Ο Αστερίξ λεγεωνάριος

1. :- *=€Effi#tffiffiΨl|to |ι'|.x, Ι,Ι}EBZG
oNhΛEΓEΩ
Kεfμεvα:Ren6GOSCΙNNY
Σxdδια:ΑlbeπUDERZO
rΙΛ .
,,Φ
,{
il.-..-"λ..
Ν

2. o GOSCΙNNY ΙζAΙ o UDE,RZO
ΠAPoYΣΙAZOYN
MΙA ΠEPΙΠETEΙA ToY AΣTEPΙΞ
o AΣTEPΙΞ
ΛE,ΓΕΩΙ{APΙoΣ
Kε(μεvα:RendGOSCINNY Σxdδια:ΑlbeπUDERZO
i|AlloYΘκotllΞ
υ.ΙΛΙΙf.asterix. tm. fr

3. Ξ ]4ΛAΔι ΝA,κAΝENAΣ rΕΝ-
Ξ:.Ξ1 n1qτAΞH Σ,AγτDτD οA-- Σ1i rειηlie ιηΕ δευτpal -/

4. ηME RMEΣ9.Σ NA
E]tr]MAzογM-ΓTae-ΓPιDΓBγPnYιA Kι v-ΞιDΓDYPογιιa κr V-
τEPA NA ΠAPDγME,E-
ΝAN 9PA0YnΝAι1t]l-
6a"i[Ψ,%",i}τA -τ' AΓPl D Γοy-
POYNA)
AΧι 9PAA
{τAΝEl
r οBEΛΞι EΙ-
ΣΑ { APP9Σ-Tο
M A DXI
MR DX}...
-.gRεiγτhiι>!.
- AΝAΣTtr_
t
ι!LlL
iJΛΓμpΞ-.

5. }ζAΛt1MEPA9
ΠANDPA M Ξl
ΔPDYl Δt
KAΛ}MEPA
.-Χ-< -.. -ξ,,.Ξ...
κDτAl ιξA DTl ΛEΓA-
ME Γl' AΓPlEΓογPDY-,
t]BEΛΞl
nDγ ΠAιi
;,*,r_.t
Aj ΔιKD EχEιΣ...κΞ
DM9Σ θA ΕnR1PNA
oPKtr Π9.Σ τA EIXA/oPKtr Π9.Σ τA E
/ΠAPΕl MAΖl Mtrγ
BΓAΝΒΝτAΣ Anl
-το Σnτ|,
-4Ξ
τA MENιP j MA ΔΕN
METAφEPEιΣ
MEΝPl
lθΞ,AMnAΛAlr
Ξ. A EΔ9 MlA
ΣTlΓMι!
MAΛ ιΣ.τA.9
ΔPDγ ι Δι
φPAMnAΛA, ΓΝgPl-
ZElΣ TοN o'16p11 lι 1
KAι τοΝ οBEΛl-:j,,. .
-ζiΝ '.'r-':,
t
.
1/ ,' {
,,)
,) [ :ι _Ξ:
t -l/-υ.;} ,r.+ ι
φPAMΠAΛA,Εl.
ΣA }KοPι τDy
φYτΘPΞ... nBY
t.lιΓE NA ΣnDγΔFt.lιΓE NA ΣΓDYΔA
ΣE'l ΣΓιjΝ CDΝDAτΕ1
nDΣE A ΛΛA- ,ι
ΞEΣι '/
ABI{ΣA ΔγD
χΡtrΝlA EKE...
DTAΝ EφγΓA {-
MDγΝ θKDMA
MKPD ΚtrP
/Κι MΕ AΓοPlΣτι
}ζD XτEΝIΣMA.ΜΙ
ΚΒτΣιΔEΣ.
κA BΕ.BAlA lElΝA1
E.ΚEιΝοΣ Ποy E-ΠΕ.Σ
Στo MAΓ}ζD zo-MB
τAN ι1τAΝ MιKPDΣ...
EΣAι l{AΛA'οBEΛΞ-y
Κl AγτDΣ Ε-Y-,
NAl o ιΝτE-' lιιΛf1λrl l=-
.
"..
φ1=.
" .-ι MENDΣ!

6. ιEHfi''.--!;..( ι ^.<. LΞ-ιΖl Jι-{R
.χlχlχιχιχιι
Xlγχlγι
XυγX0Yl
AEN ΕXΘ-MAΓ)
MD ΓιA ιζAτl τE
| --_ *ι,-jsiJ2=Ξ -- :''
--.(a.οδ.!ΙΥ
.*-.
-t.;p,,Ef,ξ-1a
i-}ξ:{
MEτAΞγ MAΣ 'Σ'APEΣE H Ml-
ΚPι φPAMnA-
NTPENDMAI!

7. ΖΞ-e ,n[gγ1-E μg."3ΣφEΡEΣ l."3ΣφEΡEΣ
KA-..ΞNA ΔP.PA}ζ Στι{
ΞΞAMΠAΛA,ΓιA ΝA
-..Σ EΥλtΒEΣ T0,l
i:ΛΘ-ΣοPlΣEΣ..
.,-...n(
Kι EτΣι ΘA E.
xEΣ τHN EY-
κAPlA NA
Tι.1ΣMιΛι-
ΣElΣ1
AγTο ElΝA MlR KAΛι-
lAEA:MA noΛγ κAΛι
ιΔEA!n-ΝA lD NAl..
A9, NA BPΞ }ξANΕΝA
ΛΘDΛι
ffil
ΠοΣA ΞEPEΣ EΣy,
AΣτEPΞl
ΔEN nιΕτE,g, lιR
BEΛEιΣ NR τιιΣ
|ιHΣ AYτo3
,/'/
,/-
'-
"-rr)
'/rlατι οX j EιNιAι
TE ΠlD οMDPφD
τl{Σ AΠoΘι{κιΣ MEγ!
'iΥ''i
."2 'lr'
./ i ..//'/.'
llr'.,r.,
/MA ΘΧl:MA EXlnPΕ..
nEι NA THΣ ΠPDΣφE-
pΕlΣ ΚATι EγAΣBl{τtr,
PDMA Ντl ι{E...oPιΣTEl /
ΛοyΔιA!AλΙTΕ NA τHΣ
zEΨΕΣ ΕΝA g.PAE Mn
ΚEτο ΣτB DAΣοΣ. KAτl
:ιΕτEο θA τιΣ APEΣEI
Aγτι{ ΕΝA KA-
Λι1 lΔEA lTPEX9. ,
nPDΣEXE MHΝ κογ-
τoγΛl{ΣElΣ ΣTA
ΔENτPAl
Aι1PιB9Σ T}.ιNιΔlA
Στο ΔAΣDΣ)MιA
Κι1 ΠEPιΠEΛEΣ
ΠPtrΣEKτl}1R:MA TD AlA...
τD nAN ElΙAl NA
ΚBγτDYΛιΣDγME ΠA
ΣToYΣ ΓAΛRτEΣι

8. '1.-=ΞΡ9ElA MEPοΣ,K0NTA ΣτH.-|μ-E
ΓΔηη E EΛ A Ν ΔA,σnοy Φy-
]PΞ.N.qΙΝ_Γ-AΛA7 ι A ΛοyΛoyΖ A K (H
ι ΕYAΣE}TAlζA PoMANτΓιtA...
FFP
E}.υDM trDο
νALΕS*j
r ΔE.Ν ΝTPEΠΕΣTE
NA ΠATATE Ta tr-
M D PφA ΓA ΛAZlE
. ΛDγΛtrγΔAKιA
Μtrγ.;!]
7(''{-,' fΓ4
lχ€}{
X ΛlA ΣyΓΓΝ9Mlt...
ΔEΝ ΞΕPaME ΠEΣ
AΠθΓEPEYEτA l
NA ΠATAMΕ TA'..'.ι ,/,(Φi^$1r
'Ξr5
KAΚD MΕ ΣAΣ
TDYΣ PΞ'MRlοYΣ El-
ΝAl n9.Σ ΔEΝ ElΣ-ΤE
qγτE EYAιΣEltTοl ,
tryτE ΡBMΑΝτij
AκΘyΣ ATΕ
Tl E]ΠE Aγτtr
TΘ MAΣτD-
ΔBΝτD] ZΝAl!ElNAι
TPEΛD] AYTDI
Dl ΓAΛFTEΣ]
)F
10

9. /A!nοΛγ 9.PΛlο το-
MΠDγΚEτAK ΣDY!ηΠDγΚETAK ΣDY:
ΠDΛy Ρο M ANTι-
,,-.
,' r"r-
r ) ) /',-
' .L-
^.
--.{.y-
Kι AΝ τA φyTEYA
Σ'ENa ΚPAΝοΣ]
ΔEΝ ΘA l-ιτAιΠlD
PEMAΝTl K Dj
Xlι0X1
AΣE ι{ΣYXA
TA ΚpBN{ΚAι
*ξ.ffi,11ξHι#
Sι
l Ξ-e:,
.]τPΕΠEMA...-
-ΘYΛAxΣτDΝ
.
c K'EΣyMRZι
. Mοy, uC
B R 'P EEιΣ ΚA
ΣY) |NτEφΞ;...
'.:- :-:.-:: -Ξ.--
ΣtrγγYT 1
BA Σ'A-
ΚtrYΣEι...
ξ// l'
ι4''
x)
rφPAMΠA---)ΛA. trφ1ΛοΣ
/MDY trBEΛιΞ
ExE ΕΝA Δ9
ΡD ΓιH ΣENA...
ΓA MENAj
lTEΛογΣ τA
DΥΛογΔ l Ai
A
lρ

