نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا فیضان ترجمہ:۔ (از اہل سنت دیو بندی عالم محمود الحسن)’’محمد باپ نہیں کسی کا تمہارے مردوں میں سے لیکن رسول ہے اللہ کا اور مہر ہے سب نبیوں پر ‘‘

1. ‫اضیف‬‫اک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫ن‬

2. ‫رقٓاہین‬‫ٓاایت‬
(۱)‫ل‬َ‫و‬ْ‫م‬
َ‫ک‬ِ ‫ل‬‫ا‬ َ‫ج‬ِّ‫ر‬ ْ
‫ن‬ ِّ‫م‬ٍ‫د‬ َ‫ح‬َ‫ا‬‫ا‬َ َ‫ب‬َ‫ا‬ٌ‫د‬ ََّ َ‫حُم‬ َ‫ان‬ َ‫ک‬‫ا‬َ‫م‬‫ـ‬ْ
‫ن‬ ِ
‫ک‬َ‫ْل‬‫وُس‬َّ‫ر‬ِّ‫ّلل‬‫ا‬َ
َ‫ات‬ َ
‫ن‬
‫ج‬َ‫و‬َ
‫ن‬
‫ن‬ّّٖ‫ن‬ِ‫ب‬َّ
‫ن‬
‫لن‬
‫ا‬:‫(االزحاب‬۴۰)
)‫انسحل‬‫ومحمد‬‫اعمل‬‫دنبی‬‫دوی‬‫تنس‬‫الہ‬‫(از‬‫رتہمج:۔‬’’‫رم‬‫اہمترے‬‫اک‬‫یسک‬‫ںیہن‬‫ابپ‬‫دمحم‬‫رلول‬‫ نکی‬‫ ے‬‫ ںی‬ ‫دو‬
‫رپ‬ ‫ویبن‬‫بس‬‫ےہ‬‫رہم‬‫اور‬‫اک‬‫اہلل‬‫ےہ‬‘‘
‫ہی‬‫ہجیتن‬‫اک‬‫ونٹ‬‫رشتیحی‬‫امتحت‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ٓاتی‬‫ےک‬‫اصبح‬‫امثعین‬‫ادمح‬‫ریبش‬‫العہم‬‫ٓاترضحت‬‫ ہ‬‫ےہ‬
‫ﷺ‬‫اور‬‫ریبت‬‫رک‬‫گل‬‫رہم‬‫یک‬‫یہ‬‫ٓاپ‬‫ےہ‬‫یلم‬‫وبنت‬‫وک‬‫نج‬‫اور‬‫ںیہ‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ ے‬‫تیثیح‬‫رہ‬‫زامین‬‫۔‬‫ےہ‬‫یلم‬
‫اجمزی‬‫ےک‬‫اس‬‫ہکبج‬‫ںیہ‬‫ےئک‬‫رکان‬‫دیپا‬‫شقن‬‫ینعم‬‫یقیقح‬‫ےک‬‫متخ‬‫ےن‬‫رابغ‬‫اامم‬‫ ںی‬‫رفمدات‬‫ےک‬‫ٓارخی‬‫ینعم‬
)‫رابغ‬‫اامم‬‫(رفمدات‬‫ںیہ‬‫ےتکس‬‫وہ‬‫یھب‬
‫ٓاترضح‬‫یہ‬‫ ںی‬‫وہےن‬ ‫اپسچ‬‫ےک‬‫ینعم‬‫یقیقح‬ ‫اہی‬‫ت‬‫ﷺ‬‫تلیضف‬‫اور‬‫اشن‬‫زایدہ‬‫یک‬‫اس‬‫ینعم‬‫ یہ‬‫ےہ‬
‫ ہ‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫دحثی‬ِ‫ء‬‫َا‬‫ی‬ِ‫ل‬‫ا‬‫و‬َ ‫ا‬‫اْل‬ ُ‫م‬َ‫ت‬‫َا‬‫خ‬ ُّ‫ی‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ‫َا‬‫ی‬ َ‫ت‬‫ا‬‫ن‬َ‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ء‬‫َا‬‫ی‬ِ‫ب‬‫ا‬‫ن‬َ ‫ا‬‫اْل‬ ُ‫م‬‫َت‬‫ا‬َ‫خ‬‫َا‬‫ن‬َ‫ا‬‫دمعۃاایبل‬‫(ریسفت‬‫ن‬
‫ج‬۲‫ص‬۲۸۴‫وتمیف‬‫اوشب‬‫رہش‬‫نب‬‫یلع‬‫نب‬‫دمحم‬‫ہفنصم‬‫اطبل‬‫ایب‬‫ٓال‬‫انمبق‬۵۸۸‫ھ۔ج‬۳‫ص‬۲۶۱)
‫رمہبت‬‫دنلب‬‫اےسی‬‫ ںی‬ ‫وویل‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫االوایلء‬‫اخمت‬‫وت‬‫یلع‬‫اے‬‫اور‬ ‫وہ‬‫االایبنء‬‫اخمت‬‫رتہمج:۔ ںی‬‫یک‬‫ س‬‫واال‬
‫۔‬‫ےہ‬‫یتکس‬‫لم‬‫والتی‬‫ ے‬‫ریپوی‬
‫اہلل‬‫رلول‬‫ ںی‬‫وادملۃنی‬‫ۃکم‬‫دی‬‫د‬‫ج‬‫س‬‫م‬‫ب‬
‫اٰولصلۃ‬‫لضف‬‫ابب‬‫اجحل‬‫اتکب‬‫ملسم‬‫رطح‬‫ایس‬‫ﷺ‬‫وک‬‫وبنی‬‫دجسم‬‫اینپ‬‫اک‬
‫ینعم‬‫ایہن‬‫یھب‬‫رفامان‬‫دجسم‬‫ٓارخی‬‫ٓارخی۔‬‫ ے‬‫احلظ‬‫ےک‬‫رمہبت‬‫اور‬‫اقمم‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫ ںی‬

3. ‫(وتمیف‬‫ارتلذمی‬‫امیکحل‬‫نیسح‬‫یلع‬‫نب‬‫دمحم‬‫دبعاہلل‬‫اوب‬‫رضحت‬‫وصیف‬‫انومر‬‫انچہچن‬۳۰۸‫اخمت‬‫زندکی‬‫ھ)ےک‬
‫ٓاترضحت‬‫ ے‬‫رکےن‬‫ٓارخی‬‫ضحم‬‫ینعم‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫ﷺ‬‫وہیت‬‫ںیہن‬‫اظرہ‬‫اشن‬‫وکیئ‬‫یک‬:‫ںیہ‬‫ ےتھک‬‫ٓاپ‬
’’ِ‫ب‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫م‬َ‫ت‬َََ‫ا‬‫خ‬ َّ‫ن‬َ‫ا‬ ُّ‫ن‬َ‫ظ‬ُ‫ی‬‫ی‬َٖ‫ن‬‫ُہ‬‫ل‬‫ا‬‫ی‬ِ‫و‬‫ا‬‫ا‬َ‫ت‬ٖ‫َّہ‬‫ن‬َ‫ا‬ٖ‫ا‬‫م‬ُ‫ھ‬ُ‫ر‬ِ‫خ‬ٰ‫ا‬‫َثًا‬‫ع‬‫ا‬‫ب‬َ‫م‬ُّ‫ی‬َ‫ا‬َ‫ف‬ٍ‫ة‬َ‫ب‬َ‫ق‬‫ا‬‫ن‬َ‫م‬‫ا‬َِ‫ی‬‫ف‬
