khík ÃkzðkLke þYykík ÚkE økE Þwðhks®MknLkku ^÷kuÃk þku
·Î¬fiı ÂÎflÌÏfl¿ ’_√÷Î ¿Î›‹Ì ±◊‰Î ¿Î‹«·Îµ
hne níke. yksu [ku Ú kk íkhVÚke çkeò Ëkð{kt økkiík{ níke yLku MkMíkk{kt Mxkh hÌkku Au. $ø÷uLz íkhVÚke
Ï‹◊fi
{æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf çkkçkíkku Mkh¤
‘˘flHÎı ±Î‰ı »ı. ±Î ±ı¿ ≠¿ÎflfiÌ Á΋ÎÏ…¿ fi¿ÁÎfiÌ
rËðMkLke h{ík çktÄ hne íÞkhu økt¼eh yLku Mknuðkøku Mkkhe çkuxTMk{uLkku Ãkuður÷ÞLk ¼uøkk rVLku 37 hLk ykÃke ºký hnu, Mkk{kSf çkkçkíkku{kt Mkt¼k¤ðwt,
»ı. ±Î‰Ì T›Î’¿ fi¿ÁÎfiÌ ¿˘≥fiı ’˘ÁΛ ÷ı‹ fi◊Ì.
¼khíku íkuLkk çkeò Ëkð{kt Lkð yLku ÍzÃke þYykík fhe ÚkÞk níkk. [uíkuïh Ãkwòhk rðfux ÍzÃke níke. ßÞkhu {rn÷kðøkoLku þktík rËðMk.
±¿V‹Î÷fi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘ı »ı ÷ıfiÎ ¿ÎflH΋Î_ ‹Îfi‰Ì›
⁄ıÿfl¿ÎflÌ µ’flÎ_÷ ≠ΩfiΠωÂ΂ ‰√Û‹Î_ “ÀˇÎÏŒ¿ rðfuxu 239 hLk çkLkkÔÞk níke. «Úk{ rðfu x Lke 08, Mkr[Lk íkuLzw÷fh 05, yuLzhMkLku 38 hLk ykÃke çku
ÁıLÁ”fi˘ ±¤Î‰ »ı. níkk. yksu [kuÚkk rËðMku ¼køkeËkhe{kt yk çktLkuyu 86 rðhkx fku n ÷e 20, rðfxu íkÚkk MðkLku 70 hLk frLkc rËðMk, Mkk{kSf ËkuzÄk{ ¿¿˝
√‹ı ÷ıÀ·Ì ⁄ıŒÎ‹ V’ÌÕ ÁÎ◊ı ‰ÎËfi˘fiı ¤√Ή‰Î ¼khíkeÞ xe{Lkku çkeò hLk W{uÞko níkk. MkkiÚke Ãknu÷k Þw ð hks®Mkn 11 yLku ykÃke çku rðfux ÍzÃke níke. yf¤kðþu, ykŠÚkf çkkçkíkku Ãký ¾[ko¤
±fiı ±HÎCÎÕ÷Î ◊¿Ì ±¿V‹Î÷˘ ±ı ΩHÎı ¿ı ÿˆÏfi¿ Ëkð{kt òuhËkh Äçkzfku ÚkÞku rðhu L ÿ Mknu ð køk 49 hLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke fkuE Ãký y{ËkðkË xu M x {u [ {kt hnu,{rn÷kðøkoLku þktrík ò¤ððe.
ø‹ ⁄fiÌ √›˘ »ı. ÕˇÎ≥ω_√ ·Î≥ÁLÁ ±Î’‰ÎfiÎ Ïfi›‹˘ níkku. çkLkkðeLku ykWx ÚkÞku níkku. hLk çkLkkÔÞk ðøkh ykWx ¼khíku Sík {u ¤ ðe níke
±fiı ÷ıfiÎ ’flÌZο˘ Á΋ı ±Î¿flÌ ¿Î›Û‰ÎËÌ ¿fl‰ÎfiÌ $ø÷u L zLke xe{ íku L kk ßÞkhu økkiík{ økt¼eh 40 hLk ÚkÞk níkk. Mxkh çkuxTMk{uLkku íÞkhçkkË {w t ç kE xu M x{kt ÏÁ_Ë W¥k{ rËðMk, fkuR Mkk{kSf fkÞo
…wfl »ı. ÷‹Î‹ …ÕfiÌ ‹Ò‚ ÕˇÎ≥ω_√ ·Î≥ÁLÁ ≥U› «Úk{ Ëkð{kt 523 hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku. yk MkMíkk{kt ykWx Úkíkk $ø÷uLzu Sík {u¤ðe níke. ykxkuÃke þfþku, ykŠÚkf çkkçkíkku
çkLkkðe yku÷ ykWx ÚkE çkt L ku çku x T M k{u L kku L ke rðfu x
[knfku{kt LkkhksøkeLkwt {kusw nðu Vheðkh $ø÷uLzLke Sík
¿flfiÎfl ÁkÎΉ΂α˘ »ı. ¿ıÀ·Ì¿‰Îfl ÷˘ ‹ÎhÎ ±ı¿ … MkkLkwfw¤, {rn÷kðøkoLku MkkLkwfw¤íkk.
’flÌZÎÎ ·≥fiı ·Î≥ÁLÁ ±Î’Ì ÿı‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ÕˇÎ≥‰fl økÞk çkkË ¼khíkeÞ xe{Lkk Ãkzâk çkkË ¼khíkeÞ xe{Lke Vhe ðéÞw níkw . Mkr[Lk rLkrùík çkLke økE Au .
íkuLzw÷fhLkku ^÷kuÃk þku òhe ykðíkefk÷u Mkðkhu ÷t [
{kE¢kuMkku^xLkk 14
÷flÌ¿ı ˢ› ÷ı T›„@÷fiÌ ‘Ìfl…, flÎË Ωı‰ÎfiÌ Z΋÷Î
±◊‰Î ÷ıfiÌ ‹ÎfiÏÁ¿÷Îfiı …flÎ’HÎ K›Îfi‹Î_ ·ı‰Î‹Î_ hÌkku níkku. «Úk{ R®LkøMk{kt Ãknu ÷ k s Síkðk {kxu L ke {æÞ{ rËðMk, fkuR ykŠÚkf fkÞo Ãkkh ¿L›Î
÷ktçke R®LkøMk hBÞk çkkË rðrÄ $ø÷uLz Ãkqhe fheLku 2- Ãkzu, Mkk{kSf çkkçkíkku yf¤kðe
RLkkuðuþLk MkuLxh ÷kU[
±Î‰÷Ì fi◊Ì. ±¿V‹Î÷ I›Îflı … ◊Λ »ı ¿ı F›Îflı
±’ÎhÎ T›„@÷fiÎ Ïfi›_hÎH΋Î_ ‰ÎËfi ˢ› »ı. V¿Ò·fiÎ yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkw 1Úke ©u ýe Síke ÷u íku ðe òÞ, {rn÷kðøkoLku þktrík ò¤ððe.
