Straight from the user's mouth: Usability testing UNC's LibGuides
1. Straight from the User's Mouth:
Usability Testing UNC's LibGuides
Sarah Arnold & Stephanie Hsieh
UNC Chapel Hill Libraries
2. Overview
What is usability? What is usability testing?
What is a subject guide?
Background & Planning Process
Applying for Institutional Review Board
Survey
Usability tasks
Best Practices
Collaboration between Librarians & LIS Students
3. What is usability?
When a user can do what
they want to do, in the way
they expect to do it, without
hindrance or frustration
(Definition adapted from the Handbook of Usability
Testing by Jeff Rubin and Dana Chisnell)
*http://www.usability.gov/what-and-why/user-experience.html
4. What is usability testing?
Evaluating how well a product meets
some usability criteria
Defined by the designers, tested by users
Goal is to get recommendations for
improving usability
Produces mostly qualitative data
5. What does a usability test look like?
5 participants*
Complete tasks using the product
“Talking aloud” about their process and
thoughts
Can vary a lot in size, complexity, and
depending on need
*https://www.nngroup.com/articles/why-you-only-need-to-test-with-5-users/
6. What is a subject guide?
Subject guides: “a website created to give students an
overview of books and article databases related to a
specific topic. Some example topics include: Middle
Eastern Cinemas & Film, Resources on Endangered
Species, and How to Find Book Reviews.”
Made using LibGuides
Underutilized resource
7. Background
Moved from Library á la Carte to LibGuides v. 1 in 2011
Upgraded to LibGuides v. 2 in Summer 2014
Current standards* combine best practices reported by other
libraries and anecdotal information from studies not focused
on LibGuides
In general, subject guides are underutilized
*http://guides.lib.unc.edu/usinglibguides/subjectguides
8. Planning process
Apply to UNC’s Institutional
Review Board for exemption
Create a survey to gather baseline
data and recruit study
participants
Come up with representative tasks
for representative users*
*https://www.nngroup.com/articles/recruiting-test-participants-for-usability-studies
9. Institutional Review Board approval
Campus MassMail
When you ask someone to do something, you are not exempt
according to Institutional Review Board standards
Application process and timing
11. Example questions
Have you ever used a subject guide?
When you see the term “subject guide,” what comes to mind?
What is one thing you DO/DON’T like about the design?
Do you have any other suggestions or comments about the subject
guides you have seen today?
12. Heat maps
Based on this
page, where would
you go to find more
information about
Buildings and
Maps in Orange
County?
13. Usability tasks
Representative users complete representative tasks while you listen
3 rounds of testing
5 users per round*
Specific focus each round
Top vs. side navigation
2 vs. 3 columns of information
3-5 vs. 6+ items (links, books, databases, etc.) per box
17. Usability tasks - Details
Recording and staffing the testing sessions
Set up a representative guide
Observation Guide + Participant handouts
Demographic and basic knowledge questions
Follow-up questions
21. Best Practices
Plan, plan, plan
Take advantage of resources on your campus
Test your test
Reminder: You aren’t your user
22. Collaboration between Librarians & LIS Students
Provide an opportunity for
future librarians to explore
traditional testing practices
with guidance of someone
with experience
Even if neither of you have
experience, you have a
partner
23. Collaboration between Librarians & LIS Students
Apply classroom learning to a
real-world situation
Learn more about how
academic libraries function
24. Questions?
For resources on user experience and usability,
visit libux.web.unc.edu/resources
Stephanie Hsieh
Carolina Academic Library Associate (Graduate Assistant)
syfh@live.unc.edu
Sarah Arnold
Instructional Technology Librarian, User Experience
sjarnold@email.unc.edu
Editor's Notes
Stephanie
What is user experience? What is usability testing?
online usability tools that assist in user testing
From Daniel:
Success / failure
Completion time
Paths
Comments
Stephanie
What is user experience? What is usability testing?
online usability tools that assist in user testing
Notes re: Nielsen’s 5 users:
Nielsen suggests it is better to run as many small tests as your budget allows with no more than 5 users per test
the more users you test, the less you learn about your tool/site
you will hear the same or similar comments over and over after each user
end goal is to improve the design of our subject guides, so covering as much ground as possible across 3 smaller tests gives us the opportunity to slowly roll out improvements that don’t overwhelm users all at once
also gives us the chance to evaluate and assess after each group
Stephanie
Purpose of study
what is a subject guide?