10. 9ιΓlA T,
EInIEIMR τoy
MΠEΛlΣ,A-
DD
;:T:$$'
ZΣTl{Ν KtrΙυTATΕ.E
NAι 0 APpABP,τιιt
ΣT1KDΣ MBy.ΣχEΔ'ι
AZAME NR ΠA-
, ΠΕPl-ΨA-
ιΒ ΣΕNA,DBE
ΛlΞlEιΣAl ΓENNAI.
οΣlΘτAN AΚοYΣE.Σ
ΠΞΣ H φΡAMΠAΛ
ΕιΝAl APPAB9'-
1N lAΣ MEΝιl,
frnoYλarΙo!
ι ΔγΣτD(lΣ}.ιEN0ΙIl
1:;.- )E..ΞJr .. .<--
t: -.:4

11. Ξ*Σ.oYMΕ NA ΠAΡDγMι
:Ξ τD ΝΕAΡD τPAΓlKDM
-2lΝ 1DN MnAPKAPDγN
A τι{Ν AφPι{l-{l
ΨΙΛ0 MDΥ:ΔEΝ ΠE-
lMΕΝA TιntrTA ΛlΓο-
τEPD AnD EΣAΣ ΚRι
τB θKAτABΛHτθ θF
PDΣ ΣθΣ.-.ΓlATl o AF
.PA89NlAΣTlKΘΣ u
.λιoγxEyxoΞ
EΔ9 ENA1
ι4Al MAΓlKeΣ
ZgMDΣ ΓlA ΣE.
θA MAΣ EYXAPιΣτH
ΣEιΣ ΘτAN Σογ φΕ.
PDYME ΠlΣE,TDN
./TPAΓιι1DMιΞ.-.Κl
τD ΘA Γ|ΝEl,AN D Ε
PAΝBΣ ΔEΝ nEΣιl]
}KEφAΛιA MθΣ:j
neΣ NA ΣAΣ
EγΧAPΣTHΣΘ_]
PPDΝMΘΣ,lΝτΕ
φΞl ΘA ΓYPlΣ9,l
. i(gR του ΠPθΣEx9 oΣΘ -ΣοY EMη]ΣJE]yΘψβ}MnδΞ0,δaελr=...ειrυnr-οN ιNl-τEφl-::ΨP}(.jδiδ ailiτΞ ivtειιιji-MΠRΛA.

12. KPo ΚΒl l{
TRΞlΔl:..
τD BEMA LltΙAl
NA BPOyME τD
Ψ&,'iRΓ'ιλB;ιF.oΝRΣ.MoΛlΣ ΔDYME κA
NENA ΛEΓE.9NAPIυ,BA
ιt τοΝ PgτHΣDγMΕ.
E.ΙυR:Eι ΒYTl-l-Ιt1ΨDPR,
MA ΝAτE BYMAΣAιlΠAΝτA
xalPEτAML THN nEPιnD-
κoιτA ιNA MlA
ΠE.PlΠ0ΛοΣ.EAτι.1
ΣτAMAτHΣoYME
ι(Aι...
?lu$lli ι$ ",
ι .a
9PA ι A) ΘBEΛιΞι
nEPιMEN
4""
/
'0, ,,'
}l,λ:
-r(r*+t_
ΔEγTEPo.
-]-λ
] :---+ _=:- ._
MR l-TAι! APΚΕτtr MD-
ΝBΝ NA TDYΣ ΣTAMA:
t T}1ΣEιΣι
-.
ElΝt φDPEΣ
Πογ E]Nθ KAΛγ-
τEPt lt EyΓE-
ΝEA) BBEΛΞ.../
ΓEΙ$}t KRΛ9,ΣyΝιι
NA MοY ΠEITE- IPA l AΛλA
Mιt BAPA-
bw
ME τHΝ EYΓΕNΕ
nETγXAιΝΕΣ τR
ΠAΙτA: DBΕΛ1l
M,'H.-f .Ξ:
:Ξ+<-.Ξ--.

13. , .f Ε.Ν nE-PΝRΣ! AΝr
ΞΞΛEΣ τR KRτRτA.
-ΞΣ,ΓAΠAΤl1 , MΠEΣ
:τltΝ] DyPA ME-
TοYΣ AΛΛDγ
= ./νιL ΣYΓx9.
i-./ PΥιτΞ, ΠPo.
ΚEτRι MΘΝDΝ
ΓιA MιA nΛΥPD,
ΣτιtN IlyPA;
EιnA
ΔEΙ RκοYg
TιΠBτAl
'rrνιe
ΝEYpιj
-AzL
1...ME
ΝE-γΡlaZE MI
TΘN τDYτA-
rΛBΠDΝ, ΔEτ ΚATA-
ΛABRlΙ9 ΣE τl ΔιAφE-
ΡE'l Ιt EYΓENEA τογ A
. PΞ θΠD Tl.1ΔK1{MDγ]..
τD ΓPΛφEο ΠΛ
PDφD P ι9Nj
ΔEN.ΞΕP9 nΗΓAlΝ}Ε--
TΕ ΣTlΣ ΠΛlΡοφD-
Ρ EΣιtsA ΣHΣ ΠΛ{-
ΡDφDPl.ΣDYΝ.

14. /BA }1ΘEnt NA
MAEp, θΝ ExE_
TΕ EΔQ. EιAN]
ΛEΓΕgNAPltr Β-
ΝDMΒTl τPAΓι-
. KBMιΞ. -"d
.ΣTAMAτA ιυA κο-
Π AΝAΣ) nPDDΔDyΣ
ΔEΝ] AKΘYME Tl-,,
ΠBΤA ΠlA
:l
hI;2-.lA
| ;41" :
ΓA ΤEτDlBY ΕιΔDyr.
n Λι{PοcPDPΙΕΣ, AΠEY-
BγΝBEIτE Στο ΣTPA-
TBΛοΓlκο ΓPAφEιD,
TΕ,TAPτH ΠοPTA APι.
ΣTE,PA.
ΣτPATonDΓK0
t PAφElο... Ex9, TEΣ-
ΣE.PE.lΣ κY-
PAΔEΣ!
ΠΛl{PDφBPιA
|ΣAΣ,ΓAΛλTH:
AnEYBYι}BEιTE
τD ΓPAφED τDY
E.KAτοNτAPXΘY
YnFPE.ΣιAΣ..
At MA nPEnEι ΝA AΠEγBYl
BEιTE ΣτΣ,, nΛ{pοφD P'ι.
EΣ.. MA το ΔιA--.
ii/y)
ΣTAMR.τA ΙυR KDnAj
ΝRΣ)ΓtΛRTι-t:ΔE.Ν A-
KEYME τιΠDTA ΠlA

15. 3QΣ AYτ}i Tll ΣTlΓM}t 3-ΞΛφ9 ]οΝ ΚATAΛt]ΓD
Ξ ΒF ΛοΝτqΝ ΓιA ιΙA τDYΣΞBEΛDNτgΝ ΓιA NA τDγ
ΞAΣ9 ΣE θΛEΣ τlΣ ΥΠlt-
.]MA ΓγPEγElΣJ
A tA, Ν1AτD,.,ο TPAΓIKD-
ΜΞ EφYΓE ΣΕ ΜlA AΠD-
ΣTΟΛι1 .-.AYτι.l Τιt ΣTlΓM}1
Mn APΚAPEl ΣTH ΜAΣl-
Λ1t MaZl ME τlΣ EΝlΣXγ-
ΣEΣ ΓιA τDΝl KAΣAPA,
ME- nPDDPΣMΟ Τl-tΝ
AφPΚt.
EΛR B-
BEΛιΞι
A |A, lAΣ El-
MAΣτE ΕYΓE-
Νtr'!
D τPAΓlKοMιΞ
τA:1δEYE ΓlA
T}1ΝAφΡΚH'
D M0ι!0ΣτΡ0nDΣ
lA l0Ν BPoγΜE
ΕιNAl NA ΚAτA.
τRΓ0γMΕ.ΣTι
ΛEΓE,9NA
.EMLΣlΣΤl-i
ΛΕΓE9-ΝA, E_
n-ΤEΛΟΥΣ,AΝ
ΙDMΖEΣn-9Σ
AYΤΟ MnοPE
ιυA BDΗΒiΣE
t ^' Tι.1 φPA.
.ΖΞX'MA EnTE_
-.: τ E.XAτE MAZ
-' cYTΟl o ΔYo,
Ξ -3DY TDYΣ ΔaΝογΣ KA Δ9PA φEΡDΝTΕ-Σ)
4a

16. i'H-$λΓ^Ηo'h'o,'Eo^n.-
τΕ.ΠΕA,KAΛοlMΒY
φlΛDι.θA Δ9_ΣEτE -TA
ΝDMΒτA ΣAΣ Στο ΛF
Σ Ε.ΓΓpAΨΕι...
10
o
a
^g
I
a
a
QOa
Qaa
/ Λγτι{ τι-φοPR
ΔE-Ν φANlιKAME
KRBDΛDY EYΓΕt-
KBι, AΣτEPΞ. ./
ΣτιiN gPA TDY
DBEΛιΞ . κABE
ΠPAMA Στ{N 9.-
KλBE ΠPRMΛ
Pg,τAΕι AN κ_aΤι.ιr unε
EιNA nAN-lΔgiΕi τ'οπο
δBxΕD ε- /ιiδΞEγ rιδ Νε
λ.d:i,+AR,1",ιψ
Φιx!ozrPocλλrιφopιB
&λfloε Γδτθοr.
t φΓDYPAΛ
ΓBPlΚ'ΓBT:
MEΡΚ
(ΙMal
(ΛΛ ι.1NA',
MA To Δlal
φDPοEΞ9.-
φnιτAΞ.
BPETΒNο
MγΔΘφA-
ιΞ,BEΛΓDΣ
E Πι{ι TEPMA T,AJ
EιAιTgPA EιΣAΣT
-ΣTDΣTPATD|. l
^ι/
il-=.--: ,
ill I
,Σ
ΣTΓAΛAτEΣ.
M A ΛιΣTAl