Á_«Î·¿˘±ı fl00-200 ωzÎ◊ÌÛfiÎ …Ò◊‹Î_ … ⁄ËÎfl ni Ë hkçkkË, íkk.8 : ðirïf heíku ykðk 5 MkuLxhku níkw fu Mkr[Lk Vhe Vku { o Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au.
¼khík{kt zuð÷kuÃkMkoLke ðÄíke Ähkðu Au. íku Ëuþ{kt ykøkk{e ÷·Î
W¥k{ rËðMk, fkuR Mkk{kSf çkkçkíkku{kt
[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe : ¼khíkLke
…‰Î ÿı‰Î Ωı≥±ı …ı◊Ì V¿Ò·fiÌ ⁄ËÎfl ÀˇÎÏŒ¿ Ω‹ fi
◊Λ. V¿Ò·˘±ı … ’˘÷Îfi_ ÀˇÎÏŒ¿ ‹ıfiı…‹ıLÀ ¿fl‰ÎfiÌ çkku÷çkk÷kLku æÞkLk{kt ÷ELku çku ð»koLkk økk¤k{kt ykðk 100 fk¤S hk¾ðe, ykŠÚkf çkkçkíkku Ãký
{kR¢ku M kku ^ x fku à kku o h u þ Lk Mku L xhku MÚkkrÃkík fhðkLke
Mku{eVkRLk÷{kt ÚkÞu÷e nkh MkkLkwf¤ hnuþ, {rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðw.
w u t
ˉı ’Ïfl„V◊Ï÷ ±Î‰Ì √≥ »ı. ÿflı¿ ‘˘flHÎfiÎ »ÒÀ‰ÎfiÎ
Á‹› ±·√-±·√ ¿flÌfiı ‘ÁÎflÎfiı ¬Î‚‰ÎfiÌ ’HÎ (¼khík) «kEðux r÷r{xuzu [kh ÞkusLkk Ähkðu Au. {kE¢kuMkku^x
…wfl »ı. ¿ıÀ·Ì¿ V¿Ò· ¶ÎflÎ ±Î‰Î_ ’√·Î_ ·ı‰Î‹Î_ hkßÞku{kt xufLkef÷ MktMÚkkyku RÂLzÞkLkk {uLkushLkwt fnuðwt Au {u ÷ çkku L ko , íkk. 8 : Ãkhtíkw ykuMxÙur÷Þk Mkk{u íkuLke frLkc rËðMk, fkuR ykfÂM{f ¾[o T≤Ïç¿
±ÎT›Î_ »ı, ’fl_÷ Ë… ÷ıfiÌ T›Î’¿ ±Áfl Ωı‰Î‹Î_ MkkÚku ¼køkeËkhe{kt 14 fu ¼khík{kt yuf r{r÷ÞLkÚke [u  BÃkÞLMk xÙ k u V eLke Lkçk¤e h{ík hne níke. yk ykðe Ãkzu, Mkk{kSf çkkçkíkku Ãký
±Î‰÷Ì fi◊Ì. ±Î‰Ì ⁄Î⁄÷˘‹Î_ ‰Î·Ì±˘±ı ’HÎ ’˘÷Îfi_ {kE¢kuMkku^x RLkkuðþLk MkuLxh
u ðÄkhu zuð÷kuÃkMkoLke MkkÚku Lkðe Mku{eVkRLk÷ {u[{kt yksu nkhLke MkkÚku s Mkwðýo yLku
›˘√ÿÎfi ±Î’‰ÎfiÌ …wfl »ı. ÷ku[ fhe ËeÄk Au. yk ftÃkLke hýLkerík ½zðk{kt ykðe Au. Mkðkhu ¼khíkeÞ xe{Lke [kh hsík [Lÿf SíkðkLke
fü«Ë, {rn÷kðøkoLku þktrík ò¤ððe.
ð¾íkLkk ðíko{kLk [uÂBÃkÞLk ¼khíkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe
¼khíkeÞ {q¤Lke LkMko ÷tzLk{kt
‘fi
ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 0-3Úke nkh ðéÞwt Au. òu fu ºkeò MÚkkLk {æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf çkkçkíkku ¾[ko¤
ÚkR níke. ykLke MkkÚku s nkufe {kxuLke ykþk Sðtík hne Au. Aíkkt Mkk{kSf çkkçkíkku MkkLkwfw¤,
{]ík nk÷ík{kt {¤íkkt [f[kh [knfku{kt rLkhkþkLkwt {kusw Vhe
ðéÞwt níkwt. ykuMxÙur÷Þk nðu
ð»ko 1982{kt [Lÿf SíÞk
çkkËÚke ¼khíku [Lÿf Síkðk{kt
{rn÷kðøkoLku þktrík ò¤ððe.
’˛Î„Å V◊Îfi ÷t z Lk, íkk.8 : yu f yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu VkRLk÷{kt LkuÄh÷uLz Mkk{u MkV¤íkk {u¤ðe LkÚke. nðu frLkc rËðMk, fkuR Mkk{kSf ytíkhkÞ ‹¿fl
çkLkkðxe Vku L k fku ÷ Lkk hu r zÞku Mxu þ LkLku {krníke xfhkþu. çkeS çkksw ¼khíkeÞ ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {u[ {níðÃkqýo Ãkkh fhðku Ãkzu, ykŠÚkf çkkçkíkku
·¿Ì ÁÎÏËI› ÁıLÀfl Áfl÷ ⁄¿ VÀ˘· sðkçk{kt z[u M k yku V ykÃkLkkh si®MkÚkk MkiÕËkLnk xe{ fktMÞ [Lÿf {kxu íkuLkk hnuþ. ð»ko 2004 çkkËÚke ©uc
u
furBçkúÍLke íkrçkÞík ytøku yuf Lkk{Lke yk {rn÷k ¼khíkeÞ LkSfLkk nrhV ÃkkrfMíkkLk Mkk{u
«ríkfw¤, {rn÷kðøkoLku {kiLk Mkuððwt.