ُّ‫ی‬َ‫ا‬َ‫و‬‫َا‬‫ذ‬ٰ‫ھ‬ٍ‫م‬‫ا‬‫ل‬ِ‫ع‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ف‬‫َتا‬‫ا‬َ‫ذ‬ٰ‫ھ‬‫َا؟‬‫ذ‬ٰ‫ھ‬ُٖ‫ل‬‫ا‬‫ی‬ِ‫و‬ِ‫ہ‬‫ا‬‫ل‬ُ‫ب‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬ِ‫ة‬َ‫ل‬َ‫ہ‬َ‫ج‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬‘‘‫ہحفص‬‫االوایلء‬‫متخ‬‫(اتکب‬۳۴۱‫ا‬‫ۃ‬‫ب‬‫ک‬‫ب‬‫ل‬‫ااکلوث‬‫عبطم‬
)‫ریبوت‬
‫اابتع‬‫ےک‬‫وہےن‬‫وعبمث‬‫ٓاپ‬‫ ہ‬‫ےہ‬‫ہی‬‫اتولی‬‫یک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ ہ‬‫ےہ‬‫اجات‬‫ایک‬‫امگن‬‫وج‬‫ہی‬‫:۔‬‫رتہمج‬‫ٓارخی‬‫ ے‬‫ر‬
‫مک‬‫وت‬‫اتولی‬‫؟ہی‬‫ےہ‬‫ابت‬‫یملع‬‫وکیسن‬‫ ںی‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ؟‬‫واشن‬‫تلیضف‬‫ایک‬‫یک‬‫ٓاپ‬‫ ںی‬‫اس‬‫الھب‬‫ںیہ‬‫یبن‬‫مہ‬‫مک‬‫اور‬‫ مل‬
‫۔‬‫ےہ‬‫یک‬ ‫ولوگ‬
‫انونوت‬‫اقمس‬‫دمحم‬‫ومالان‬‫دنب‬‫دوی‬‫ابین‬‫د‬‫وک‬‫ینعم‬‫ایس‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫یھب‬‫ےن‬‫ی‬‫رفامای:۔‬‫رحتری‬‫وہےئ‬‫دےتی‬‫رقار‬‫رتس‬
’’‫ےک‬‫اسقب‬‫اایبنء‬‫زامہن‬‫اک‬ ؐ‫ٓاپ‬‫ ہ‬‫ےہ‬‫ینعم‬‫ابںی‬‫وہان‬‫اخمت‬‫اک‬‫معلص‬‫اہلل‬‫رلول‬‫وت‬‫ ںی‬‫ایخل‬‫ےک‬‫وعام‬‫دع‬‫ےک‬‫زامےن‬
‫زامین‬‫اترخ‬‫ای‬‫دقتم‬‫ ہ‬‫وہاگ‬‫رونش‬‫رپ‬‫مہ‬‫الہ‬‫رگم‬‫ںیہ‬‫یبن‬‫ٓارخی‬‫ ںی‬‫بس‬ ؐ‫ٓاپ‬‫اور‬‫ ںی‬‫ر‬‫ںیہن‬‫تلیضف‬‫ف ھ‬‫ابتاات‬
‫ ںی‬‫دمح‬‫اقمم‬‫ان‬‫ی‬ِّ‫ی‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫م‬َ‫ت‬‫َا‬‫خ‬َ‫و‬ ِ‫ہ‬ّٰ‫ل‬‫ال‬ َ‫ل‬‫ا‬‫و‬ُ‫س‬َّ‫ر‬ ‫ا‬‫ن‬ِ‫ک‬ٰ‫ل‬َ‫و‬‫حیحص‬‫ویکرکن‬‫ ںی‬‫وصرت‬‫اس‬‫رفامان‬‫ارگ‬ ‫اہ‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫وہ‬
‫ابابتع‬‫اخت‬‫اہتبل‬‫وت‬‫دےئجی‬‫ہن‬‫رقار‬‫دمح‬‫اقمم‬‫وک‬‫اقمم‬‫اس‬‫اور‬‫ےیہک‬‫ہن‬‫ ے‬‫ ںی‬‫دمح‬‫اواصف‬‫وک‬‫وفص‬‫اس‬‫زامین‬‫اترخ‬‫ر‬
‫حیحص‬‫ی‬‫وہ‬‫ہن‬‫وگارا‬‫ابت‬‫ہی‬‫وک‬‫یسک‬‫ ے‬‫ ںی‬‫امالم‬‫الہ‬‫ ہ‬ ‫وہ‬‫اج ات‬‫ ںی‬‫رگم‬‫ےہ‬‫یتکس‬‫وہ‬‘(‘‫دمحم‬‫ومالان‬‫از‬‫اانلس‬‫ذحتری‬
‫۔ہحفص‬‫انونوتی‬‫اقمس‬۳)‫دیلہ‬‫ابتجمیئ‬‫۔عبطم‬
‫ ہ‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫زین‬
’’‫وبنی‬‫زامہن‬‫دع‬‫ابرفلض‬‫ارگ‬‫ﷺ‬‫دمحم‬‫اخت‬‫یھب‬‫ر‬‫وت‬‫وہا‬‫دیپا‬‫یبن‬‫وکیئ‬‫یھب‬‫رفق‬‫ف ھ‬‫ ںی‬‫ی‬‫اگ‬‫ٓاےئ‬‫ہن‬‘‘
‫اصبح۔ہحفص‬‫انونوتی‬‫اقمس‬‫دمحم‬‫ومالان‬‫۔از‬‫اانلس‬‫(ذحتری‬۲۸)

4. ‫یک‬‫ملسم‬‫ ںی‬‫ابرہ‬‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫اقلئ‬‫ےک‬‫ٓادم‬‫ ںی‬‫زامہن‬‫ٓارخی‬‫یک‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫اتنسلہ‬‫وخد‬ ‫ٓا‬‫رب‬‫زمدی‬‫دحثی‬
)‫ادلاجل‬‫ذرک‬‫ابب‬‫انتفل‬‫اتکب‬‫ملسم‬(‫اگ۔‬‫ٓاےئ‬‫اہلل‬‫یبن‬‫ٰیسیع‬‫ ہ‬‫ےہ‬‫ذرک‬‫رمہبت‬‫اچر‬‫ ںی‬
‫دحثی‬َ‫م‬ِ‫ا‬‫ا‬‫م‬ُ‫ک‬‫ا‬‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬‫م‬ُ‫ک‬ُ‫م‬‫ا‬‫ا‬‫اتکب‬‫(اخبری‬‫اگ‬‫ٓاےئ‬‫رک‬‫وہ‬‫یبن‬‫ایتم‬‫وہ‬‫ ہ‬‫ےہ‬‫دیتی‬‫رک‬‫واضتح‬‫زمدی‬‫ابب‬‫الایبنء‬
)‫رممی‬‫انب‬‫ٰیسیع‬‫زنول‬
(۲)َ‫ول‬َ‫ا‬َ
‫ن‬
