‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫و‬‫وک‬‫اکلم‬‫ااسنن‬‫ینعی‬‫ایگ‬‫دای‬‫وک‬‫ااسنن‬‫وج‬‫ونر‬‫اک‬‫درہج‬‫اٰیلع‬‫وہ‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫وجنم‬‫اھت‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫المکی‬‫ہ‬‫اھت‬
‫دنمس‬‫ےک‬‫زنیم‬‫وہ‬‫اھت‬‫ںیہن‬‫یھب‬‫ںیم‬‫آاتفب‬‫اھت‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫رمق‬‫اھت‬‫ںیہن‬‫یھب‬‫ںیم‬‫درایؤں‬‫اور‬‫روں‬‫۔‬
‫رغ‬‫اھت‬‫ںیہن‬‫یھب‬‫ںیم‬‫ومیت‬‫اور‬‫ااملس‬‫اور‬‫زرمد‬‫اور‬‫ایوقت‬‫اور‬‫لعل‬‫وہ‬‫اور‬‫اریض‬‫زیچ‬‫یسک‬‫وہ‬‫ض‬
‫ںیم‬‫اکلم‬‫ااسنن‬‫ینعی‬‫اھت‬‫ںیم‬‫ااسنن‬‫رصف‬‫اھت‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫امسوی‬‫ور‬‫ا‬‫اٰیلع‬‫اور‬‫المک‬‫اور‬‫امت‬‫اک‬ؔ‫سج‬
‫ٰےفطصم‬‫دمحم‬‫االایحء‬‫دّیس‬‫االایبنء‬‫دّیس‬‫ومٰیل‬‫و‬‫دّیس‬‫امہرے‬‫رفد‬‫ارعف‬‫وس‬‫ںیہ۔‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫ور‬ ُ‫ن‬‫وہ‬
‫وک‬‫روگنں‬‫مہ‬‫امتم‬‫ےک‬‫اس‬‫رمابت‬‫بسح‬‫اور‬‫ایگ‬‫دای‬‫وک‬‫ااسنن‬‫اس‬‫یھب‬‫وک‬‫ولوگں‬‫ان‬‫ینعی‬‫یھب‬‫وج‬
‫ا‬‫اور‬‫المک‬‫اور‬‫اٰیلع‬‫اشن‬‫ہی‬‫اور‬‫۔۔۔‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫رگن‬‫ویہ‬‫دقر‬‫یسک‬‫امہرے‬‫دّیس‬‫امہرے‬‫رپ‬‫وطر‬‫مت‬
‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫ٰیفطصم‬‫دمحم‬‫دصموق‬‫اصدق‬‫ُیّم‬‫ا‬‫یبن‬‫اہدی‬‫امہرے‬‫ومٰیل‬‫۔۔‬‫ ییت‬‫ یاج‬‫ںیم‬‫وملس‬
‫ؑ۔‬‫د‬‫وموع‬‫حیسم‬ ،‫ادمح‬‫الغم‬ ‫ا‬‫ز‬‫رم‬‫رضت‬‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬،‫االسم‬‫امکالت‬‫آہنیئ‬5‫ہحفص‬‫۔‬160‫ات‬162
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫راستل‬‫رت‬‫ابال‬‫ےس‬‫دیق‬‫یک‬‫واکمن‬‫زامن‬
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬‫اولیح۔‬‫ہقیقح‬22‫ہحفص‬118)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫عیفش‬‫اور‬‫واہطس‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ولخمق‬‫و‬‫اخقل‬