17. THΓPA
HKAιΓ
ΓυPAι
|A EιMAι EYΓE-
ΝιKDΣ MAz τΘy
AΣτΕPιΞJ
BXι AκD
οBEΛlΞl
nH!ιΞ,z
7/Ξ
i --
F=;)-",L -
,,--ΛEE n9-Σ
BEΛE EΝR Δ9
MA-τlΘ ME- BEA
Στο ΔΡοMο.
ΔE. MDγ ΛE-
TE ΘA ΠAΕ.
IYAKPγA Aγ-
Tl.t ι ιΣTο-
PιAJ EMEιΣ
B1AZDMR-
Πo-ΣiANEMENA MoY
KλNEι ΚEφι NA Μιnθ
9-φι ΛλPAκD ito-29tlili,
oΑιttι}πcιo: θδ-
1αrδγαδωμ&,τιo
νε Θξα.aco.
δpδμo. *
ΨΥxΡAlMIA,..
ΠPDnAΙτ9Σ ΨY-.
xPAlMιA...
MπoDo2}βe η/α
δια,aθ6oυpε
'τα"oωweτLα'|
τE ME...ΘA ΠE-
PAΣΕτE AΠD.τD ΓιA-τPDΠDY
ΒA AΠDφAΣιΣEι AN 11yΓΕ.ιA
ΣAΣ ElNAι APκEτR KRΛι.1
ΓlA NA ΓlNΕτE ΛEΓΕ9NA-
Plοι...KRι ME τθΞιt nA
Ξθ ΔyDl
:.A ΛVnι
eΝθ.,.,-/
EΚAτoNτAPXElο A
ΓYnτιBΣ ΛEEι Π9.ΣE-
ΝA l Dλ ΔyD, ME BE-
A ΣTΘ ΔPDMο,
ΠDγ...noY Εl-
χA MElιΕj
ΣτD,,
EN A'i
ΝA.KAl τgPA,
AΝ ΔENl KAΝg
ΛRBυΣ: EPXE-
JAι το .,δYo.:

18. ΓΔγBEιτE.
ιΔtrγ Dι NEοl
ΛEΓE.9N RPιυ.
r5.Efu1'^ξ-ι ΘοYN.
-,/
ΙJoλtfοιoιrηr'αco, ?rιιoζ
vα φivιl λαγεωv&.
o/, λδδιl
MA ΔEN ΞEPΕ-
τE τl BΕΛETE',
. ΛD lnDNj '/
AYτοι oι P9-
-
Mθlοι.
-Λ
π1{, o qιcα,
δvτα9xo: δαv
Jθpαι,τυΘθλει.
ΔιAφEPEι ι
EιNRι κRτAλ-
Λι{ΛDΣ ΓιR N
γΠ}ιPEτι{ΣE
τoN κAιΣA
BΛDι EΞ9,!
Asv g)c?, το α-
παyα|τtτco
βΦpο1λδεul AΠoPEι Γ|A
τιΣ ΣYΝH-
EE.IEΣ Πor
EχογN τA
ΓAΛAτlκA
nANΔοXΕ.lA,
τι ΛEE ο ΓDτEoΣi 9ΣτE ΛolnΘN,
BEΛoYME MEτ
φPAΣι{ τgPAi
C-:
"/t,(S
SS
'*-")fθlΒL'J..λΨ}ioΞ4 ryΘ'Y^,R.ΛDIΠDN
i ν!-e)τE MAΣ Πoy
' f1 nP-ΕEl NA nnΜε.
ι'//)-^ Λ ιΙH ΠElBApxtδ'ι
nΤEΛDYΣl
) { ln.ΕΥJ-

19. EΔ9'BR ΣAΣ Δ9.-
ΣDYΝ TιΣ ΣτBΛEΣ
ΣAΣ.., ^Δ
τPExEl.lAΛl)
EιNRι TD MΕ-
-AEN ΞEPg AN ΕlNAl
τΒ MEΣHIΘ l Ai.λA -:EF
Π9,Σ ΔΕN MnBPEΣ N
ΠRPοYΣIAΣτEΣ EτΣιΠRΡDΥΣlRΣτElΣ EτΣι
ΣτDΝ EΚAτDΝτAΡXΘι
RΛΗEΕlR:MtA κAι ΓN9Pι
ΣτF}1RME ιξAn9.Σ'ΞE.
PEτE, τιN ΣτΒPιA ToY
ΔPDY..Δtl Γ1ογ EιxE Ε.
NR ΓΛ9ΣΣΘMAEιi ΠA-
ΠAΓR Λθ l ΚR...

20. MlA
'-TlΓΜ4
lδ(Ν
ΙcοYB<ΝτlA,-A-
M< AlcoMA ΓlA
Το Mι1Θo!
EΞl AΣΘYΣ*
τH MEPA.
MA ToΝ (P-
Mι4 l A La<-
ξ'Υ<
'τ<.)
ΓDY NΟMιΖEιΣ
Π9.Σ BPlΣΚΕ-
:ξP9 ΠQΛY
ιοaΛΛ Π0γ
,,RΡιΣΚoMAl€-
(ιNo noyΘ(Λ€,c(ιΝo noyΘ(Λ€
ΓvA Ξ(Ρ9 (|NAι
aN AΞι2(| ToN
K,oΠo NA M(ι-
EιnnEΞt
AΣIlγΣ:
oRτ9ι
Ψl+Jy (ι
--
i/
ΛΕE n9,Σ ΓιA ΠAN-
ΔDXE-ιD τEτDlθΣ ιζA-THΓΘPιAΣlΠEΝΤE
AΣDι EιNΑ τδ ΜR-
Ξ ιMDYM.
ΠDΣο MAΣ
ΚAΝΕι ΣE
ΛPEΣ]
ΣE ΛιPEΣ.,ΓlA
NA ΔBYMΕ:
MRΣ ΚAΝE.l..-
ΛιΓΘ APΓD-
TDY ΕΧElctr
EKRτο ττAP-
xEΣ MAΣ.ι-1ΣEΣ ΞEND
ΔBxοYΣ j ΛD-
nDN. AYτοι Eι-
NA.ι Dι ΝEΘι
ΛEΓΕ 9 Ν R-
θa τEΓE9'ΝDγMEΚAMMιA
ΨoPA, H ΘX;θA nAME' Ι-l'
AYτEΣ TlΣ nEPιBDltτE'Σ
AΣκHΣEιΣ H ΘA IζRΝοYME|tΣΚHΣΕιΣ ιt θR lζRΝoYME
τA nAPθnοNA MAΣ,MA
τοN τογτAτ|Σ,
),ιlι,U|
6, ( (',
x nAΛlA Pg,MA.ι'KH MDτIAΔA
λ2'
NΙοMIΣMATοΣ KA] BAPοYΣ

21. r AκογΣTE. ME. KAΛA J nAΛB-
BAPBAPDι...'EιMAι 0 E-KnA ΔEγ-
τkΣ ΣAΣ ΚA δDγΛEιR MοY E-
Nθl ΝA ΣAΣ ΚAΝ9. ΛEΓΕ9-
-,,4- NRPιογΣ... -=/
ΣE...ΣE nEPιME
N9, Στι-ι ΛEΣxF
τ9,Ν EΚλTD.
TRPλΡN..
ΝAllθΛΛA ΚA-
ΝTE ΓPtΓDPRlΓtA
τ BιAZDMθΣτE
e
Σιgnιt!Rκι}lι{τΕι!
BHΣRΣτnxτΕ.
ΠEιHΣgEΓ9,
τIINΔιλ:
ΣΚAΣΙ.rr
οxι TοΣοΓ
ΓDPA: ΔEN
ΠPοφτAιN9
METAφPAZ!
7,, κ
Σo Γlθ ΣENH;
7zοlτ'ΔE- BΛE-,ΠEτE. n9,Σ ΕΝο-
xλE-τE AγτοN TD}
τAΠA1no_PD το
MDYΣKοj
'r_bru
ΠAΝ9.
ΣτΗΝ 9,-
ΡA l ΠEι-
τΒ ΣγΣ.
Σ1τ|ο-,
Aγ-τo
Ε.ΙΝA
τE ΣγΣ-
Σιτιtr!
ffi}2fff-ι
A, NΛ KA ο τΛφτY-
ΣDYΣ, ΛDιnοΝ j τΘγΣ
:ΣTP9ΣEΣ τEYΣ
NEDγΣJ

