Tuần tin của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Số 1189. Đăng trên vanhien.vn.

1. Phát hành Thứ năm hằng tuầnbộ văn hóa, thể thao và du lịch Số 1189 ngày 25.8.2016
Ảnh:C.T.V
- BộtrưởngNguyễnNgọcThiện
hộiđàmTổngThưkýhànhchính
nộivụChínhquyềnHồngKông
(Tr.2)
- ĐoànthểthaoViệtNam
trởvềnướcsaukỳOlympic
thànhcông
(Tr.6)
- Đào tạo nguồn nhân lực
du lịch chất lượng cao
(Tr.9)
trong số này
ViệtNam-Làotăngcường
hợptácThểdụcthểthao
Ngày 18.8, tại Hà Nội, Bộ trưởng Bộ
VHTTDL Nguyễn Ngọc Thiện và Bộ
trưởng Bộ Giáo dục và Thể thao (Lào)
SengdeuaneLachanthabounđãkýkếtthỏa
thuậnhợptácvềThểdụcthểthaogiữahai
Bộ. Tham dự buổi lễ còn có Thứ trưởng
BộVHTTDLHuỳnhVĩnhÁi,Đạisứđặc
mệnh toàn quyền CHDCND Lào tại Việt
Nam - Thongsavanh Phomvihane và các
đại diện ngành Thể thao giữa hai bên. Bộ
trưởng Nguyễn Ngọc Thiện đã bày tỏ vui
mừng vì những hợp tác toàn diện giữa
Chính phủ hai nước thời gian qua nói
chung và hợp tác trong lĩnh vực thể thao
nóiriêng.ChiasẻvớicácbạnLàovềthành
tích phá kỷ lục Olympic và Huy chương
Vàng, Huy chương Bạc mà xạ thủ Hoàng
XuânVinhvừađoạtđượctạiOlympicRio
2016, Bộ trưởng nói đây là thành tích mà
ngườidânViệtNammongđợi.Bộtrưởng
mong thể thao của nước bạn Lào đến một
ngày nào đó cũng sẽ giành được huy
chươngcao quý ởnhững đấutrườnglớn.
(Xem tiếp trang 3)
Ba chương trình nghệ thuật chất lượng cao sẽ diễn ra tại Nhà hát Lớn Hà Nội
từ ngày 30.8 đến ngày 01.9 để chào mừng 71 năm Quốc khánh nước CHXHCN
Việt Nam (02.9.1945-02.9.2016). Đây cũng là 3 chương trình đầu tiên được Bộ
VHTTDLchọn mở màn cho các chương trình nghệ thuật, tác phẩm sân khấu chất
lượng cao tại Nhà hát Lớn từ tháng 9.2016. Dàn nhạc Giao hưởng Việt Nam sẽ là
đơn vị biểu diễn đầu tiên với chương trình “Hòa nhạc giao hưởng đặc biệt I” diễn
ra vào tối 30.8. Tiếp đến, tối 31.8, Nhà hát Kịch Việt Nam biểu diễn vở kịch nói:
“Biệt đội báo đen” của nhà văn Chu Lai. Vở kịch này cũng là tác phẩm được Bộ
VHTTDL đặt hàng Nhà hát trong năm 2016. Tối 01.9, Nhà hát Chèo Việt Nam
chọn biểu diễn “Âm nhạc và các trích đoạn Chèo truyền thống mẫu mực” để phục
vụ công chúng tại Nhà hát Lớn. (Xem tiếp trang 4)
DànnhạcGiaohưởngViệtNamsẽbiểudiễntạiNhàhátLớn
2.200 vận động viên tham dự Đại hội thể thao
bãi biển Châu Á lần thứ 5
Tổng cục Thể dục thể thao cho biết, tính đến ngày 12.8, số lượng các
quốc gia đã có 42 quốc gia khẳng định sẽ tham dự ABG5 sẽ diễn ra tại Đà
Nẵng từ 24.9-03.10.2016 với tổng số hơn 2.200 vận động viên (chưa kể vận
động viên Việt Nam). Ban Tổ chức ABG 5 đã hoàn thiện bản thảo Điều lệ
của 22 môn thể thao trong chương trình thi đấu của Đại hội; tiến hành trình
phê duyệt 19 mẫu thẻ, xây dựng kịch bản chi tiết Lễ thượng cờ của các nước;
triển khai dự án xây dựng Trung tâm Báo chí, Trung tâm truyền hình quốc
tế; tiến hành đào tạo lực lượng tình nguyện viên; triển khai các công việc có
liên quan đến visa nhập cảnh của các đối tượng tham gia ABG5...
(Xem tiếp trang 7)
Bachươngtrìnhnghệthuậtchàomừng
QuốckhánhnướcCHXHCNViệtNam

2. Quản lý nhà nước
2 số 1189 l 25.8.2016
Sáng 17.8 tại Hà Nội, Thứ trưởng
Bộ VHTTDLVương Duy Biên và ngài
Felipe de Leon Jr - Chủ tịch Ủy ban
quốc gia về Văn hóa và nghệ thuật
Philippines đã ký kết “Chương trình
hợp tác văn hóa giữa Bộ VHTTDLViệt
Nam với Ủy ban quốc gia về Văn hóa
và nghệ thuật Philippines giai đoạn
2017-2020”. Đây là một trong các hoạt
động nhân kỷ niệm 40 năm Thiết lập
Quan hệ ngoại giao Việt Nam-
Philippines.
Tại buổi lễ, Thứ trưởng Vương Duy
Biên đánh giá cao sự hợp tác giữa Ủy
ban quốc gia về Văn hóa và Nghệ thuật
Philippines với Bộ VHTTDL Việt Nam
trong việc chuẩn bị các chương trình hợp
tác giữa hai bên trong giai đoạn 2017-
2020. Thứ trưởng khẳng định, cùng với
kinh tế, chính trị, văn hóa là một trong
những lĩnh vực hợp tác quan trọng giữa
Việt Nam và Philippines.
Ngài Felipe de Leon Jr- Chủ tịch Ủy
ban quốc gia về Văn hóa và Nghệ thuật
Philippines cũng cho biết, việc ký kết
Chương trình hợp tác Văn hóa giữa hai
quốc gia sẽ mở ra cơ hội gặp gỡ giao lưu
giữa hai nước, giúp nhân dân Việt Nam
hiểu hơn về văn hóa của Philippines và
nhân dân Philippines hiểu biết hơn về
văn hóa Việt Nam. Ngài Felipe de Leon
Jr cũng đánh giá caoViệt Nam trong lĩnh
vực bảo tồn, phát huy giá trị di sản, nghệ
thuật gốm và múa rối và bày tỏ mong
muốn hai quốc gia sẽ có thêm nhiều
chương trình hành động cho giới trẻ
trong hợp tác, giao lưu văn hóa.
Được biết, nội dung trong văn bản
ký kết gồm: Hai bên thống nhất trao
đổi đoàn cấp cao, đoàn giao lưu và trao
đổi văn hóa trong các lĩnh vực như;
hợp tác trong lĩnh vực sách, ảnh, ấn
phẩm, văn học nghệ thuật, tổ chức các
sự kiện văn hóa ở mỗi nước; hợp tác
trong lĩnh vực Di sản văn hóa, điện
ảnh, biểu diễn nghệ thuật, triển lãm văn
hóa, tham gia các sự kiện văn hóa quốc
tế ở mỗi nước… H.p
Chiều 17.8, tại Bộ VHTTDL đã
diễn ra hội đàm giữa Bộ trưởng Bộ
VHTTDL nước CHXHCN Việt Nam -
Nguyễn Ngọc Thiện và Tổng thư ký
hành chính nội vụ Chính quyền Hồng
Kông, Trung Quốc - Lâm Trịnh Nguyệt
Nga.
Tại hội đàm, Bộ trưởng Nguyễn
Ngọc Thiện nhiệt liệt chào mừng bà
Lâm Trịnh Nguyệt Nga đã tới thăm và
làm việc tại Việt Nam và đánh giá cao
sự phát triển của Hồng Kông trong thời
gian qua cũng như sự hợp tác giữa Bộ
VHTTDL Việt Nam với các Ban, Bộ,
ngành của Hồng Kông.
Bà Lâm Trịnh Nguyệt Nga đã giới
thiệu với Bộ trưởng Nguyễn Ngọc
Thiện sơ lược về sự phát triển văn hóa,
du lịch của Hồng Kông và hy vọng,
chuyến thăm lần này sẽ tăng cường
hợp tác văn hóa, du lịch giữa Việt Nam
và Hồng Kông. Gửi lời cảm ơn và
thông báo tới bà Tổng Thư ký, Bộ
trưởng Nguyễn Ngọc Thiện cho hay,
Đảng và Nhà nước Việt Nam xác định,
đặt văn hóa ngang hàng với phát triển
kinh tế, chính trị, xã hội. Coi văn hóa
là nền tảng xã hội, là mục tiêu, động
lực thúc đẩy kinh tế, xã hội phát triển
và xác định du lịch là ngành kinh tế
mũi nhọn. Hiện Việt Nam cũng đã xây
dựng chiến lược ngành công nghiệp
văn hóa.
Bộ trưởng Nguyễn Ngọc Thiện cho
biết, hiện ngành du lịch Việt Nam đang
đóng góp khoảng 7% vào GDP của cả
nước và tới năm 2020, ngành phấn đấu
đóng góp 10% vào GDP.
Nhận định rằng, hai bên còn nhiều
tiềm năng thúc đẩy hợp tác văn hóa, Bộ
trưởng Nguyễn Ngọc Thiện đề nghị hai
bên tăng cường trao đổi, giao lưu các
hoạt động văn hóa, nghệ thuật để nhân
dân Việt Nam - Hồng Kông (Trung
Quốc) hiểu nhau hơn. Ngoài ra còn hợp
tác về lĩnh vực điện ảnh, du lịch...
Bà Tổng thư ký hành chính nội vụ
Chính quyền Hồng Kông, Trung Quốc
- Lâm Trịnh Nguyệt Nga chia sẻ, sau
chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam
lần này, cá nhân bà sẽ quyết tâm thúc
đẩy các hoạt động giới thiệu, quảng bá
Việt Nam tới người dân Hồng Kông,
góp phần đẩy mạnh lượng khách du
lịch Hồng Kông tới thăm đất nước Việt
Nam xinh đẹp, phong cảnh hữu tình.
Đồng thời, phía Hồng Kông cũng
sẵn sàng cho các hoạt động hợp tác và
trân trọng mời phía Việt Nam tham dự
Diễn đàn hợp tác Châu Á; Diễn đàn du
lịch tàu biển; Triển lãm ẩm thực, các
Liên hoan phim; hỗ trợ Tổng cục Du
lịch trong các chương trình xúc tiến
quảng bá du lịch tại Hồng Kông…
Nhiều thương nhân Hồng Kông muốn
đầu tư vào các lĩnh vực du lịch, khách
sạn, khu nghỉ dưỡng ở Việt Nam.
Kết thúc hội đàm, Bộ trưởng
Nguyễn Ngọc Thiện cho biết, sẽ chỉ
đạo Tổng cục Du lịch Việt Nam có
những hoạt động xúc tiến, quảng bá tại
Hồng Kông đồng thời mong rằng, sau
chuyến thăm và hội đàm hôm nay của
đoàn, sự hợp tác trên lĩnh vực du lịch
giữa hai bên sẽ có bước phát triển
mạnh mẽ hơn.
t. Hợp
Bộ trưởng Nguyễn Ngọc Thiện hội đàm Tổng Thư ký
hành chính nội vụ Chính quyền Hồng Kông
Việt Nam-Philippines ký Chương trình hợp tác về Văn hóa

