Хочемо ознайомити вас з одним із наймальовничіших місць Дарницького району - селищем Бортничі. Місцевість стала частиною Дарницького району 30 років тому, але на разі остаточно не сформувалась як столичний житловий масив.

1. Управління культури Дарницької районної в місті Києві
державної адміністрації
Централізована бібліотечна система
Бібліотека № 143 сімейного читання
Інформаційний буклет
Київ, 2018

2. 2
Бортничі ‒ зелена зона Лівобережжя : інформаційний буклет /
укладач В. О. Редько. – Київ : Бібліотека № 143 сімейного
читання, 2018. – 17 с.
Шановні читачі! Хочемо ознайомити вас з одним із
наймальовничіших місць Дарницького району -
селищем Бортничі .
Укладач : Редько. В. О.

3. 3
Можеш вибирати друзів і дружину,
Вибрати не можна тільки Батьківщину.
В. Симоненко
Історія Бортничів
Місцевість стала частиною Дарницького району 30
років тому, але на разі остаточно не сформувалась як
столичний житловий масив. Мікрорайон віддалений
від міської метушні, тому тут тихо і зелено, ніби за
містом.
Бортничі розташовуються між озером Вирлиця,
вулицею Лісовою, дренажним каналом і межами міста.
На початку XVII століття люди почали селитися на
лівому березі Дніпра, саме тут зявляються поселення
втікачів від кріпацтва із західних українських земель.
Ці поселення не рідко називали Бортничі, тобто
поселення вільних людей. Можливо назва селища
утворилась саме таким чином, але з різних джерел
довідуємося ще дві найбільш відомі версії.
За спогадами старожилів, люди з давна селились в
Бортничах , лише у у нижній частині села, ближче до
лугу. Майже кожної весни, коли Дніпро розливався,
Бортничі були схожі на Венецію – по вулицях плавали

4. 4
на човнах, як по річці. Плавали сідаючи на борти. А
звідси і назва села.
За другою версією назва походить від лісового
бджільництва, колишнього основного промислу
тутешніх жителів. «Бортний» - так називали дуплисте
дерево або пень, в якому водяться бджоли. Найчастіше
бортники не задовольнялися випадковими вуликами-
однодеревками, а розводили на деревах, а то і в
наземних пасіка, цілі пасіки, за якими доглядали, як
мати за дитиною. Для приманки диких бджіл, або
«шатущего» рою, використовувалися бортні. Назва
села також могло означати, що поселення знаходилося
в бору – сосновому лісі – або що чатинник був багатий
ягодами і грибами, «бором» (збиранням), а потім
продажем яких на «борах» (базарах і торжка)
займалося місцеве населення. Крім того, село було
пов'язано ще з одним «бором» – збором податей і
поборів грошових повинностей. Швидше за все, що
займаються цим «бізнесом» поборники, («закличники»,
«Біруні»), тут не жили, а лише регулярно навідувалися
для стягування «солодкою» данини.
У 1508 році цю «землю полукнязевскую» купує у
королівського товмача Солтана Албеева Нікольський
монастир. Ченці будують тут храми і розширюють
село, яке вперше згадується в 1586 році. Але все було
не так просто. Відносно цих володінь між Нікольським
і Печерським монастирями виникають «тривоги часті і
посвари про грунтах ». У 1598 року суперечки вдається

5. 5
залагодити мирно, по-братськи розділивши між
монастирями землі поблизу Борисполя, включаючи і
Бортничі. Але ця угода «з любові» була тимчасовою.
Приналежність Бортничів Києво-Микільського
монастиря підтверджують грамотою 1689 царі Іоанн,
Петро і цариця Софія, а в 1778 році - Катерина II, знову
віддала «у вічне володіння значаться по оної грамоті
місцевості та угіддя».
У 1786 році перед секуляризацією (державної
«прихватизацією») церковних земель Нікольському
монастирю належала в селі Бортничі наступна
нерухомість: шинок, заїжджий двір з хатами і
будівлями, водяний млин на річці Млинів, хутір
Тростянецький з будинками і пасікою, рибні лови на
річці Млинів, озера Плосское, Піщане, Святіще,
сінокоси, орна земля в кількості 20 полів і 4 гаї.
У 1765 – 1769 роках Бортничі належали
Бориспільській сотні Київського полку.
Пізніші відомості про село маємо спочатку XX
століття.
Напад гітлерівської Німеччини перервав мирне життя
села. Окупація тривала з 22 вересня 1941 року до 28
вересня 1943 року. За роки окупації відправлено в
Німеччину 29 чоловік, закатовано 27 чоловік, спалено
572 хати. 187 жителів села нагороджено орденами і
медалями.

6. 6
Одразу після визволення Бортничів постало
невідкладне завдання відбудови зруйнованого війною
села. Село відбудовувалось . Створено радгосп
«Бортницький» овочево - молочного напрямку. У селі
розміщувалося Бортницьке управління зрошувальних
систем, введено в дію Бортницький завод з ремонту
контрольно – вимірювальних приладів і автоматики.
З 1935 року Бортничі перебували у приміській межах
Києва, а до складу міста увійшли восени 1988 року.

