Traduzione dichiarazione Bled

1. DICHIARAZIONE BLED
Per un futuro più intelligente delle aree rurali nell'UE, viste le conclusioni della riunione Bled, in Slovenia,
del 13 aprile 2018, e le dichiarazioni precedenti, come la dichiarazione Cork 2.0.
Gli iniziatori sottoscrittori riconoscono che l'economia digitale rurale, se sviluppata in un modo innovativo,
integrato e inclusivo, ha il potenziale per migliorare la qualità della vita dei cittadini rurali e, quindi,
contribuire ad affrontare l'attuale spopolamento e migrazione dalle aree rurali. Consideriamo la preparazione
del futuro dell’UE e le politiche nazionali come un'opportunità per sviluppare l'approccio Smart Villages. Gli
Smart Village hanno il potenziale per aumentare la coesione economica e sociale e migliorare l 'uguaglianza
sociale della società tra aree rurali e urbane.
Gli Smart Village sono "aree rurali e comunità che si basano sui loro punti di forza, sulle risorse esistenti e
sullo sviluppo di nuove opportunità", dove "reti e servizi tradizionali e nuovi sono migliorati mediante
tecnologie digitali, di telecomunicazione, innovazioni e un migliore uso della conoscenza ”.
Azione dell'UE per i villaggi intelligenti,
Commissione europea
L'iniziativa Smart Village mira a creare aree ruralidove le persone possano e vogliano vivere, perché le
soluzioni digitali innovative rendono la vita facile e confortevole. I modelli di business e le piattaforme
dell'economia circolare e dell'economia di condivisione sono ottimi esempi, che potrebbero anche essere
forniti alle aree rurali. Franc Bogovic e
Tibor Szanyi, Parlamento europeo
Desideriamo vedere Smart Village diventare un modello, in alcuni Stati membri dell'UE, già nel 2019. Gli
Smart Village sono costituiti da persone che prendono l'iniziativa per mobilitare risorse locali. Le tecnologie
digitali sono uno strumento potente per villaggi intelligenti ma non l'unico. Questi villaggi modello
offriranno capacità umane strumenti e creeranno una sinergia tra alcuni dei seguenti risultati tecnologici:
- Agricoltura di precisione: riduzione degli input, massimizzando l'output attraverso l'aiuto di sensori e
sistemi di supporto alle decisioni e, quindi, migliorare la catena di approvvigionamento alimentare
proteggendo risorse e ambiente; - Piattaforme
digitali che offrono tutti i servizi essenziali, come l'e-learning, l'e-health (accesso migliore all’ assistenza
medica), l’amministrazione elettronica, i trasporti, la gastronomia, i servizi sociali, le piattaforme per
aggirare le strutture di vendita oligopolistiche e aumentare la qualità e la scelta dei prodotti.
- Economia condivisa per soluzioni e attrezzature tecniche costose;
- Economia circolare che riduce gli sprechi e risparmia risorse;
- Economia BioBased attraverso l'evoluzione della ricerca,dell'innovazione e della tecnologia;
- L'energia rinnovabile, particolarmente rilevante nelle zone rurali dove non c'è solo spazio ma anche facile
accesso alle risorse naturali necessarie (vento,sole, acqua, suolo, legna,); - Il turismo
rurale, che comprende il turismo ecologico, salutistico e ricreativo, ha il potenziale di creare posti di lavoro
nuovi e di alto valore su larga scala; - Innovazione
sociale nei servizi rurali e imprenditorialità. Introducendo le iniziative citate precedentemente,le opportunità
di lavoro rurale subiranno un valore aggiunto. Completando i lavori agricoli ad alta
intensità di manodopera, con un'ampia gamma di conoscenze saranno creatilocalmente luoghi di lavoro
intensivi: agronomi, operatori di droni, bio-tecnici, tecnici di laboratorio, ingegneri elettronici e informatici.
Adiacente alle imprese agricole, un nuovo settore terziario prenderà vita. E con esso la possibilità per i
giovani di concludere i loro studi e continuare con la specializzazione. Per raggiungere questi obiettivi
abbiamo bisogno di investire nelle nostre comunità rurali, sviluppare conoscenze e abilità digitali, rafforzare

2. l'imprenditorialità, migliorare la resilienza e l'autosufficienza, sviluppare nel territorio infrastrutture,
migliorare le capacità e la qualità della vita; Riconosciamo che l'Unione europea offre già quattro grandi
strumenti di finanziamento (come la PAC,Orizzonte 2020, FEIS e fondi SIE) mirati a promuovere lo
sviluppo di economia rurale. Tuttavia, si può fare di più per creare sinergie; Vogliamo rendere più semplice
per le comunità rurali lavorare con l'intera gamma e la portata di questi strumenti finanziari, ad esempio
attraverso l'uso di intermediari dell'innovazione rurale, sviluppare approcci sinergici allo sviluppo rurale e
incentivare gli investimenti; Siamo convinti che una distribuzione strutturata degli strumenti digitali
esistenti, come una grande e collegata regione rurale, in grado di creare sinergie senza precedenti, creare un
high-tech, e un alto modello standard di vita per le aree rurali di tutto il mondo; Crediamo che l'approccio
Smart Villages possa stimolare finanziamenti privati per creare occupazione e crescita sostenibili nelle aree
rurali; Siamo convinti di poter combattere la povertà rurale e migliorare l'inclusione sociale entro il 2010
accelerare la creazione di posti di lavoro nella tecnologia, nella mobilità, nei servizi locali, nel turismo,
settori agricoli e bio-based nelle aree rurali. Crediamo in un futuro più intelligente per le aree rurali nell'UE!
Crediamo che l’iniziativa degli Smart Village sia lo strumento appropriato per promuovere la trasformazione
digitale e sociale. È essenziale in ridisegnare il futuro del cibo e dell'agricoltura e sostenere, ricostruire e
sviluppare comunità rurali in tutta l'Unione