3. Quản lý nhà nước
3số 1189 l 25.8.2016
Ngày 12.8, Bộ trưởng Bộ
VHTTDL ký ban hành Quyết định số
2823/QĐ-BVHTTDL phê duyệt Kế
hoạch tổ chức hội nghị về công tác xây
dựng văn bản quy phạm pháp luật của
Bộ VHTTDL.
Theo đó, nội dung Hội nghị về
công tác xây dựng văn bản quy phạm
pháp luật của Bộ gồm: Tập huấn về
các quy định của pháp luật tại các văn
bản về công tác xây dựng văn bản quy
phạm pháp luật của Bộ VHTTDL
(gồm: Luật ban hành văn bản quy
phạm pháp luật năm 2015, Nghị định
số 34/2016/NĐ-CPngày 14.5.2016 của
Chính phủ Quy định chi tiết một số
điều và biện pháp thi hành Luật ban
hành văn bản quy phạm pháp luật, Quy
chế xây dựng, ban hành văn bản quy
phạm pháp luật của Bộ VHTTDL); Bồi
dưỡng về nghiệp vụ thực hiện công tác
xây dựng văn bản quy phạm pháp luật
của Bộ VHTTDL; Hội thảo về thực
tiễn công tác xây dựng văn bản quy
phạm pháp luật hiện nay tại các cơ
quan, đơn vị và kiến nghị những biện
pháp mang tính nghiệp vụ để công tác
này đạt hiệu quả cao, nâng cao chất
lượng xây dựng văn bản quy phạm
pháp luật; Trao đổi, thảo luận và giải
đáp thắc mắc về các quy định của
pháp luật.
Đối tượng tham dự hội nghị là các
cán bộ, công chức, viên chức, người
lao động làm việc tại các cơ quan, đơn
vị tham mưu quản lý nhà nước của Bộ
tham gia vào công tác xây dựng văn
bản quy phạm pháp luật.
Dự kiến, hội nghị sẽ được tổ chức
vào tháng 8.2016 tại Hội trường Khách
sạn Hòa Bình, 27 Lý Thường Kiệt,
Hoàn Kiếm, Hà Nội. H.p
Ngày 12.8, Bộ VHTTDL đã ban
hành Quyết định số 2831/QĐ-
BVHTTDL, phê duyệt Kế hoạch tổ
chức Hội nghị - Hội thảo tổng kết 10
năm thực hiện Quyết định số
308/2005/QĐ-TTg của Thủ tướng
Chính phủ về thực hiện nếp sống văn
minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội.
Việc tổ chức Hội nghị tổng kết
nhằm đánh giá tình hình, kết quả 10
năm triển khai thực hiện Quyết định số
308/2005/QĐ-TTg của Thủ tướng
Chính phủ về thực hiện nếp sống văn
minh trong việc cưới, việc tang và lễ
hội; làm rõ những kết quả đạt được,
những hạn chế, khó khăn và nguyên
nhân trong quá trình thực hiện. Qua đó,
đánh giá kết quả thực hiện nếp sống
văn minh trong việc cưới, việc tang và
lễ hội tại các địa phương, cũng như
công tác chỉ đạo của cấp ủy đảng,
chính quyền các cấp, công tác phối hợp
của các Ban, ngành đoàn thể, để từ đó
kiến nghị, đề xuất các giải pháp nâng
cao chất lượng, hiệu quả trong thời
gian tới. Kịp thời, động viên, biểu
dương, khen thưởng các tập thể, cá
nhân có thành tích xuất sắc trong việc
triển khai thực hiện Quyết định số
308/2005/QĐ-TTg của Thủ tướng
Chính phủ; tạo động lực mới để phát
huy vai trò, trách nhiệm của cơ quan,
tổ chức, các nhân trong việc thực hiện
nếp sống văn minh trong việc cưới,
việc tang và lễ hội.
Theo Kế hoạch, Hội nghị - Hội thảo
sẽ diễn ra 01 ngày, dự kiến vào cuối
tháng 11.2016, tại Khách sạn Kim Liên
(Đống Đa, Hà Nội). H.Quân
Kế hoạchTổchứcHộinghị- Hộithảotổngkết 10nămthực hiện
Quyết địnhsố308/2005/QĐ-TTg củaThủtướngChính phủ
Hội nghị về công tác tác xây dựng xây dựng văn bản quy phạm
pháp luật của Bộ VHTTDL
Trong thỏa thuận này, hai bên tiếp
tục trao đổi các đoàn cán bộ lãnh đạo
cấp cao, cán bộ quản lý về thể dục thể
thao; trao đổi các đoàn VĐV thi đấu tại
các giải thể thao tổ chức ở mỗi nước…
Hàng năm phía Việt Nam giúp tiếp
nhận các vận động viên của Lào sang
tập huấn tại Việt Nam hoặc cử HLV
Việt Nam sang huấn luyện cho các
VĐV Lào theo yêu cầu của phía Lào;
tiếp tục trao đổi thông tin phát triển thể
thao của mỗi nước mà hai bên cùng
quan tâm.
Hai bên cùng phối hợp, lập dự án
trình Chính phủ hai nước phê duyệt và
tổ chức thực hiện giai đoạn 2 dự án xây
dựng Trung tâm huấn luyện thể thao
quốc gia Lào (Sikeud). Dựa trên tinh
thần đó, phía Việt Nam sẽ giúp Lào
chuẩn bị đề án xây dựng Học viện Thể
dục thể thao quốc gia Lào.
BộtrưởngThongsavanhPhomvihane
cảm ơn những tình cảm quý báu mà
Đảng, Nhà nước, Chính phủ Việt Nam
đã dành cho đất nước Lào từ trước tới
nay; cảm ơn Bộ VHTTDL đã dành cho
đoàn những tình cảm thân mật, chu đáo.
Bộ trưởng Thongsavanh Phomvihane
chúc mừng người đồng cấp nhận chức
mới và chúc Bộ trưởng Nguyễn Ngọc
Thiện hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của
mình ở cương vị người đứng đầu bộ đa
ngành; đồng thời tin rằng, với những hợp
tác trong bản thỏa thuận hôm nay, hai
nước cùng dắt tay nhau trong những đấu
trường thể thao của thế giới và khu vực;
có những bước tiến và thành tích mới
trong thể thao.
tH
ViệtNam-Làotăngcườnghợptác… (Tiếp theo trang 1)

4. 4 số 1189 l 25.8.2016
Quản lý nhà nước
Giám đốc Dàn nhạc Giao hưởng
Việt Nam - Nguyễn Trí Dũng cho
hay: Mở đầu chương trình biểu diễn
đặc biệt này sẽ là khúc khởi nhạc
“Chào mừng” của Giáo sư, Nghệ sĩ
Nhân dân Trọng Bằng. Nhạc phẩm
này đã được công diễn năm 1986
nhân kỷ niệm 10 năm đất nước thống
nhất. Tác phẩm thể hiện niềm tin,
lòng tự hào của nhân dân Việt Nam
trong sự nghiệp đấu tranh giải phóng
dân tộc. Trong âm điệu “khoan hò
khoan hự hò khoan”, tác giả phản
ánh, mô tả tình yêu thương quê hương
đất nước, với âm sắc quyến rũ của
đàn bầu.
Tiếp theo khúc khởi nhạc là tác
phẩm “Người Hà Nội” của tác giả
nhạc sĩ Nguyễn Đinh Thi. Ông sáng
tác “Người Hà Nội” năm 1947, khi
cuộc kháng chiến chống Pháp vừa
mới nổ ra, cả Hà Nội lên đường sơ tán
theo lời kêu gọi toàn quốc kháng
chiến của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Tác
phẩm thể hiện không khí hào hùng,
tinh thần cách mạng, lòng tự tôn và tự
hào dân tộc trong những năm đầu
kháng chiến, thể hiện niềm tin vào
tương lai, chiến thắng.
Tiếp theo là phần âm nhạc kinh
điển thế giới, mở đầu với Aria “Largo
al factotum” - trích đoạn trong vở
nhạc kịch nổi tiếng “Người thợ cạo
thành Seviglia” của G.Rossini, nhà
soạn nhạc người Italia. Ông được coi
là bậc thầy của nghệ thuật nhạc kịch
Châu Âu. Tác phẩm của ông đã trở
thành kịch mục biểu diễn thường
xuyên của nhà hát ở nhiều nước trên
thế giới. Tiếp đó là Variations on a
Rococo Theme Op.33 (Biến tấu trên
chủ đề Rococo) của P.I.Tchaikovsky.
Đây là một trong 100 tuyệt tác giao
hưởng thính phòng tinh hoa âm nhạc
thế giới, đỉnh cao của nghệ thuật biểu
diễn đàn cello; là tác phẩm bắt buộc
đối với thí sinh vòng chung kết cuộc
thi âm nhạc quốc tế mang tên
Tchaikovsky.
Tối 31.8, Nhà hát Kịch Việt Nam
biểu diễn vở kịch nói: “Biệt đội báo
đen” của nhà văn Chu Lai. Vở kịch
này cũng là tác phẩm được Bộ
VHTTDL đặt hàng Nhà hát trong
năm 2016. “Biệt đội Báo đen” là câu
chuyện kể về cuộc chiến đấu của
những người lính trong thời chiến và
thời bình. Nếu trong thời chiến, họ hy
sinh xương máu để bảo vệ từng tấc
đất cho quê hương, Tổ quốc, thì trong
thời bình họ đấu tranh cho sự chân
chính của lẽ phải. Nhân vật chính
trong “Biệt đội Báo đen” là Sáu
Thành - một người lính không chịu
thỏa hiệp với cái sai, cái xấu. Nhà hát
Kịch Việt Nam đã biểu diễn vở này
30 buổi tại Hà Nội và các địa phương.
Tối 01.9, Nhà hát Chèo Việt Nam
chọn biểu diễn “Âm nhạc và các trích
đoạn Chèo truyền thống mẫu mực” để
phục vụ công chúng tại Nhà hát Lớn.
Trong đó, công chúng sẽ được thưởng
thức 5 cung Chèo là bức tranh đầy
mầu sắc với số phận các nhân vật điển
hình trong nghệ thuật Chèo. Bằng các
cung bậc cảm xúc hòa quyện với hình
thức biểu diễn (hát-múa-diễn), nghệ
sĩ Nhà hát Chèo Việt Nam giới thiệu
nét đẹp nghệ thuật dân gian truyền
thống có từ lâu đời của người Việt...
MạnH Huân
Ngày 16.8, Bộ VHTTDL ban hành
Công văn số 3192/BVHTTDL-GĐ gửi
UBND các tỉnh/thành về việc triển khai
Chương trình giáo dục đời sống gia
đình đến năm 2020.
Theo đó, Bộ VHTTDL đề nghị
UBND các tỉnh/thành: Xây dựng Kế
hoạch triển khai Quyết định số
1028/QĐ-TTg ngày 08.06.2016 của
Thủ tướng Chính phủ phê duyệt
Chương trình giáo dục đời sống gia
đình đến năm 2020 bám sát các mục
tiêu, chỉ tiêu, nhiệm vụ được nêu trong
Chương trình, trong đó nêu rõ kinh phí,
nguồn lực để thực hiện Chương trình từ
năm 2016-2020; bố trí ngân sách địa
phương bảo đảm cho việc thực hiện các
hoạt động của Chương trình; Lồng
ghép việc thực hiện các mục tiêu, chỉ
tiêu, nhiệm vụ của Chương trình giáo
dục đời sống gia đình với các nhiệm vụ
khác có liên quan trong Chiến lược phát
triển gia đình Việt Nam, Đề án phát huy
giá trị tốt đẹp các mối quan hệ trong gia
đình và hỗ trợ xây dựng gia đình hạnh
phúc, bền vững đến năm 2020.
Chỉ đạo các cơ quan báo chí của địa
phương tăng cường công tác tuyên
truyền, phổ biến các kiến thức, kỹ năng
chung về đời sống gia đình, hôn nhân
và gia đình; giáo dục đời sống gia đình;
Chỉ đạo các cơ quan chuyên môn rà
soát, lồng ghép nội dung sinh hoạt
chuyên đề về giáo dục đời sống gia đình
tại các cơ sở giáo dục đào tạo và đào
tạo, Trung tâm học tập cộng đồng,
Trung tâm văn hóa; Chỉ đạo và tạo điều
kiện để thành lập, củng cố, duy trì hoạt
động của các loại hình Câu lạc bộ gia
đình, hướng dẫn bổ sung các nội dung
về giáo dục đời sống gia đình trong sinh
hoạt của các loại hình Câu lạc bộ này.
Bộ VHTTDL đề nghị UBND các
tỉnh/thành thực hiện tốt việc tổ chức
kiểm tra, đánh giá tình hình triển khai
Chương trình giáo dục đời sống gia
đình tại địa phương. Triển khai hiệu
quả các nhiệm vụ nêu trên, khẩn trương
xây dựng Kế hoạch triển khai Chương
trình giáo dục đời sống gia đình.
Duyên trần
TriểnkhaiChươngtrìnhgiáodụcđờisốnggiađìnhđếnnăm2020
Bachươngtrìnhnghệthuật… (Tiếp theo trang 1)

5. 5số 1189 l 25.8.2016
Quản lý nhà nước
Ngày 18.8 tại thành phố Huế, Bộ
VHTTDL tổ chức Tổng kết 10 năm thi
hành Luật Sở hữu trí tuệ về quyền tác
giả, quyền liên quan. Đại diện lãnh đạo,
các cơ quan chuyên môn của Bộ
VHTTDL; Sở VHTTDL, Sở VHTT
các địa phương trong cả nước tham dự
hội nghị.
Phát biểu tại hội nghị, Thứ trưởng
Bộ VHTTDL Lê Khánh Hải khẳng
định: Về cơ bản, các quy định pháp luật
về quyền tác giả đã đi vào cuộc sống,
đóng vai trò tích cực thúc đẩy các hoạt
động sáng tạo văn học, nghệ thuật và
khoa học. Các quy định pháp luật đã
bảo vệ lợi ích hợp pháp của người sáng
tạo, nhà sản xuất và công chúng sử
dụng, tạo tiền đề cho sự nghiệp văn hóa
phát triển, nhất là trước xu thế hội nhập
với văn hóa thế giới. Công tác phổ
biến, giáo dục pháp luật về quyền tác
giả, quyền liên quan ngày càng được
tăng cường, tổ chức triển khai đến các
đối tượng liên quan. Giới khai thác, sử
dung và công chúng đã có nhận thức
và bước đầu thể hiện sự tôn trọng bản
quyền trong các hoạt động khai thác,
sử dụng, phổ biến tác phẩm, cuộc biểu
diễn, bản ghi âm, ghi hình, và chương
trình phát sóng thông qua thực hiện
nghĩa vụ thỏa thuận và trả tiền sử dụng
cho chủ sở hữu. Tuy nhiên, tình trạng
xâm phạm quyền tác giả, quyền liên
quan còn xảy ra ở một số lĩnh vực, nhất
là trong môi trường điện tử, số hóa như
hiện nay. Điều này đã và đang thách
thức đối với hoạt động bảo hộ quyền
tác giả, quyền liên quan nói riêng và
hoạt động phát triển công nghiệp sáng
tạo, công nghiệp văn hóa nói chung.
Tại hội nghị, các đại biểu tập trung
đánh giá những đóng góp tích cực cũng
như hạn chế của Luật Sở hữu trí tuệ về
quyền tác giả, quyền liên quan sau 10
năm thi hành. Thực tiễn, cuộc sống đã
có những thay đổi, trong khi Luật Sở
hữu trí tuệ còn nhiều “tầng lớp” và
“cấp độ” văn bản khác nhau, lại điều
chỉnh nhiều đối tượng khác nhau nên
văn bản luật một khi được ban hành
phải chờ các văn bản dưới luật hướng
dẫn nên ảnh hưởng lớn đến tính khả thi
của luật. Chẳng hạn các quan hệ dân sự
thuộc phạm vi điều chỉnh của Luật Sở
hữu trí tuệ rất rộng: Quyền tác giả,
quyền liên quan, quyền sở hữu công
nghiệp (sáng chế, nhãn hiệu, giải pháp
hữu ích, kiểu dáng, chỉ dẫn địa lý, thiết
kế mạch tích hợp...) mà trong luật
không ghi hết các quan hệ này nên thực
tiễn gặp rất nhiều khó khăn, vướng
mắc, bất cập, chồng chéo.
Bộ VHTTDLđang kiến nghị Chính
phủ sửa đổi, bổ sung hoàn thiện Luật
Sở hữu trí tuệ theo hướng xây dựng và
ban hành Luật Bản quyền tác giả độc
lập nhằm giải quyết các khó khăn, bất
cập và chồng chéo như hiện nay. Chủ
động phối hợp với các Bộ, ngành, địa
phương thực hiện đồng bộ các hoạt
động bảo hộ quyền tác giả, quyền liên
quan; đặc biệt là công tác thông tin,
tuyên truyền, phổ biến và giáo dục
pháp luật, nâng cao nhận thức và ý thức
cho toàn xã hội trong việc thực thi,
kiểm tra và xử lý vi phạm quyền tác
giả, quyền liên quan. Cung cấp trang
thiết bị và các điều kiện vật chất liên
quan, ứng dụng công nghệ thông tin
vào công tác ngăn ngừa, phòng, chống
vi phạm quyền tác giả, quyền liên
quan. Đẩy mạnh việc thực hiện có hiệu
quả các cam kết quốc tế về quyền tác
giả, quyền liên quan, đáp ứng yêu cầu
mới trong xu thế hội nhập, giao lưu và
phát triển văn hóa thế giới...
Quốc Việt
Luật Sở hữu trí tuệ về quyền tác giả, quyền liên quan
đóng vai trò tích cực trong đời sống xã hội
Sáng 18.8, tại Thư viện thành phố
Cần Thơ, Sở VHTTDL thành phố Cần
Thơ tổ chức Triển lãm sách và hình
ảnh chuyên đề “Đồng bằng sông Cửu
Long xưa”.
Triển lãm trưng bày 232 ảnh tư
liệu về đời sống sinh hoạt của người
dân chủ yếu dưới thời Pháp thuộc,
qua đó tái hiện một phần quá trình
hình thành và phát triển một vùng
châu thổ sông Mê Kông rộng lớn và
trù phú. Triển lãm cũng trưng bày
300 tài liệu địa chí khái quát về
Đồng bằng sông Cửu Long nói
chung và 13 tỉnh/thành trong khu
vực trên các lĩnh vực: địa lý, lịch sử,
chính trị, kinh tế, văn hóa… Đây là
những tài liệu có giá trị đã được Thư
viện thành phố Cần Thơ sưu tầm từ
nhiều nguồn, chủ yếu từ kho tư liệu
của Thư viện Khoa học Tổng hợp
TP. Hồ Chí Minh sẽ được lưu giữ và
phục vụ lâu dài cho bạn đọc trong và
ngoài thành phố.
Thông qua cuộc triển lãm này,
người xem có điều kiện nhìn về quá
khứ, hiểu biết hơn về mảnh đất mình
đang sinh sống, gắn bó để nêu cao tinh
thần trách nhiệm, góp phần xây dựng
quê hương ngày càng giàu đẹp; đồng
thời, giúp bạn bè, du khách và các đối
tác trong và ngoài nước có những
thông tin hữu ích về nét văn hóa đặc
sắc và những tiềm năng phát triển
kinh tế xã hội của Đồng bằng sông
Cửu Long nói chung, thành phố Cần
Thơ nói riêng trong công cuộc đổi mới
hiện nay.
Thư viện thành phố Cần Thơ mở
cửa phục vụ người xem đến hết ngày
05.9.2016.
MinH HạnH
Triển lãm sách và hình ảnh“Đồng bằng sông Cửu Long xưa”