‫آرضحنت‬‫ﷺ‬‫وتعس‬‫اور‬‫تمظع‬‫یک‬‫رواحتین‬‫امکل‬ٔ‫ہض‬‫ااف‬‫ےک‬‫اس‬‫ادنازہ‬‫اک‬
‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫ارکم‬‫یبن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫ ی‬‫ایک‬‫ےس‬‫ابت‬‫ےک‬‫ااسنن‬‫ونع‬‫ینب‬‫اور‬‫دخا‬
ِ‫ن‬ َْ َ‫س‬ْ‫و‬ َ
‫ت‬
‫ق‬ َ‫اب‬َ
‫ت‬
‫ق‬ َ‫ان‬‫ا‬َ‫ک‬َ‫ف‬‫۔‬
‫ی‬ٰ‫ّل‬َ‫د‬ َ
‫ت‬
َ‫ف‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫د‬‫ںیہ۔‬‫عیفش‬‫اور‬‫واہطس‬‫درایمن‬‫ی‬ْٰ‫د‬ََْٔ‫و‬ََٔ(‫امجنل‬:10-
9)‫ارکم‬‫یبن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ااشرہ‬‫ہی‬‫ںیم‬‫ﷺ‬‫ایہٰل‬ ‫ن‬‫ورقب‬‫تبحم‬‫ایضیفب‬‫ےس‬
‫رشم‬‫ےس‬‫اضیفن‬‫ایہٰل‬‫اس‬‫وک‬‫ااسنن‬‫ونع‬‫ینب‬‫دعب‬‫ےک‬‫وہےن‬‫ےچین‬‫ےیل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ف‬
‫ہک‬‫ایک‬‫لص‬‫اح‬‫اقمم‬‫وہ‬‫ںیم‬‫رواحین‬‫امکل‬ٔ‫ہض‬‫ااف‬‫اےنپ‬‫اور‬‫آےئ‬‫اتم‬‫ن‬‫د‬‫وااحت‬‫ااصتل‬
‫اف‬‫رپ‬‫بصنم‬‫اےسی‬‫اکی‬‫ابال‬‫تہب‬‫ےس‬‫امیپونں‬‫دوینی‬‫ےک‬‫ںیم‬‫اافلظ‬‫ےسج‬‫ےئگ‬‫وہ‬‫زئ‬
‫ یاتکس۔‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫ایبن‬
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ولہپ‬‫اکی‬‫اک‬‫رمتبت‬ٰ‫ن‬‫لع‬‫اس‬‫ن‬َ‫ب‬َٰ‫ن‬‫ب‬‫ن‬‫ل‬
‫ا‬‫اخمت‬‫وک‬ ؐ‫آپ‬
‫مسق‬‫دو‬‫ںیم‬‫ذات‬‫یک‬ ؐ‫آپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬‫سج‬‫ےہ‬‫دای‬‫رقار‬‫ےک‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫رگ‬‫ولجہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اشن‬‫وپری‬‫اینپ‬‫امکالت‬
‫ےک‬‫ت‬‫امکال‬‫رفتمق‬‫ےک‬‫ء‬‫اایبن‬‫لک‬ ؐ‫آپ‬‫وت‬‫رطف‬‫اکی‬‫وہ‬،‫ںیہ‬‫ یعم‬
‫لکش‬‫دحمود‬‫رپ‬‫وطر‬‫رفتمق‬‫ںیم‬‫اایبنےئرکام‬‫وج‬‫امکالت‬‫ ی‬‫ یےئ‬‫ںیم‬
‫آرضحنت‬‫وہ‬‫ےھت‬‫ےت‬‫ﷺ‬‫اک‬‫اور‬‫رپ‬‫وطر‬‫اجکیاج‬‫ںیم‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫لم‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫آےت‬‫رظن‬