22. B AlΓγnτ ι-
DΣ BA ι{BEΛE
ΝΛ δEι τD
MENoγ.
ΛF' Ιι^ tr
ΝE AΓPlΘΓογ-
PοΥI]Θj )
Μι{Ν i1RΝEιΣ o- -<
ΝΕ.PA.οΣD nlo ιΣXY-
lPDΣ EιNAι ΕNAΣ ΣτPA-
/τοΣ τDΣD XEιPDTΕPο
ElΝR το φAΓι.TD.EτΣl
. οι nοΛEMΣTEΣ EιΝA
ΜDNιMA BγM9'-
MENo ιι
ΝTaΣτg Π9.Σ D P9ΜA.ι
KEΣ ΣτPAτoΣ ΗτAΝ
τΘΣo ιΣXYPΘΣI /
//
ln-., /
L
.).Ξ.'-n'*ζ
ΘA HθEΛE
NA ΔEι ΛME-
Σ9,Σ TH ΔιEY-
ΘγΝΣιt.
ιΝR TD ΣγΣ
τΡ9ΝE ΚABHMEPINA
Dι ΛΕΓE9Ν APo:ΠΛHΓDY.
Pι ) ΛAPΔl ΚA ΤYPl.τA
Ψ}.{ΝογMΕ DΛR MAZ
Γ}RΝA ΚEΡΔZDγMΕ
-*-δΝ χΡοΝD.
BR.ΛEΓΕΣ N
BΛEnAME Tο MAΓEι--
-ΞA,AΣτEPl1, -../.
'.. 0τ| EΛEΓA
λ]A ΣτD nPDτEιNo-;
υt1ts.Ι- :
ΣτιMETRτD. ΕΞAιPEτ1:
Στ'AΛιΘEιθ, ΔEΝ
EιN , EτΣl]
οΛ

23. r E,nlEΣγ EτBι.
M AZEιΣ τΘ φA
Γι{τΘ]
nοY EτoιMA-
ZEιΣι χtrxEx0! "η."^#.]:uJΘAgffiρτE
6ρ. ΠAΣ1
t.qβ#
XMMM...τl ΛEΣ ο.
BEΛlΞ jBA'ΘEnE)
κAι KAMMιA
nAΣτDγΛAj
9 ΝAι
9 NA!
E:: AΠυΔ9
ΓιATιΣAΣ
NτP0γMιι
MNtrPg. NA
φEPθ9, EγΓΕNl
ι4R, AΣτEPιΞ]
AΛA nιΓAιNEτ
ΣτιΝ AΓΘPR Γl'
-Pι oΓογPDγNR.Kι
tτE.pA AΛEγPl , flYΓA,
zAxAPι{ ιζAι φPoY..
ΓΛAΣE.ΠPlN ΨYΓETE:
ΣBιΣτE τι- φ9τl A
ΚRτ9. Anο Tι-1xY-
-
τPA.
ΣE BΛEΠDγMElΕΛA
ι DBEΛIΞι .Z
}.EΣτιA

24. 9PAι Al.τg,PA ANιlKETEΣ.τ
1η ΛEΓE9NA,39 KoDPτιt,
ΣΠEιPA, Ιη EhATΘNTAP)
BA ΠPEnEl NAτR ΛEτEBA ΠPEnEl NAτR ΛEτE οΛl
AγTA ΘτAN ΠAPΒYΣlAZE:
ΣTE. MΠPDΣτA Σ'E
AN9TEPο ι
ΣT, AΛHBEIA -
ΣDY APEΣE, τB
ηEΣι.ιMEPιA-
No MAΣj Z ΝAll -
ΠPRΓMA-
nAPDYΣIA-
ΣοY! }
EΓ9, E.ιMAι ο ΘBE-
ΛιΞ.Θι AΛΛοι EιΝAlΛιΞ.Θι AΛΛοι EιNAι
φιΛAPtκιA.EΣENA
. Π9Σ ΣE ΛENΕj
-
EΚΠAl ΔEYτHΣ
TA9TYΣΘYΣ: tη
ΛEΓΕΡNA'3! κ0οR.
_ :_-
-Ξ==
1'<--ιl
fr-
ι-
ι-.-<
l-
Ξ.,
ΓΚPPNNΝ1A MΓEIτE AM
Σ9.Σ Στι.{ ΓPAMMH ΣAΣ Π
PAKAΛ9,ANTΕ. ANτE.
/ι 2 ((
/BR EΞAΣKI{BοY-
ME ΣTH PιΨFt TΘY
PιLυM*. ΘA nPDΣn
ΘHΣE.τE NA ΠETYXΕ.
AYτο το ΣAKκο Στ0 E
.ΘοΣ τHΣ AγΛHΣ. ΛEΓ
Ν9,NAPlοΣ οBE.ΛιΞ
lΖ.- ApxιΣΕ.ι /
- _ξf,,$--
:Ξ=-_--.-:Ξ=.
* AκDNTID
%e

25. .γnAΚDYΣE:
f BEΛΞ ! XA-
EγME XPο.
A., KAΛA.
EιΝA τPEΛo
AγTοι οι P9-
MAοιι
.A)οxιιφτAΝEι
ΠlAι.
AΝ ΣγNExΣTEl AYTΘ ι
οxl MoΝD τΘ φRΓιTo
ΔE-N BA ENA EτDIMD
Στl.N 9'PA TtrY,AΛΛh
:λE€+ff)5Ψ
ΦΦ*XχχXX
τ'AΛ1ΘElAΙ
/ΔE BΒ KANoyN
TογΣ EΞγnNοYΣ
AγPlΘ nEγ BA
τΘYΣ ΞEΣl-lΚ9Σ9
. AΠΘ Tθ xAPAy'
MθτRl
ANτEIA.
NτEιΣH-
ι{ΞBEιτE!
ιιιιι9
Et ιlλoΣ
tr ll[l-
trΛΕΣ Ε
ιΕΣMEΣι
EllιsΣ tl
κΘΞMtr

26. χAl BιAZDNτA
lζιοΛhΣ ο BaP-
BAPοlBA ΔοyN
I'^EδΨKΗie
nοΘΝ φ9t}RzE)
ENR xAMθΛι{,
τHNEιπιA
τιnEτR:
ΔPoι.ιD.
*a*J(4
Jgαι ft?^5,0αγ
θωxιx&oeι
πoτe 'c.fy
Vffi::
MΠEΛENΘΣ'
NRΣ Κθ.Ι ο PA ΔEΝ ΔE-
λΝQγN olΚTE ΚAι D l{fι0
ElNA.Ι ANEΛΕι.τθΣ ΓlA
/ΔE. MΠοPDY-
ME ΝA ΣγΝEx-
ΣοYME ETΣιl
AgΣτE MRΣ
To,Σ r,ΛιtryΣ
ΣAΣ,
nBιAιR!
ΚA τΞPA T
χAAΗΝ,, Ε.MAΣ'
MRΣ nEPlMΕ,-
ΝjογΝ ΣτιΝ
t AφPl ΚΗl
:/ i=-
/ :
"!
?.t
ΜιtΝ ANι{Σγ..
x.EτE l ΘA το
τAxτοnο H-
Σ.οyME AME--
ΝA) AΛ-
Λ9'Σ ΘA φR
ME οΛιt Tl{
MΕΡR ETΣll
ΣEι.,Σι{ TDY XιογMοP

27. ,ΣτRΘE.lτE lΣTABE-
τE.ιΔE'Ν EιτA Aγ-
TDΣ ο ΣΚDnοΣ
ΓγMΝAΣ9Ν!
nPE'Π Eι
ΝA METAφΕ.
PDYMΕ AγTΘγ
τογΣ ΓYΛDYΣ
A ι{ οχ)
ΓEΣ Ρ,PE.Σ
AΡΓDTEPA..-
D ΤRΨlYΣoyΣ KA-
D RNΔPEΣ τDγ ΔΕ
B'APΓI{ΣογN ιA
ΓγPΣDγN...AΝγ.
a,.nοΜDN9 ΙtA
19 ΣE τι ΚA-
τθΣτRΣ1-{..,...
-....--Ξ--_:>-<
-/.,Ε ---=- --- -
:,22t ----
KιΥ--- KDYBaΛΗΣRN DΓDγ-TογΣ ΓγΛοYΣl ΚA KABE
,/τοΣD KοYBAΛAΓANE KA
τDγΣ ΣYΝ}A DΕΛφοYΣ ΤDYΣ..
γ(a τΡΕ.XRΝE'..- KA....
-:_ ;-- --.-- >
-.-Ξ-.-./
?---.'.--.-->-<Ufr
-κAι
ΔEN..i[μτExg AλΛ
,7 Z
-/---!-
.HΡEMl.tΣE..
ιι EK Π a1ΔEγ-
ΣF TEΛEl o-
Ι=
ΛΕΓΕ9ΝAPD τHΣ 1η5 nL'ΙL-
9NAΣl3ηs KΘDPTHΣ 2η5 ΣnEl.
PAΣ ιηs EΚATοΝ-TAPXI AΣlPAΣ ιηs EΚATDΝIAPXIRΣl
φEYΓοYME- AMEΣΘ-Σ ΓlA TΗ
MAΣΛa DnBγ MAΣ ΠEP1-
MEΝE D κθΣAPθΣl ElMR
BEBθοΣ Π9Σ ANγΠoMD-
-.κntrETΕ ME λAPA'NA P1.:TΕ MΕ λAPA'ΝA F
xτEτE Στlt ΜAλi1,
t Kθ Λo-Σ''..
-/
/ΛtrΠEN,nθl-
Δa naΜE Νθ
naPOYME τA
ΠPRΓMtτA
MAΣl
Mω τν eLπe
ο €ι.ατoyt
Χo'.'
θα σo?, eλx&τ.
σω μα <ιlν "πp&.
cn qυκαι>Loc.
MΙ. ΓEΛRΣ ι-tΛ-
ΘlEι ΒA'PEΕlΣ KR
ΣY MAzl MAΣ.KAl
D MAΓElPAΣl
'J
kl