6. 6 số 1189 l 25.8.2016
Sự kiện vấn đề
Mới đây, UBND tỉnh Hà Giang ban
hành Kế hoạch tổ chức Lễ hội hoa Tam
giác mạch tỉnh Hà Giang lần thứ II -
2016 với chủ đề “Đá nở Hoa”. Nhằm
xây dựng thương hiệu Lễ hội “hoa trên
đá” với nét văn hóa, nghệ thuật đắc sắc,
độc đáo riêng của Hà Giang đồng thời,
bảo đảm thể hiện, phản ánh những nét
độc đáo của cao nguyên đá “hồn của đá”
và những nét văn hóa, tín ngưỡng truyền
thống đặc sắc của nhân dân các dân tộc
trong tỉnh; tăng cường công tác quảng bá
giới thiệu tiềm năng, lợi thế giá trị văn
hóa và du lịch của Hà Giang, thu hút
khách tham quan trong nước và quốc tế
đến tìm cơ hội đầu tư, giao lưu, hợp tác
phát triển và hội nhập; xây dựng Cao
nguyên đá Đồng Văn thành khu du lịch
trọng điểm quốc gia.Tôn vinh các giá trị
văn hóa nhân văn các dân tộc của tỉnh
gắn với giá trị cảnh quan từ hoa tam giác
mạch tạo ra điểm nhấn, sản phầm du lịch
trải nhiệm hấp dẫn, xây dựng hoa tam
giác mạch trở thành thương hiệu đặc thù
trong khai thác du lịch; định hướng trong
công tác chỉ đạo, quy hoạch vùng trồng
Tam giác mạch, chuyển đối cơ cấu cây
trồng theo hướng giá trị, khuyến khích
việc gieo trồng và sản xuất các sản phẩm
từ Tam giác mạch bên cạnh việc tăng
mức hưởng lợi từ hoạt động tham quan
du lịch cho người dân.
Theo đó, UBND tỉnh Hà Giang yêu
cầu công tác chuẩn bị phải hết sức kỹ
lưỡng, chu đáo, nghiên cứu kỹ những
ưu điểm, hạn chế của việc tổ chức lần
thứ nhất - 2015 để khắc phục nhưng
hạn chế để hoàn thiện hơn việc tổ chức
lễ hội từ việc quy hoạch trồng hoa tạo
các điểm nhấn, đến nghệ thuật biểu
diễn…; các hoạt động phải được tổ
chức thiết thực, trang trọng, tiết kiệm,
đạt chất lượng về nội dung và hình
thức, đặc biệt đổi mới công tác quảng
bá xúc tiến du lịch, tạo niềm tin với
nhân dân, ấn tượng với du khách; các
ngành, đơn vị, địa phương được giao
chủ trì, phối hợp chặt chẽ triển khai xây
dựng kế hoạch chi tiết, tổ chức các hoạt
động trong khuôn khổ kế hoạch. Đẩy
mạnh xã hội hóa thu hút sự tham giao
tích cực của các doanh nghiệp du lịch,
người dân và du khách.
Thời gian tổ chức lễ hội vào tháng
10.2016, các hoạt động được diễn ra tại
các huyện Đồng Văn, Quản Bạ, Yên
Minh và Mèo Vạc với sự tham gia của
350 đại biểu Lãnh đạo Đảng, Nhà
nước, Ban, Bộ, Ngành…
nguyệt cát
Lễ hội hoa Tam giác mạch tỉnh Hà Giang lần thứ II - 2016
Ngày 22.8, Đoàn thể thao Việt Nam
đã chính thức đặt chân xuống Sân bay
quốc tế Nội Bài (Hà Nội), khép lại
hành trình thi đấu thành công tại
Olympic Rio 2016, với 1 Huy chương
Vàng và 1 Huy chương Bạc. Với thành
tích này, Đoàn thể thao Việt Nam đã
xuất sắc giành vị trí thứ 43/206 quốc
gia tham dự Thế vận hội lần này.
Tại buổi tiếp đón và tặng hoa cho
Đoàn, Tổng cục trưởng Tổng cục Thể
dục thể thao Vương Bích Thắng biểu
dương tinh thần thi đấu, thành tích xuất
sắc mà Đoàn thể thao Việt Nam đạt
được tại Olympic Rio 2016; ghi nhận
sự nỗ lực, trách nhiệm trong công việc
của mỗi thành viên trong Đoàn thể thao
Việt Nam.
Chân thành cảm ơn sự đón tiếp
nồng hậu của lãnh đạo ngành và đồng
nghiệp, Trưởng đoàn thể thao Việt
Nam dự Olympic Rio 2016 Trần Đức
Phấn khẳng định: Đoàn thể thao Việt
Nam đã có một một kỳ Thế vận hội
thành công; đặc biệt là đối với xạ thủ
Hoàng Xuân Vinh, người đã tạo nên kỳ
tích cho thể thao Việt Nam, đưa thể
thao Việt Nam lên một tầm cao mới
trên bản đồ thể thao thế giới.
Đối với các môn thể thao khác, dù
có đôi chút tiếc nuối ở môn Cử tạ,
nhưng nhìn chung, các vận động viên
Việt Nam đã nỗ lực thi đấu, cống hiến
hết mình cho Tổ quốc. Việc các vận
động viên tham dự Olympic lần này
chính là trải nghiệm quý giá tại một sân
chơi lớn nhất thế giới; được thi đấu, cọ
xát với những vận động viên hàng đầu
thế giới, để từ đó tích lũy được những
kinh nghiệm cũng như tâm lý thi đấu
riêng cho bản thân.
Olympic Rio 2016 diễn ra từ ngày
05-21.8 tại thành phố Rio de Janeiro
(Brazil) với 306 nội dung của 28 môn
thể thao. Đoàn thể thao Việt Nam tham
dự Thế vận hội lần này với 23 vận động
viên thi đấu ở 10 môn, gồm: Bắn súng,
Đấu kiếm, Cử tạ, Bơi, Cầu lông,
Rowing, Vật, Thể dục dụng cụ, Judo,
Điền kinh.
H.yến
Đoàn thể thao Việt Nam trở về nước sau kỳ Olympic thành công
Từ ngày 17-19.8, Bộ VHTTDL
Việt Nam phối hợp với Ủy ban Quốc
gia về Văn hóa và Nghệ thuật
Philippines tổ chức triển lãm “Truyền
thống và đương đại: Các tác phẩm từ
tập quán của Philippines” tại Trung
tâm Triển lãm Văn hóa nghệ thuật Việt
Nam, số 2 Hoa Lư, Hai Bà Trưng, Hà
Nội. Đây là một trong những hoạt
động nằm trong khuôn khổ Những
ngày Văn hóa Philippines tại Việt Nam
năm 2016.
Triển lãm giới thiệu khái quát 5
nghề truyền thống của Philippines:
làm thảm, đan thúng, chế tác hạt, dệt
Triển lãm“Các tác phẩm từ tập quán của Philippines”

7. 7số 1189 l 25.8.2016
Sự kiện vấn đề
Hiện Tiểu ban Y tế và kiểm tra
doping đang tiến hành các điều kiện để
tổ chức tập huấn cán bộ lấy mẫu kiểm
tra doping phục vụ ABG 5; tiến hành
làm việc với Hội đồng Olympic Châu
Á, Tổ chức phòng, chống Doping
Đông Nam Á, Tổ chức phòng, chống
Doping Hàn Quốc, Nhật Bản, Thái Lan
về nhân sự phục vụ ABG5. Công tác
đảm bảo an ninh, an toàn tại Lễ khai
mạc, bế mạc và các môn thi đấu trong
suốt thời gian diễn ra Đại hội đã được
xây dựng chi tiết. Công tác hậu cần
phục vụ các đoàn tham dựABG 5 cũng
được hoàn thiện.
Về phía nước chủ nhà Việt Nam,
song song với công tác chuẩn bị lực
lượng vận động viên tham dự Đại hội,
công tác đào tạo trọng tài, phổ biến luật
và điều hành các môn thi đấu cũng đang
gấp rút được triển khai. Theo đó, Tiểu
ban chuyên môn kỹ thuật ABG 5 đã tổ
chức nhiều lớp đào tạo trọng tài như:
Lớp phổ biến luật và công tác điều hành
môn Kurash và Sambo ABG 5 tại Đà
Nẵng; lớp đào tạo trọng tài môn Muay
tại Đà Nẵng; lớp đào tạo trọng tài Bóng
nước; lớp đào tạo trọng tài Bóng gỗ; lớp
đào tạo trọng tài Vật bãi biển...
yến nHi
2.200vậnđộngviênthamdựĐạihộithểthao... (tiếp theo trang 1)
Ngày 09.8 UBND tỉnh Ninh Thuận
đã ban hành Kế hoạch số 3138/KH-
UBND về việc tổ chức Lễ hội Nho và
Vang - Ninh Thuận 2016.
Việc tổ chức Lễ hội nhằm quảng bá
về hình ảnh, quê hương và con người
Ninh Thuận đến với du khách trong và
ngoài nước; qua đó giới thiệu các sản
phẩm đặc thù, riêng biệt sẵn có của
Ninh Thuận góp phần thúc đẩy phát
triển du lịch của tỉnh. Tôn vinh những
giá trị kinh tế mà cây nho mang lại cho
địa phương, làm rõ sự khác biệt mang
tính đặc trưng của nho Ninh Thuận; tạo
cơ hội giao thương giữa người trồng
nho, người sản xuất, chế biến sản phẩm
từ nho và người tiêu dùng, qua đó nêu
bật sự khát vọng, vượt khó vươn lên
tạo dựng cuộc sống của người dân
vùng khô hạn. Gắn với việc quảng bá
nét văn hóa đặc sắc lâu đời của đồng
bào Chăm theo đạo Bà La Môn tại Lễ
hội Katê, kết hợp tổ chức Tọa đàm
Ngoại giao Đoàn nhằm tranh thủ các
đại sứ quán, các tổ chức quốc tế ủng hộ
việc xác lập các thủ tục, bình chọn…
để UNESCO công nhận hệ thống tháp
Chăm và Lễ hội Katê là Di sản văn hóa
vật thể và phi vật thể của thế giới.
Các hoạt động chính của Lễ hội
như: Hội chợ triển lãm Nho và Vang
kết hợp với ẩm thực Ninh Thuận;
Đêm khai mạc Lễ hội với hoạt động
thắp sáng các tháp Pô Klông Garai, Pô
Rômê, Hòa Lai; Hoạt động ngoại giao
đoàn các nước; Tọa đàm về Nho và
Vang Ninh Thuận; Các hoạt động kết
hợp như tổ chức Hội nghị xúc tiến
quảng bá và kết nối tour, tuyến Du
lịch Ninh Thuận, hoạt động lướt ván
diều, đua môtô trên cát, tham quan
khám phá các tuyến, điểm du lịch mới
trong tỉnh.
Lễ hội sẽ diễn ra từ ngày 29.9 đến
ngày 01.10.2016 tại thành phố Phan
Rang-Tháp Chàm và các huyện Ninh
Phước, Ninh Hải, Bác Ái.
tr.QuỳnH
Kế hoạch tổ chức Lễ hội Nho và Vang - Ninh Thuận 2016
Bộ VHTTDL vừa có Công văn số
3229/BVHTTDL-DSVHngày17.8.2016
gửi UBND tỉnh Quảng Ninh về việc
thỏa thuận chủ trương tu bổ, tôn tạo
điểm di tích bài thơ vua Lê Thánh Tông
thuộc Khu di tích lịch sử và thắng cảnh
Núi Bài Thơ, tỉnh Quảng Ninh.
Theo đó, Bộ VHTTDL thỏa thuận
chủ trương tu bổ, tôn tạo địa điểm nơi
có bài thơ của vua Lê Thánh Tông khắc
vào vách núi thuộc Khu di tích lịch sử
và thắng cảnh Núi Bài Thơ bằng nguồn
vốn xã hội hóa và các nguồn vốn huy
động hợp pháp khác để bảo tồn và phát
huy giá trị di tích.
Đối với nội dung tu bổ, tôn tạo địa
điểm nơi có bài thơ của vua Lê Thánh
Tông khắc vào vách núi: Không xây
dựng công trình đền thờ vua Lê
Thánh Tông phía trước bia đá, nghiên
cứu xây dựng bên cạnh bia, ở một vị
trí thích hợp; Công trình che bia có
kiến trúc 1 mái và không có cửa
(tham khảo công trình chùa Một mái
tại Yên Tử). Phương án thi công phải
bảo đảm an toàn tuyệt đối cho bia;
Chỉ làm sạch bia bằng biện pháp thủ
công, không dùng hóa chất để bảo
quản bia đá.
Duyên trần
Tu bổ, tôn tạo điểm di tích bài thơ vua Lê Thánh Tông
vải và may mặc. Các sản phẩm triển
lãm do các nghệ nhân Philippines
thực hiện sẽ mang đến cho du khách
tham quan rất nhiều cảm nhận thú vị
về văn hóa, phong tục tập quán của
người dân Philippines từ bao thế hệ
vẫn được lưu truyền và gìn giữ cho
đến ngày nay.
Triển lãm là hoạt động văn hóa ý
nghĩa, góp phần khẳng định mối quan
hệ hợp tác bền chặt giữa Việt Nam và
Philippines, đồng thời là cơ hội để
nhân dân Việt Nam cũng như bạn bè
quốc tế tiếp cận, tìm hiểu về những
nét văn hóa đặc trưng từ tập quán sinh
hoạt của người dân đất nước
Philippines xinh đẹp.
Đ.AnH