7. 7

8. 8
Путівник Мікрорайону
У Мікрорайоні є школа мистецтв, бібліотека, дві
загальноосвітніх школи та два дитячих садки,
дві поліклініки ( дитяча та доросла ).
Загально – освітня школа № 280 (заснована у
1982р.) зазнала найкращих перевтілень , за допомогою
Мера Києва Віталія Кличка , який не тільки
реконструював школу ,а й покращив зовнішній вигляд
,запросивши французького художника Popay.

9. 9
Спеціалізована загальноосвітня Школа № 305 з
поглибленим вивченням іноземної мови. Була
заснована у 1992 році. Має всеукраїнський рівень
експериментальної діяльності. Школа співпрацює з
Міжнародним освітнім фондом імені Ярослава
Мудрого.

10. 10
Дитячий садок № 790
Школа мистецтв
була заснована в 2001 році. Наразі діти різного віку
вивчають улюблені предмети, розкривають свої
музичні,художні та артистичні здібності. З більшістю
танцювальних постановок діти підкорили сцени не
тільки України, а й багатьох інших країн.

11. 11
Поліклініки Доросла та Дитяча

12. 12
Бібліотека № 143 сімейного читання
Заснована в 1960 році. В 1999 році переведена в
нове приміщення. Для мешканців мікрорайону
бібліотека є справжнім осередком культури,
центром змістовного дозвілля, місцем проведення
масових родинних заходів.
Провідним напрямком роботи бібліотеки
визначено інформаційну роботу з питань туризму.
До послуг користувачів – дитячий та дорослий
відділи обслуговування. В бібліотеці оформлено
народознавчу кімнату, в якій зберігаються
експонати українського ужиткового мистецтва,
надані місцевими жителями.
В бібліотеці працює група за інтересами з
виготовлення саморобок з різноманітного
матеріалу «Веселий вулик». Заняття відбуваються
щотижня.

13. 13
Не забувають у мікрорайоні про духовні потреби
людини. В центрі Бортничі в 2012 побудували Храм
Святого Миколая із золотим куполом «цибулинкою»,
який радує сьогодні своїм неповторним теплом та несе
людям віру та надію.
Настоятель храму протоієрей
Віталій Матіящук

14. 14
Зелена вулиця Геофізиків і провулок із такою самою
назвою притягають жителів різного віку. Тут
прогулюються вздовж тополь, або відпочивають у
сквері геологічного підприємства «Північгеологія».

15. 15
Найбільш нестандартна «родзинка» Бортничів –
«Чорний замок». Колись у ньому були страхітливі
скульптури, запалювані вночі факели й таблички з
цитатами із книг Антона Шандора Ла-Веля, засновника
організації «Церква Сатани». Місцева громадськість
виступила проти і з Замку зняли демонічний декор.
Тепер він називається «Шато Містік» і є торгово –
розважальним комплексом.

16. 16
І на останок розповімо коротко про Бортницьку
станцію аерації . Бортницька станція аерації (БСА) ‒
комплекс, призначений для повної біологічної очистки
стічних вод та обробки затриманих забруднень.
Головна структура міської каналізаційної системи.
Станцію введено в дію у 1965 році; будівництво третьої
черги завершено у 1992.

17. 17
Література :
1. Бокова, О. А. Київ. Дарницький район від А до
Я / Оксана Бокова. – Київ, 2012. – С. 66-67.
2. Гирич. І. Магдебурзьке серце Києва / Ігор
Гирич. – Київ : Либід , 2014. – С.54-55.
3. Грабор, С. Метаморфози / Сергій Грабор. –
Київ, 2010. – С.80-81.
4. Ковалинський, В. Київські мініатюри / Віталій
Ковалинський. – Київ, 2004. – С.5-7.
5. Пономаренко, Л. Короткий топонімічний
довідник / Л. Пономаренко, О. Різник. – Київ :
Павлім, 2003. – С. 16-17.
6. Рибаков, М. О. Невідомі та маловідомі сторінки
історії Києва / М.О. Рибаков. – Київ : Кий,
1997. – С.154-155.

18. 18
Електронні ресурси:
1. Історія села Бортничі [ Електронний ресурс ]. –
Режим доступу :
http://www.litopys.com.ua/places/borisp-lskiy-
rayon/istoriya-sela-bortnychi/
( Дата звернення 25.04.2018)
2. Неразгаданная тайна Черного замка в Бортничах
[ Електронний ресурс ]. – Режим доступу :
https://drda.org.ua/blog/2015-02-09/неразгаданная-
тайна-черного-замка-в-бортничах
( Дата звернення 25.04.2018)
3. Бортничі [ Електронний ресурс ]. – Режим
доступу : https://uk.wikipedia.org/wiki/Бортничі
( Дата звернення 26.04.2018)
4. Централізована бібліотечна система Дарницького
району [ Електронний ресурс ]. – Режим доступу
: https://cbsdarniza.com.ua/index.php/darnitsya-
moya-mala-batkivshchina/39-istoriya-mikrorajoniv-
darnitsi
( Дата звернення 26.04.2018)