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫آرضحنت‬‫ﷺ‬‫رص‬ ؐ‫آپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫امکل‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫دورسا‬‫اک‬‫وخد‬‫ف‬
‫ںیم‬‫راسین‬‫ضیف‬‫اینپ‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫اکلم‬‫اور‬‫میظع‬‫یہ‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫دقیس‬‫ریث‬‫ات‬‫وہ‬
‫امک‬‫رواحین‬‫رتنی‬‫میظع‬‫کت‬‫ایقتم‬‫ےس‬‫دم‬‫ےک‬ ؐ‫آپ‬‫ہک‬‫وصحل‬‫اک‬‫الت‬
‫۔‬‫ےہ‬‫وہایگ‬‫نکمم‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫آاق‬‫امہرے‬‫وشتک‬‫اور‬‫تمظع‬‫رطہف‬‫دو‬‫ہی‬‫ﷺ‬‫اک‬
‫یھب‬‫یبن‬‫دورسا‬‫وکاج‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫ازعاز‬‫رفنمد‬‫ااسی‬‫اکی‬‫رشکی‬‫اک‬ ؐ‫آپ‬
‫۔‬‫ںیہن‬
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫دصتقی‬‫یک‬‫زگہتش‬‫اایبنےئ‬
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫ا۔رواحین‬
‫ت‬
‫ۃ‬ٰ‫ج‬‫ح‬‫ل‬
‫ا‬‫اامتم‬8‫ہحفص‬308)(‫دلج‬‫زخانئ‬‫ا۔رواحین‬
‫ت‬
‫ۃ‬ٰ‫ج‬‫ح‬‫ل‬
‫ا‬‫اامتم‬8‫ہحفص‬308)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫ےینس‬‫ںیم‬‫اافلظ‬‫ےک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫۔رفامای‬:
‘‘‫ال‬‫ہک‬‫زگرا‬‫امرجا‬‫بیجع‬‫اکی‬‫ںیم‬‫کلم‬‫ایبابین‬‫ےک‬‫رعب‬‫وج‬‫وہ‬‫وھتڑے‬‫رُمدے‬‫وھکں‬
‫رگن‬‫ایہٰل‬‫وہےئ‬‫ڑگبے‬‫ےک‬‫وتشپں‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫زدنہ‬‫ںیم‬‫دونں‬‫رآوھکنں‬‫او‬‫ےئگ‬‫ڑکپ‬
‫ ی‬‫اعمرف‬‫ایہٰل‬‫رپ‬‫زابن‬‫یک‬‫وگوگنں‬‫اور‬‫وہےئ‬‫انیب‬‫ادنےھ‬‫ےک‬‫ںیم‬‫این‬ُ‫د‬‫اور‬‫وہےئ‬‫ری‬
‫آ‬‫یسک‬‫ےس‬‫اس‬‫ےلہپ‬‫ہن‬‫ہک‬‫ٔا‬‫وہ‬‫دیپا‬‫االقنب‬‫ااسی‬‫اکی‬‫دکیہعف‬‫اکن‬‫یسک‬‫ہن‬‫اور‬‫داھکی‬‫ےن‬‫ھکن‬
‫اہلل‬‫یف‬‫افین‬‫اکی‬‫وہ‬‫اھت؟‬‫ایک‬‫وہ‬‫ہک‬‫وہ‬‫ یےتن‬‫ھچک‬‫۔‬‫انُس‬‫ےن‬‫اعںیئ‬ُ‫د‬‫یک‬‫راوتں‬‫ادنریھی‬‫یک‬
‫د‬‫ابںیت‬‫اجعبئ‬‫وہ‬‫اور‬‫دای‬‫اچم‬‫وشر‬‫ںیم‬‫این‬ُ‫د‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ںیھت‬‫یہ‬‫ُیم‬‫ا‬‫ُس‬‫ا‬‫وج‬‫ہک‬‫الھکںیئ‬