8. 8 số 1189 l 25.8.2016
Sự kiện vấn đề
Triển lãm “Chủ tịch Hồ Chí Minh
với tình hữu nghị Việt-Pháp” đã khai
mạc sáng 18.8 tại Hà Nội. Đây là sự kiện
có ý nghĩa do Bảo tàng Hồ Chí Minh và
Cục Lưu trữ Văn phòng Trung ương
Đảng phối hợp tổ chức nhân kỷ niệm 70
năm Chủ tịch Hồ Chí Minh thăm chính
thức Cộng hòa Pháp (1946-2016) và 71
năm Cách mạngThángTám thành công
(1945-2016).
Phát biểu khai mạc triển lãm, Quyền
Giám đốc Bảo tàng Hồ Chí Minh -
NguyễnThúy Đức cho biết:Với gần 200
ảnh, tài liệu, hiện vật, triển lãm giới thiệu
khái quát về thời kỳ Chủ tịch Hồ Chí
Minh hoạt động trên đất Pháp trong
những ngày đầu tìm đường cứu nước,
đấu tranh cho mối quan hệ bình đẳng
Việt-Pháp và chuyến thăm chính thức
Cộng hòa Pháp năm 1946 của Người.
Trong chuyến thăm này, qua các cuộc
gặp gỡ, tiếp xúc với các nhân vật trọng
yếu trong Chính phủ, các đảng phái
chính trị, các tướng lĩnh quân đội và báo
chí Pháp cùng các tầng lớp Việt kiều tại
Pháp, Chủ tịch Hồ Chí Minh luôn thể
hiện rõ nguyện vọng hòa bình, sự nghiệp
chính nghĩa và thiện chí của nhân dân
Việt Nam, tranh thủ tình cảm hữu nghị
của nhân dân Pháp.
Cũng theo bà Nguyễn Thúy Đức,
trong hai cuộc kháng chiến trường kỳ
của dân tộc, Chủ tịch Hồ Chí Minh luôn
chủ động mở rộng mặt trận ngoại giao
nhằm tranh thủ sự ủng hộ của Đảng
Cộng sản Pháp và nhân dân tiến bộ Pháp
đối với cuộc chiến đấu vì hòa bình, độc
lập dân tộc, dân chủ và thống nhất đất
nước của nhân dân Việt Nam.
Phát triển mối quan hệ hữu nghị, hợp
tác do Chủ tịch Hồ Chí Minh đặt nền
móng và vun đắp, bước vào thời kỳ hội
nhập, phát triển, Việt Nam và Pháp đã
trở thành những đối tác đặc biệt. Hàng
loạt chuyến thăm của các lãnh đạo cấp
cao hai bên đã thắt chặt thêm tình hữu
nghị, hợp tác giữa hai nước trên tất cá
các lĩnh vực. Đặc biệt, khi 2 nước ký
Tuyên bố chung về quan hệ Đối tác
chiến lược năm 2013, tiềm năng hợp tác
to lớn trong quan hệ giữa hai nước dang
tiếp tục phát triển mạnh mẽ, ngày càng
thiết thực, hiệu quả, nhằm đáp ứng lợi
ích của nhân dân hai nước, đóng góp vào
hòa bình, ổn định và phát triển trong khu
vực, trên thế giới.
Triển lãm gồm 4 nội dung chính:
Chủ tịch Hồ Chí Minh trong những ngày
đầu tìm đường cứu nước, đấu tranh cho
quan hệ bình đẳng giữa hai nước Việt-
Pháp; Chủ tịch Hồ Chí Minh thăm chính
thức nước Pháp năm 1946 đặt nền tảng
cho mối quan hệ giữa Việt Nam dân chủ
cộng hòa và Cộng hòa Pháp; Chủ tịch
Hồ Chí Minh với việc xây dựng tình
đoàn kết, hữu nghị giữa nhân dân hai
nước Việt-Pháp vì hòa bình và chống
chiến tranh xâm lược (1946-1975); phát
triển mối quan hệ hữu nghị Việt-Pháp
theo tư tưởng Hồ Chí Minh trong thời kỳ
hội nhập và phát triển.
Đặc biệt trong đó, nội dung thứ nhất
giới thiệu những năm tháng hoạt động
sôi nổi của Chủ tịch Hồ Chí Minh trên
đất Pháp. Người đã tham gia Hội những
người Việt Nam yêu nước tại Pháp và
gửi bảnYêu sách của nhân dânAn Nam
tới Hội nghị Véc-xây năm 1919, đòi
quyền tự do, bình đẳng cho dân tộc Việt
Nam. Người đã đồng sáng lập ra Hội
liên hiệp thuộc địa, xuất bản báo Le Paria
- cơ quan ngôn luận của Hội và viết
nhiều bài báo kêu gọi nhân dân các thuộc
địa cùng nhân dân Pháp đoàn kết trong
một mặt trận chung để chống chủ nghĩa
thực dân… Được sự giúp đỡ của những
người bạn Pháp, Người đã hoạt động
trong phong trào công nhân Pháp và gia
nhập Đảng Xã hội Pháp, tiếp thu “Sơ
thảo lần thứ nhất những luận cương về
vấn đề dân tộc và vấn đề thuộc địa” của
Lê Nin. Từ đó Người đã ủng hộ Quốc tế
Cộng sản III, tham gia sáng lập Đảng
Cộng sản Pháp và trở thành người cộng
sản đầu tiên của Việt Nam…
yến nHi
Triển lãm Chủ tịch Hồ Chí Minh với tình hữu nghị Việt - Pháp
Tổng cục Du lịch, Công ty Hành
trình Việt VNTRIP (vntrip.vn) hợp tác
phát động dự án “Super Selfie” chụp
ảnh từ khoảng cách xa nhằm góp phần
quảng bá hình ảnh và thúc đẩy tăng
trưởng cho du lịch Việt Nam.
Dự án Super Selfie của Việt Nam
mong muốn tận dụng sức mạnh của
cộng đồng và mạng xã hội để quảng bá
hiệu quả các địa điểm du lịch nổi bật
nhất Việt Nam, thông qua đó tăng
cường nhận diện thương hiệu du lịch
Việt Nam; đẩy mạnh lượng khách du
lịch quốc tế, nội địa đến các địa điểm
du lịch thuộc dự án...
Dự án này được xây dựng trên cơ
sở công nghệ tin học và nhiếp ảnh tiên
tiến, giúp người chụp ảnh tự chụp ảnh
tầm xa, lấy được toàn bộ khung cảnh
và người chụp. Dự án được triển khai
từ nay đến hết ngày 31.12.2016 tại các
địa điểm mang tính biểu tượng của du
lịch các địa phương.
Địa điểm đầu tiên thực hiện là Hà
Nội từ ngày 20.8 đến hết ngày 04.9. Vị
trí đặt bục chụp ảnh là đường Thanh
Niên, đối diện chùa Trấn Quốc, cho
phép người chụp lấy được toàn cảnh
Hồ Trúc Bạch và Hồ Tây. Sau đó, dự
án tiếp tục sẽ đến với Đà Nẵng và TP.
Hồ Chí Minh.
Đây được xem là bước đi mới của
Tổng cục Du lịch trong việc ứng dụng
các hình thức mới và mạng xã hội vào
hoạt động quảng bá du lịch nước nhà.
Thông tin cụ thể về cách thức tham gia
dự án Super Selfie, cộng đồng có thể
tham khảo tại trang thông tin điện tử
https://www.vntrip.vn/super-selfie;
MXH facebook: https://www.
facebook.com/superselfie2016...
Đ.AnH
Phát động dự án Super Selfie quảng bá cảnh đẹp Việt Nam

9. 9số 1189 l 25.8.2016
Sự kiện vấn đề
Nhân kỷ niệm 71 năm Cách mạng
tháng Tám và Quốc khánh nước
CHXHCN Việt Nam, Nhà xuất bản
Chính trị quốc gia - Sự thật cho ra mắt
bạn đọc cuốn: “Cách mạng Tháng
Tám 1945 với sự nghiệp đổi mới, hội
nhập và phát triển”.
Qua cuốn sách “Cách mạng Tháng
Tám 1945 với sự nghiệp đổi mới, hội
nhập và phát triển”, Nhà xuất bản
Chính trị quốc gia - Sự thật mong muốn
cung cấp thêm cho bạn đọc cái nhìn
toàn diện về ý nghĩa, vai trò và giá trị
của Cách mạng Tháng Tám. Qua 53 bài
viết của các nhà khoa học, nhà nghiên
cứu lý luận, giảng viên các học viện,
trường đại học có thể khẳng định rõ
rằng: Đối với lịch sử dân tộc ta, Cách
mạng Tháng Tám năm 1945 là sự mở
đầu cho những giai đoạn phát triển
thắng lợi tiếp theo của cách mạng Việt
Nam. Tinh thần và ý chí quật cường
cùng những bài học lớn từ Cách mạng
Tháng Tám tiếp tục soi đường, cổ vũ
toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta vượt
qua muôn vàn khó khăn, thử thách,
giành những thắng lợi to lớn, có ý nghĩa
lịch sử trong công cuộc đổi mới đất
nước, tạo nên những biến đổi to lớn, sâu
sắc trong đời sống xã hội, đưa đất nước
vững bước tiến vào thời kỳ đẩy mạnh
công nghiệp hóa, hiện đại hóa.
Hơn bảy mươi năm trôi qua,
những bài học của Cách mạng Tháng
Tám 1945 vẫn còn giữ nguyên giá trị.
Việc vận dụng, kế thừa và phát triển
đúng theo những bài học của Cách
mạng Tháng Tám đã giúp Đảng và
nhân dân ta tạo nên những thắng lợi
vang dội trong hai cuộc kháng chiến
vĩ đại. Hiện nay, sau 30 năm thực hiện
công cuộc đổi mới toàn diện, dưới sự
lãnh đạo của Đảng, đất nước ta đã tạo
ra được thế và lực mới. Kinh tế tăng
trưởng khá nhanh, đã ra khỏi tình
trạng kém phát triển. Chính trị - xã
hội ổn định. Hệ thống chính trị và
khối đại đoàn kết dân tộc ngày càng
được củng cố và tăng cường. Nền
quốc phòng toàn dân và an ninh nhân
dân được giữ vững.
Các bài viết trong cuốn sách sẽ góp
phần giúp bạn đọc có cái nhìn toàn
diện hơn về Cách mạng Tháng Tám
1945; hiểu rõ hơn những giá trị lịch sử
cùng những đóng góp của mốc lịch sử
quan trọng này trong tiến trình phát
triển của dân tộc. Để từ đó, mỗi người
dân Việt Nam lại nêu cao tinh thần tự
hào dân tộc, khẳng định ý chí quyết
tâm trong công cuộc bảo vệ và xây
dựng đất nước thời kỳ đổi mới.
tHế Hùng
Xuất bản sách nhân kỷ niệm 71 năm Cách mạng tháng Tám
và Quốc khánh nước CHXHCN Việt Nam
Bộ VHTTDL ban hành Quyết
định số 2872/QĐ-BVHTTDL ngày
16.8.2016 về việc tổ chức Hội thảo
khoa học toàn quốc 2016 “Đào tạo
nguồn nhân lực du lịch chất lượng
cao - Thực trạng và giải pháp”.
Với mục tiêu đào tạo nguồn nhân
lực chất lượng cao đáp ứng yêu cầu
xã hội, giúp các cơ quan quản lý nhà
nước, các cơ sở đạo tạo du lịch, các
cơ sở kinh doanh du lịch nhận thức
được tầm quan trọng và tính cấp thiết
của công tác đào tạo nguồn nhân lực
du lịch chất lượng cao ở Việt Nam -
Nguyên nhân của thực trạng, từ đó đề
xuất các giải pháp khả thi, có lộ trình
thích hợp, có cơ chế chính sách, chế
tài... nhằm đẩy mạnh công tác này ở
Việt Nam đáp ứng yêu cầu hội nhập.
Theo đó, nội dung của Hội thảo
cần làm rõ nội hàm “nguồn nhân lực
du lịch chất lượng cao”, phân biệt
với “nguồn nhân lực du lịch trình độ
cao”, các tiêu chí đánh giá nguồn
nhân lực du lịch chất lượng cao
trong hội nhập; thực trạng nguồn
nhân lực du lịch chất lượng cao theo
đánh giá của các cơ sở đào tạo và
của các cơ sở kinh doanh du lịch (số
lượng, chất lượng, cơ cấu...), các yếu
tố ảnh hưởng đến đào tạo nguồn
nhân lực du lịch chất lượng cao; thực
trạng công tác đào tạo nguồn nhân
lực chất lượng cao ở các cơ sở đào
tạo du lịch (mục tiêu, chương trình,
nội dung, phương pháp, phương tiện
và cơ sở vật chất, hình thức tổ chức
đào tạo, phương pháp kiểm tra đánh
giá, số lượng, chất lượng đội ngũ cán
bộ quản lý, giảng viên đáp ứng yêu
cầu, kết quả đào tạo...); các giải pháp
đào tạo nguồn nhân lực du lịch chất
lượng cao đáp ứng yêu cầu hội nhập
(đối với các cơ quan quản lý nhà
nước về đào tạo du lịch, đối với các
cơ sở đạo tạo du lịch, đối với các
doanh nghiệp du lịch...) và những
vấn đề khác có liên quan. Hội thảo
được tổ chức vào ngày 10.10.2016,
tại thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh
Hòa, thành phần tham gia khoảng
100 đại biểu của các cơ sở đào tạo
Du lịch (quản lý, giảng viên, giáo
viên), các cơ sở kinh doanh du lịch,
các chuyên gia, các nhà khoa học
trên phạm vi cả nước.
Duyên trần
Đào tạo nguồn nhân lực du lịch chất lượng cao

