1. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
陳操勳專欄
LCC 的優點與缺點
能夠籍明報美國創刊盛舉與廣大讀者暢談有關會計稅務上的制度及法規。特此
向明報致萬二分謝意。敬祝明報在美國鴻圖大展。日後在此專欄每周與讀者討
論會計，稅務方面不同的項目。同時亦可借此專欄接收讀者來信。盡可能采納
讀者建議為談論領域。用讀者提供的問題為探討范圍。
在 會 計 方 面 ， 自 安 龍 （ENRON) 一 案 ， 財 政 會 計 醜 聞 ， 接 二 連 三 ， 此 起 彼 落 。 上
至聯邦國會，下至各地州縣議會，各方議員紛紛希望以立法來解決問題。新立
財政會計法規如雨后春筍，百花齊放，至今還是塵埃未定。
在稅務方面，由于政治氣侯，社會經濟概況，往往把本來十分繁覆艱難的稅法
改得更加繁覆，更加難以明白。真是千瘡百孔，處處有機會可乘。同時亦是危
機重重，一個不慎，定會損兵折將，不可不防。
近 日 市 面 流 行 以 LLC (有 限 責 任 公 司 ) 作 為 防 止 個 人 財 產 流 失 的 橋 梁 。 LLC 是 有 限
責 任 公 司 ， 一 般 來 說 應 該 可 以 用 來 防 止 個 人 因 為 經 濟 不 景 ，經 營 不 善 或 法 律 訴
訟而引發的財產流失。但深究之下，卻會發現若干問題，值得探討。
一 、LLC 乃 獨 立 法 人 。 獨 立 法 人 與 東 主 必 需 分 開 。 財 政 、 會 計 、 銀 行 戶 口 等 皆 要
獨立。每年要獨立報稅。這方面與有長久歷史的股份有限公司是大同小異。
二、股份有限公司一經登記 成立是永久性的法人。股東們的占有權是以股票為
据 ， 可 以 自 由 買 賣 ， 容 易 承 繼 。 LLC 則 是 有 限 期 的 法 人 。 限 期 長 短 視 符 各 州 法
規。一般情況，到期可以申請延期。延期多久以州法而定。東主們的占有權是
受 LLC 本 身 協 議 書 所 制 約 。 買 賣 、 贈 與 或 繼 承 均 需 依 協 議 進 行 。
三 、LLC 的 有 限 責 任 是 指 東 主 們 在 財 政 、 經 濟 上 的 責 任 。 在 正 常 情 況 下 ， 最 高 是
損 失 了 全 部 投 入 LLC 的 資 產 ， 不 用 個 人 無 限 承 擔 。 如 果 東 主 在 注 資 以 外 另 替 LLC
作擔保的話，如某些貸款或某項合約，東主便要為此付出一切代價。
四 、LLC 的 有 限 責 任 對 多 類 責 任 是 無 效 的 。 例 如 作 不 法 行 為 、 人 身 攻 擊 或 故 意 行
騙等。另外提供專業或依法需領取執照的服務，在專業及執照服務范圍內應該
是無限責任的。
五 、LLC 的 費 用 各 州 不 同 ， 在 加 州 LLC 每 年 要 付 ＄800 元 的 營 業 費 ， 另 加 由 ＄900
元至高達萬元以上的年費。在加州的年費是以營業額或毛利為本，而不是用純
利計算。營業額在二十五萬元以下可免年費。
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

2. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
六 、LLC 的 稅 務 是 每 年 獨 立 申 報 ， 以 傳 接 式 由 東 主 們 來 付 稅 。 傳 接 式 的 意 思 是 指
每 年 LLC 在 結 算 年 報 後 ， 將 法 定 項 目 及 營 業 純 利 用 K －1 表 格 申 報 分 別 傳 給 各 東
主 。 各 東 主 收 到 K －1 表 格 后 再 將 在 K －1 上 的 數 据 加 入 東 主 個 人 每 年 稅 表 上 來 計
算 應 付 數 目 。 在 聯 邦 稅 法 方 面 ， 如 果 LLC 只 有 一 個 東 主 則 不 可 以 用 LLC 的 方 法 報
稅。
篇 幅 有 限 ， 暫 且 到 此 。 如 對 上 述 LLC 有 興 趣 者 ， 歡 迎 來 信 ， 有 機 會 再 共 同 切
磋。
陳操勳會計師提供
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/