28. ιη ΛEΓE9'NR,3η KoDΙ
2o ΣΠElPA , tη E}1AT
NτAPx R)
- AΛτιBA KAΝoγME. MιA
ΣτAΣHl
I(H
ΝοMZEΣ
TοN τPAΓι-
KDMιΞ:
Ar ΞElΣ
Θι ΔγΘ!
EιnR n9Σ
ιιANoYME
ΞτAΣιιιAΣ EnΠl-
ZtrΥME:
EBEΛΞll
}Κ%
ΔEN Ε,xDY-
ME. xΡBΝtrl
nAΜEl nA-
lιR EΔ9 Δ
τRZo- Er9,!
ΣlRΣιιι EIιn
Στ AΣι{ιΔι{ΛAΔι.....
ι,AγTo nAΛιi
",n(γD( E^νΑD<9'".
ΠοYΛ(ΓAN(KAlοι
A7οοAlol}λM9N,l
Dev |θpυTι,ξ ειγαι
σcσΥ ξoτυικα lcοcι
στα' acιl2ffττιαΕ(
οr1λ& θα πpoαπ

29. A Λτ! BA.ΣτPAτοnE.-
ΔEγΣοrME- Ec
ΓιA τl. Nγ-
XTAI
Γ-E ...xM...ιζA ΛA lΣκAΨ:
τE, ENA λAPRΚ9,MAτE, ENA λAPRΚgMR
ryFΞ anο το ΣτPAτοΠE
ΔΘlφτιRΞτE ENA φPA-
λτH :ΣTι.1ΣTE TlΣ ΣKFu
NE,Σ ΣAΣ ΓγP9 Ano τι./
ΣKFNι τDγ EιζATΘ. /.,
NτRPxΘγ: ι{ANoNι-
ΣτE BAPΔιΕΣ
Ml{Ν ΚDγPAZΕΣA,
KοTA ToγΣι
το AΠοΨlΝο ME
ΝoY: AΓPDΓoY-
PογΝD ΣTH ΣoY-
BΛθ ΚRι ΓΛγι{Θ
ME KPEΜA,
ΞEΝD ΔDΧDγΣl
ΨγΓRΝE!

30. φγΓANEi
ΨγΓR..ME TA-
οΠΛA KAl
n9'Σ φΥΓRΝEl
M A... ti
ΣκHNl-t j
ΣτDN Π ΛDγTgNA, 1Σκ{ι{l
ΠPE.nEl ιtA TογΣ nPD-
ΛRBDγMEl
ιιtENτ
AΣιE.ι.ιΙ0!
EPι}ιEN
ιtA-tοl!
, *_- :,_
Ιττl--:=--*?n.] ο.
-6y,,
'χ^i|
TE nοΛTκAi|!
E.ιNlR1nlο nPA-
ΚT}1A ΓA -τtΝ
Ι ιUrclΠ-...
...KAl nlο
KοMΨA.
EτAl
: E,YX
ΣTD ΨFTo:
ΠAlΔιAl i!)/
)'.;7
.ζ
(,'r
EKRτOΝ-τRPXDΣ Ξ-L-
ΝDΔDxDγΣ KA] οl θ-
}ΔPEΣ T|Σ Ιηs ΛEΓE-
9ΝRΣ,3η5 ΚΟDPTι{Σιη5
ΣnEΡθΣ ) ι1s EKA-
ιTΟΝTAPXAΣ!Ζ
tq

31. / ι ιJ ltr.ι t rυ υlξrΛυινιc-
N9.N EιNA Στο NEΒ Λ-
MAΝ. AΓΛAΜlA ΣγMBυγΛ
MA Tθ δA.φoPΕΣτE τlΣ
ΣTΘΛEΣ ΣAΣ.Στl-l MAΣ-
ΛιA AN ΣAΣ rοYN ME
TE,τοιA PDΥΧA τt1Ν
. EXETE BAMΜE--
-
-
ΝHι -;4''''''''''''ζ
9^- ./
|ιιlU HΓιυιΕ'rn Διn ιrFι-
φER TDYxιΛιAPXοY ΔD-
KHτι-l τοY KEΝ]τpBY ΔlEP-
χοMENgN TιΣ MAΣιΛιA....
,,-A NAι! EΣTE Dl EN-
ΣxYΣElΣ AnB τιΝ KυΝτATΕ..
l{ ΓAΛE'PA EΝAl EΚEl,MnΘPEι-
TE ΝA EnBIBθΣBΕ.τE.ο ιοYΛlD.:
KAlΣAΡθΣ ΣτP AτοΠEδEYEl ΣτιΙ
BAΨο KA ΣAΣ nEPιMENe]|Γ|^//'
ΝA EΠτEEE].. -.-/ Ι
E.ιnE Aγ-
τοΣ1
12Ξ ΣΠEIPA1 1.τNA ι.ι ΓAλE-
/ rιΞrι'ιιE.ι-
ΘAPλιAl HΣYXIA,
Π A PAKAΛ9,l
tlβtlλl|eμι,u..-- 'l
ι,r
.'';z^ '*.n ]/ ', |ο'l
,EE-...KAΛθ...MAΣ ΛElnDYΙ
K9,Π{ΛATΕ,Σ...H AΣΚHΣH
ΘA TDγΣ HPEMιΣE.
TογΣ FlPEΜEl....
KAΓETAΝιE...-il-
ΓΓτA MA τ-
L*_ nοτa...'2
ΛYΣτE
τ0YΣ
ABDγΣι
n9...n9Σ[ιγ-
ΣTE τ0γΣ hA
BnYΣ3;Ξ
κABBι
|yBHκRNι
oo
-- ll)
ΞEP9-:ΞΕP9:
TPXEΣ Στιt

32. E'ιιtl ΣιΓογ-
PA P9MA.ι Kl-,
x9PΣ ΓΒnA-
TE,Σ;
MtrΝο MR
MlK,,H ΓA.
ΛE-.,Al
//t
''(
(Ω*
.-Σ|ΓoΥ"Al E.
x9, Mθτl KoφTE:,,ο ΚA ΠDNι{.,ιA
Υ ΓηHΓaιA.... l
ΓPliΓυΡA PEΣRΛτDl
E,MnPo Ξ
nAιAιR ι
AA ArκPP?!{
xιArκPPP
Στl-1 ΡoMA..-
ι.r1 l ι.l ΙLrΗ
aΝγΣYXDγΝj..
λ.MMΜ..,,φA.
/ ιE.TA ιΣxVPο...
ΝΟMZ9 n9.ΣΠPE-
nE-Ν'AΠDφYΓ
ME τtl Mθxt)
nΕ.ιPΛTKο
Π ιΣ9. KRl
ΔEΞ]Al
oΛDnιΣ9
κAι ΔE,-
MR nDιoΞ ΔlR.l
τAzEι EΔΘ.}ιΕi
Σθ EnιτE,|oγΣi
ΣτA χE.-.,rll
-
l l-'.

33. .i-t ΓAΛE,,A1
Ξ ΛE- t.iι r.'ι.1-
ι r.ι flιν}a
ΜAΣl
,ΙΖEPXEτA --.t-
ZKATRnAΙ9, ΜAΣi
ΜE AΛnA ΛDΓΙΛ,
/ ιtυRt AγτΘι MEΣAI
Ml-ME P9τAτE n9Σ
KA Γtτ AΛΛa ElΝA
Aγτoι MEΣAlφγΓAME!
φγrATηE ι
ΛΓD APΓD-
l ΞrΗ...
ι.τAΝ
οΛR ΠpD-
ΣxE ΔA.
;,*ΣMENRl -3
ι::
l.' 4al5:
L--.r'
-,-a'ιj
.-"-
Στo ΜETRΞγ,H P9MA..K}.ΓAΛEPA
ΣγΙE-XZE- τo δPογD τ-Σ...-
τPEΛD ι l
P| λA τρtr-
ΛDl
(R,MΕτA AΠο
ΛEPKEΣ MEPE
| -τhΞ l r ....
φTAΝDγME..AYτH E-
Νt H AΚτli Tl-lΣ A-
φPlΚιΣ..-nA9 ΝA Mr-
ΛFΣ9 ΣτοYΣ AΝTPE
/nεtτE MDγ...BA M) A-.
φι1ΣEτE ΝA το ΠΛEγ_
PιΣ9. EΓ9 Στο ΛιMAtl j
Mογ Tο γΠοΣXEΣτE.,
κι AN AγτoΣ o
nτιoΞ nEι AιιDiιιR
ΗιA ΛEΞ}ι ΘR τDN
nEτRΞg ιlιι BθλAΣ.
ΞAι:ι!
ΞH--: Ξ
ΝιλElΝl
ΠaΜE NA Σ
τANτHBDyME
AMEΣ9.Σ ΜE τlΣ
ΛEΓΕgΝEΣ TΟγ KA-
ΣAΡA. ΕxDγN ΣτPAl
nE-ΔEγΣEl KοΝτA
ΣT{ BAΨD.
ts.ι ιl l c.lυγι)υl cιν
ΣXγΣEιΣ ΞEΜnAP
ΚAPoγΝ ΣτH ΓH
,----->.a(I
;-/ (
- ι-v (6

