Milan Vukas, a startup mentor, discusses the critical concept of product/market fit, which is defined as having the right product at the right time for a market in need of a solution. He emphasizes the importance of validating business ideas through customer interactions and testing minimum viable products. Vukas also offers mentoring sessions to help startups succeed in their early stages.