Triptic de la nostra animació lectora dels germans grimm.

1. La Caputxeta
Vermella és una
nena que ha de
portar un cistell amb
menjar per a la seva
àvia malalta.
Malgrat que la seua
mare li adverteix de no travessar el bosc
Caputxeta no li fa cas. És aleshores, quan al
bosc es troba amb el llop, qui l’enganya i li
diu el camí més llarg per arribar a la casa de
l’àvia. Però, de sobte, en arribar a casa de
l’àvia la caputxeta es troba amb una
sorpresa.
Rapunzel és una
jove empresonada per una
malvada bruixa en una
torre. Un dia, mentre
passeja pel bosc, un
príncep escolta la seva
melodiosa veu i s'enamora
d'ella; però descobreix que
no hi ha manera
d’endinsar-se en l'alta presó
i declarar-li el seu amor. Però
un dia descobreix com la bruixa aconsegueix
arribar al balcó de Rapunzel: l'única manera
d'accedir a les estances de la seva estimada
és pujar a través de la seva llarga trena. I a
boca de nit, així ho fa...
Alguna vegada t’has preguntat que
passaria si els personatges de diferents
contes infantils s’ajuntaren tots en un?
Perquè això exactament és el que hem fet
en la nostra proposta lectora. T’animes a
conèixer aquesta nova història que ha
sorgit?
Quina catàstrofe, quin embolic! La
bruixa Malèfica ha agafat alguns contes
dels germans Grimm i els ha encantat!
Gretel i Caputxeta Vermella es troben en
el bosc encantat, totes dues perdudes i
desorientades, sense saber on para allò
que busca cadascuna. Davant d’aquesta
confusió, les dues xiquetes decideixen fer-
se companyia i ajudar-se. Però de sobte,
passejant pel bosc, se’ls presenta el nan
saltarí: Rumpelstiltskin. Aquest, accedirà a
ajudar a les xiquetes a través d’un
contracte: si volen tornar als seus
respectius llocs originals, hauran de trobar
a la princesa Rapunzel i convèncer-la
perquè baixe de la seua torre. Així doncs,
sense pensar-ho massa, ambdues juntes
s’aventuren en la recerca de la preciosa
princesa, a qui troben cantant una
preciosa cançó. Però... sembla que
finalment no tot acaba com era esperat...
Hansel i Gretel
són dos
germans els
quals han sigut
abandonats pel
seu pare i
madrastra
perquè eren
molt pobres. A
la segona
vegada que els abandonen es perden pel
bosc i acaben enfront d’una casa feta de
llepolies. ¡Tenen una pinta boníssima!
Però... ¿de qui és la casa?
El nan saltarí (Rumpelstiltskin) és un
nanet que ajuda a la
filla d’un moliner a
transformar
habitacions repletes de
palla en fils d’or. A
canvi d’aquesta ajuda,
el nan s’emporta les
joies de la xica fins que
no hi ha més i li fa
prometre que li donarà
el seu primer fill. Quan arriba el moment
de portar-se al xiquet fa un altre tracte
amb la filla del moliner: si ella endevina el
seu nom, ell no es portarà al seu fill...
Caputxeta Vermella
Rapunzel
Hansel i Gretel
Rumplestiltskin

2. Jacob Grimm (1785-1863) y
Wilhelm Grimm (1786-
1859). Van ser dos germans
alemanys cèlebres pels seus
contes per a xiquets,
diccionaris, llegendes,
gramàtica, i mitologia.
Filòlegs i folkloristes
alemanys, autors de la celebèrrima
recopilació de contes populars, Contes
infantils i de la llar (1812-1822).
Les reedicions modernes solen portar
títols com Els contes de fades dels germans
Grimm o Contes dels germans Grimm, com si
els relats foren de la seua invenció.
Bona part del seu èxit com transcriptors i
compiladors de la tradició de contes orals,
procedeix precisament del seu criteri de
respectar al màxim els contes tradicionals,,
en lloc de sotmetre-les a
artificioses reelaboracions
literàries.
Entre les seues
primeres publicacions
figuren Edda, epopeia
finlandesa del segle XIII i
diversos textos poètics
traduïts de l’alta Alemanya.
La tasca dels germans Grimm no soles es
va limitar a recopilar històries, sinó que es va
estendre també a la docència i la investigació
lingüística.
Per a llegir més
Et recomanem
“Els llibres són els amics més
silenciosos i constants; són els
consellers més accessibles i els
mestres més pacients.”
<Charles William Eliot>
Autores:
Ana M. Ivorra Oliver
Raquel López Sánchez
Lucía Peña Campello
Alba Vea Asensi
nimació ectora
Pren bones decisions