34. .ΙτhPXDΣ
γΠι.
PE-ΣRΣ EA ΣλΣ
ΔE:E ΤA KATA.
ΠγMAτt
ΣAΣ.
BA ΨAΞDγME
AMEΣgΣ ΝA
MΕ. TDΝ τPAΓlKο-
MΞ 9lTE' I$λ ΓY.
PΣDγME Σ-Tl"1ΓA-
ΛAΤ R TD ΓP|1- ./
Γo PDτE
o , NA.
BlAΣ-Γl-t-
KAiiι
,ιαeι πι,, qiγαL
dtoλ2} ιJΡa.iο
KαιLτNLytlc
'6Lα
διαpoπθr.
Σι.ΜEPθ BA ΛE.Γ
ME. To ΨyΛΓιRΣTHl1H
/A η ΛEΓEg-
|A ,3-r KοDpTι-iJ
9.η ΣΠElPA.1η
EΚAτDΝτAPXιA
NA ΠθPAΛ
BE RγTA
.ΤA
KA ΛγMA-TA.
A] EjΚA Π
ElΝθl | 1.η ΛΕ-
ΛEo-NR ,3.η ΚD-
DPTI.:1.ηΣΠ E].
PAl1.η E-ΚA-
ToΝΤRpXl Aj -
Β Δyo ΓaΛRτEΣ ΠRtυE ΝA
BPΟγΝΕ EτA φlnD ToYΣ.D EΛ-
/ Λl{NlAΣ KDΛΛHΣΕ ΣE MA ΠA-
Ξ_Εβ- Πογ ΠtlZDγN }1γBDYΣ,B
BEΛΓDΣl D BPΕτAτDΣ ΚAτ.ο
ΓDτΘΟΣ nιtΓAΝ ΓlA MΠYPΕΣι D
MθΓEPRΣ ΓlθE] ΙA E-τοlMAΣΕι
KPEΠEΣ φΛAMΠE κAι o TAφ-TY-
ΣοYΣ Π11ΓE.Στο θτAPPg-Tl.iPο.
MΠοP9 NA AnοΣYPB9. Κ
EΓ9, T9pAJ
, EΛA,EΛA,ΘA -T}tt
ΞAΝAΔΕΣ τιtΝ AΓA-
Π}tMEΝ- ΣDγ
x ΠΟγ ΠAΣ j
Ξ6

35. nEΙοΣ EιΣAι -cΣY }1R
f 9,Σ τοΛMAΣ ΝA MnA-
ΝEιΣ Στl. ΣκFNι τογ
14AιΣApA) =trΟΟE
ηDιΠΟΝ }t KAτA-
ΣτAΣι 'EIθl ΣDBθ-
Pt ΓtTl ΠοY ΙA E.
ΠτEθDYME;ΣTο
οχ. EΔ9. ΔEN EιΝAι ι{
KAtτιΝA. ΔEΝ]ΝDΜZg
EA BPDYΜE MnYPA EΔgl
MΕ τo ΣγMnAΘEo,
aΛnA EΔAMΕ, AYτιt
τιt MEΓAnι ΣΚHΙ}ι.ι
14AΣΚEφτι1KA-
EΞ9,
]ιιR
Rnι ΔP.l
Tιl Διhιιι!,
MH τι E.ιTιA
EΛIlι Aγτ0ι
ANBPgnuι]
_ΞΞ- .-)
1-ηΛEΓΕ9ΝAl
3-r ΚODPTl.,
2η ΣΠElPθ, 1.η
EKAτoΝτAP-
ΧlA, ABE.

36. i ! z
.rAλ2
,/ A ι Eο9, MDγ ElΣRΣTElB' AΛΛAΞογΙ -
tγτθ nογ ΞEPAτElE19. Ε'Al ΣτPAτoΠE-
ΔEl EΔ9. γnAPΧ.E ΠEBRPXRlEΔ9 γnAPxFΞΔ9.γΠAΡΧ.E ΠEBAPXA l EΔ9, γnAPXE
φYΛAκι ! KAl :EPg. MEPΚοΥΣ nογ..-.
EΠΚΕφRΛHΣ τοY AnD-
ΠAΣMAτDΣ TFlΣ l-ηsΛEΓEΣΠAΣMAτDΣ TF1Σ 1-ηs1
oN AΣ l3ηs KoDPTl-lΣ '2τsAΣ,1.ηsEκATΘΝτAPXA
nοN.ME ΔιATA-
Γι.τΟγ lυγΛoγ
KAΣApθ ΓDYΔEι
Tογ ΗPΕΣE ΝA
τoΝ ΔAKοΠτDYN
DτAΝ MlnAEl ,HP-
BAME ΝA ΣΕ 00Fl:
Γl.ΣoγME Στι.t
BE ΣτPABθοlAlnΒΠoN,
.PθAτE..ElΣτθ Ε:0λAΣ.)AN
ExEτΕ ΛΓο KPAΣι, MΠoPQ.
τA ΣAΣ Δ9,Σo-MEPιKEΣ
ΣYMBογΛΕΣ '...
([:fiΨΝ_;-.
1 t &,#S:
----^@=
El Y διLι lE. ιtr. cι.
MA nAΛ.lDΣEPθlτA
ΞEPg. DΠt, EΓ9,ιτ0YΣ
Ξtrpo Γ1ΛΠv''FΓol
ΖTοτE, Mι{ng.Σ
ΞEPEΣ }ζθΠo-
ΘN nEΓE9Nθ
τPAΓικoMΞ j
'ffi.6η;τ.Υ.'-7
)t//-
TpRΓhοMlΞ.-.
τPRΓKDMΞ... ME
τ, οΠ9Σ τlΜEο
DθNAυS Ετ DΘNA
F EREITEsJ....
EtAΣ ΝEA-
PοΣ j EΝA DMοP
φοnR 1rΘj
1|?') ι
^-^lιζ)FP
:
eΨff{:--
'IFil[
, Ε οxι Κθι οMΘPφD
ΠRlΔΘ ιDX ΚAl
oMDPφΘΠtlΔoι
ΚAV.MEτοΣ οE
ΖΠPΘΛABE ΝA nAτHΣΕι .
To nοΔ TοY Στι-ΣτΕPlA
Kl' EΞAφtΝ,ΙΣTltΚΕΣΕ Mιθ
AΨlMAxA ME.τoYΣ AN-
TPΕΣ τ0Y ΣΚιΠlgN
..Π.,'f,,l,
Lffi--,.- l:,,t-:: - |

37. BEΛΕΣ NR
ΠEΣ ΔιlΛA-
ΔF Π9.Σ Ο
τPθΓKD-
..'Σ9Σ oX1.ΚA,ηηιA
φοPA ΠAΝoγΝ Aχ-
M a Λ9.τογΣ Γa Ν}A
ΤΟγΣ aΙAKplΝDYt
ElΝR Ο no ΔRMD-
ΝDΣ ΚAτAΣKΟnοΣ
MaΣ.nΗΓE Νθ δET
ΓΙEτt ΣTD ΣfpΑ
ΠEΔΒ τΟY ΣKlΠgΓnA
KA f οΝ ΠEp]MEΝDY_
ME ιA ΓγPlΣΕ TD BΡA-
ΔY BA ΣtΣTΟΤ ΨΕP9,E].,z
Νλ ΠυΛγφλυΣ
Π AP AΞE-
ΝΟ DN0MA
aγτD τo
EΝΗ -τo K9Δι4D τDγ D-
]DΜA'ToΝ ΛEΝE YΔPD-
χΛ9PΞ, Λο]noΝ nοY E.
ΝA το KPRΣj...
nιΓaΝE ΣΤι 0Β τDγ nEΣ noΣ
ΠιΓt1ΝEΣ EKΣKιl Νι Tυγ MA-
ΓE,PR MRΣ.-.. -
MEPDγΣ MaΣ
-Ε.YΧApΣτ9,nA-
ΔA' BΗ -τa n0YΜE
Το BPAΔγ
- -'7
XMMΜ,Ba EnPEΠ
Γ{R EΠ-ΙEΘ9. ΠP9.-
-ΓΟΣ.θΠnAΔΣTA-
7 ο Λ'τA7o
l,{,.
()l,t
''(
ll- -. I
ο ΣKlΠ9tAΣ
Eτο1ΙΛRZLΤRI ΝA
MAΣ EΠτΕ.BE,9
KAΣRPθ.ΚR EΝAl
ιΣxν PDΣ.
, rz-
) ) )(1ι(λ
(Z -/ Ψ. ιi."i
, ,! ,λn.z' α ι),i{.j.",J/
* AΞοΣ Νa ΜΠE (A:οΣ]a:DΣl)
39