‫ف‬ َ‫ْل‬‫وُس‬َّ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬َّ‫ّلل‬‫ا‬ِ‫ع‬ِ‫ط‬َّ‫ي‬ْ‫نَم‬َ‫و‬‫ٮ‬َ‫ِک‬َٕٕ َ‫م‬َ
‫ن‬ ْ‫ي‬ِ‫د‬
‫ن‬ َّ‫ال‬َ‫م‬َ‫ع‬ْ
‫ن‬
‫ي‬
َ‫ا‬َّ‫ّلل‬‫ا‬
َ‫ل‬َ‫ع‬
ْ‫م‬ِِْ‫ي‬
َ
‫ن‬ ِّ‫م‬َ
‫ن‬
‫ن‬ّّٖ‫ن‬ِ‫ب‬َّ
‫ن‬
‫لن‬
‫ا‬
َ
‫ن‬ ْ ِ ْ‫ِي‬ّ‫د‬‫د‬ِ ّ‫ص‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬
َّ‫س‬‫ل‬
‫ا‬َ‫و‬َ
‫ن‬
‫ن‬ْ‫ن‬ِ‫ج‬ِ‫ل‬ّ‫ص‬‫ل‬
‫ا‬َ‫و‬ِ‫ء‬‫ٓا‬َ‫د‬‫د‬َ‫ه‬َۚ
‫ن‬ َ َ‫ح‬َ‫و‬َ‫َول‬‫ا‬‫ٮ‬َ‫ِک‬ٕٕ‫ا‬‫ا‬ً‫ق‬ْ‫ي‬ِ‫ف‬َ‫ر‬ۚ‫(ااسنل‬‫ء۔‬۶۹)
‫اگ‬‫ےلم‬‫اسھت‬‫اک‬‫ان‬‫وتا ے‬‫امےن‬‫مکح‬‫اک‬‫رلول‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫اہلل‬‫وج‬‫ربولیی)اور‬‫اخن‬‫راض‬‫ادمح‬‫(از‬‫رتہمج:۔‬‫رپ‬‫نج‬
‫اسیھت‬‫اےھچ‬‫یہ‬‫ایک‬‫ہی‬‫اور‬‫ولگ‬‫کین‬‫اور‬‫دیہش‬‫اور‬‫دصقی‬‫اور‬‫اایبنء‬‫ینعی‬‫ایک‬‫لضف‬‫ےن‬‫اہلل‬‫۔‬‫ںیہ‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫رلول‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫اہلل‬‫ٓاتی‬‫اس‬‫ﷺ‬‫اچ‬‫وک‬ ‫واول‬‫رکےن‬‫ااطتع‬‫یک‬‫ااعنامت‬‫ےک‬‫مسق‬‫ر‬
‫ینعم‬‫ےک‬‫عم‬‫ولگ‬‫ضعب‬‫ ںی‬‫ٓاتی‬‫اس‬‫اصتیحل‬‫۔اہشدت۔‬‫۔دصتیقی‬‫وبنت‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ودعہ‬‫اک‬‫اجےن‬‫دےیئ‬‫اسھت‬
‫اجبےئ‬‫یک‬‫واکمن‬‫زامن‬‫ینعم‬‫ےک‬‫عم‬‫ےن‬‫رابغ‬‫اامم‬‫احالہکن‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رک‬‫ےک‬‫ر‬‫رفمدات‬(‫ںیہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫تیعم‬‫یبت‬
)‫رابغ‬‫اامم‬
‫ےہ‬‫رفامات‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫یھب‬‫ ے‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫دصتقی‬‫یک‬ ‫ونعم‬‫ان‬‫ےک‬‫عم‬ْ ِ
‫ن‬
‫ف‬ َ
‫ن‬
‫ن‬ْ‫ن‬ِ‫ق‬ِ‫ف‬
‫ن‬
‫ي‬َ‫م‬ْ‫ل‬
‫ا‬ َّ‫ن‬ِ‫ا‬
ِ‫ر‬‫ا‬ َّ
‫ن‬
‫ال‬َ‫نِم‬ ِ‫ل‬َ‫ف‬ْ‫س‬ َ‫ا‬ ْ‫ال‬ ِ‫ک‬ْ‫ر‬َّ‫دل‬‫ا‬ْۚ
‫ن‬ َ‫ل‬َ‫و‬َ‫د‬‫د‬ِ‫ج‬َ‫ب‬ْ‫م‬ََِ‫ل‬
‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ص‬َ
‫ن‬
‫ي‬ۚ‫۔‬‫ا‬ َّ‫ل‬ِ‫ا‬َ
‫ن‬ ْ‫ي‬ِ‫د‬
‫ن‬ َّ‫ال‬‫ا‬َ‫ب‬‫ْا‬‫وُب‬‫ا‬ْ‫َو‬‫ح‬َ‫ل‬ْ‫ص‬َ‫ا‬َ‫و‬
َ‫و‬َ‫ول‬َ‫ا‬َ
‫ن‬
‫ف‬ِِّ‫ّلل‬ْ‫م‬ََِ
‫ن‬
‫ي‬ْ‫ي‬
ِ‫د‬‫ا‬ْ‫و‬َ‫ص‬َ‫ل‬ْ
‫ن‬
‫خ‬َ‫ا‬َ‫و‬ِّ‫ّلل‬‫ا‬ِ‫ب‬‫ا‬ْ‫َو‬‫م‬َ‫ص‬َ‫ي‬ْ‫ع‬‫ا‬‫ٮ‬َ‫ِک‬َٕٕ َ‫م‬َ
‫ن‬ ْ ِ
‫ن‬
ِ
‫م‬ْ‫َو‬‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬‫ااسنلء‬(۱۴۶‫۔‬۱۴۷)

5. ‫اپےئ‬‫ںیہن‬‫اگر‬‫دمد‬‫وک‬‫یسک‬‫اک‬‫ان‬‫وت‬‫اور‬‫ےگ‬ ‫وہ‬‫ ںی‬‫ہقبط‬‫ےلچن‬‫ےک‬‫دوزخ‬‫انمقف‬‫قیقحت‬‫ینعی‬‫ولوگ‬‫ان‬‫لواےئ‬‫اگ‬
‫ا‬‫اور‬‫یل‬‫رک‬‫االصح‬‫اور‬‫یل‬‫رک‬‫وتہب‬‫ےن‬ ‫وہنج‬‫ےک‬‫ا‬‫اور‬‫ایل‬‫ڑکپ‬‫وبضمط‬‫وکوخب‬‫اعتٰیل‬‫ہلل‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یہ‬‫اہلل‬‫ضحم‬‫وک‬‫دنی‬‫ےنپ‬
‫واول‬‫ےنیل‬‫رک‬‫اخص‬‫وک‬‫ااطتع‬‫اور‬ ‫واول‬‫رکرےنہ‬‫وہ‬‫ےک‬‫یہ‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫اور‬ ‫واول‬‫رکےن‬‫اصحل‬‫لمع‬‫اور‬‫رکدای‬‫یک‬
‫ےک‬‫اسھت‬‫ہگج‬‫اس‬‫ینعم‬‫ےک‬‫عم‬‫ارگ‬‫سپ‬‫ںیہ‬‫ےئگ‬‫ےئک‬‫اامعتسل‬‫اافلظ‬‫ےک‬ َ
‫ن‬ ْ ِ
‫ن‬
ِ