Here’s the purpose description from our IRB application: A subject guide is a website created to give students an overview of the library resources related to a specific topic. At UNC, subject guides are created using a third-party software called LibGuides. Some examples include "Resources on Endangered Species" and "How to Find Book Reviews." The subject guides at UNC are under utilized, so we would like to investigate ways to make them more usable during the research process.
Subject guide definition: At UNC, a subject guide is a website created to give students an overview of books and article databases related to a specific topic. Some example topics include: Middle Eastern Cinemas & Film, Resources on Endangered Species, and How to Find Book Reviews.
SarahBackground
History of subject guides at UNC
began as HTML pages and slowly have migrated to LibGuides Content Management System
Standards for creating LibGuides
Shared with every new LibGuide account holder
Always available on a LibGuide about using/creating a LibGuide
Currently aren’t strictly enforcing
Underutilized issue > is it the guide or is it the librarian?
Highest used guides are on Health Sciences topics and citation managers
More practical skills than research starting point
SarahPlanning process - 3 objectives
Applying for IRB exemption
Exemption as defined by UNC’s IRB = research places subjects at no more than minimal risk
In other words, risk you would experience in daily living
Developing a survey in Qualtrics
Laying out usability tasks for users to complete
From Nielsen: The three main rules for simplified user testing are:
Get representative users
Ask them to perform representative tasks with the design
Shut up and let the users do the talking
SarahIRB Approval
Initially applied for IRB exemption in order to use the campus MassMail system
IRB approval is required when asking students, faculty, and staff to perform a task like taking a survey
Side benefit is being able to publish/share findings though we are being very narrow in focus
Human Research Ethics
UNC’s Office of Human Research Ethics administers and approves all human subject testing
Goal of OHRE and IRB is to ensure ethical standards are met and followed so research participants are aware of the entire process of the research study including risks and benefits
By applying for exemption status, we didn’t have to fill out the entire application
However, we didn’t qualify for exemption because we planned to ask users to complete tasks
Scramble to complete application
Ended up going through the expedited review process that is performed on an ongoing basis
We split up the different application sections > example questions
Brief summary that covers purpose, participants, and procedures/methods
Project personnel > must all have completed ethics training which takes ~4 hours
Any funding sources
Background and rationale = literature review
Short answer questions based on responses re: # and type of participants, etc.
Study design = methods in detail
Came up with a loose timeline including soft deadlines for completing the application
IRB approval can take time and include some back and forth re: documents to be added, sections to adjust/expand on, etc.
Application process is when you do the bulk of your planning since communications, consent forms, tasks, etc. must be submitted and approved
We developed our survey questions and tasks
One negative of this process is inability to see survey results before you develop the tasks > though you can submit modification to study
Important to know your goals and what you’d like to find out from your users
SarahSurvey
In general, surveys allow you to get inside your user’s head and find out what they are thinking
Methodology
Must consider how you will analyze the results
More open ended questions = more data to analyze, but can be more insightful
Multiple choice/Likert scale questions = easier to analyze, but potential to overlook an option + add your own bias/limitations increases
One regret for this study: Campus resources > Odum Institute
Recruitment tool
Surveys can commonly be used to recruit participants for studies and other testing
For our purposes, our survey was a way to also recruit participants for the follow-up usability testing
One caveat, good or bad, the survey respondents who provide their information are self-selected
In the case of the library, tend to be supporters and heavy users already > preaching to the choir
Qualtrics
robust surveying tool that has many features such as question blocks, heat maps, incorporation of logic based on a user’s response to chosen questions, etc.