10. 10 số 1189 l 25.8.2016
Sự kiện vấn đề
Tối 20.8, tại Nhà hát Trưng Vương
(TP. Đà Nẵng) đã diễn ra lễ khai mạc
Hội diễn Nghệ thuật sân khấu Tuồng
và dân ca kịch chuyên nghiệp toàn
quốc 2016. Hội diễn có sự tham gia của
gần 700 nghệ sĩ, diễn viên đến từ 11
đơn vị nghệ thuật sân khấu truyền
thống trên toàn quốc với 17 vở diễn,
trong đó có 10 vở tuồng và 7 vở dân ca
kịch.
Đây là các vở diễn được dàn dựng
từ tháng 6.2013 đến nay, chưa tham gia
cuộc thi, liên hoan nghệ thuật chuyên
nghiệp nào. Nhiều vở diễn của các
đoàn nghệ thuật mang đến Hội diễn
mang nhiều giá trị nhân văn sâu sắc.
Đa phần các tác phẩm phản ánh sâu sắc
tinh thần bất khuất của ông cha trong
lịch sử dựng nước và giữ nước như vở
Phật hoàng Trần Nhân Tông (Nhà hát
Tuồng Việt Nam); vở Phúc thần Thoại
Ngọc Hầu (Nhà hát Tuồng Nguyễn
Hiển Dĩnh); vở Nước non cửa Phật
(Nhà hát tuồng Đào Tấn)…
Đây là dịp đánh giá chất lượng
nghệ thuật, hiệu quả hoạt động trong 3
năm qua để định hướng phát triển cho
những năm tiếp theo đối với các đơn vị
nghệ thuật tuồng và dân ca kịch chuyên
nghiệp toàn quốc.
Thứ trưởng Bộ VHTTDL Vương
Duy Biên kỳ vọng, Hội diễn là dịp để
các đơn vị nghệ thuật tập trung đầu tư
xây dựng vở diễn mới có chất lượng
nội dung và nghệ thuật cao, xây dựng
và phát triển nghệ thuật sân khấu trong
thời kỳ mới, đáp ứng nhu cầu thưởng
thức nghệ thuật ngày càng cao của
nhân dân.
Đây cũng là cơ hội để các đơn vị
nghệ thuật, các nghệ sĩ gặp gỡ, giao
lưu, trao đổi kinh nghiệm, phát hiện
những tìm tòi sáng tạo mới trong lao
động nghệ thuật. Từ đó, có thêm kinh
nghiệm trong chỉ đạo nghệ thuật, cũng
như điều tiết hoạt động theo điều kiện
thực tế của mỗi đơn vị.
n.tHAnH
Theo Tổng cục Du lịch (Bộ
VHTTDL), hiện nay, đơn giản hóa thủ
tục nhập cảnh là xu hướng chung của
thế giới, trong đó cấp thị thực điện tử
(E-Visa) đã trở thành một xu hướng
phổ biến trên toàn cầu.
Theo Báo cáo về mức độ mở cửa
liên quan đến thị thực nhập cảnh năm
2015 của Tổ chức Du lịch thế giới
(UNWTO), tỷ lệ khách du lịch quốc tế
cần thị thực nhập cảnh vào điểm đến
trên toàn thế giới đã giảm từ 77% năm
2008 xuống còn 61% năm 2015. Ở khu
vực Châu Á - Thái Bình Dương, năm
2015, khoảng 20% dân số toàn cầu
không cần thị thực, 23% có thể được
cấp thị thực tại cửa khẩu, 11% có thể
được cấp thị thực điện tử. Các nước
đều có chính sách cấp thị thực tại cửa
khẩu và thị thực điện tử (E-Visa) rất
thuận lợi cho du khách. Những điểm
đến cạnh tranh với du lịch Việt Nam
đều có chính sách thị thực nhập cảnh
rất thông thoáng.
Tổng cục Du lịch cũng xác định rõ:
Cải thiện năng lực cạnh tranh về mức
độ mở cửa quốc tế, đặc biệt là cải thiện
hạn chế về thị thực nhập cảnh là một
cách hữu hiệu tạo điều kiện thuận lợi
cho du khách quốc tế vào Việt Nam du
lịch. Tại Hội nghị toàn quốc về phát
triển du lịch (diễn ra ngày 09.8 tại Hội
An), Thủ tướng Chính phủ Nguyễn
Xuân Phúc cũng chỉ đạo nước ta sẽ áp
dụng thị thực điện tử từ ngày
01.01.2017.
Thị thực điện tử E-Visa (viết tắt của
từ “Electronic Visa” - visa điện tử) là
giấy phép hợp pháp cho phép người
nước ngoài được nhập cảnh tại cửa
khẩu và du lịch trong một nước. Hiện
E-visa là hình thức mới nhất của visa.
Theo nghiên cứu của Tổng cục Du
lịch, thị thực điện tử có một số ưu điểm
nổi trội, trong đó có khả năng đảm bảo
ninh tốt hơn, thông tin tương thích, phù
hợp cho nhiều mục đích sử dụng, dễ
chia sẻ giữa các cơ quan liên quan
trong những trường hợp cần thiết. Hệ
thống quản lý minh bạch, cập nhật, cả
về tài chính và thông tin, giúp giảm các
tiêu cực, phiền nhiễu, ảnh hưởng tiêu
cực đến hình ảnh điểm đến du lịch
quốc gia.
Thị thực điện tử tạo thuận lợi, cho
phép du khách có thể xin cấp thị thực
qua mạng internet, mở rộng phạm vi
của các dịch vụ lãnh sự ngoài Đại sứ
quán và Lãnh sự quán, đồng thời sử
dụng nhiều ngôn ngữ. Thủ tục này đảm
bảo nhanh, tiết kiệm, thân thiện với
môi trường do không cần giấy tờ và các
thủ tục thuận tiện, đơn giản.
Australia là nước đầu tiên áp dụng
thị thực điện tử từ năm 1996. Hệ thống
này đã phát huy vai trò quan trọng
trong việc kiểm soát an ninh trước tình
trạng khách du lịch đột biến dịp diễn ra
Thế vận hội Olympic Sydney năm
2000. Trong thực tế, thị thực điện tử đã
góp phần quan trọng trong việc giải
quyết hồ sơ đăng ký thị thực cho số
lượng lớn khách du lịch trong thời gian
ngắn, tạo điều kiện thuận lợi cho khách
du lịch tiếp cận điểm đến, đồng thời tạo
nguồn lực hỗ trợ ngành du lịch triển
khai các chương trình xúc tiến quảng
bá du lịch đối với các thị trường trọng
điểm.
trần nguyện
Thịthựcđiệntửtạođiềukiệnthuậnlợichokháchdulịchquốctế
Hội diễn Nghệ thuật sân khấu Tuồng và dân ca kịch
chuyên nghiệp toàn quốc 2016

11. 11số 1189 l 25.8.2016
Sự kiện vấn đề
Ngày 22.8, tại Nhà văn hóa Trung
tâm tỉnh Hà Nam đã diễn ra Liên hoan
tuyên truyền sách tỉnh Hà Nam năm
2016 với chủ đề “Em yêu Tổ quốc,
quê hương”.
Tham gia Liên hoan có 6 đội tuyển
xuất sắc được lựa chọn từ vòng sơ khảo
của 6 huyện, thành phố trên địa bàn
tỉnh. Mỗi chương trình dự thi mang
một màu sắc khác nhau với nội dung
phong phú, bổ ích và có nhiều ý nghĩa
được dàn dựng công phu đã để lại ấn
tượng sâu sắc trong lòng khán giả. Đặc
biệt, với chủ đề “Em yêu Tổ quốc, quê
hương”, Liên hoan còn góp phần giáo
dục truyền thống yêu nước, lòng tự hào
dân tộc, tinh thần anh hùng bất khuất,
anh dũng kiên cường của nhân dân
trong đấu tranh giải phóng dân tộc, xây
dựng và bảo vệ Tổ quốc, ca ngợi những
tấm gương hy sinh vì độc lập tự do của
dân tộc.
Theo ông Trần Văn Tiến - Phó
Giám đốc Sở VHTTDL Hà Nam, Liên
hoan thiếu nhi tuyên truyền sách là sân
chơi bổ ích cho thiếu niên, nhi đồng
trong tỉnh, qua đó giúp các em và cộng
đồng xã hội nâng cao nhận thức về văn
hóa đọc, duy trì và phát triển phong
trào đọc trong nhà trường và trong toàn
hệ thống thư viện từ tỉnh đến cơ sở; góp
phần rèn luyện cho học sinh kỹ năng
đọc và học tập từ sách, yêu quý và giữ
gìn, bảo vệ sách; khích lệ phong trào
đọc, nhà nhà đọc sách, người người
đọc sách, cả cộng đồng cùng nhau xây
dựng một xã hội học tập.
Kết thúc Liên hoan, Ban Tổ chức
đã trao giải Nhất cho đội tuyên truyền
của huyện Lý Nhân với tiết mục giới
thiệu tác phẩm “Huyền thoại Điện
Biên”; giải Nhì cho thành phố Phủ Lý
với tiết mục giới thiệu cuốn sách “Lễ
hội Hà Nam”; các huyện Thanh Liêm,
Kim Bảng và Bình Lục cùng nhận giải
Ba và huyện Duy Tiên nhận giải
Khuyến khích.
H.L
Sau thành công của các vở ballet cổ
điển nổi tiếng như “Kẹp hạt dẻ”, “Cô bé
Lọ lem”..., tối 19.8, tại Nhà hát TP. Hồ
Chí Minh, Nhà hát Giao hưởng NhạcVũ
kịch Thành phố giới thiệu chương trình
“Ballet in Ravel’s Bolero”, trong đó,
khán giả được thưởng thức hai tác phẩm
ballet nổi tiếng thế giới sau thời kỳ cổ
điển là “Bolero” của nhà biên đạo
Maurice Bejart, âm nhạc Maurice Ravel
và vở ballet “Serenade” của nhà biên đạo
George Balanchine, âm nhạc Piotr
Tchaikovsky.
Tác phẩm Bolero được ra đời bởi
tâm huyết của nghệ sĩ ballet, diễn viên
người Nga Ida Rubinstein. Nhà soạn
nhạc vĩ đại người Pháp Maurice Ravel
được đề nghị sáng tác âm nhạc cho tác
phẩm này. Năm 1928, buổi công diễn
đầu tiên của tác phẩm với phần biên đạo
múa của Bronislava Nijinska tại nhà hát
Paris Opéra đã tạo lên một thành công
vượt ngoài sức tưởng tượng của toàn bộ
ekip thực hiện. Phần âm nhạc của tác
phẩm đã trở thành tác phẩm nổi tiếng
nhất trong sự nghiệp sáng tác của Ravel
và truyền cảm hứng cho hàng trăm tác
phẩm điện ảnh, phim hoạt hình, chương
trình truyền hình, quảng cáo và cả các
game video sau này tại Pháp, Châu Âu,
Mỹ, Nhật Bản…
Năm 1960, nhà biên đạo múa nổi
tiếng người Pháp Maurice Béjart đã cho
ra mắt một phiên bản ballet mới trên bản
Bolero của Ravel với một nghệ sĩ biểu
diễn trên một bục tròn cùng với nhiều
nghệ sĩ biểu diễn xung quanh tạo nên
nhữngmànmúađầyấntượng.Phiênbản
mới đã rất thành công và sau đó được
mang đi lưu diễn vòng quanh thế giới.
Trong chương trình biểu diễn tại Nhà
hát thành phố Hồ Chí Minh, nghệ sĩ
Sùng A Lùng đảm nhận phần trình diễn
trên bục tròn. Anh là một trong những
nghệ sĩ tài năng của Đoàn Ballet Nhà hát
Giao hưởng Nhạc Vũ kịch Thành phố.
Đại diện Nhà hát Giao hưởng Nhạc
Vũ Kịch thành phố Hồ Chí Minh cho
biết, chương trình “Ballet in Ravel’s
Bolero”cósựthamgiabiểudiễncủahơn
30 nghệ sĩ ballet tài năng hàng đầu của
thành phố và là một trong những chương
trình nghệ thuật về ballet được đầu tư với
chất lượng cao nhất. H.L
Liên hoan tuyên truyền sách“Em yêu Tổ quốc, quê hương”
TP.HồChíMinhcôngdiễnnhữngtácphẩmballetnổitiếngthếgiới
BộVHTTDLđã ban hành các Quyết
định số 2891, 2892, 2893, 2894,
2895/QĐ-BVHTTDL ngày 18.8.2016
về việc xếp hạng di tích quốc gia cho 05
di tích. Các di tích quốc gia được xếp
hạng gồm: Di tích lịch sử “Địa điểm
chiến thắng Đầm Dơi - Cái nước - Chà
Là” xã Trần Phán, huyện Đầm Dơi, tỉnh
Cà Mau; “Địa điểm trận địa pháo phòng
không Lam Hạ (1965-1972) phường
Lam Hạ, thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà
Nam; “Văn miếu Trấn Biên” phường
Bửu Long, thành phố Biên Hòa, tỉnh
Đồng Nai; “Đình Hoàng Cầu” phường
Ô Chợ Dừa, quận Đống Đa, thành phố
Hà Nội và Di tích kiến trúc nghệ thuật
“Đình, đền Báng” xã Đức Lý, huyện Lý
Nhân, tỉnh Hà Nam.
Theo đó, khu vực bảo vệ di tích được
xác định theo biên bản và bản đồ khoanh
vùng các khu vực bảo vệ di tích trong hồ
sơ. UBND các cấp nơi có di tích được
xếp hạng trong phạm vi, nhiệm vụ và
quyền hạn của mình, thực hiện việc quản
lý nhà nước đối với di tích theo quy định
của pháp luật về di sản văn hóa.
Duyêntrần
Thêm 5 di tích được xếp hạng Di tích quốc gia