‫م‬ْ‫َو‬‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬َ َ‫م‬‫تبسن‬‫ےئل‬‫ہی‬‫ےک‬‫اس‬‫وت‬‫اجوںی‬
‫رےھک‬‫اسھت‬‫ےک‬ ‫ومونم‬‫رصف‬‫ہکلب‬‫ےگ‬‫ںینب‬‫ںیہن‬‫ومنم‬‫وہ‬‫ےک‬ ‫ابوت‬‫بس‬‫ان‬‫ابووجد‬‫ ہ‬‫وہےگن‬‫ینعم‬‫ےگ‬‫اجگ ں‬
‫ونعم‬‫ایہن‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫یھب‬‫ےک‬‫رشاتک‬‫یک‬‫درہج‬‫یھبک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫عم‬‫سپ‬‫ےہ‬‫ابلط‬‫ابدبلاتہ‬‫ابت‬‫ہی‬‫اور‬‫ ںی‬
َ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫م‬َ‫ع‬ْ
‫ن‬
‫ي‬
َ‫ا‬ َ
‫ن‬ ْ‫ي‬ِ‫د‬
‫ن‬ َّ‫ال‬َ َ‫م‬ َ ِ َ‫ٓل‬ْ‫و‬َ‫ا‬‫۔‬‫ےہ‬‫وہا‬‫اامعتسل‬‫ظفل‬‫ہی‬‫ ںی‬‫ٓاتی‬‫یک‬ْ‫م‬ِِْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬
(۳)َ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ل‬
‫ا‬َ‫نِم‬ْ‫ى‬ِ‫ف‬ َ‫ط‬ْ‫ص‬َ‫ي‬
َّ‫ّلل‬‫ا‬‫ٮ‬ِ‫َة‬‫ک‬ًِٕٕ‫ا‬ َ‫س‬َ‫ر‬َ‫نِم‬َّ‫و‬ِ‫اس‬ َّ
‫ن‬
‫ال‬َّۚ‫ن‬ِ‫ا‬َّ‫ّلل‬‫ا‬َ‫س‬
ٌ‫ع‬ْ‫ي‬ِ‫م‬ۚ
ٌ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ص‬َ‫ي‬ۚ:‫(اجحل‬۷۶)
‫ےک‬‫راستل‬‫ےہ‬‫اایتخر‬‫(وک‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬)‫اصبح‬‫اھتونی‬‫یلع‬‫ارشف‬‫ومولی‬‫اعمل‬‫دنبی‬‫دوی‬‫(از‬‫رتہمج:۔‬‫ےیل‬‫ س‬
‫(رقم‬‫واےل‬‫اچنہپےن‬‫اچےہ)ااکحم‬‫وک‬ ‫رفوتش‬‫(نج‬‫ ے‬‫ ںی‬ ‫رفوتش‬‫ےہ‬‫اتیل‬‫رک‬‫)بختنم‬‫ےہ‬‫اچاتہ‬‫وک‬‫ےہ‬‫دہ ا‬‫رفام‬‫ر‬
‫ےہ۔‬‫واال‬‫دےنھکی‬‫وخب‬‫واالاور‬‫ےننس‬‫وخب‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫ ہ‬‫ےہ‬‫ابت‬‫ینیقی‬‫ ے‬‫ ںی‬ ‫ٓادویم‬)‫رطح‬‫)اور(ایس‬‫ٓاایت‬‫ان‬
‫رکمی‬‫یبن‬‫زندکی‬‫ےک‬‫ادمحہی‬‫امجتع‬‫ ںی‬‫روینش‬‫یک‬‫ﷺ‬‫ریپ‬‫یک‬‫ٓاپ‬‫یھب‬‫دع‬‫ےک‬‫ینعی‬‫رہم‬‫یک‬‫ٓاپ‬‫ ںی‬‫ہجیتن‬‫ےک‬‫وی‬
‫۔‬‫ںیہن‬‫ورہن‬‫ےہ‬‫وہاتکس‬‫یبن‬‫وکیئ‬‫یہ‬‫ ے‬‫دصتقی‬
(۴)ْ ِ‫ي‬‫ا‬ْ‫م‬
َ‫ک‬ْ‫ب‬َ‫ل‬َ‫ع‬
َ‫ن‬ْ‫و‬َّ‫ص‬َ‫ق‬َ‫ي‬ْ‫م‬
َ‫ک‬ْ
‫ن‬
‫ب‬ِّ‫م‬
ٌ َ‫ُس‬َ‫ر‬ْ‫م‬
َ‫ک‬َّ
‫ن‬
‫ب‬َ‫ن‬ِ‫ت‬
ْ‫ا‬َ‫ب‬‫ا‬َّ‫م‬ِ‫ا‬ َ‫م‬َ‫د‬‫ا‬ْْۤ ِ
‫ن‬
َ‫ي‬ِۚ
‫ن‬
‫ن‬َ‫م‬َ‫ف‬َّ
‫ات‬َ‫ح‬
َ‫ل‬ْ‫ص‬
َ‫ا‬َ‫و‬‫ا‬ َ َ
‫ن‬
‫ف‬
ٌ‫ف‬ْ َ
‫ن‬
‫خ‬ْ‫م‬ِِْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ا‬ َ‫ل‬َ‫و‬ْ‫م‬َ‫ه‬
َ
‫ن‬
ْ َ‫ي‬َ‫ن‬ْ َ
‫ن‬
‫ن‬‫(االرعاف‬۳۶)

6. ‫ٓاںیتی‬‫ریمی‬‫ٓاگ ں‬‫رلول‬‫ ے‬‫ ںی‬‫مت‬‫اپس‬‫اہمترے‬‫ارگ‬‫اوالد‬‫یک‬‫ٓادم‬‫):اے‬‫ربولیی‬‫اخن‬‫راض‬‫رتہمج:۔از(ادمح‬
‫۔‬‫مغ‬‫ف ھ‬‫ہن‬‫اور‬‫وخف‬‫ف ھ‬‫ہن‬‫رپ‬‫اس‬‫وت‬‫ونسرے‬‫اور‬‫رکے‬‫رپزیہاگری‬‫وج‬‫وت‬‫ڑپےتھ‬
‫اہی‬‫ےہ‬‫ذرک‬‫اک‬‫وہےن‬‫وعبمث‬‫ےک‬ ‫رلوول‬‫ ںی‬‫لبقتسم‬‫زامہن‬‫ ںی‬‫ٓاتی‬‫اس‬‫اخم‬‫و‬‫ےک‬‫ٓاایت‬‫زنول‬‫ن بط‬
‫و‬‫اس‬‫اخمن بط‬ ‫اہی‬‫ ہ‬‫ےہ‬‫اتلچ‬‫ہتپ‬‫یھب‬‫ ے‬‫ٓاایت‬‫یلہپ‬‫ ے‬‫اس‬‫ںیہ‬‫ٓادم‬‫ینب‬‫ےک‬‫زامہن‬‫دہ‬
‫ن‬
‫ٓائ‬‫اور‬‫وموجد‬‫وموجد‬
‫ٓاتی‬‫ےسیج‬‫ںیہ‬‫ٓادم‬‫ینب‬‫ےک‬‫زامہن‬‫دہ‬
‫ن‬
‫ٓائ‬‫اور‬۳۲‫ےہ‬‫ ںی‬’’‫اسامن‬‫ےک‬‫زتنی‬‫رقبی‬‫ےک‬‫دجسم‬‫رہ‬‫وٹیب‬‫ےک‬‫ٓادم‬‫اے‬
‫رکو‬‫اایتخر‬‘‘‫۔‬
(۵)َ‫ا‬ْ‫ذ‬ِ‫ا‬َ‫و‬َ‫ء‬َ‫ا‬ َ‫ج‬َّ
َ
‫ت‬ٍ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ک‬ِ‫خ‬َّ‫و‬ ٍ