Ëu¾kð fhðkLke ¼khíkLku nsw
·Î·√ıÀ, Áfl÷. ¿˘ÀÁŒÌ· fl˘Õ, ¤Î√‚, Áfl÷.
ykuMxÙur÷ÞLk hurzÞku MxuþLkLku {q¤Lke níke. zâqf yLku z[uMk h{þu . õðkxh VkR÷{kt Ãký íkf hnu÷e Au. yu ð¾íku
ω‹ ⁄¿ VÀ˘· ¤fl÷ ⁄¿ VÀ˘· {krníke ykÃkLkkh ¼khíkeÞ ykuV furBçkúÍu yuf rLkðuËLk çkuÂÕsÞ{ Mkk{u Sík {u¤ÔÞk ¼khíkLke nkh ÚkR níke.
¿<_¤
W¥k{ rËðMk, fkuR ykŠÚkf fkÞo Ãkkh
fiÎfi’flÎ, Áfl÷. fi‰ÁÎflÌ ⁄Ωfl, Áfl÷
{q¤Lke LkMko ÷tzLk{kt {]ík òhe fheLku fÌkwt Au fu LkMkoLkk çkkË ¼khíkeÞ [knfkuLke ykþk yøkkW ykur÷ÂBÃkf{kt hsík Ãkzþu, Mkk{kSf çkkçkíkku{kt
‰˘«ÌÁ ±ıLÕ √Ì≈À flοı¤Υ nk÷ík{kt {¤e ykðe Au. {kuíkÚke íku{Lku ¾qçk s Ëw:¾ Vhe ðÄe økR níke Ãkhtíkw yksu [Lÿf SíkLkkh Lku Ä h÷u L zu MkkLkwfw¤íkk, {rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.
ÏËLÿ< √ÎÕ˝fi ¿˘·˘fiÌ Á΋ı, vÿfl’flÎ, Áfl÷ ‹.’˘. ÿÌ√Á, ÷Î. ¿Î‹flı…, ∞. Áfl÷.
fux r{z÷xLk Mkøk¼ko Au ÚkÞwt Au. Mkðkhu ¼khíkLke nkh ÚkR níke. ÃkkrfMíkkLk Ãkh 5-2Úke Sík
yLku nku  MÃkx÷{kt ¼híke ®føk yuzðzo nkuÂMÃkx÷u çku  ÕsÞ{ Mkk{u Sík çkkË {u¤ðeLku A ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k frLkc rËðMk, Mkk{kSf çkkçkíkku
‹Ìfi
⁄flËÎfiÌ ±ı…LÁÌ √˙flÌÂ_¿fl Ï‹lÎ níke. òu fu nðu z[uMk ykuV LkMkoLkk {kuíkLkk Mk{k[kh{kt ¼khík «Úk{ ð¾ík [uÂBÃkÞLMk çkkË [u  BÃkÞLMk xÙ k u V eLke ËkuzÄk{{Þ, ykŠÚkf çkkçkíkku ¾[ko¤
furBçkúÍLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke Mk{Úko L k ykÃÞw t Au yLku xÙkuVe{kt VkR™÷{kt MÚkkLk VkRLk÷{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt
ÁˆŒÌ ‹_∞·, ·HÎΉÎÕÎ. ∞. ’_«‹Ëη ‹.’˘. Á˘fi√œ, ÷Î. T›ÎflÎ, ∞. ÷Î’Ì. hnu, {rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.
hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. ©Øktsr÷ ykÃke Au. {u¤ððkLkk «ÞkMk{kt níkw. MkV¤íkk {u¤ðe níke.
¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík íkk.09-12-2012 xu÷eðqz ntøkk{k hrððkh
MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË Mk{Þ
06.00
Íe xeðe
þrõík Þkuøk
Mxkh Ã÷Mk
xur÷ þku®Ãkøk
MkkuLke xeðe
xu÷eþku®Ãkøk
Íe rMkLku{k
>>
f÷Mko
W¥khý
Mkux {uõMk
>>
Mxkh økkuÕz
çkshtøk
Mxkh {wðe
>>
sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) 06.30 VuÚk þku >> ¼Âõík M÷kux >> >> ÃkkxoLkh >> >>
07.00 yuLòuÞ ËeÞk ykih çkkíke xu÷e þkuÃkªøk yu÷kLk LkkhkÞý Mkuðk >> >> 13
þkf¼kS .......... ykuAku ¼kð ......... ðÄw ¼kð 07.30 çkuLke ËeÞk ykih çkkíke >> >> nkuBMk þkuÃk >> >> >>
08.00 òuMkuV MkwÃkh Mxkh fnkLke fku{uze MkhfMk fe >> yu{ xeðe >> >> >>
çkxkxk Ëuþe ............100 ......... 220 08.30 òuÞ÷ ykuMxeLk ½xku[øA >> >> >> >> >> >>
çkxkxk zeMkk ............130 ......... 240 09.00 Lk{Míku rMkLku{k >> fku{uze MkfoMk >> >> >> >> >>
zwtøk¤e Mkwfe ........... 1300 ......... 250 09.30 S rh~íku yuðkuzo >> >> >> Mkwhûkuºk >> >> 127 yðMko
10.00 >> >> >> þku÷k ykih þçkLk{ >> ¼ðkLke Ä xkEøkh hk{kÞý >>
zwtøk¤e LkkrMkf ..........200 ......... 310
10.30 {ÂÕ÷fk rf[uLk >> ¢kR{ ÃkuxÙku÷ >> >> >> >> >>
hªøký .................. 30 ........... 70 11.00 hk{kÞý ÷k¾ku {u yuf >> >> StËøke y¼e çkkfe ni... >> >> >>
hðiÞk .................. 80 ......... 200 11.30 >> >> >> >> >> >> >> RÂLzÞkLkk òuLMk
fkuçkes ................. 80 .......... 160 12.00 rnLËe rV[h rVÕ{ yswoLk sÒkík-2 >> rçkøk çkkuMk >> f¼e ¾wþe f¼e... >>
12.30 >> >> >> >> >> >> >> >>
Vw÷kðh ................100 ......... 100 01.00 >> çkku÷ çkå[Lk >> >> >> yuf Úkk xkEøkh >> >>