38. |rΒl ,l EΔA
,ζAT] aXM θ Λ Q.-
TΟγΣ ΣΙΒ ΣΤPθTΟ-
ΠEδD TDγ ΣK1n9ΝR,..
AΙHMΕΣA
.τΟYΣ
KR
ΤΒΝ
.TPAΓΚΟΜ_',lΟ
ΓRΠRTF l ΕΝA 0-
MDPφoΠtl ΔD
ΤΟγ ΣKΙΠ-
LTa BopEa.RnΟ-
KΛE1ETA ΝR KaΝE.-τE ΛaBDΣ.ΞΚΕ ΠΟγ
BA ΣAΣ ΣφaΞDYΝ,
EΚE ElΝa,
J^E-,Ψe)ζΣ,ΟγφΛEMΕ-ΤΣMΠι1ΣΕ.τE
tsRrθΣΣι-hθl. Γ{DMΖq
nοT ΞxEl 1 lΓ1 J,)
ΜElΝE] AKυMθ
ΛΓD ΣογφΛE
ME θθΓtΣ-
θΛΛD ΠΡβΜA
ιογ τo ,ΛEΓA:
.Ξ#$'L
Kl ΕMElΣ, ΠA.
ME Νa EΠEγEΕ-
P9ΣDγME AMΕ-
Σ9Σ TΟΝ lΡA-
ΓKΟMΞl
ΙΟ MοPφD-
rBEn_l rEι{
LΝθ 9PA ]9Ρa
Γ1A ZιΛΕEΣl
ΜΗΝ ΞEXΝRΣ
TιiΝ γΠDΣXE-
ΣF ΣDY ΣΤι
φΡλMΠθΛθl
aΛΛa ΔLN.
ΠΡEΠE ιιA E-
ιA ΚA ΠDΛγ A-
ΤΣΔH ia ΝA T(
ΠRΣΟγNl 0 P9-
MAlΟl
7N
*ono) ,,,--neμτρi
/ΔEΝ Ειι{AnA'
ι PA ΕΝAΣM0Pφ0-l
NιοΣ ΚΑΜ1-/ nsι /
ροuλlρu6ιοιl
uχκar f9pθ,θΣ -.'lQξΝ_τ_υ :ιPη η9Σ
.'iarnvιηE ρ'nn τn ) MnΟPDγΜΕ. Νθ
ΞτpeτιinΞ c'δ' "
- MΠθΙΝDBΓAΝDγME
-;71 ETΣlΤi-lΝΥΧΤA,
-u
? /tz
KPB9Σ, E_
ΣΤAθEτΕ MaΣΤE P9-
ΠA9 }.ΙRP9,-ιΜRΟnEΓE,9-
τtΣ9 TDΝ ιAΡΟι nοΛY
EKaToιTAP-lΠΕB R pX -

39. tr.)ΗLιtr.Pl:: tJΗ tJL
Λθ ΝR Δ9' Tθ MDγ-
τPθ τDY ΣΚοΠοY
DτΒN ,EH ΔEl
ΣΠAΣMEN{
ΤHN nοΡ-
E=r3a1-;g
ΠοΝ i Πoy
ΕlΝAl AYτol ol
ΛEΓEoNAp]o]
ΘΞΛoγNE
T1TΣA: Χ9P|Σ
AΔΞΙA EΞoΔoy
MΕ.TΑ Δ|]MoΣl:
φγ...φγΓR NE!
EΣnAΣAN
ΠοpTRl
ΠEι NA ΠιRΣογ-
ME AγTΘγΣ τοYΣ ANΘP9
ΠογΣ nPιΝ ΝA EPBoγN
ΣE EΠAφι{ ME τDΝ
ΕχBPDι
ΠPοKE.τθιtR E.PB0yΝ
XyτAτA Σ'EnAφH
τoN EΧBPο KAl ΣTHΝ
ΠPοιζEιMΕ.Ν1nEPιnτ9.
ι}i,]qEMA ΠEPιnDno
τHΣ ΣTPAT|θΣτ0γ
ν- Aγτn ΛF Λμ-
υ.Y.ΨξΖ.- l E TlΠoτA,Kι
^.x'^τ.
]Ει ιll|υιn,nl
lvιnιυι: / EMEΣ Pg.Mθl-
B1 EtMAΣτEl
Κο ME mγΣ E,MφγΛι-,
MEΣt -τltΣ EPι{-
M0γ, E.ΝτAΞΕl;
.
- {.- -*i}-*-Ξ:.
1j-c5_:.----_;ffi
r
Ηγ lυ ts.(ts.ιlιL:
6ο6τΘ, ERGο :Er'' ln
ΛοΠοΝΙ
ΠEPNA.
:Ξ:lj-::-'-
Ι- Ξ--
.- -*
_
Ι.-'-!Ξ
ι1Aι ΝA nογ ΛιΓο ΠAPAnEPA'MιAΠΕfηοΛοΣ ΣτAΛΜΕNlt AnD τοΝ
'ΛA1ΣθΡΙ- Ι-].θ-NΒ-BPEι τorΣ ΓA-
EnιΘEΣH!
EnιBEΣιιι
ΓγPNθMEιA Eαυnυ.
lΣoγMEτοΝ
9ΝAΣ EΠl
τΘΕTAl!
ΓYPNAME
KA ΓPιtΓD.
MR ΓlA ΣτRΣΘγl
DEΝ ΓιΝΕτA1
EτΣl ΣγΝ ι-{Β9Σ]
x ΣKE.ΠτοMA APA γ

40. EnιEEΣtι!
EnιBEΣιι!
E.'!οDγι ιpEM
ll{pEM{ΣE ι τD
ΣτΡθTDΠΕοο τoγ
ΣκlnιgΝR EiΝAι Κθnογ
EΔ9 KΘNτA)Kθι Μ.υ
Aγτι-τF φAΣAPιA ΘA
MAΣ nι{PRΝ E.lΔι-.
l-9.,ΞEPEιΣ ) EΓ9
ME τlΣ ΞENEΣ ΓΠ9.Σ
ΣEΣ...}1ι YΣτEPA EΣY
ΣκEφτEΣAllΚl EΓo
γΠAPXg.
ΔEΝ ΠEPιlθτEl
A oxl A οXl
ΛΕ:Νι ΠtrDΝlΔτtrl
ΕτAΣογ
το ΘγMιΘιt-
KR...GQGlτο
ER6υ SυM..
ΣγNAΓEPιvι
EnιBEΣH
ΣτPAτοΠE-
ΔBιΣτAon
ΣγNRΓEP.
ΝA E'XEΣP9,MA1-
υγι Σ9'Pο ;T9PA θA
τnY' ΦxAD1'τμ-
θEΣ!
iτA nEΛnAlBAPY-
.τoMAxAΖElΣ./
x D KγBοΣ EPPφBι{
+2

41. trxl,κγPιEι
ΣTEpΞlΔE-Ι Γ.
NE,TA -Τ1ΠτJTΒ'ΠP|Ν
nn,Tι- MΠoγφΛA ΔΕΝ
BEΛΟγN N'AnAΝτιt.
ΣοYΝ,ΚA MEΤAΔEt:
ΣyNArEPMtrΣιRΥltlι Δ
AN nλPR RNιxNEΥτΞt.ι
ΣτPRτoΣEnιτιθΕτAι
Γ.uR,oλτλ
AγτοΣ ο ζγP-
οΣ οΓι4οΣ
Exι,κγPιE
Κ EMEIΣ;
ME ΣγΓX9.PE-
τE...ΠPEnE
NA BΓo....EnιBΕΣ EΞuAIlΣ!
rAιNtIγM
ΚA-Γ AΚo-
MA.... ΠοY E-
ΝA1 ο AX-
ΜR Λ9το j
ιvlnl ι r=lγιΕ-
NΙol EΚΕ ΚA-
τ9...,,Kθτ9--
/ΡR AφFΣ-τΕMΕ
NA nEPθΣo.
ME nEPΙMΕ--
ιPBAMΕ ΝA
ΣE nAΡογME.
MAΣ ΣTEΛ.
ΙE F φΡA-
MnAΛA.
τ χAΡR φι-
no MογlEY-
xAPΣτ9,1ΕY.
xAPιΣT9l ι'
,
.λ1
ι
#t1,,It
.I
ΔEN ΚRτE
τlnDTAl

42. bΡlΣκEιΣ τD
Σο οMοPφoTl τPEλΕi ΔΘ EιNAι EP}IMυI
9..οι P9,MRlι]l
XTγnοYNτAι ι
MAΣ θφoPA
ι{Λι ΘιE;
ΓlRτι
HΛlBlEi
Π9Σ; ΔEN
ιNA ι xE-
n9ιh
.τογ
KR
ΣAPA Eο9;
MA NAII
P9.τAEI τl ΓιNE-
τAl EΔ9. ΠE-
EMnPBΞ
.1ιιA
ΔEN Eιιιλ
ΞτE ΔικοιΞoY
ANΔPEΞ!
EιNRι
RNΔpEΞ!
τEΛlκA . ι
'nEx9,Pt
EΣγ, BογΛ9ΣΤο:
EMENA MINAEI!ΣHMAΝAτE
γΠox9PιtΣι{ι
-'::=_

43. ΡDYME -τA ΠPAΓ.
mAτA MAΣ AΠD
το ΣτPAτDΠE,Δ0Tσ
KAlΣAPR ,Kθl Γy-
PlzογME Στl{ ΓA-
nRτl A.
nΘΣο AΠnA
φAΝοΝτA1oΛ
MΕ ΣRΣ!
ΕιNAl ΓιATl onA
θγτA ΓINοNτAι
ΕΔ9. MΕΣAι
ΛlΓD APΓΘ-
τEPA...
l-l MιKΡH MDγ
MnAΛA E,lT$A1KA.
. ΛA; -/
H φPAM[.ι
ΛA ElNAl
ι{AΛAl
KοITAΞτE! ο
ΣτPθτοΣ τογ
ΚθΣθPA Enl-
τι KAΝBγME
τ9,PA)
Tl ΚhNογ-
ME τ9.PAJ
#-Ξ.
-,-C
:-
τι TPExEl'
ΖΔEτ XPEAZETAι ΝF
ΠRME EMΕΣ,D }ογ-
nlDΣ IζAΣRPRΣ ΕP-
XE-τAι ΚATA δ9.
BAPp9. Π9Σ ΣHΣ ΓN9..
PlΖ9.: ΓAnAτEΣ.noιQι
ElΣθΣτE.)
tr οBEΛι=-
KA ο θΣτE.
4.-rΛEΓE9ΝA,3η ΚOOPTH
ι4θι ΔE BγMAMA τA
γnDnοιnA.
KAτAτAΓHΚAMΕ Σ
ΣτPA-το Σογ)ΓιA
nΒPDγME ΓlΣ9'τυN
τP θΓ ΚοMιΞ. γΠοBE-
Σh φPAMΠAΛAι