‫ںیھت۔‬‫آیت‬‫رظن‬‫رطح‬‫یک‬‫احمالت‬‫ےس‬‫سکیب‬’’(‫دلج‬‫زخانئ‬‫ادلاع۔رواحین‬‫رباکت‬6‫ہحفص‬11,10)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫االسلم‬‫ذرک‬‫اک‬‫رواحین‬‫اایحےئ‬‫اس‬‫ےک‬ ؐ‫آپ‬‫اقمم‬‫اور‬‫اکی‬‫وہےئ‬‫رکےت‬
‫ہک‬‫رپرفامای‬
‘‘‫رک‬‫ُاھٹ‬‫ا‬‫ےس‬‫اجنتس‬‫وک‬‫ُن‬‫ا‬‫۔‬‫وہاج‬‫یھٹیب‬‫رپ‬‫اجنتس‬‫وج‬‫وقم‬‫اکی‬‫وج‬‫وہ‬‫اور‬‫دای‬‫اچنہپ‬‫ںیم‬‫زلگار‬
‫رواحین‬‫آےگ‬‫ےک‬‫ُن‬‫ا‬‫ےھت‬‫ےگل‬‫رمےن‬‫ےس‬‫ایپس‬‫اور‬‫وھبک‬‫رواحین‬‫اور‬‫ذغاںیئ‬‫یک‬‫درہج‬‫اٰیلع‬
‫انبای۔رھپ‬‫ااسنن‬‫ےس‬‫احتل‬‫وایشحہن‬‫وک‬‫ُن‬‫ا‬‫دےئ۔‬‫رھک‬‫رشتب‬‫ریشںی‬‫ےس‬‫ااسنن‬‫ومعمیل‬
‫دقر‬‫اس‬‫اور‬‫انبای‬‫ااسنن‬‫اکلم‬‫ےس‬‫ااسنن‬‫ذہمب‬‫رھپ‬‫انبای‬‫ااسنن‬‫ذہمب‬‫اشنن‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ُن‬‫ا‬
‫رک‬‫دیپا‬‫دبتیلی‬‫ایسی‬‫ںیم‬‫ُن‬‫ا‬‫اور‬‫دای‬‫دالھک‬‫دخا‬‫وک‬‫ُن‬‫ا‬‫ہک‬‫ےیک‬‫اظرہ‬‫رفوتشں‬‫ےن‬‫ُوہنں‬‫ا‬‫ہک‬‫دی‬
‫تبسن‬‫یک‬‫ُتّم‬‫ا‬‫اینپ‬‫ےس‬‫یبن‬‫اور‬‫یسک‬‫اتریث‬‫ہی‬‫المےئ۔‬‫ ی‬‫اہھت‬‫ےس‬‫ُن‬‫ا‬‫ویکہکن‬‫آاج‬‫ہن‬‫ںیم‬‫وہظر‬
‫۔‬‫رےہ‬‫انصق‬‫ایب‬‫تبحص‬‫ےک‬’’(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬‫اولیح۔‬‫ۃقیقح‬22‫ہحفص‬118)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫دیسان‬‫ہیلع‬‫ںیہ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ںیم‬‫الکم‬‫وظنمم‬‫رعیب‬‫اےنپ‬:
‫آرضحنت‬‫ینعی‬‫ﷺ‬‫اابتع‬‫ےک‬‫دقہیس‬ ‫ن‬‫اتریثات‬‫زوال‬‫ال‬‫اینپ‬‫وجد‬‫اب‬‫د‬‫ووج‬‫اک‬‫روایتی‬‫ےک‬‫داین‬‫ےس‬‫ر‬
‫ےک‬ؐ‫یبن‬‫ یک‬‫اس‬‫ویکہکن‬‫۔‬‫ےہ‬‫رک‬‫ڑبھ‬‫درہج‬‫وھکں‬‫ال‬‫ےس‬‫رھتپ‬‫ یرس‬‫ام‬‫یک‬‫وگرب‬‫رک‬‫وہ‬‫واہتسب‬‫ےس‬‫دانم‬
‫یئگ‬‫نب‬‫دار‬‫کمچ‬‫رطح‬‫یک‬‫وسےن‬‫رصف‬‫ہن‬‫وقم‬‫تقیقح‬‫ےب‬‫اور‬‫ذلیل‬‫دنن‬‫رمدے‬‫ےک‬‫دصویں‬‫ہکلب‬
‫االقن‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ہی‬‫ےئگ۔‬‫وہ‬‫زدنہ‬‫ےس‬‫ربتک‬‫یک‬‫دم‬‫ےک‬‫سفن‬‫احیسم‬‫اس‬‫ارکم‬‫یبن‬‫ب‬‫ﷺ‬‫ےک‬