12. 12 số 1189 l 25.8.2016
Sự kiện vấn đề
Giá trị văn hóa gia đình đóng vai trò
quan trọng trong việc giữ gìn và phát huy
bản sắc văn hóa dân tộc là khẳng định
của các đại biểu dự Hội thảo khoa học
“Giá trị văn hóa tinh thần trong gia đình
đô thị hiện nay”. Hội thảo do Viện
Nghiên cứu phát triển TP Hồ Chí Minh
phối hợp với Trường Đại học Văn hóa
TP. Hồ Chí Minh tổ chức, ngày 19.8.
Phát biểu tại hội thảo, Tiến sĩ Trần
Anh Tuấn - Quyền Viện trưởng Viện
Nghiên cứu phát triển TP. Hồ Chí Minh
cho rằng, trong quá trình hội nhập thế
giới, văn hóa gia đình vẫn là hạt nhân rất
quan trọng của xã hội, góp phần gìn giữ,
lưu truyền và phát huy truyền thống dân
tộc từ bao đời nay. Do đó, trong thời buổi
kinh tế thị trường, hội nhập với thế giới,
việc phát triển văn hóa gia đình gắn liền
với bản sắc dân tộc cần được phát huy,
bảo tồn để tránh sự phát triển văn hóa chỉ
là dưới “cái bóng” của người khác.
Thạc sĩ Nguyễn Hùng Khu - Trưởng
phòng Nghiệp vụ-Tổng hợp, Cục Công
tác phía Nam, Bộ VHTTDL chia sẻ:
Ngày nay, văn hóa gia đình đang đứng
trước những thách thức của tiến trình hội
nhập. Sự giao lưu mở cửa hội nhập đã
đem đến cho gia đìnhViệt Nam nhiều cơ
hội, có điều kiện phát triển kinh tế, giao
lưu hội nhập với các nền văn hóa tiên
tiến, văn minh của các nước. Song, bên
cạnh những mặt tích cực, mặt trái của cơ
chế thị trường cũng nảy sinh nhiều vấn
đề tác động đến đời sống gia đình, ở một
góc độ nào đó đã phá vỡ nền nếp gia
phong đạo đức của gia đình truyền thống
Việt Nam.
Tại hội thảo, các đại biểu nhận định
rằng, trong giao lưu và tiếp biến văn
hóa, cần có sự chọn lọc những tinh hoa,
văn minh, văn hóa của khu vực, nhân
loại và biết tiếp thu các tiến bộ của các
nền văn hóa đồng thời kết hợp với văn
hóa truyền thống để xây dựng văn hóa
gia đình của thời kỳ mới. Hiện một số
địa phương còn ít quan tâm đến công
tác xây dựng đời sống văn hóa cộng
đồng. Vì vậy, cần thay đổi nhận thức để
xây dựng chương trình, kế hoạch hoạt
động xây dựng văn hóa gia đình đô thị
phát triển.
Đối với khía cạnh giáo dục trong gia
đình, nhiều ý kiến đề xuất, cần tăng
cường giáo dục về gia đình trong nhà
trường, phát huy hiệu quả giáo dục giữa
gia đình, nhà trường, xã hội để thúc đẩy
quá trình xã hội hóa, hình thành giá trị
sống, lối sống, kỹ năng cho thế hệ trẻ.
Mặt khác, mỗi cá nhân trong gia đình
cần tích cực, chủ động phát huy các
nhóm giá trị văn hóa gia đình, thể hiện
trong tất cả các mối quan hệ gia đình để
giữ gìn và phát triển bền vững giá trị văn
hóa truyền thống của dân tộc.
HồtHAnH
Giá trị văn hóa tinh thần trong gia đình đô thị hiện nay
“Việt Nam hướng tới du lịch bền
vững trong kỷ nguyên biến đổi khí hậu”
là chủ đề của hội nghị diễn ra ngày 17.8
tại Hà Nội do Tổng cục Du lịch tổ chức
với sự hỗ trợ của Dự án Chương trình
Phát triển năng lực du lịch có trách
nhiệm với môi trường và xã hội do Liên
minh Châu Âu tài trợ (Dự án EU-
ESRT). Đây là hội nghị chuyên đề có ý
nghĩa quan trọng đối với phát triển du
lịch bền vững, thu hút 200 đại biểu
trong nước, quốc tế tham dự.
Tổng cục Du lịch cho biết, Bộ
VHTTDL đánh giá cao sáng kiến tổ
chức hội nghị “Việt Nam hướng tới du
lịch bền vững trong kỷ nguyên biến đổi
khí hậu toàn cầu” nhằm tăng cường
nhận thức về mối quan hệ hữu cơ giữa
biến đổi khí hậu và phát triển du lịch bền
vững. Hội nghị cũng tạo diễn đàn, thu
thập ý kiến đóng góp, đề xuất của các
cơ quan quản lý nhà nước về du lịch, các
cơ quan, tổ chức quốc tế và trong nước
có liên quan, các viện nghiên cứu và
doanh nghiệp du lịch về vấn đề này…
Hiện nay ở Việt Nam, biến đổi khí
hậu đã tác động trực tiếp đến các lĩnh
vực nông nghiệp, ngư nghiệp, văn hóa,
du lịch, thương mại và dịch vụ, đồng
thời ảnh hưởng tiêu cực gián tiếp đến
các lĩnh vực khác như giao thông vận
tải, xây dựng công nghiệp, y tế công
cộng... Nước biển dâng ảnh hưởng đến
các bãi biển, một số bãi biển đứng trước
nguy cơ bị biến mất, nhiều bãi biển khác
bị sói lở sâu vào đất liền, ảnh hưởng đến
tài nguyên thiên nhiên ở vùng đất thấp
ven biển, làm hư hại các di sản văn hóa,
các khu bảo tồn, các khu du lịch sinh
thái… Một số cơ sở hạ tầng du lịch có
thể bị ngập, buộc phải di chuyển hoặc
bị đình trệ kinh doanh, làm tăng chi phí
cải tạo, di chuyển và bảo trì.
Để giúp ngành du lịch cũng như các
địa phương ứng phó với biến đổi khí
hậu, phát triển du lịch bền vững, từ
tháng 4.2016, các chuyên gia Dự án
EU-ESRT đã xây dựng tài liệu
“Hướng dẫn thực hành tốt về phát triển
du lịch bền vững trong bối cảnh biến
đổi khí hậu tại Việt Nam”. Các chuyên
gia đã khảo sát thực địa, gặp gỡ trao
đổi thông tin với các bên liên quan tại
3 tỉnh/thành duyên hải miền Trung
(Thừa Thiên Huế, Quảng Nam, Đà
Nẵng) và 3 tỉnh/thành đồng bằng
sông Cửu Long (Cần Thơ, An Giang,
Kiên Giang); tổ chức hội thảo tham
vấn tại Quảng Nam để xây dựng tài
liệu nêu trên.
Trong khuôn khổ hội nghị, Viện
Nghiên cứu Phát triển Du lịch (Tổng
cục Du lịch và Viện Chiến lược, chính
sách tài nguyên và môi trường (Bộ
Tài nguyên và Môi trường) đã ký biên
bản ghi nhớ về hợp tác trong lĩnh vực
du lịch và biến đổi khí hậu. Hai bên
phối hợp hành động vì mục đích phát
triển bền vững ngành du lịch và ứng
phó hiệu quả với biến đổi khí hậu tại
Việt Nam…
H.yến
Phát triển du lịch bền vững trong bối cảnh biến đổi khí hậu

13. 13số 1189 l 25.8.2016
Sự kiện vấn đề
Ngày 17.8, tại Cần Thơ, Bảo tàng
thành phố Cần Thơ phối hợp với Bảo
tàng lịch sử TP. Hồ Chí Minh, Bảo tàng
Văn hóa các dân tộc Việt Nam tại Thái
Nguyên tổ chức lễ khai mạc triển lãm
ảnh “Văn hóa các dân tộc Việt Nam”
và trưng bày chuyên đề “Nghệ thuật
ứng dụng trong văn hóa trà phương
Đông”.
Triển lãm trưng bày 120 bức ảnh
phản ánh các lễ hội đặc sắc của 54 dân
tộc anh em đang sinh sống trên lãnh thổ
Việt Nam. Đặc biệt, thông qua góc nhìn
của các nhiếp ảnh gia chuyên và không
chuyên, người xem cảm nhận được nét
đẹp trong các phong tục, tập quán và
sự đa dạng về trang phục của các dân
tộc, từ đó, tạo nên bức tranh đa màu sắc
trong sự thống nhất, đậm đà bản sắc
văn hóa dân tộc Việt Nam.
Còn trưng bày chuyên đề “Nghệ
thuật ứng dụng trong văn hóa trà
phương Đông” có hơn 200 tư liệu, hình
ảnh, hiện vật quý hiếm là các bộ ấm trà
từ cổ điển đến hiện đại đa chất liệu,
kiểu dáng… Các tư liệu, hiện vật do
Bảng tàng thành phố Cần Thơ, Bảo
tàng Lịch sử TP. Hồ Chí Minh và các
nhà sưu tập tư nhân cung cấp. Đến
tham quan trưng bày, công chúng được
tìm hiểu, thưởng lãm nghệ thuật chế tác
các dụng cụ pha chế trà tinh xảo của
nghệ nhân xưa và nay, nghệ thuật trong
cách pha trà, uống trà, kết hợp với
không gian thưởng thức trà. Tại đây,
các nghệ nhân cũng hướng dẫn du
khách tự tay thao tác một bình trà nghệ
thuật...
Triển lãm ảnh “Văn hóa các dân tộc
Việt Nam” và trưng bày chuyên đề
“Nghệ thuật ứng dụng trong văn hóa
trà phương Đông” mở cửa phục vụ
khách tham quan đến hết tháng
12.2016.
t.LâM
Là tỉnh có nhiều tiềm năng và thế
mạnh về du lịch, nhất là du lịch biển,
những năm gần đây, du lịch Thanh Hóa
ngày càng phát triển, trở thành “điểm
đến” hấp dẫn của du khách trong và
ngoài nước. Một trong những yếu tố tạo
nên sự hấp dẫn đó của du lịch Thanh
Hóa chính là vấn đề đảm bảo vệ sinh an
toàn thực phẩm tại các khu du lịch.
Trong mùa du lịch biển, lượng
khách đến với Sầm Sơn tăng cao, trong
7 tháng đầu năm 2016 Sầm Sơn đón
gần 3 triệu lượt khách. Trên địa bàn thị
xã biển Sầm Sơn có khoảng 450 khách
sạn, nhà nghỉ, nhà hàng kinh doanh
dịch vụ ăn uống và hàng trăm cơ sở
kinh doanh thủy hải sản, kinh doanh
thức ăn đường phố từ quy mô hộ gia
đình cho đến công ty. Lượng khách
đông, tăng đột biến trong những tháng
cao điểm hè đồng nghĩa với nhu cầu
mua bán và sử dụng thực phẩm cũng
tăng theo. Chính vì thế, ngay từ đầu
mùa du lịch công tác đảm bảo vệ sinh
an toàn thực phẩm đã được các cấp
chính quyền thị xã Sầm Sơn quan tâm
thực hiện nghiêm túc. Sầm Sơn đặt ra
mục tiêu 90% người quản lý nhà hàng,
nhà nghỉ, khách sạn, lãnh đạo đơn vị
kinh doanh thực phẩm hiểu biết và thực
hành đúng về vệ sinh an toàn thực
phẩm; trên 90% cơ sở thực phẩm được
kiểm tra định kỳ; trên 90% cơ sở thực
phẩm được khám sức khỏe định kỳ và
được tập huấn kiến thức về vệ sinh an
toàn thực phẩm...
Trong các tháng cao điểm, lực
lượng chức năng thị xã Sầm Sơn đã
tăng cường kiểm tra vệ sinh an toàn
thực phẩm đối với nhà hàng, khách sạn
phục vụ ăn uống, các quán ăn đường
phố, các cơ sở sản xuất và kinh doanh
hàng thủy, hải sản; sử dụng test nhanh
để phát hiện tồn dư hóa chất độc hại
trong thực phẩm; kiểm tra, giám sát và
cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện vệ
sinh an toàn thực phẩm cho các cơ sở
sản xuất, chế biến và kinh doanh thực
phẩm theo phân cấp quản lý...
Đặc biệt, khoảng 5 năm trở lại đây,
chính quyền và nhân dân Sầm Sơn đã
tích cực chấn chỉnh kỷ cương, nền nếp,
thực hiện văn minh du lịch. Nhiều cơ
sở kinh doanh dịch vụ ăn uống đã có ý
thức tốt hơn để nâng cao chất lượng
phục vụ và bảo đảm an toàn thực phẩm
tại cơ sở mình. Do làm tốt công tác bảo
đảm vệ sinh an toàn thực phẩm nên các
mùa du lịch gần đây, trên địa bàn thị xã
Sầm Sơn không có vụ ngộ độc thực
phẩm lớn xảy ra, ngay cả ở tháng cao
điểm diễn ra các sự kiện, các lễ hội...
Sầm Sơn đặt ra mục tiêu năm 2016
phấn đấu đón được 3,7 triệu lượt
khách, phục vụ ăn nghỉ hơn 7,2 triệu
ngày khách, doanh thu 2.300 tỷ đồng.
Cũng là một điểm du lịch hút
khách, khu du lịch biển Hải Tiến
(huyện Hoằng Hóa) hè đến cũng thu
hút khá đông khách đến du lịch, nghỉ
dưỡng. Xác định bảo đảm vệ sinh an
toàn thực phẩm là một trong những tiêu
chí kinh doanh để giữ chân du khách,
trước khi mùa du lịch bắt đầu, huyện
Hoằng Hóa chỉ đạo các đơn vị liên
quan đẩy mạnh công tác tuyên truyền,
nâng cao nhận thức của người sản xuất,
chế biến, kinh doanh và người tiêu
dùng thực phẩm; tổ chức các lớp tập
huấn về vệ sinh an toàn thực phẩm cho
các đối tượng kinh doanh dịch vụ du
lịch, các hộ sản xuất, chế biến thực
phẩm để họ hiểu và thực hiện tốt; khám
sức khỏe cho người trực tiếp chế biến
thực phẩm. Bên cạnh đó, huyện Hoằng
Hóa cũng phát động “Tháng hành động
vì chất lượng vệ sinh an toàn thực
phẩm” nhằm nâng cao nhận thức, trách
nhiệm của các cơ sở sản xuất, kinh
doanh, chế biến thực phẩm, bảo đảm
sản xuất sạch, đúng quy trình và kinh
doanh đúng luật.
Đức Kiên
ThanhHóa:Bảođảmvệsinhantoànthựcphẩmtạicáckhudulịch
Triển lãm ảnh“Văn hóa các dân tộc Việt Nam”