44. ΓAΛAτEΣ , ΞEP9, n9.Σ Er
ΣθΣTE ANτιnAΛο1
MΘYl ΣF{MEPA οM9Σ
x'APι }1θ
BA ΓιΝEιl
BEΛoγME NA ΓγPιΣογ.r
ME ΣτHN ΠAτPιΔA
t MRΣl ιοYΛE.
MΠAnA ι ΘA ΞANA
τ}t φPAMnAΛA!
EΓιNE!
.;a ρ
cι,.fιι,, qμ"γν t!
.ι,Ραtα 9ιaια
θυμi)cι τtτv
oπbx,yi fTo2l ιtσlryt.
Dsτo?iσε. σ.o.
σζDoιτo.
.AιrtiπcιοιlΠDxAlPETι^
ΝτANAKΛA Σ,ι]nο-.
κtιPHTHN tη ΓE-
ΓE9NA '
3ηι(0DPτιt,
Ktl(lR lΞE-
NDr0x-
.δΕ.
ΘA Σ
ΞExAΣ0 BA ΞAΝAδ9.
τtl φPAMnRΓAl
BA ΞAΝAA9 τι{
φPAτνnAΛAι
nPDι(AΛEΣAτE A
---:r MAXF,
ΔptrMtr,ΛDι-
ΠoN ι11ΓAΛΕPA
ΓογMAΣ rΕΘΕ-
ΣE D ι1A!ΣAPAΣ
nEPιMENEI. /
/A
Γ/,
)r
|Ξ.1
=-.
P)
δ,i
rΚMArKNιA!
ΓKNιRΓΚΝlAι
Ξ trxιι
nAΛι Rγτ0ι!
τ0γ1
tstrγΣι
4.6

45. i!:f'ιru'?E.ffit{#ΞH.HΦ^ii$-.xΨlζi
/AγτΘ τΘ KAPAB Ano τDYΣ
φοιΝιΚEΣ ΠDγMAΣ BPι{KAΝ
Στl{ ΣxEΔιR... MAΣ ΣTΘιxlΣE
nANAKPιBA...nPΕΠEι NA KA-
NΘγME θΓιΕΣBEΣιl ΣτA
ΓPltΓΘPA....
Τ:t:zξ;€==
EYXAPιΣτo ι Εγ-
xAPιΣτ9.ιn9Σ
ΣAΣ EYλRPι-, EYXAPι-
Ξτl-1Σ9i
- rΕN κANEι
τιΠυτA....
EMπPEΣ
nRιΔιAI
xιπxιrι....
r[ιΛE,,A
Mn"rΞτB
ΣτE,,A:
EH ι(t-
NtrγME
HIιΕΣBEΣ
.T9.PΒ
lΔEΝ
dis.*ls}p}.B,i'rr^ηi'itκEifl,ιθ^o)'(I9Ψ.ιιΨ^E.κs ! -o-9.BEη!.Ξ!EΠlτEΘι1K-ε-01ι0μb/ iτ Fef δV-- -
7
ΨsoΤo$'f$rοffi,οτσ:feρ.L Δe4oLi..}.ι1

46. EΝRΣ οΓlζοΛιΘοΣl
E-NΒ ΣτDxElο TFtΣ
φYΣFlΣl
,//>,:-ζ'
l ,
EγXAP ..-.τ'ιnοTA ΔEΝ TDΙ ΣTβ
MATA ιEN A hKAτaN l-
Κι-{TοΣlElNAl.... ,
ΛοlnοΝ
ΕMEΣ φEγ-
ΓΘγME....
.Π9Σ) ΔE
BA MElT{Ε.τE
ΓιA τ0 τΣl-
MnογΣι1
οxl l nAME, ΣτHΝ KD.
ΙTAτE ΓlR NR ΠA.
ΝτPEYTοYME.
ΓElA ΣΘγ Kl
EYXAPιΣτ9, AΣTE

47. ΚYΚΛσΙDPOYN'
oΑΓτ)ΝΑΣmN
oBEΛΙzKΛΙΣΙA
o ΑΣ1EPΙzΣTHNΙΣΙΙANΙΑ
o AΣTEPΙZKΑΙoΙΓlTΘoΙ
o AΣTEpΙz KΛΙ H ΚΔEoln-TΡΑ
HΔΙxoNoΙΑ
ιl KΑToΙKιA TοN ΘEοΝ
oMANTιD
oΓYPoΣTtlΣ ΓΑΔΛTΙΑΣ
ΑΣTEΡΙZo ΓΑΔΑTιΣ
o ΑΣTEPΙZ Σ.ΙDYΣ BEΛmYΣ
o ΑΣTEΡΙz ΣTι{N KoPΣΠtl
o ΑΣTEΡΙz MoNoMΑxoΣ
o AΣTEPΙZ KAΙ oΙ NoPMΑNΔoΙ
oΙ ΔΑΦNEΣ ToY KAΙΣΑPΑ
T0)φ1ΣοΔPEΙΙΛNΙ
o ΑΣTEPΙZ ΣTυYΣ BPETΑΝoYΣ
oΔΣTEPΙzKΑΙ H ΧYTPΑ
ιl ΑΣΠΙΔΔTrΙΣ ΑPBEΡNΙΣ
o ΑΣTEpΙz ΣToYΣ EΔBEmYΣ
T0ΔοPo ToY KΛΙΣΑPΑ
ΡoΔoKΛΙ ZΙΦoΣ
ToMEΓΑΛoTΑzΙΔΙ
o ΔΣTEPΙZ ΛEΓF,NΑPΙoΣ
o ΑΣTEPIZ ΣTυlΣ oΔYMΠΙΑf,οYΣAmNEΣ
tlMEΓΑΔΙlTΔΦΡoΣ
H oΔYΣΣEΙΛ τ0Y/t.ΣTΕPΙz
oΓΙoΣToΥΑΣTEPΙZ
o ΑΣTEΡΙz κΑΙ ιl xΑ.ΔΑΔΙMA
H ΓΑΔEΡA 1υY OBEΛΙZ
o ΑΣTEPΙZ KΑΙ ιl ΔATΡΑBIATA
o ΑΣTEPΙZ KΑΙ H EΠIΣTPoΦΗmΝ ΓΑΔΑmN
KΛΙ o oYPΑNoΣ EIΙEΣE ΣT0 KEΦΔΔΙ T0ΥΣ
ΕΚT0ΣΣΕΙPλΣ'
ΠοΣ o OBEΔΙZEΙIEΣE ΣTtl XYTPΑ
T0Y ΔΡoYΙΔH oTΔΝ ιΙΤΑN MΙKPOΣ
oΙ 12ΑΘΛoΙ ToY AΣTEPΙZ
T0xTYΤΙΙiMATοY ΜENΙP
o ΑΣTEΡΙZ κΔI oΙ ΙNΔΙ,{NoΙ
H EKΙ]Νlztl ToY κΑΙΣΑPΑ
o ιDERZ,O ΣKΙAΙΡAΦΙiMENOΣ ΑΙΙo 1υ1Σ ΦΙΛoYΣ ToY
AΣIEPΙZ KΑΙ BΙκΙΝΓKΣ
oΔΑΓΙAToN ΑΣTEPΙZ TυN ΓΑnΑTιl
oΑΣTEPΙZKAΙ oΙ ΦΙΛoΙToY
o ΑΣTEPΙZ ΣToΣ oΛYMΠΙΑKolΣ ΑΓnΝEΣ
oAΣTF.PΙz ΣTAAPXλΙA EΔ'ι'Ι]ΝιΚA'
ΑΣTEPΙKΙOΣ EN OΛYMΙΙΠΙA
METΑZY PoΔoY KA|z|q)ΥΣ
ΑΣTEPΙKΙOΣ KΑΙ IΔEοIΙΑ,TPA
AΣTEΡΙZ ΙΙAPA ΣΑκXAPΑZΑΔΙ
oAΣTΕPΙ7ΣTA ΙΙοNTΙAΚA'
T0ZΙZΑNΙoN
ΣΠAΘIA KΛΙ TΡΑNTAΦYΔΔΑ
o ΑΣTEΡlKoN ΣΛ oΛYMΠΙΔKΛ T Απ)NAΣ
o AΣTEPΙKΔκIΣ ΣTtlN KoPΣΙrΙΙ
ΣΙ]AΘΙK.{ΙTPΑNTΑΦYΔΛO
o AΣTEPΙKΑκΙΣ ΣTΣΙ OΛYMΠΙΑκEΣ ΣYNOPΙΣEΣ /
o AΣTEPΙZ ΣTA KYΙΙPAΚA'
- CJD€Φ
-
MAMoYΘcoMlx EΠEΠ ΣoΛΩNoΣ 128Ξ 10681AΘHNA
THΛ:2103825055.2103304326ΞTEΛEΦAΞ:2103825054
http://www.mamouthcomix.grΠe.mail:support@mamouthcomix.gr€ 4'30