xk{uxk Ãkkfk ............. 80 ......... 100 01.30 >> >> >> Ã÷uÞMko >> >> >> rhÞku
ËqÄe .................... 80 ......... 120 02.00 >> >> >> >> >> >> >> >>
02.30 >> >> >> >> >> >> >> >>
fkfze .................100 ......... 240
03.00 >> >> ¢kE{ ÃkuxÙku÷ >> >> >> >> >>
øke÷kuzk ................200 ......... 400 03.30 Mkk hu økk {k.. >> >> >> >> >> >> >>
{h[kt Ëuþe .............. 50 ......... 100 04.00 >> rËÞk ykih çkkíke >> >> rçkøkçkkuMk hkWze hkXkuz >> yuõMk-2
÷ªçkw ..................100 .......... 360 04.30 >> nkWMkVw÷ -2 >> >> >> >> >> >>
05.00 >> >> >> >> >> >> fk÷e... >>
ykËw ..................800 ......... 920 05.30 >> >> >> ykt¾u >> >> >> >>
çkex................... 160 ......... 300 06.00 >> >> >> >> >> >> >> >>
økksh .................200 .......... 360 06.30 >> >> >> >> >> >> >> nÕf
07.00 hk{kÞý >> yËk÷ík >> Mkwh ûkuºk rMkLnk ykutøk çkx >>
{h[k Äku÷kh ...........120 ......... 200
08.00 >> yswoLk >> >> >> >> >> >>
fkuÚk{eh ...............140 ......... 220 08.30 >> >> fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík >> >> >> >> >>
fkhu÷k .................100 ......... 220 09.00 Mkk hu øk { Ãkk ykExeyu yuðkuzo >> n{ MkkÚk MkkÚk ni >> yuf Úkk xkEøkh ®Mk½{ ÃkkEhuxTMk ykuV fuhurçkÞLk
¼ªzk ..................300 ......... 500 09.30 >> >> >> >> >> >> >> >>
10.00 >> >> fku{uze MkfoMk >> >> >> >> >>
økðkh .................300 ......... 700 10.30 rVÞh VkR÷ >> >> >> >> >> >> >>
ðk÷kuh ................100 ......... 240 11.00 >> yswoLk ¢kE{ ÃkuxÙku÷ >> StËøke fe nfefík >> >> >>
íkwðuh ..................300 .......... 600 12.00 >> >> >> >> >> >> >> >>
12.30 >> - - >> - >> >> >>
ðxkýk ................500 .......... 600
01.00 - - - >> - >> >> >>
{uÚke ................... 40 ........... 80 01.30 - - - >> - >> >> >>

3. ÷Î. — 09 ÏÕÁıQ⁄fl 2012, flω‰Îfl (Áfl÷, ÕÎ_√ ±fiı ÷Î’Ì◊Ì ±ı¿ÁÎ◊ı ’˛¿ÎÏÂ÷ ◊÷_ Á‰Îflfi_ ÿˆÏfi¿) 3
[qtxýeÃkt[u Lkkhksøke ÔÞõík fheLku ykËuþ fÞkuo
Aêe rzMkuBçkh 1992Lkk
fuþ xÙkLMkVh Mfe{ : økwshkík{kt y{÷efhý {kufwV hk¾ðk nwf{ rËðMku {ÂMsË íkqxe níke
økwshkík-rn{k[÷ «Ëuþ{kt nk÷{kt yk[khMktrníkk
y{÷{kt nkuðkÚke [qtxýe «r¢Þk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe [qtxýe Ãkt[ ÷k÷½q{... Lkðe rËÕne : çkkçkhe
{ÂMsË æðtMkLku 20 ð»ko ÚkE
20 ð»ko çkkË Ãký ½ýk «&™kuLkk sðkçk
fuþ xÙkLMkVh Mfe{Lke ònuhkíkLkk Mk{ÞLku ÷ELku Ãkt[
Mfe{ {kufwV hk¾ðk ykËuþ : MkhfkhLku Vxfku Lkkhks
økÞk Au Ãkhtíkw ½ýk rððkËku nsw {éÞk LkÚke rððkËku yfçktÄ s
yLku «&™kuLkku Wfu÷ nsw
Lkðe rËÕne : yuðtw òýðk {éÞw Au fu [qxýe
t fr{þLku ðÄw{kt ykËuþ fÞkuo økwshkík yLku rn{k[÷{kt Mfe{Lkk y{÷efhýLku MkwÄe ykðe þõÞku LkÚke. hÌkk Au : Mk÷k{rík {sçkwík h¾kE
yk[khMkt r níkk y{÷{kt «r¢Þk Ëhr{ÞkLk yk Au fu ík{k{ «r¢ÞkLku {kufwV hk¾ðkLkku MkhfkhLku ykËuþ fhkÞku Aêe rzMkuBçkh 1992Lkk rnLËw yLku {w  M÷{ 1990{kt yzðkýeyu
nkuðkLkk Mk{Þu s MkeÄk hkufz ònuhkík xk¤e þfkE nkuÞ ÞÚkkðíkheíku {kuzuÚke ykøk¤ økwshkík yLku rn{k[÷{kt [qtxýe «r¢Þk y{÷{kt rËðMku W¥kh «Ëu þ Lkk Mk{wËkÞLkk ðå[u {rnLkkyku hÚkÞkºkk fkZe níke.
xÙkLMkVh Mfe{Lke ònuhkíkLkk íkuðe ykfhe «ríkr¢Þk [qtxýe ðÄkhe þfkÞ Au. økwshkík nkuðkÚke yk «r¢Þk {kufwV hk¾ðk{kt ykðu íkuðe fzf yÞkuæÞk{kt 16{e MkËeLke MkwÄe yktíkhfku{ðkËe ®nMkkLkku yÞku æ Þk Mkt ½ »ko yt ø ku
fkhýu [qxýeÃkt[ ÷k÷½q{ Au.