ِ‫ک‬ ْ
‫ن‬ ِّ‫م‬ْ‫م‬
َ‫ک‬َ‫ب‬ْ‫ن‬َ‫ت‬
‫ا‬ْۤ‫ا‬ َ َ‫َل‬ َ
‫ن‬
‫ن‬ّّٖ‫ن‬ِ‫ب‬َّ
‫ن‬
‫لن‬
‫ا‬ َ‫اق‬ َ ِْ‫م‬َّ‫ّلل‬‫ا‬َ‫د‬
‫ن‬
َ
‫ن‬
‫ح‬ٌ‫ْل‬‫وُس‬َ‫ر‬ْ َ‫ُک‬
َ‫ل‬َ‫و‬ّٖ‫ة‬ِ‫ت‬ َّ
‫ن‬ َ
‫ن‬
ِ
‫م‬ْ َ َ‫ل‬ْ‫م‬
َ‫ک‬َ‫ع‬َ‫م‬
‫ا‬ َ ِّ‫َل‬ ٌ‫ِق‬ّ‫د‬‫د‬َ‫ص‬َّ‫م‬‫ـ‬ٗ‫ة‬َّ
‫ن‬
‫ت‬َ َ ْ
‫ن‬
َ‫ت‬َۚ‫ال‬َ‫ف‬ْ
َ‫ت‬ْ‫ر‬َ ْ‫ق‬َ‫ا‬َ‫ء‬ْ‫د‬
‫ن‬
َ
‫ن‬
‫ح‬َ‫ا‬َ‫و‬ْ
َ‫ت‬َ‫َع‬ْ‫م‬
َ‫ک‬ِ ‫ل‬‫ذ‬ْ‫ی‬ِ ْ‫ص‬ِ‫ا‬ۚ
‫ْۤا‬ْ َ‫ال‬َ‫ف‬‫ا‬َ
‫ن‬
‫ب‬ْ‫ر‬َ ْ‫ق‬َ‫ا‬َۚ‫ال‬َ‫ف‬‫ا‬ْ‫و‬َ‫د‬‫د‬َ‫ه‬ْ‫س‬‫ا‬َ
‫ن‬
‫ف‬‫ا‬َ
‫ن‬
‫ب‬َ‫ا‬َ‫و‬ْ‫م‬
َ‫ک‬َ‫ع‬َ‫م‬
َ
‫ن‬ ِّ‫م‬َ
‫ن‬ ْ‫ِي‬‫د‬‫د‬ِ‫ه‬ّ‫س‬‫ل‬
‫ا‬:‫رمعان‬‫ل‬‫(ا‬۸۲)
‫اہمت‬‫ر‬ ‫دو‬‫وتمکح‬‫اتکب‬‫ںیھمت‬‫ ںی‬‫ف ھ‬‫وج‬‫ ہ‬‫ایل‬‫دہع‬‫ ے‬ ‫ویبن‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫بج‬‫رتہمج:۔‬‫وہ‬‫اپس‬‫رے‬
‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫الان‬‫اامین‬‫رپ‬‫اس‬‫ےئل‬‫اہمترے‬‫وت‬‫اتبےئ‬‫چس‬‫وک‬‫زیچ‬‫یک‬‫اپس‬‫اہمترے‬‫وج‬‫ٓاےئ‬‫رلول‬‫دم‬‫ےہ‬‫وروری‬‫رکان‬‫د‬
‫وگ‬‫اب‬‫وت‬‫،رفامای‬‫ےہ‬‫ارقار‬‫ںیمہ‬‫ ہ‬‫اہک‬‫ےن‬‫بس‬‫؟‬‫وہ‬‫رےہ‬‫ےل‬‫ذہم‬‫ریما‬‫رپ‬‫اس‬‫اور‬‫وہ‬‫ارقاری‬‫ےک‬‫اس‬‫مت‬‫ ہ‬‫رفامای‬‫اہ‬
)‫سکلپمک‬‫رپگنٹن‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫دہف‬‫اشہ‬‫(از‬‫۔‬ ‫وہ‬‫ ںی‬ ‫وگاوہ‬‫اسھت‬‫اہمترے‬‫یھب‬‫ ںی‬‫وخد‬‫اور‬‫روہ‬
‫اعمل)اور‬‫دنبی‬‫دوی‬‫انسحل‬‫ومحمد‬‫ومالان‬‫رتہمج:(از‬‫وج‬‫ ہ‬‫ ے‬ ‫ویبن‬‫دہع‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ایل‬‫بج‬‫دای‬‫وک‬‫مت‬‫ےن‬‫ ںی‬‫ف ھ‬
‫رلو‬‫اس‬‫وت‬‫وک‬‫اتکب‬‫وایل‬‫اپس‬‫اہمترے‬‫اتبوے‬‫اچس‬‫ ہ‬‫رلول‬‫وکیئ‬‫اپس‬‫اہمترے‬‫ٓاوے‬‫ر‬‫ مل‬‫اور‬‫اتکب‬‫اامین‬‫رپ‬‫ل‬
‫مہ‬‫وبےل‬‫ایک‬‫وبقل‬‫دہع‬‫ریما‬‫رپ‬‫رشط‬‫اس‬‫اور‬‫ایک‬‫ارقار‬‫ےن‬‫مت‬‫ایک‬‫ ہ‬‫رفامای‬‫ےگ‬‫رکو‬‫دمد‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫ےگ‬‫الؤ‬‫ےن‬‫ایک‬‫ارقار‬
‫۔‬ ‫وہ‬‫وگاہ‬‫اسھت‬‫اہمترے‬‫یھب‬‫ ںی‬‫اور‬‫روہ‬‫وگاہ‬‫اب‬‫وت‬‫رفامای‬

7. ‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫یبن‬‫واےل‬‫ٓاےن‬‫دہ‬
‫ن‬
‫ٓائ‬‫ ںی‬‫امندنئی‬‫یک‬‫وقم‬‫ ے‬‫یبن‬‫رہ‬‫ ںی‬‫ٓاتی‬‫اس‬‫ﷺ‬‫الےن‬‫اامین‬‫رپ‬
‫رکمی‬‫رلول‬‫دہع‬‫ہی‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ایل‬‫دہع‬‫اک‬‫رکےن‬‫دمد‬‫یک‬‫ٓاپ‬‫اور‬‫ﷺ‬‫االزحاب‬‫لورۃ‬‫یھب‬‫ ے‬‫ٓاتی‬۸‫ے‬‫ک‬‫ک‬
‫ن‬
‫ب‬‫م‬‫و‬‫ ںی‬‫اافلظ‬
‫۔‬‫الگ ں‬‫اامین‬‫رپ‬‫یبن‬‫ایتم‬‫واےل‬‫ٓاےن‬‫دہ‬
‫ن‬
‫ٓائ‬‫املسمن‬‫ات‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ایل‬‫ ںی‬
‫وبنہی‬‫ااحدثی‬
(۱)‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ٓاتی‬۵‫رکمی‬‫یبن‬‫اور‬‫وہیئ‬‫انزل‬‫ ںی‬‫ھ‬‫ﷺ‬‫رپ‬‫وافت‬‫یک‬‫ےٹیب‬‫اےنپ‬‫ےن‬۹‫رفامای‬‫ ںی‬‫ھ‬‫ا‬‫و‬َ‫ل‬
‫ًّا‬‫ی‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬ ‫اقًا‬‫ی‬ِّ‫د‬ِ‫ص‬ َ‫ن‬‫َا‬‫ک‬َ‫ل‬ َ‫ش‬‫َا‬‫ع‬‫اجء‬‫ام‬‫ابب‬‫۔‬‫اانجلزئ‬‫اتکب‬‫امہج‬‫(انب‬‫انب‬‫یلع‬‫اٰولصلۃ‬‫یف‬)‫واف ہ‬‫وذرک‬‫رلول‬