14. 14 số 1189 l 25.8.2016
Sự kiện vấn đề
Ngày 20.8, Giải vô địch điền kinh
trẻ quốc gia năm 2016 khai mạc tại sân
vận động tỉnh Vĩnh Long. Giải do Liên
đoàn Điền kinh Việt Nam phối hợp với
Sở VHTTDL Vĩnh Long tổ chức.
Giải đấu thu hút sự tham gia của
hơn 350 vận động viên, huấn luyện
viên đến từ 48 đơn vị tỉnh/thành, ngành
trong cả nước. Các vận động viên tranh
huy chương ở 48 nội dung, trong đó 24
nội dung nam và 24 nội dung nữ. Các
môn thi đấu của giải gồm chạy theo
nhiều cự ly, chạy tiếp sức, đi bộ, nhảy
sào, nhảy cao, nhảy xa, nhảy ba bước,
đẩy tạ, ném lao, ném đĩa, ném búa, 8
môn phối hợp (đối với nam) và 7 môn
phối hợp (đối với nữ).
Giải vô địch điền kinh trẻ quốc gia là
giải thể thao thành tích cao của quốc gia
do Liên đoàn Điền kinh Việt Nam tổ
chức hàng năm nhằm đánh giá công tác
đào tạo, huấn luyện vận động viên điền
kinhtrẻcủacácđịaphươngtrong.Thông
qua giải, Ban tổ chức phát hiện, tuyển
chọn những vận động viên có thành tích
tốtđểbồidưỡngđàotạo,bổsungchocác
đội tuyển trẻ, đội tuyển quốc gia tham dự
các giải toàn quốc và quốc tế.
Kết quả một số nội dung thi đấu
trong ngày đầu tiên như sau: Huy
chương Vàng nội dung chạy 100m nam
thuộc về vận động viên Võ Ngọc Huy
(Công an nhân dân); Huy chương Vàng
nội dung chạy 100m nữ thuộc về vận
động viên Lê Tú Chinh (TP. Hồ Chí
Minh). Ở nội dung tiếp sức 4x400m
nam, Huy chương Vàng thuộc về các
vận động viên Nguyễn Đức Sơn,
Nguyễn Tuấn Anh, Nguyễn Bá Bình,
Nguyễn Tùng Lâm (Hà Nội); nội dung
tiếp sức 4x400m nữ, Huy chương Vàng
thuộc về các vận động viên Nguyễn Thị
Hằng, Khuất Phương Anh, Cấn Thị
Thủy, Hoàng Thị Minh Hạnh (Hà Nội).
Vũ MinH
Sau 5 ngày tranh tài sôi nổi, chiều
20.8, Giải Vô địch các Câu lạc bộ
Karatedo quốc gia lần thứ XVI, năm
2016 đã kết thúc tại TP. Buôn Mê
Thuột, tỉnh Đắk Lắk. Giải vô địch các
câu lạc bộ mạnh Karatedo quốc gia
lần thứ XVI do Tổng cục Thể dục thể
thao phối hợp với Sở VHTTDL Đắk
Lắk tổ chức từ 16-20.8. Giải thu hút
679 vận động viên của 57 câu lạc bộ
Karatedo mạnh đến từ 41 tỉnh/thành,
ngành tham gia. Các vận động viên thi
đấu tranh 56 bộ huy chương ở hai nội
dung Kata (quyền thuật), Kumite (đối
kháng) thuộc các nhóm tuổi: 12-14,
15-17, trên 18...
Kết quả, giải Nhất toàn đoàn lứa
tuổi 12-14 thuộc về đoàn Phú Yên.
Đứng thứ Nhì là đoàn Hà Tĩnh, tiếp
theo là Thanh Hóa.
Giải Nhất toàn đoàn lứa tuổi 15-17
thuộc về Hà Nội. Đoàn Công an Nhân
dân đứng vị trí thứ Nhì và Đắk Lắk
đứng thứ Ba.
Giải Nhất lứa tuổi trên 18 thuộc về
đoàn TP. Hồ Chí Minh; đứng thứ Nhì
là Trung tâm Thể dục thể thao Bình
Dương. Đoàn Quân đội nhân dân giành
vị trí thứ Ba.
Theo đánh giá của Ban tổ chức, giải
đấu năm nay có chất lượng chuyên
môn cao, trình độ vận động viên các
đoàn khá đồng đều. Các đơn vị có
truyền thống như: Hà Nội, TP. Hồ Chí
Minh, Bình Dương, Công an nhân dân,
Quân đội nhân dân... vẫn thể hiện được
chất lượng đào tạo các vận động viên
trẻ. Sự tiến bộ của các câu lạc bộ đến
từ Phú Yên, Thanh Hóa, Hà Tĩnh và
đặc biệt là chủ nhà Đắk Lắk cũng tạo
ra nhiều bất ngờ thú vị cho giải đấu.
Giải Vô địch các câu lạc bộ
Karatedo mạnh quốc gia lần thứ XVI
là giải đấu thường niên, không chỉ góp
phần thúc đẩy phát triển bộ môn
Karatedo ở các tỉnh/thành mà còn là
dịp để các huấn luyện viên, vận động
viên giao lưu học hỏi kinh nghiệm,
chuẩn bị lực lượng cho nhiều giải đấu
lớn trong nước và khu vực.
nAM AnH
Khai mạc Giải vô địch điền kinh trẻ quốc gia năm 2016
Kết thúc Giải Vô địch các CLB Karatedo quốc gia lần thứ XVI
Liên hoan Phim Đức lần thứ 7 tại
Việt Nam do Viện Goethe tổ chức sẽ
diễn ra từ ngày 08.9 đến 25.9.2016
tại 5 thành phố lớn của Việt Nam:
Hà Nội, Hải Phòng, Huế, Đà Nẵng,
TP.HCM. Sau thành công của những
kỳ liên hoan trước, liên hoan năm
nay dự kiến quy mô hơn với những
bộ phim mới nhất và thành công nhất
của Đức được trình chiếu Việt Nam.
Tám bộ phim của các đạo diễn
tên tuổi, với sự tham gia của các diễn
viên Đức danh tiếng đề cập những đề
tài về đời sống con người, tình yêu
và nỗi đau, lòng can đảm và nỗi sợ
hãi, sự kết nối và những mất mát.
Các nhân vật trong phim sẽ đưa khán
giả vào hành trình khám phá cuộc
sống đầy biến động của họ.
Đặc biệt, đạo diễn kiêm biên kịch
và nhà sản xuất phim Norbert
Lechner của bộ phim dành cho trẻ
em và thanh thiếu niên “Đầu xuôi
đuôi lọt” sẽ là khách mời đặc biệt
trong liên hoan năm nay. Ông sẽ giới
thiệu phim của mình tại Hà Nội và
TP.HCM, đồng thời giao lưu cùng
khán giả sau khi xem phim.
Đ.AnH
Liên hoan Phim Đức 2016

15. 15số 1189 l 25.8.2016
Sự kiện vấn đề
Ngày 20.8, Báo Phú Yên phối hợp
với Sở VHTTDL Phú Yên tổ chức Giải
việt dã truyền thống Báo Phú Yên (mở
rộng) lần thứ XXIV. Đây là hoạt động
thiết thực kỷ niệm 71 năm Cách mạng
Tháng Tám, Quốc khánh 02.9 và 70
năm ngày Báo Phú Yên ra số đầu tiên
(19.8.1946-19.8.2016). Giải năm nay
thu hút gần 300 vận động viên tham dự.
Ở nội dung đội tuyển, vận động
viên các tỉnh Bình Định, Phú Yên,
Khánh Hoà, Đắk Nông tham gia thi
đấu ở cự ly 10km nam và 7km nữ.
Nội dung nâng cao trong tỉnh, các
vận động viên thi đấu ở cự ly 7km nam
và 4km nữ; nội dung phong trào lứa
tuổi từ 12 đến 16 thi đấu ở cự ly 4km
nam và 2km nữ.
Ở nội dung dành cho các cơ quan
báo chí có 10 đơn vị tham gia thi đấu ở
cự ly 2km giành cho cả nam và nữ
gồm: Báo Hải Dương, Báo Bình Định,
Báo Phú Yên, Đài Phát thanh và truyền
hình PhúYên, Báo Đắk Nông, Báo Gia
Lai, Báo Đồng Nai, TTXVN, Truyền
hình Quốc hội và Báo Người lao động.
Kết thúc giải, Ban tổ chức đã trao
30 bộ huy chương cho các vận động
viên. Giải việt dã truyền thống Báo Phú
Yên mở rộng từ lâu đã trở thành một
sân chơi lớn, góp phần đẩy mạnh thể
thao phong trào đồng thời tạo cơ hội
cho vận động viên của các đơn vị trong
và ngoài tỉnh gặp gỡ, học tập, giao lưu
và trao đổi kinh nghiệm.
A.tùng
Ngày 21.8, Giải Billiards Carom 3
băng quốc tế Bình Dương, tranh Cúp
BTV-Becamex IJC lần thứ V năm 2016
đã bước vào ngày thi đấu cuối cùng với
các trận đấu tứ kết, chung kết và bán kết.
Trong 8 cơ thủ mạnh nhất trong
ngày thi đấu cuối cùng, TP. Hồ Chí
Minh chiếm ưu thế với 6 tay cơ. Hai tay
cơ còn lại là Lê Phúc Thiên của đơn vị
chủ nhà Bình Dương và Phạm Quốc
Nam của Cần Thơ. Trong đó, tay cơ
Phạm Quốc Nam (Cần Thơ) đã tạo ra
được khá nhiều bất ngờ ở Giải. Bắt đầu
từ việc đánh bại tay cơ hạng 9 thế giới
Cho Jae Ho ở ngày thi đấu đầu tiên và
sau đó là các cơ thủ hàng đầu trong nước
như Mã Xuân Cường, Nguyễn ĐứcAnh
Chiến, Phạm Quốc Nam đã giành quyền
vào chơi trận chung kết, gặp tay cơ
Nguyễn Quốc Nguyện (TP. Hồ Chí
Minh). Trận chung kết diễn ra khá hấp
dẫn, ngay từ đầu trận, Phạm Quốc Nam
liên tiếp ghi điểm và tạo ra sức ép trước
đối thủ. Tuy nhiên, với bản lĩnh của tay
cơ hạng 20 thế giới, Nguyễn Quốc
Nguyện đã tranh thủ chắt chiu từng
điểm một, rồi sau đó lần lượt cân bằng
và vươn lên dẫn trước đối thủ. Có lúc
tay cơ của TP. Hồ Chí Minh tạo ra
khoảng cách khá lớn trước Phạm Quốc
Nam với 13 điểm. Phải đến 30 lượt cơ
thi đấu, Nguyễn Quốc Nguyện mới
đánh bại được Phạm Quốc Nam với tỷ
số 40-32 để giành ngôi vô địch của Giải.
Ở trận bán kết diễn ra trước đó, tay
cơ Nguyễn Đức Anh Chiến của TP. Hồ
Chí Minh giành vị trí thứ 3 sau khi đánh
bại người đồng hương Đỗ Nguyễn
Trung Hậu với tỷ 40-39 sau 25 lượt cơ.
Ngoài ra, Giải cơ thủ đi nhiều điểm nhất
trong một cơ thuộc về tay cơ Ngô Đình
Nại cũng của TP. Hồ Chí Minh, với một
lượt cơ ghi được 13 điểm.
Giải Billiards Carom 3 băng quốc tế
Bình Dương năm 2016 diễn ra từ ngày
19-21.8, với sự tham gia của 58 tay cơ
hàng đầu trong nước và 6 cơ thủ đến từ
các quốc gia như: Hàn Quốc, Nhật Bản,
Philippines, Indonesia. Tại Giải, các tay
cơ thi đấu theo luật của Liên đoàn
Billiards Carom Châu Á, với thể thức
loại trực tiếp 1 lần thua 40 điểm đồng cơ
để chọn tay cơ vô địch.
Huy Hiệp
Tối 18.8 tại Hà Nội, Giải vô địch cờ
vây, cờ vây trẻ toàn quốc năm 2016 đã
chính thức khép lại sau 4 ngày diễn ra
sôi nổi. Giải năm nay quy tụ 85 kỳ thủ
đến từ 6 tỉnh/thành gồm: Hà Nội, TP.
Hồ Chí Minh, Hải Phòng, Thừa Thiên
Huế, Đà Nẵng và Bến Tre.
Tại Giải đấu lần này, đoàn TP. Hồ
Chí Minh đã chứng tỏ là đơn vị dẫn
đầu trong phong trào phát triển môn
cờ vây. Sau khi kết thúc 12 nội dung
thi đấu, TP. Hồ Chí Minh đã giành vị
trí Nhất toàn đoàn với 12 Huy
chương Vàng và 2 Huy chương
Đồng. Vị trí thứ Nhì thuộc về đoàn
Hà Nội với 2 Huy chương Vàng, 2
Huy chương Bạc và 2 Huy chương
Đồng. Vị trí thứ Ba là đoàn Bến Tre
với 2 Huy chương Bạc và 2 Huy
chương Đồng.
Theo Ban tổ chức, môn cờ vây thực
sự chưa phát triển mạnh tại Việt Nam
nên Giải đấu lần này đã góp phần đẩy
mạnh phong trào chơi cờ vây trong
nhân dân, đặc biệt là hướng tới đối
tượng thanh thiếu niên, học sinh trong
cả nước. Giải đấu còn là cơ hội để Ban
tổ chức đánh giá trình độ chuyên môn
của các kỳ thủ, đồng thời tuyển chọn
các vận động viên có thành tích xuất
sắc tham dự Giải cờ vây quốc tế vào
năm 2017.
nAM AnH
TP. Hồ Chí Minh dẫn đầu Giải vô địch cờ vây, cờ vây trẻ
toàn quốc 2016
Gần 300 vận động viên tham gia Giải việt dã Báo Phú Yên
Giải Billiards Carom 3 băng quốc tế Bình Dương năm 2016