t Ãkt [ îkhk fhðk{kt ykðe hkßÞLkk [kh rsÕ÷kyku{kt Mkq[Lkk ykÃke {ÂMsËLku íkkuze Ãkkzðk{kt Ëku h [kÕÞku níkku su Ú ke ÷kufku{kt òøk]rík Vu÷kðe
[qtxýeÃkt[u yksu økwshkík níke. [qtxýeÃkt[u ònuhkík Ãký yk Mfe{Lkwt y{÷efhý {wÏÞ [qtxýe fr{þLkhLkk Lkuík]íð nuX¤ ºký MkÇÞkuLke ykðe níke íÞkhçkkË 2000Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík níke. Aêe rzMku B çkh
yLku rn{k[÷ «Ëu þ {kt {k{÷u òuhËkh Lkkhksøke ÚkLkkh Au yk WÃkhkt í k [qtxýeÃkt[Lke xe{u rð[khýk fhe {ÂMsË íkku z e ÃkkzðkLkk ÚkÞk níkk. yÞkuæÞk þnuhLku 1992Lkk rËðMku ¼ksÃk
[qtxýe «r¢Þk ÃkrhÃkqýo Lk ÔÞõík fhe níke. Mkhfkh rn{k[÷{kt çku rsÕ÷kyku{kt [qtxýe «r¢Þk Ëhr{ÞkLk ònuhkíkLku xk¤e þfkE nkuík rðhkuÄ{kt {wtçkE yLku yLÞ rnLËw ÷kufku ¼økðkLk hk{Lkk yLku yLÞ Mkt M Úkkyku L kk
ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fuþ xÙkLMkVh yk[khMkt r níkkLkk y{÷ yk Mfe{ y{÷e çkLkLkkh íkuðku {ík Ãký ÔÞõík fÞkuo rðMíkkhku{kt ÔÞkÃkf ®nMkk sL{ MÚk¤ íkhefu økýu Au yLku ÷ku f ku y u yk MÚk¤ Ãkh
Mfe{Lku {ku f w V hk¾ðk Ëhr{ÞkLk ykðe ònuhkíkkuLku Au. Mfe{Lkk y{÷efhýLkk Mfe{Lke rMkrØykuLke YÃkhu¾kLku æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË ¼zfe WXe níke yLku yk íkuLku MkkiÚke Ãkrðºk MÚk¤ íkhefu {t r ËhLkk rLk{ko ý {kxu
MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku xk¤u íkuðku ykËuþ Ãký fÞkuo «Úk{ íkçk¬k{kt ykLku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku ®nMkkLkku Ëkuh ½ýk Mk{Þ økýu Au . 1528{kt «ríkf ÄkŠ{f rðrÄ fhe
ykLke MkkÚku s Þw à keyu níkku . yk Mfe{Lkk ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. çku [qtxýeÃkt[Lkk rLkýoÞÚke ÞwÃkeyu MkhfkhLku «kÚkr{f heíku MkwÄe [kÕÞku níkku. çkkçkhe {w ½ ÷ku L kk yk¢{ý çkkË níke. yk Mk{khku n {kt
MkhfkhLku {kuxku Vxfku Ãkzâku y{÷efhýLke YÃkhu¾kLke hkßÞku{kt [qtxýe «r¢Þk Ãkqhe {kuxku Vxfku Ãkzâku {ÂMsËLku hk{ sL{ ¼qr{ {w½÷ {ehçkktfeyu {ÂMsË 150000 fku h Mku ð kf
Au. {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh ðkík fhíkk fr{þLkLkku {ík Lk ÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e ykLku Mfe{{kt økwshkíkLkk [kh rsÕ÷kyku yLku rn{k[÷Lkk íkhefu òýeíke s{eLk Ãkh çkLkkðe níke. Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. yLku yu
ðeyuMk MktÃkÚkLkk Lkuík]íð nuX¤ níkku fu yk ònuhkík yuðk xk¤ðkLkku ykËuþ fhðk{kt çku rsÕ÷kyku Mkk{u÷ Vhe fçkòu s{kððkLkk çkktfeyu yk MÚk¤ Ãkh s rËðMku {ÂMsËLku íkkuze
ºký MkÇÞkuLkk [qtxýe Ãkt[u Mk{Þu fhðk{kt ykðe níke ykÔÞku Au. fkUøkúuMk MkhfkhLke
«ÞkMkYÃku rnLËw fkh Mkuðfku hk{Lkk Ãknu÷kÚke s hnu÷k Ãkkzðk{kt ykðe níke.
yksu r{®xøk ÞkuS níke yLku ßÞkhu økw s hkík yLku yk økýíkheLku {kuxku Vxfku ÃkeAunXLkku Mkk{Lkku fhðku ykðe íÞkhÚke s ykLku ÷ELku
îkhk íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe {trËhLku íkkuze ÃkkzeLku {ÂMsË çkkçkhe {ÂMsËLke ðhMke
yk {wÆu MkhfkhLkk sðkçk rn{k[÷ «Ëu þ {kt Ãkzâku Au . [q t x ýeÃkt [ Lkk Ãkzâku Au. fuþ xÙkLMkVhLke ¼khu nkuçkk¤ku {[u÷ku níkku yLku
níke. ÄkŠ{f fkÞo ¢ { çkLkkðe níke. íÞkhçkkË ykLkwt Ãknu ÷ k íku L kk Mk{økú
ytøku rð[khýk fhe níke. yk[khMktrníkk y{÷k{kt Au. ð÷ýLku òu í kk fkU ø kú u M kLku Mfe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykLkku rðhkuÄ ÚkE hÌkku níkku.
yufkyuf ®nMkk{kt VuhðkE Lkk{ çkkçkh Ãkh ykÃkðk{kt W¥kh«Ëuþ{kt Mk½Lk Mkwhûkk
ykÔÞw níkw. ð»kkuo MkwÄe yk ÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt
ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLke AuzíkeLkku rðhkuÄ fhíkk níÞk ÚkE ®Mknk 1974Lke çku[Lkk yrÄfkhe síkk yk {ÂMsËLku yk
®nMkk ðu¤k íkkuze Ãkkzðk{kt MÚk¤u rnLËw yLku {wÂM÷{ ykðe níke ðhMke þktríkÃkqýo
ASILke níÞkLkk ykhkuÃke IPS ®Mknkyu MkeçkeykR™k
ykðe níke. çkkçkhe
{ÂMsË æðtMkLkk Ãkrhýk{u
Mk{wËkÞLkk ÷kufku ÄkŠ{f rðrÄ
fhíkk níkk. MkÃxu B çkh
ÃkMkkh Úkíkk íktºkyu hkník
yLkw¼ðe níke.
yfk÷e Lkuíkk ytíku ÃkfzkÞk ðzkLkwt ÃkË rðrÄðík Mkt¼kéÞwt rËÕne fkuxuo {níðÃkqýo [qfkËku ykÃÞku
Lkðe rËÕne : ðrhc ykRÃkeyuMk yrÄfkhe htSík ®Mknkyu
MÚkkrLkf yfk÷e
Lkuíkk yLku íku{Lkk
{[e økE Au. yfk¤e ˤLkk
LkuíkkLke y{]íkMkh Mkíkk{ýe
fu M k{kt ÄhÃkfz fhðk{kt
økÞku Au . y{] í kMkh{kt Ú ke
ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË
ðÄw rðøkík MkÃkkxe Ãkh ykðu
yksu MkeçkeykR rLkËuoþfLkku Ãk˼kh Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. íku{ýu
fÌkwt níkwt fu, rðLktíkeÃkkºkLku fkÞoÂLðík Úkðk {kxu Au. Aíkkt rð÷tçkLku
Ëqh fhðk yLku yusLMkeLke VkuhLMkef ûk{íkkykuLkku MkwÄkhku ÷kððk
u
ÃkÂíLkLke MkkÚku çk¤sçkheÚke
MkkÚkeLke ÄhÃkfz
ykÔÞk çkkË ¾¤¼¤kx {[e
økÞku Au.