‫۔‬‫وہےت‬‫یبن‬‫ےچس‬‫ورور‬‫وت‬‫رےتہ‬‫اربامیہ)زدنہ‬‫اصزبحادہ‬(‫ارگ‬‫رتہمج:۔‬
(۲)‫ِی‬‫ب‬َ‫ن‬ َ‫ن‬‫ا‬‫و‬ُ‫ک‬َّ‫ی‬ ‫ا‬‫ن‬َ‫ا‬ َّ‫ِْل‬‫ا‬ ِ‫س‬‫َّا‬‫ن‬‫ُال‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬َ‫خ‬ ٍ‫ر‬‫ا‬‫ک‬َ‫ب‬‫ا‬‫و‬ُ‫ب‬َ‫ا‬‫ربمن‬‫دلج‬‫(زنکاامعلل‬۱۱‫۔دحثی‬۳۲۵۴۸‫۔وبطمہع‬
)‫امالیم۔بلح‬‫ث‬‫ارتلا‬‫ۃبتکم‬
‫۔‬‫وہ‬‫دیپا‬‫یبن‬‫وکیئ‬‫دہ‬
‫ن‬
‫ٓائ‬‫ ہ‬‫ےک‬‫اس‬‫لواےئ‬‫ںیہ‬‫رتہب‬‫ ے‬ ‫ااسنون‬‫بس‬ؓ‫رکب‬‫اوب‬‫رضحت‬‫رتہمج:۔‬
‫فلس‬‫زبراگن‬‫اوقال‬
(۱)‫ٓاترضحت‬‫رطح‬‫ س‬‫ﷺ‬‫ولوگ‬‫وہاگ‬‫دالخ‬‫ ںی‬‫تنج‬‫واال‬‫ے‬
‫ن‬
‫ي‬‫ہ‬‫ک‬َ‫ہ‬ّ‫ل‬‫ل‬‫اا‬ َّ‫ل‬ِ‫ا‬َ‫ہٰل‬ِ‫ا‬‫ا‬‫ل‬‫ ہ‬‫ےہ‬‫رفامن‬‫ہی‬‫اک‬‫طلغ‬‫ ںی‬
‫رف‬‫اس‬‫ےن‬ؓ‫رمع‬‫رضحت‬‫ےئل‬‫اس‬‫اھت‬‫اتکس‬‫نب‬‫ومبج‬‫اک‬‫یمہف‬‫ ے‬‫ااشتع‬‫یک‬ؐ‫وبنی‬‫امن‬ِْْ‫د‬ ْ َََّ ِ َ
‫ن‬
‫اي‬ َ‫ل‬‫رطح‬‫ایس‬‫ایک‬‫ عن‬
‫:۔‬‫رفامای‬‫ےن‬ؓ‫ہشئ‬‫اع‬‫رضحت‬‫رظن‬‫شیپ‬‫ےک‬‫رطخہ‬‫ےک‬‫وہےن‬‫دیپا‬‫یمہف‬‫طلغ‬‫ ے‬‫رفامن‬
‫َہ‬‫د‬‫ا‬‫ع‬َ‫ب‬ َّ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ن‬ َ‫ْل‬ ‫ُوا‬‫ل‬‫ا‬‫و‬ُ‫ق‬َ‫ت‬ َ‫َْل‬‫و‬ َ‫ن‬‫ا‬‫ی‬ِّ‫ی‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫م‬َ‫ت‬‫َا‬‫خ‬ ‫اا‬‫و‬ُ‫ل‬‫ا‬‫و‬ُ‫ق‬ٖ‫دح‬‫اسدس‬‫زج‬‫ہبیش‬‫ایب‬‫انب‬‫(فنصم‬‫ثی‬
‫ربمن‬۲۱۹)‫دارارکفل‬‫ہبتکم‬

8. ‫ٓاترضحت‬‫ ہ‬‫وہک‬‫وت‬‫ہی‬‫رتہمج:۔‬‫ﷺ‬‫ےک‬‫ٓاپ‬‫ ہ‬‫انہک‬‫ہن‬‫یھبک‬‫ہی‬‫رگم‬‫ںیہ‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫اگ‬‫ٓاےئ‬‫ںیہن‬‫یبن‬‫وکیئ‬‫دع‬
‫۔‬
(۲)‫:۔‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫رعشاین‬‫دبعاولاہب‬‫اامم‬‫رضحت‬
‫ُہ‬‫ل‬‫ا‬‫و‬َ‫ق‬َ‫و‬ٖ‫ﷺ‬’’َ‫َل‬‫ف‬َّ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ن‬‫ا‬‫ی‬ِ‫د‬‫ا‬‫ع‬َ‫ب‬َ‫َْل‬‫و‬‫ا‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬َ‫ل‬‘‘‫ِہ‬‫ب‬ ُ‫د‬‫َا‬‫ر‬ُ‫م‬‫ا‬‫ل‬َ‫ا‬َٖ‫ْل‬َ‫ع‬ِّ‫ر‬َ‫ش‬ُ‫م‬‫ا‬‫ی‬ِ‫د‬‫ا‬‫ع‬َ‫ب‬‫(اویلاتیق‬
‫زج‬‫واوجلارہ‬۲‫ہحفص‬۳۴۶)‫ریبوت‬‫۔وبطمہع‬
‫ٓاترضحت‬‫رتہمج:۔‬‫ﷺ‬‫ںیہن‬‫رلول‬‫ای‬‫ںیہن‬‫یبن‬‫رشتعی‬‫اصبح‬‫وکیئ‬‫دع‬‫ریمے‬‫ ہ‬‫رفامان‬‫ہی‬‫اک‬‫ ے‬‫اس‬
‫۔‬‫ںیہن‬‫یبن‬‫رشتیعی‬‫دعوکیئ‬‫ریمے‬‫ ہ‬‫ےہ‬‫ہی‬‫رماد‬
(۳)‫دولہ‬‫دحمث‬‫اصبح‬‫اہلل‬‫ویل‬‫اشہ‬‫رضحت‬‫:۔‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ی‬
‫ِہ‬‫ب‬ َ‫م‬ِ‫ت‬ُ‫خ‬َٖ‫ن‬‫ا‬‫و‬ُّ‫ی‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ا‬‫ی‬َ‫ا‬َ‫ْل‬ُ‫د‬َ‫ج‬‫ا‬‫و‬ُ‫ی‬‫َہ‬‫د‬‫ا‬‫ع‬َ‫ب‬ٖ‫ا‬‫ن‬َ‫م‬ُ‫ہ‬ُ‫ر‬ُ‫م‬‫ا‬‫ا‬َّ‫ی‬ُ‫ہ‬ّٰ‫ل‬‫ال‬‫َہ‬‫ن‬‫َا‬‫ح‬‫ا‬‫ب‬ُ‫س‬ِٖ‫ع‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ر‬‫ا‬‫ش‬َّ‫ت‬‫ِال‬‫ب‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬
ِ‫س‬‫َّا‬‫ن‬‫ال‬‫میہفت‬‫اہیہٰل۔‬‫(امیہفتت‬۵۴)
‫ٓاترضحت‬‫رتہمج:۔‬‫ﷺ‬‫اتکس‬‫وہ‬‫ںیہن‬‫صخش‬‫ااسی‬‫وکیئ‬‫دع‬‫ےک‬‫ٓاپ‬‫ینعی‬‫ےئگ‬‫وہ‬‫متخ‬‫یبن‬‫رپ‬‫اہلل‬‫وک‬‫ س‬‫اعتٰیل‬
‫رکے۔‬‫وعبمث‬‫رک‬‫دے‬‫رشتعی‬
(۴)‫۔‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫رعیب‬‫انب‬‫ادلنی‬‫یحم‬‫رضحت‬