Description/explanation/cover letter > Demographic + library use > specific subject guide questions > heat maps > specific top nav do/do not like > any other comments + follow-up study
Other survey tools include Survey Monkey, Google Forms, LibWizard/LibSurveys
Also, Optimal Workshop: more robust usability testing tool that includes a head map feature (other tools include online card sorting and tree testing)
SarahExample questions
Sarah
Heat maps
Provides insight into what users are seeing on the screen
Wording probably gave away the answer to this question and follow up that showed the side navigation layout
Sarah
Usability Tasks
We wanted to find out which approach our users preferred in order to best help them with their research
Tasks needed to be broad enough to apply to each of these focus areas, but also give us the opportunity to uniquely identify what works and what doesn’t
Decided to look at 3 specific issues with our subject guides with 5 users each = 15 total usability test participants
location of navigation (top vs. side), 2 vs. 3 columns of information per page/tab, and # of items per box (3-5 vs. 6+)
Based on readings and research we did at the beginning of our study, we found these 3 issues came up again and again
Also wanted to look into how subject guides are presented on our site vs. built in pages that LibGuides provides
Plan is to make small updates after each test based on findings
Next slides show examples of our focus for each round of testing
Sarah
Usability tasks
Needed a quiet, private space that was easy to access, but also had the equipment we needed to record the testing sessions
Using a media lab through the School of Information and Library Science
Camtasia to record participants actions on screen + audio with external microphone
Each session requires a moderator and a notetaker
More people in the room would be intimidating for the participants
Moderator follows observation guide, asking any questions or for details from the participant
Notetaker is back up to video recording + allows moderator leisure to focus on the participant
Copied an already existing subject guide on a generic topic (Orange County history) to be representative of what users see
Observation guide + participant handout
Script that allows for standard questions and actions across all tests
Includes what tabs/sites to open prior to testing, basic introductory explanation for participants explaining the test, each task
Provide tasks on separate sheets of paper for participant to read and follow
Demographics
some repetition from survey, but can work in your favor in 2 ways:
relaxes participant by getting them used to talking out loud with you
occasionally they will provide more insight than they previously did on the survey
Follow-up questions
Always try to capture any remaining thoughts the participant might have while they’re still with you in the moment
Do you have any other suggestions or comments about the sites you have looked at today?
Task 1:
First/Now, I’m going to ask you to look at this page and tell me what you make of it: what strikes you about it, whose site you think it is, what you can do here, and what it’s for. Just look around and talk me through what you’re thinking. Feel free to scroll, but don’t click on anything yet.
Task 2-1:
What do you expect to find on this page?
Why would you use this resource?
You are starting research about the historical relationship between UNC and Chapel Hill. Using the subject guide in front of you, where would you begin to look for information on this topic?
Based on this experience, have your thoughts changed on why you would use this resource and the types of information you are able to find on it?
Task 3-1: Locate specific database, Biography and Genealogy Master Index
Task 4-1: Locate specific item, The News of Orange County
Task 5:
Looking at this page, what strikes you about it, whose site do you think it is, what can you do here, and what is it for? Just look around and talk me through what you’re thinking.
How would you use this page in your research, if at all?
On the databases tab, what resource would you use to find more information on your topic?
Follow-up after asking above questions for both pages: Between the 2 pages, which do you prefer?
SarahBest practices for planning a usability study of this scope and size/recommendations
Create a timeline, or at least talk about it
IRB assistance/support, colleagues, experts in usability testing and survey methodology
Run through your test before you administer it on an actual test participant
Work out the bugs
Time to practice script
You aren’t the user!
Both
Collaboration between librarians and LIS students
Both
Collaboration between librarians and LIS students