íkuðe þõÞíkk Au. Ãkku÷eMkLkk
sýkÔÞk {wsçk hrðLËhLke
«ÞíLk fhþu. ®Mknk 1974Lke rçknkh fuzhLkk yrÄfkhe Au.
íkuyku ¼khík-ríkççkík Mke{k Ãkku÷eMkLkk {nkrLkËuoþfLkwt ÃkË Ãký
nk÷ Mkt¼k¤e hÌkk Au. 30{e MkÃxuBçkhu rLkð]¥k ÚkÞu÷k yu Ãke
MkuõMk çk¤kífkh LkÚke :fkuxo
Lkðe rËÕne : fkuxuo yuf
níÞkLkk Mkt ç kt Ä {kt níÞkLkk çku ykhku à ke nsw
fhkÞk çkkË
ÃkwAÃkhA :
hkýkLke ykfhe ÃkqAÃkhA
fhðk{kt ykðe hne Au. hkýk
Vhkh Au . yk ½xLkk
y{] í kMkhLkk çknkhLkk
®MknLkk íkuyku yLkwøkk{e çkLÞk Au. 59 ð»keoÞ ®Mknk MkeçkeykR
ðzkLkwt ÃkË çku ð»ko Mkt¼k¤þu. yk Ãkqðuo íkuyku MkeçkeykR{kt LkkÞçk
{níðÃkqýo [qfkËku ykÃkíkk
fÌkw Au fu ÃkÂíLk MkkÚku Ë¥kfLku sirðf rÃkíkkLke
yrÄfkheLke yfk¤eˤLkk MÚkkrLkf
ÞwrLkxLkk sLkh÷ Mku¢uxhe Au.
rðMíkkh{kt Aunhkíkk Ãkku÷eMk
MxuþLk rðMíkkh{kt çkLke níke.
ðzk yLku MktÞwõík rLkËuoþf íkhefu hne [qõÞk Au. ÃkË Mkt¼kéÞk
ÃkAe Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rMktnkyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku
çk¤sçkheÃkq ð o f Mku õ Mk
ËtÃkríkLkk çk¤kífkh íkhV Ëkuhe MktÃkr¥kLkku nf s LkÚke
f{o[kheykuLke f{e yLku VkuhuLMkef ûkuºk{kt MkwÄkhk suðe síkw LkÚke. rzrMxÙ õ x ss {wtçkE : {wtçkE nkEfkuxuo yksu yuf [qfkËku ykÃkíkk
ÃkwºkeLku ºkkMk íkuykuyu þnuhLkk AunhÚkk hrðLËhyu fux÷kf ÞwðkLkku yusLMkeLke ¾k{eyku òýu Au. íkuLku ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤{kt íkuLku
su y kh ykÞo L ku yu f XuhÔÞw níkw fu Ë¥kf ÷eÄu÷k çkk¤fLku sirðf rÃkíkkLke
rðMíkkh{kt Ãkku E Lx ç÷u L f îkhk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku nuhkLk Ëqh fhðkLkku «ÞkMk fhþu. yk ÃkË Ãkh ÃkkuíkkLke rLk{ýwtfLku ÷RLku MktÃkr¥kLkku fkuE Ãký yrÄfkh LkÚke. fkuxLkwt fnuðtw Au fu Ë¥kf{kt
o
ykÃkíkk níkk hu L sÚke Mkçk RLMÃku õ xh fhðkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku fkuRÃký rððkË nkuðkLke çkkçkíkLku Vøkkðe Ëuíkkt ®Mknkyu fÌkwt
{k{÷k{kt Mkw L kkðýe
ykÃke Ëuðk{kt ykðu÷wt çkk¤f íkuLkk sirðf rÃkíkkLke MktÃkr¥k{kt
y{]íkMkh : rþhku{ýe hrðLËh Ãkk÷®MknLku økku¤e suLkk ÷eÄu hkýkyu hrðLËh níkwt fu, {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu fkuR rððkË LkÚke. {kÁt {kLkðwt Au fu [÷kðíke ðu¤k yk {wsçkLkku
ykËuþ ykÃÞku níkku. yk yrÄfkh {u¤ððk {kxu fkuE Ëkðku fhe þfu Lknª. sMxeMk
yfk¤eˤLkk Lku í kk {khe ËeÄe níke. ®MknLku yLku íkuLke Ãkwºke Ãkh økku¤eçkkh Mkhfkhu yk rLkýoÞ fÞkuo Au íku rLkýoÞLku ÷eÄu yksu nwt ynetÞk
{k{÷k{kt suykh ykÞoLku {]Ëw÷k ¼xf÷u 30{e LkðuBçkhLkk rËðMku yk {níðÃkqýo
hýSík®Mkn hkýk yLku íkkífkr÷f nku  MÃkx÷ fÞkuo níkku su{kt çktLku ½kÞ÷ Awt. ÃkkuíkkLke rLk{ýwtf rðYËT ÚkÞu÷e yhSyku Mkt˼uo MkeçkeykR
«{w¾u fÌkwt níkwt fu, {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku ykhku à ke nkS yn{Ë [qfkËku ykÃÞku níkku yLku XuhÔÞw níkw fu yuf ð¾ík çkk¤fLku
íku { Lkk MkkÚkeLke Ãkt ò çk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt ÚkÞk níkk.
ðå[u fkuR Lkkhksøke Au. {Lku LkÚke ¾çkh fu {khe rðÁØ yhS MkRËLku Akuze {wõÞku níkku. Ë¥kf ykÃke ËeÄk çkkË íkuLkk sirðf rÃkíkkLke MktÃkr¥kLkk íkuLkk
Ãkku ÷ eMkLkk yrÄfkheLke íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {kuzuÚke hrðLËhLkwt {kuík
ÚkR Au. yk rLk{ýwtf MkhfkhLkku rðþu»kkrÄfkh Au. LkkUÄLkeÞ Au íkuLkk ðfe÷Lke yuðe Ë÷e÷Lku yrÄfkh hnuíkk LkÚke. LkkrMkfLkk MktÞõík rnLËw Ãkrhðkh MkkÚku
w
níÞkLkk Mkt ç kt Ä {kt yksu ®MknLke Ãkw º keyu hkýk ÚkÞw níkw. Ãktòçk{kt yk Mk{økú
fu íku{Lke rLk{ýwtf ytøku Mkki Ãknu÷kt ¼ksÃku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Mðefkhe ÷uðk{kt ykðe níke MktçktrÄík fuMk{kt MkwLkkðýe ðu¤k fkuxou yk [wfkËku ykÃÞku níkku.