ِ‫ہ‬ّٰ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ل‬‫ا‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬ ِ‫د‬‫ا‬‫و‬ُ‫ج‬ُ‫و‬ِ‫ب‬ ‫ا‬‫ت‬َ‫ع‬َ‫ط‬َ‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬ ‫ا‬‫ی‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ب‬ُّ‫ن‬‫ال‬ َّ‫ن‬ِ‫ا‬‫ﷺ‬َ‫ْل‬ ِ‫ع‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ر‬‫ا‬‫ش‬َّ‫ت‬‫ُال‬‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ب‬ُ‫ن‬ َ‫ی‬ِ‫ھ‬ ‫َا‬‫م‬َّ‫ن‬ِ‫ا‬
‫ِہ‬‫ع‬‫ا‬‫ر‬َ‫ش‬ِ‫ل‬ ‫ِخًا‬‫س‬‫َا‬‫ن‬ ُ‫ن‬‫ا‬‫و‬ُ‫ک‬َ‫ی‬ َ‫ع‬‫ا‬‫ر‬َ‫ش‬َ‫َل‬‫ف‬ ‫َا‬‫ھ‬َ‫م‬‫َا‬‫ق‬ُ‫م‬َٖ‫َْل‬‫و‬ُ‫د‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ز‬َ‫ی‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ف‬‫ِہ‬‫ع‬‫ا‬‫ر‬َ‫ش‬ٖ‫امًا‬‫ک‬ُ‫ح‬َ‫ر‬َ‫خ‬ٰ‫ا‬‫َا‬‫ذ‬َ‫ھ‬َ‫و‬
‫ٰی‬‫ن‬‫ا‬‫ع‬َ‫م‬‫ِہ‬‫ل‬‫ا‬‫و‬َ‫ق‬ٖ‫ﷺ‬َّ‫ن‬َ‫ا‬َ‫ة‬َ‫ل‬‫َا‬‫س‬َّ‫ر‬‫ال‬َ‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ب‬ُّ‫ن‬‫َال‬‫و‬ِ‫د‬َ‫ق‬‫ا‬‫ت‬َ‫ع‬َ‫ط‬َ‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬َ‫َل‬‫ف‬َ‫ل‬‫ا‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬‫ا‬‫ی‬ِ‫د‬‫ا‬‫ع‬َ‫ب‬َ‫َْل‬‫و‬َّ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ن‬‫ا‬‫ی‬َ‫ا‬
َ‫ْل‬َّ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ن‬‫ا‬‫ی‬ِ‫د‬‫ا‬‫ع‬َ‫ب‬ُ‫ن‬‫ا‬‫و‬ُ‫ک‬َ‫ی‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ٍ‫ع‬‫ا‬‫ر‬َ‫ش‬ُ‫ف‬ِ‫ل‬‫َا‬‫خ‬ُ‫ی‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ع‬‫ا‬‫ر‬َ‫ش‬‫ا‬‫ل‬َ‫ب‬َ‫ن‬‫َا‬‫ک‬‫َا‬‫ذ‬ِ‫ا‬ُ‫ن‬‫ا‬‫و‬ُ‫ک‬َ‫ی‬َ‫ت‬‫ا‬‫ح‬َ‫ت‬ِ‫م‬‫ا‬‫ک‬ُ‫ح‬
ِ‫ت‬َ‫ع‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ر‬َ‫ش‬‫ا‬‫م‬ُ‫ھ‬‫ا‬‫و‬ُ‫ع‬‫ا‬‫د‬َ‫ی‬ ٍ‫ع‬‫ا‬‫ر‬َ‫ش‬ِ‫ب‬ ِ‫ہ‬ّٰ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ق‬‫ا‬‫ل‬َ‫خ‬ ‫ا‬‫ن‬ِ‫م‬ ٍٍَ‫د‬َ‫ح‬َ‫ا‬ ‫ٰی‬‫ل‬ِ‫ا‬ ‫ا‬‫ی‬ِ‫د‬‫ا‬‫ع‬َ‫ب‬ َ‫ل‬‫ا‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬ َ‫ْل‬ ‫ا‬‫ی‬َ‫ا‬ َ‫ل‬‫ا‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬ َ‫َْل‬‫و‬ ‫ی‬

9. ‫ُہ‬‫ب‬‫َا‬‫ب‬ َّ‫د‬ُ‫س‬َ‫و‬ َ‫ع‬َ‫ط‬َ‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬ ‫ا‬‫ی‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫َا‬‫و‬ُ‫ھ‬ ‫َا‬‫ذ‬ٰ‫ھ‬َ‫ف‬ ِ‫ہ‬‫ا‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ا‬َٖ‫ْل‬ُ‫م‬‫َا‬‫ق‬ُ‫م‬ِ‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ب‬ُ‫ن‬‫ال‬‫دلج‬‫ہیکم‬‫(وتفاحت‬۲‫ص‬۳‫دارابتکل‬‫عبطم‬
)‫رصم‬‫ی‬‫اربکل‬‫ارعلہیب‬
‫ٓاترضح‬‫وج‬‫وبنت‬‫رتہمج:۔وہ‬‫ت‬‫ﷺ‬‫ٓا‬‫سپ‬‫ےہ‬‫وبنت‬‫رشتیعی‬‫رصف‬‫وہ‬‫وہیئ‬‫متخ‬‫رپ‬‫ووجد‬‫ےک‬‫یک‬ ؐ‫ترضحت‬
‫ا‬‫ےہ‬‫یتکس‬‫ڑباھ‬‫مکح‬‫وکیئ‬‫ ںی‬‫اس‬‫ہن‬‫اور‬‫ٓایتکس‬‫ںیہن‬‫رشتعی‬‫وکیئ‬‫وایل‬‫رکےن‬‫وسنمخ‬‫وک‬‫رشتعی‬‫ںیہ‬‫ینعم‬‫ہی‬‫ور‬
‫ٓاترضحت‬‫ﷺ‬‫یبن‬‫ای‬‫رلول‬‫وکیئ‬‫دع‬‫ریمے‬‫اور‬‫یئگ‬‫وہ‬‫عطقنم‬‫وبنت‬‫اور‬‫راستل‬‫ ہ‬‫ےک‬‫وقل‬‫اس‬‫ےک‬‫ٓاےئ‬‫ںیہن‬