16. 16 số 1189 l 25.8.2016
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Trong 3 ngày từ 17-19.8, tại xã Yên
Đổ, huyện Phú Lương tỉnh Thái
Nguyên, Bộ VHTTDL đã tổ chức lớp
truyền dạy văn hóa phi vật thể dân tộc
Dao với sự tham gia của 60 học viên là
người dân tộc Dao đến từ các xã Yên
Ninh, Yên Đổ, Động Đạt của huyện
Phú Lương.
Lớp truyền dạy là hoạt động góp
phần triển khai các chủ trương, chính
sách của Đảng và Nhà nước về văn hóa
đối với đồng bào các dân tộc thiểu số và
cụ thể hóa nội dung Nghị quyết Hội
nghịTrung ương 9 khóa XI về xây dựng
và phát triển văn hóa, con người Việt
Nam đáp ứng yêu cầu phát triển bền
vững đất nước và Quyết định của Thủ
tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề
án “Bảo tồn, phát triển văn hóa các dân
tộc thiểu số Việt Nam đến năm 2020”.
Đây là dịp để các nghệ nhân, già
làng, người cao tuổi nắm giữ kho tàng
văn hóa phi vật thể dân tộc Dao có cơ
hội được trao truyền cho các thế hệ con
cháu, đồng thời bảo tồn các giá trị văn
hóa phi vật thể dân tộc Dao.
Tham dự lớp tập huấn, các học viên
được các nghệ nhân Dương Thị Mùi,
Dương Tiến Lâm, Dương Thị Niên,
Dương Quý Thọ, Phan Sinh Phượng
(dân tộc Dao) truyền dạy nghệ thuật hát
Ví, hướng dẫn sáng tác các lời Ví đối,
giới thiệu cách ghi chép các bài hát Ví
bằng chữ Nho và phiên âm tiếng Việt.
Tỉnh Thái Nguyên đã có một số di
sản văn hóa phi vật thể được Bộ
VHTTDL đưa vào danh mục di sản
văn hóa phi vật thể quốc gia như: Nhảy
Tắc xình của dân tộc Sán Dìu xóm
Đồng Tâm, xã Tức Tranh (huyện Phú
Lương), Lễ cấp sắc của cộng đồng dân
tộc Dao tỉnh Thái Nguyên; Bảo tồn
nghề múa Rối cạn Thẩm Rộc và Du
Nghệ xã BìnhYên, Đồng Thịnh (huyện
Định Hóa); Hát Soọng cô của người
Sán Dìu ở xóm Tam Thái, xã Hóa
Thượng (huyện Đồng Hỷ)…
t.t.n
Bảo tồn giá trị văn hóa phi vật thể của đồng bào Dao
Ngày 17.8, UBND tỉnh Ninh Bình
tổ chức hội nghị tổng kết 15 năm thực
hiện phong trào “Toàn dân đoàn kết
xây dựng đời sống văn hóa” giai đoạn
2000-2015, đồng thời đề ra nhiệm vụ,
giải pháp thực hiện phong trào từ nay
đến năm 2020.
Trong thời gian tới, UBND tỉnh
Ninh Bình tiếp tục mở rộng và phát
triển phong trào “Toàn dân đoàn kết
xây dựng đời sống văn hóa” trong toàn
tỉnh, chú trọng và nâng cao chất lượng
các danh hiệu “Gia đình văn hóa”,
“Làng, thôn, bản, phố văn hóa”, “Cơ
quan văn hóa” gắn với chương trình
xây dựng nông thôn mới và các phong
trào thi đua yêu nước khác ở địa
phương. Tỉnh phấn đấu có 86% gia
đình được công nhận và giữ vững danh
hiệu gia đình văn hóa; 80% làng, thôn,
bản, phố được công nhận và giữ vững
danh hiệu văn hóa; 75% cơ quan, đơn
vị, trường học, doanh nghiệp trở lên đạt
và giữ vững danh hiệu văn hóa...
Theo đó, UBND tỉnh Ninh Bình tập
trung lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện những
giải pháp chủ yếu như: Nâng cao hiệu
quả hoạt động của Ban chỉ đạo phòng
trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời
sống văn hóa” các cấp; đẩy mạnh công
tác tuyên truyền, tạo sự chuyển biến về
nhận thức của cấp ủy, chính quyền, các
ngành, đoàn thể về vị trí quan trọng của
phong trào. Đặc biệt, tỉnh đẩy mạnh
thực hiện xây dựng các điển hình tiên
tiến, xây dựng con người mới đáp ứng
yêu cầu phát triển đất nước và hội nhập
quốc tế; tổ chức các hoạt động tuyên
truyền, vận động, xây dựng hình ảnh
người dân Cố đô Hoa Lư - Ninh Bình
thanh lịch, thân thiện, hình thành lối
sống nhân văn, tự trọng, tự chủ, bảo vệ
môi trường; nâng cao chất lượng hoạt
động xây dựng đời sống văn hóa ở khu
dân cư, gắn phong trào “Toàn dân đoàn
kết xây dựng đời sống văn hóa” với các
phong trào khác nhằm phát triển con
người toàn diện, tạo môi trường cảnh
quan sạch đẹp...; xây dựng cơ quan, đơn
vị, doanh nghiệp đạt chuẩn văn hóa; tiếp
tục xây dựng đời sống văn hóa trong
công nhân các khu công nghiệp; phát
huy hiệu quả các thiết chế văn hóa, thể
thao ở cơ sở.
15 năm qua, tỉnh Ninh Bình đã nỗ
lực đổi mới, đa dạng hóa các nội dung,
hình thức tuyên truyền cũng như thực
hiện phong trào “Toàn dân đoàn kết xây
dựng đời sống văn hóa”, thu hút được
đông đảo các tầng lớp nhân dân hăng
hái tham gia, góp phần tích cực thực
hiện các chỉ tiêu phát triển kinh tế-xã hội
của địa phương. Đến hết năm 2015,
Ninh Bình có 86,1% gia đình văn hóa,
74,6% thôn, làng, tổ dân phố văn hóa;
gần 60% cơ quan, đơn vị, trường học
được công nhận đạt danh hiệu văn hóa...
Nhân dịp này, 2 cá nhân ở tỉnh Ninh
Bình đã vinh dự được nhận Bằng công
nhận danh hiệu Nghệ nhân Ưu tú trong
lĩnh vực di sản văn hóa phi vật thể.
UBND tỉnh Ninh Bình tặng Bằng khen
cho 33 tập thể, 8 gia đình văn hóa và 9
cá nhân có thành tích xuất sắc trong
thực hiện phong trào “Toàn dân đoàn
kết xây dựng đời sống văn hóa” giai
đoạn 2000-2015.
t.LâM
Nâng cao chất lượng danh hiệu gia đình văn hóa và làng, bản,
phố văn hóa

17. 17số 1189 l 25.8.2016
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Từ ngày 17-19.8, tại đền Bảo Hà
thuộc xã Bảo Hà, huyện Bảo Yên,
tỉnh Lào Cai, diễn ra Lễ hội truyền
thống Đền Bảo Hà 2016. Năm nay, lễ
Hội được tổ chức quy mô và hoành
tráng hơn những năm trước bởi tại lễ
hội truyền thống lần này, Bộ
VHTTDL đã trao Quyết định công
nhận Lễ hội đền Bảo Hà là Di sản
văn hóa phi vật thể cấp quốc gia.
Lễ hội đền Bảo Hà là lễ hội truyền
thống được tổ chức hàng năm tại đền
Bảo Hà (chính hội là ngày mất quan
Hoàng Bảy 17.7 âm lịch) nhằm
tưởng nhớ công lao của danh tướng
Hoàng Bảy - một Anh hùng miền sơn
cước có công đánh giặc phương Bắc,
bảo vệ bờ cõi và cửa ải Lào Cai vào
cuối triều Lê (1740-1786). Các triều
vua nhà Nguyễn sau này cũng đã sắc
phong ông các danh hiệu “Trấn An
Hiển Liệt” và “Thần Vệ Quốc”.
Ông Nguyễn Chí Quyền - Phó
Chủ tịch UBND xã Bảo Hà cho biết,
Lễ hội Đền Bảo Hà 2016 diễn ra
trong ba ngày (từ 17-19.8, tức ngày
15 đến 17.7 Âm lịch). Trong đó, lễ tế
rước chính được tổ chức vào sáng
19.8 (tức 17.7 Âm lịch). Phần hội với
nhiều hoạt động như: Chọi trâu, kéo
co, trình diễn các loại hình nghệ thuật
dân tộc… Tại lễ hội, Ban Tổ chức
công bố Quyết định của Bộ
VHTTDL công nhận Lễ hội Đền Bảo
Hà là Di sản văn hóa phi vật thể cấp
quốc gia.
Lễ hội năm nay được tổ chức
trang trọng về nghi lễ, đa dạng và
phong phú về phần hội, phát huy tối
đa nội lực và các tiềm năng, thế mạnh
về bản sắc văn hóa của các thôn, bản
trên địa bàn xã. Lễ hội cũng là dịp để
nhân dân địa phương và du khách
thập phương cầu nguyện cho một
năm mưa thuận, gió hòa, bình yên,
hạnh phúc, đồng thời giới thiệu với
du khách về nét đẹp văn hóa các dân
tộc địa phương, quảng bá về tiềm
năng thế mạnh, thu hút đầu tư vào du
lịch văn hóa tâm linh ở Bảo Hà nói
riêng và tỉnh Lào Cai nói chung.
Đền Bảo Hà được công nhận là di
tích lịch sử văn hóa quốc gia năm
1997, được xây dựng dưới chân đồi
Cấm, bên cạnh dòng sông Hồng, thuộc
xã Bảo Hà, huyện Bảo Yên, tỉnh Lào
Cai, cách thành phố Lào Cai khoảng
50km về phía Nam. Lễ hội Đền Bảo
Hà năm 2016 được tổ chức nhằm phát
huy truyền thống uống nước nhớ
nguồn, khơi dậy lòng tự hào dân tộc;
thiết thực phục vụ nhu cầu hưởng thụ
các giá trị văn hóa tinh thần và đời
sống tâm linh của nhân dân các dân tộc
xã Bảo Hà, huyện Bảo Yên và du
khách thập phương. Thông qua lễ hội
nhằm nâng cao nhận thức của các cấp,
các ngành và nhân dân các dân tộc xã
Bảo Hà, huyện Bảo Yên trong việc gìn
giữ, phát huy các giá trị văn hoá truyền
thống của dân tộc.
nguyễn cúc
LễhộiđềnBảoHàđượccôngnhậnlàDisảnvănhóacấpquốcgia
Tối 21.8, tại Trung tâm văn hóa,
thể thao Thị xã Hồng Lĩnh, Liên hoan
các câu lạc bộ dân ca Ví, Giặm Nghệ
Tĩnh năm 2016 tỉnh Hà Tĩnh đã bế
mạc. Liên hoan lần này với sự tranh
tài sôi nổi của 26 câu lạc bộ với 450
nghệ nhân, diễn viên xuất sắc đến từ
các địa phương trong tỉnh Hà Tĩnh.
Ban tổ chức đã trao 9 giải A, 9 giải
B và 7 giải C cho các câu lạc bộ; trao
2 giải Nhất, 4 giải Nhì và 5 giải Ba
cho các đơn vị trong hạng mục giải
thưởng đơn vị.
Đánh giá về chất lượng của Liên
hoan, ông Mai Quốc Quyền - Trưởng
Ban tổ chức cho biết: Liên hoan năm
nay được các câu lạc bộ chú trọng đầu
tư, nâng cao từ chất lượng, nội dung
và nghệ thuật. Các tác giả đã phối hợp
hài hòa giữa lời cổ và lời mới, tại Liên
hoan cũng đã phát hiện nhiều nhân tố,
tài năng dân ca nhỏ tuổi như bé Hoài
Thư (câu lạc bộ xã Kỳ Sơn, huyện Kỳ
Anh), bé Linh Chi (câu lạc bộ xã
Tùng Lộc, huyện Can Lộc), bé Bảo
Trân (câu lạc bộ thị trấn Thạch Hà,
huyện Thạch Hà). Tuy nhiên, Liên
hoan lần này vẫn còn những hạn chế
như: Một số địa phương chưa thực sự
quan tâm đến cuộc thi, dẫn đến kết
quả chưa cao. Một số tiết mục thiếu
bản sắc địa phương, sử dụng thổ ngữ
và giọng điệu địa phương quá nhiều
dẫn đến khán giả chưa cảm nhận
được hết tiết mục.
Liên hoan nhằm bảo tồn và phát
huy giá trị vốn có và giá trị tiêu biểu
của các thể hát và trò diễn xướng; tạo
cơ hội để các câu lạc bộ gặp gỡ, giao
lưu, trao đổi kinh nghiệm; tiếp tục
đẩy mạnh phong trào hát dân ca Ví,
Giặm Nghệ Tĩnh trong các ngành, tổ
chức đoàn thể, địa phương.
Liên hoan các câu lạc bộ dân ca
Ví, Giặm Nghệ Tĩnh năm 2016 tỉnh
Hà Tĩnh diễn ra trong hai ngày từ 20
đến 21.8. Để tiến tới Liên hoan toàn
tỉnh, nhiều tháng qua, Liên hoan dân
ca Ví, Giặm đã được tổ chức từ cơ sở.
Từ liên hoan của các huyện, thị xã,
thành phố, Liên hoan toàn tỉnh đã lựa
chọn được 26 câu lạc bộ xuất sắc với
450 nghệ nhân, diễn viên tham gia.
Sau Liên hoan này, Ban tổ chức sẽ lựa
chọn 9 câu lạc bộ tiêu biểu, đại diện
cho tỉnh Hà Tĩnh tham gia Liên hoan
dân ca Ví, Giặm Nghệ Tĩnh cấp liên
tỉnh tổ chức tại Nghệ An vào tháng
10.2016.
MạnH Huân
Liên hoan các CLB dân ca Ví, Giặm Nghệ Tĩnh năm 2016