Mkðkhu ÄhÃkfz fhðk{kt yLku íku{Lkk MkkÚkeyku îkhk {k{÷k{kt ¼khu [[ko søkkðe
níkku . ÷ku f Mk¼k{kt rðÃkûk Lku í kk Mkw » {k Mðhks yLku fu ¼khíkeÞ Ëtz Mktrníkk{kt yÃkhkÄe þÏMkLku Akuze {wõÞku Ähkðu Au íkku ykhkuÃke îkhk íkuLke
ykðe níke. ðkht ð kh Mkíkk{ýe yt ø ku níke. Ãkku ÷ eMk
hkßÞMk¼k{kt rðÃkûk Lkuíkk yYý sux÷eyu ðzk«ÄkLk zku. Ãkhrýík çk¤kífkhLke fkuE níkku. rzVuLMk ðfe÷u yuðe MkkÚku MkuõMk MktçktÄku çk¤kífkhLkk
Ãkt ò çk Ãkku ÷ eMkLkk VrhÞkË fhe níke. ßÞkhu yk yrÄfkheyku { kt Ãký {Lk{kunLk®Mk½Lku Ãkºk ÷¾eLku ®MknkLke rLk{ýwtf hË fhðk {ktøk
yrÄfkheyu hksfkhýe yLku ykurVMkh ÃkkuíkkLke Ãkwºke MkkÚku LkkhksøkeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Ãkrh¼k»kkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt Ë÷e÷ fhe níke fu Ãkhrýík økwLkk íkhV Ëkuhe síkk LkÚke.
fhe níke. çkeS çkksw çku Úke ºký rMkrLkÞh ykRÃkeyuMk
íku{Lkk MkkÚkeyku îkhk íku{Lke hkýkLkk ykðkMku ÃknkUåÞk níkw. MÚkkrLkf yfk÷e LkuíkkLke ykÔÞku LkÚke. ÃkÂíLk MkkÚku çk¤kífkhLke fkuE Ãkrh¼k»kkLku íku L ke RåAkLke rðÁØ{kt
yrÄfkheykuyu rLk{ýqtfLku fkuxo{kt Ãkzfkhe Au.
ÃkwºkeLke Mkíkk{ýeLkku òuhËkh íÞkhu íku { Lku økku ¤ e {khe ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË MkuõMk MktçktÄkuLkk ykÄkh Ãkh ykEÃkeMke{kt {kLÞ fhðk{kt MktçktÄ MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu
rðhku Ä fÞku o níkku . yk Ëu ð k{kt ykðe níke. yk nðu fXkuh fkÞoðkne fhðkLke
VkuhuÂLMkf ûk{íkkLku ðÄw {sçkwík fhðkLke yk {k{÷ku çkLkíkku LkÚke. ykðe LkÚke. òu VrhÞkËe íkku yk {k{÷ku çk¤kífkhLkku
çkLkkðÚke ¼khu MkLkMkLkkxe {k{÷u ¼khu nkuçkk¤ku {[e {ktøk W¼e ÚkE hne Au. ¾kíkhe ykÃke rð÷tçkLku Ëqh fhðk «ÞkMk rËÕne fkuxuo yk {k{÷k{kt fkÞËkfeÞheíku Ãkhrýík ÃkÂíLk çkLkíkku LkÚke.
15 xfk ÔÞks MkkÚku 24000 fhkuz ykÃkðk Ãkzþu Úkþu: hýSík ®MknkLke ¾kíkhe {wÂM÷{ ðÄw nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLku hkník
{qzehkufkýfkhkuLku Lkkýkt Ãkhík MkkuLkk{kt Vhe 200 YrÃkÞkLkku ¾krzÞk-s{k÷ÃkwhLkk {so
fhðk MknkhkLku ðÄkhu {nuík÷ ðÄkhku, [ktËe{kt økkçkzwt Ãkzâw
Lkðe rËÕne : þrLkðkhu su þrLkðkhu MkóknLkkt ytrík{
çkkË ¼ksÃkLku VkÞËku Úkþu
y{ËkðkË : økw s hkík s{k÷Ãkwh{kt n{uþk yux÷u fu ¾qçk ykuAk çkLÞk Au. yk
Lkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxo YrÃkÞkLkku ze{kLz zÙ k ^x ykuøkMxLkk rLkËuoþ {wsçk yuf r{© fkhku ç kkh MkkÚku çkt Ä rËðMku YrÃkÞk 31600 Úke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykzu 1962Úke hkßÞ ð¾íku fkU ø kú u M ku ÃkeZ Lku í kk
Mknkhk økúqÃkLke çku ftÃkLkeykuLku ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku. s ð¾ík{kt ík{k{ hf{ ÚkÞu÷ y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe 31700Lke MkÃkkxe WÃkh økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au rðÄkLkMk¼k{kt {w  M÷{ ðrÍh¾kLkLkk Ãkw º k
3 fhkuzÚke ðÄw hkufkýfkhkuLku ¾tzÃkeXLkk rLkËuoþ yLkwMkkh [qfðkðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. {kfuox Mkku{ðkhu Ãký r{© ÂMÚkh níkk. ßÞkhu MkkuLkkÚke íÞkhu fux÷ef yuðe çkuXfku hne «ríkrLkÄeyku {ku f ÷u Au . Mk{eh¾kLkLku {uËkLk{kt WíkkÞko
15 xfk ÔÞks MkkÚku 24 Mknkhk sq Ú kLku 10 nòh LÞkÞ{qŠíkykuyu fÌkwt níkwt fu, fkhkuçkkh MkkÚku ¾wÕÞwt níkwt. rðÃkheík [ktËe{kt Mkku{ðkhu Au su L kk Ãkrhýk{ku WÃkh þnuhLkwt rðMíkhý Úkíkkt yLku Au. fkçk÷eðk÷k yÃkûk heíku
nòh fhkuz YrÃkÞkLke hf{ fhkuz YrÃkÞkLkku Ãknu÷ku nóku y{u hkufkýfkhku fu ftÃkLkeLke su { k rËðMk¼h Mkku L kk{kt Lkfkhkí{f fkhkuçkkh òuðk ík{k{Lke Lksh hnuþ. ykðe
u Äúwðefhý ðÄe økÞk çkkË ½ýk [q t x ýe ÷ze hÌkk Au su Ú ke