‫وص‬‫اس‬ ‫اہ‬‫وہ‬‫رپ‬‫رشتعی‬‫اور‬‫یسک‬‫الخف‬‫ےک‬‫رشتعی‬‫ریمی‬‫وج‬‫ںیہن‬‫یبن‬‫ااسی‬‫وکیئ‬‫دع‬‫ریمے‬‫ینعی‬‫اگ‬‫یبن‬‫ ںی‬‫رت‬
‫دع‬‫ریمے‬‫ینعی‬‫ںیہن‬‫رلول‬‫وکیئ‬‫دع‬‫ریمے‬‫اور‬‫ٓاےئ‬‫امتحت‬‫ےک‬‫مکح‬‫ےک‬‫رشتعی‬‫ریمی‬‫وج‬‫ےہ‬‫ٓااتکس‬‫یسک‬‫ےک‬‫د ای‬
‫ٓاےئ‬‫رک‬‫ےل‬‫رشتعی‬‫وج‬‫ٓااتکس‬‫ںیہن‬‫رلول‬‫ااسی‬‫وکیئ‬‫رطف‬‫یک‬‫ااسنن‬‫وک‬ ‫ولوگ‬‫اور‬‫واال‬‫نالےن‬‫رطف‬‫یک‬‫رشتعی‬‫اینپ‬
‫۔‬‫ںیہن‬‫دنب‬‫وبنت‬‫اقمم‬‫ورہن‬‫ایگ‬‫دای‬‫رک‬‫دنب‬‫دروازہ‬‫اک‬‫اس‬‫اور‬‫وہیئ‬‫دنب‬‫وج‬‫ےہ‬‫وبنت‬‫مسق‬‫وہ‬‫ہی‬‫سپ‬‫وہ‬
(۵)‫:۔‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫اقری‬‫یلع‬‫الم‬‫رضحت‬
ُ‫م‬ُ‫ع‬ َ‫ر‬‫َا‬‫ص‬ ‫ا‬‫و‬َ‫ل‬ ‫َا‬‫ذ‬َ‫ک‬َ‫و‬ ‫ًا‬‫ی‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬ َ‫ر‬‫َا‬‫ص‬َ‫و‬ ُ‫م‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ہ‬‫َا‬‫ر‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ا‬ َ‫ش‬‫َا‬‫ع‬‫ا‬‫و‬َ‫ل‬‫َا‬‫ذ‬َ‫ھ‬ َ‫ع‬َ‫م‬َ‫و‬ ُ‫ت‬‫ا‬‫ل‬ُ‫ق‬ُ‫ر‬ٖ‫َّا‬‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ن‬‫َا‬‫ن‬‫َا‬‫ک‬َ‫ل‬‫ا‬‫ن‬ِ‫م‬
‫ِہ‬‫ع‬‫َا‬‫ب‬‫ا‬‫ت‬َ‫ا‬ِٖ‫ہ‬‫ا‬‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫م‬ َ‫َّل‬‫س‬‫ال‬‫۔۔۔۔‬َ‫َل‬‫ف‬ُ‫ض‬ِ‫ق‬‫َا‬‫ن‬ُ‫ی‬‫َہ‬‫ل‬‫ا‬‫و‬َ‫ق‬ٰٖ‫ی‬‫َال‬‫ع‬َ‫ت‬َ‫م‬‫َت‬‫ا‬َ‫خ‬َ‫ن‬‫ا‬‫ی‬ِّ‫ی‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬‫ال‬ٰ‫ی‬‫ان‬‫ع‬َ‫م‬‫ا‬‫ل‬‫ِا‬‫ذ‬ِ‫ا‬َ‫ا‬‫َّہ‬‫ن‬َٖ‫ْل‬
‫ا‬‫ی‬ِ‫ت‬‫ا‬‫ا‬َ‫ی‬‫ِی‬‫ب‬َ‫ن‬‫َہ‬‫د‬‫ا‬‫ع‬َ‫ب‬ُٖ‫خ‬َ‫س‬‫ا‬‫ن‬َ‫ی‬‫َہ‬‫ت‬َّ‫ل‬ِ‫م‬ٖ‫ا‬‫ن‬ُ‫ک‬‫َی‬َ‫ا‬‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬‫ا‬‫ن‬ِّ‫م‬‫ِہ‬‫ت‬َّ‫م‬ُ‫ا‬ٖ‫۔‬‫ریبک‬‫(وموضاعت‬۵۹‫۔‬۵۸‫ابتجمیئ‬‫۔عبطم‬
‫دیلہ‬)
‫ٓاترضحت‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اس‬‫ ہ‬ ‫وہ‬‫اتہک‬‫ ںی‬‫ینعی‬‫رتہمج۔‬‫ﷺ‬‫ریم‬‫ارگ‬‫ ہ‬‫رفامان‬‫اک‬‫یبن‬‫وت‬‫راتہ‬‫زدنہ‬‫اربامیہ‬‫اٹیب‬‫ا‬
‫ٓاترضحت‬ ‫دوون‬‫ہی‬‫وت‬‫اجات‬‫وہ‬‫یبن‬ؓ‫رمع‬‫ارگ‬‫رطح‬‫ایس‬‫ارگ‬‫وہاجاتاور‬‫ﷺ‬‫نیعبتم‬‫ےک‬‫اراشد‬‫ہی‬‫سپ‬‫وہےت‬‫ ے‬‫ ںی‬
’’‫انییبنل‬‫اخمت‬‘‘‫اک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ویکہکن‬‫ںیہن‬‫اخمفل‬‫ےک‬‫ٓاترضح‬‫ ہ‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ بلط‬‫ت‬‫ﷺ‬‫یبن‬‫ااسی‬‫وکیئ‬‫دع‬‫ےک‬
‫ٓاترضحت‬‫وج‬‫ٓااتکس‬‫ںیہن‬‫ﷺ‬‫۔‬‫وہ‬‫ہن‬‫ ے‬‫اتم‬‫یک‬‫ٓاپ‬‫اور‬‫رکے‬‫وسنمخ‬‫وک‬‫رشتعی‬‫یک‬
(۶)‫۔‬‫ںیہ‬‫ ےتھک‬‫ونھکلی‬‫دبعایئحل‬‫العہم‬

10. ’’‫ٓاترضحت‬‫ ہ‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رصتحی‬‫یک‬‫ارم‬‫اس‬‫یھب‬‫تنس‬‫الہ‬‫املعےئ‬‫ﷺ‬‫ےک‬‫رشع‬‫اصبح‬‫یبن‬‫وکیئ‬‫ ںی‬‫رصع‬
‫ںیہن‬‫دجدی‬‫عبتم‬‫وہ‬‫اگ‬‫وہ‬‫رصع‬‫مہ‬‫ےک‬‫ٓاپ‬‫یبن‬‫وج‬‫اور‬‫ےہ‬‫اشلم‬‫وک‬‫نیفلکم‬‫امتم‬‫یک‬‫ٓاپ‬‫وبنت‬‫اور‬‫اتکس‬‫وہ‬‫دمحمہی‬‫رشتعی‬
‫اگ‬‫وہ‬( ‘‘‫ص‬‫ابعس‬‫انب‬‫ارث‬‫یف‬‫اولاسوس‬‫داعف‬۳)‫ونھکلء‬‫لحم‬‫رفیگن‬‫واعق‬‫وییفس‬‫۔عبطم‬