Ãkhík fhðk Vuçkúwykhe MkwÄeLkku ykøkk{e ð»ko L kk ®[íkk fÞko ðøkh s Úkkuzwt WËkh Ãkku Í exeð íkku [kt Ë e{kt {éÞku níkku . su L kkt fkhýu s yu f çku X f ¾krzÞk- rntËw ÷kufku yk rðMíkkh{ktÚke {wÂM÷{ {íkku rð¼krsík ÚkELku
Mk{Þ yksu ykÃÞku níkku. òLÞwykhe{kt yLku çkkfeLke ð÷ý yÃkLkkÔÞw t Au . Lkuøkuxeð fkhkuçkkh òuðk {éÞku rËðMkLkk ytíku «ríkrf÷kuøkúk{ s{k÷ÃkwhLke Au. síkk hÌkk níkk yLku fkUøkúuMkLku Mk{MÞk Q¼e fhe
Mkw « e{ fku x o L kk {w Ï Þ hf{ Vu ç kú w y kheLkk «Úk{ Mkw«e{fkuxuo yksLkk [wfkËk níkku. suLkk fkhýu rËðMkLkk [kt Ë eLkk ¼kð YrÃkÞk ¾krzÞk-s{k÷Ãkwh {[o {w  M÷{ku y u {ík þfu Au . ÃkûkLkk rLkýo Þ Úke
LÞkÞ{q Š ík y÷ík{Mk yXðkrzÞk{kt [q f ððkLke MkkÚku L kk 31 yku ø kMxLkk ytíku MkkuLkwt ðÄkhk MkkÚku íkku 500Lkk LkkU Ä Ãkkºk ½xkzk ÚkE økÞk çkkË y÷øk Ãkze rðMíkkh{kt íku{Lke rnMMkuËkhe Mk{wËkÞ{kt Lkkhksøke Ëu¾kE
fçkehLkk Lkuík]íð{kt LÞkÞ{qŠík hnu þ u . Mku ç ke yLku [wfkËk{kt MkwÄkhku fÞkuo Au. [ktËe ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkk MkkÚku YrÃkÞk 61300 Úke økÞu÷e {ík rnMMkuËkhe yk ðÄkhe ËeÄe Au yLku íku{Lke hne Au . Mke{kt f Lk çkkË
yuMk.yu÷. rLkßsh yLku hkufkýfkhkuLkk yuf MktøkXLku Mkw«e{ fkuxuo yøkkW ftÃkLkeLku níkk. 61800Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ {wÂM÷{ çknw{ríkðk¤e çkuXf MktÏÞk Ãký ðÄe økE Au. ¾krzÞk-s{k÷ÃkwhLke çkuXf
LÞkÞ{qŠík su. [u÷k{uïhLke Mkw « e{fku x o L kk [w f kËk Ãkh 3 {kMk{kt ík{k{ hf{ Mkki «Úk{ MkkuLkkLke ðkík hÌkk níkk. su þrLkðkhu ¼ksÃkLku {¤e þfu Au. ð»ko 1990{kt {níðÃkqýo hne þfu Au.
çkLku÷e ¾tzÃkeXu Mknkhk sqÚkLku ykfhe «ríkr¢Þk ykÃke [qfððk ykËuþ fÞkuo níkku. fheyu íkku Mkku{ðkhu ¾w÷íkk MkóknLkkt yt r ík{ rËðMku ¾krzÞk yLku s{k÷Ãkwh rMkhksw Æ eLk fkÍe rMkðkÞ ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkh
9 yXðkrzÞkLkku Mk{Þ níke. yk çktLkuLkku íkfo níkku fu íkuLke {wËík LkðuBçkh{kt Ãkqhe çkòhu MkkuLkk{kt Mkfkhkí{f YrÃkÞk 61800 Úke Mke{ktfLk Ãknu÷k MkwÄe çku swËe ynªÚke ík{k{ ÄkhkMkÇÞku ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yþkuf ¼èLkk
÷tçkkðe ykÃkíkk 5,120 íku{Lke Ë÷e÷ Mkkt¼éÞk ðøkh ÚkR økR níke. yºku fkhkuçkkh òuðk {éÞku suLke 62300Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ swËe çkuXfku níke. yufçkksw AeÃkk Mk{wËkÞLkk hÌkk Au. Ãkwºk ¼w»ký ¼èLku VkÞËku ÚkE
fhkuz YrÃkÞk íkkrfËu ¼hðkLkku s fkuxuo ykËuþ ykÃke ËeÄku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økRfk÷u {ËËÚke rËðMkLkkt ytíku 10 hÌkk níkk. yk{ Mkku{ðkhu ¾krzÞk ®nËw rðMíkkh íkhefu Au AeÃkk {q¤¼qík heíku {khðkh þfu Au. AeÃkk yLku fkUøkúuMk
rLkËuoþ ykÃÞku níkku. níkku. yk fuMkLke MkwLkkðýe Mknkhk ft à kLkeLkk ðfe÷ økúk{ MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk ¾w ÷ íkk çkòhu y{ËkðkË ßÞkhu s{k÷Ãkw h {kt {ku x e yLku {k÷ðk{ktÚke ykðu÷k Au. ðå[u {ík¼uËLkku VkÞËku íku{Lku
¾tzÃkeXu Mknkhk sqÚkLku ËhBÞkLk LÞkÞ{qŠíkykuyu fÌkwt økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u sðkçk hsq 200Lkk ðÄkhk MkkÚku YrÃkÞk {kfuox{kt MkkuLkk{kt ðÄkhku, MktÏÞk{kt {wÂM÷{ku hnu Au. AeÃkk Mk{wËkÞ íku{Lke ÃkkuíkkLke {¤e þfu Au . fkhý fu
þuhçkòh rLkÞtºkf MkuçkeLku níkwt fu, yíÞkhu yuðwt ÷køku Au fhðk ðÄw Mk{Þ ykÃkðkLkku 31800 Úke 31900Lke [ktËe{kt ½xkzku íkku YÃkk{kt ËþfkuÚke ¾krzÞk{kt ¼ksÃkLkwt Ëw r LkÞk{kt hnu Au . yLÞ {wÂM÷{ku yk rðMíkkh{kt nsw
íkkífkr÷f 5120 fhku z fu Mknkhk sqÚk fkuxoLkk 31 yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. ÂMÚkhíkk òuðk {éÞku níkku. ð[o M ð hÌkw t Au ßÞkhu Mk{wËkÞ MkkÚku íku{Lkk MktçktÄku Ãký çknw{íke Ähkðu Au.