‫وبثت‬‫دردنشخہ‬‫اکی‬‫اک‬‫دقہیس‬ ‫ن‬‫ریثات‬‫ات‬‫یک‬ ؐ‫آپ‬‫اور‬‫رواحین‬ ‫ن‬‫امکالت‬ٔ‫ہض‬‫ااف‬‫۔‬‫ےہ‬
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رضحت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫وخب‬‫ایک‬‫ےن‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬
‘‘‫امتم‬‫وت‬‫ںیہ‬‫دےتھکی‬‫ےس‬‫رظن‬‫یک‬‫ااصنف‬‫بج‬‫مہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫وبنت‬ٔ‫ہلسلس‬
‫اٰیلع‬‫اک‬‫دخا‬‫اور‬ؐ‫یبن‬‫زدنہ‬‫اور‬ؐ‫یبن‬‫وجارمند‬‫اک‬‫درہج‬‫اٰیلع‬ؐ‫یبن‬‫ایپرا‬‫اک‬‫درہج‬
‫اک‬‫ویبنں‬‫ویہ‬‫ینعی‬‫ںیہ‬‫ یےتن‬‫وک‬‫رمد‬‫اکی‬‫رصف‬‫اک‬‫روسولں‬،‫رسدار‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫انم‬‫اک‬‫سج‬،‫رساتج‬‫اک‬‫رمولسں‬‫امتم‬،‫رخف‬‫یلص‬‫ٰیبتجم‬‫ادمح‬‫و‬
‫دس‬‫اسہی‬‫زری‬‫ےک‬‫سج‬‫ےہ۔‬‫ملس‬‫و‬‫ہیلع‬‫اہلل‬10‫روینش‬‫وہ‬‫ےس‬‫ےنلچ‬‫دن‬
‫یتکس‬‫لم‬‫ںیہن‬‫کت‬‫ربس‬‫زہار‬‫ےس‬‫اس‬‫ےلہپ‬‫وج‬‫ےہ‬‫یتلم‬‫۔۔‬’’
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬‫رینم۔‬‫رساج‬12‫ہحفص‬82)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رواحہین‬ ‫ن‬‫امکالت‬‫اسری‬‫و‬‫ یری‬‫کت‬‫ایقتم‬
‫رضحت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫وخب‬‫ایک‬‫ےن‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬
‫ارکم‬‫یبن‬‫ﷺ‬‫دحم‬‫یہ‬‫کت‬‫زدنیگ‬‫امسجین‬‫یک‬‫آپ‬‫رواحہین‬ ‫ن‬‫ت‬‫امکال‬ٔ‫ہض‬‫ااف‬‫اک‬‫دارئہ‬‫اک‬‫اس‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫ود‬
‫ںیہن‬‫ااسی‬‫ہش‬‫وگ‬‫وکاج‬‫اک‬‫اکانئت‬‫اور‬‫ہحمل‬‫وکاج‬‫اک‬‫وتق‬‫ےہ۔‬‫دتمم‬‫کت‬‫ایقتم‬‫دایمئ‬‫اک‬‫رواحتین‬‫یک‬‫آپ‬‫اہجں‬
‫ز‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ہشیمہ‬‫آپ‬‫ےس‬‫تبس‬‫انم‬‫یک‬‫ضیف‬‫دایمئ‬‫اس‬‫وہ۔‬‫ہن‬‫رگ‬‫ولجہ‬‫ضیف‬‫ّوبنت‬‫ن‬‫ر‬‫ون‬‫اک‬‫آپ‬‫اور‬‫دنہ‬
‫۔‬‫ےہ‬‫ری‬‫واس‬‫ یری‬‫اتایقتم‬
‫ںیہ‬‫ےت‬‫رفام‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬:
‘‘‫ربزگ‬‫ہی‬‫رگم‬‫رےہ‬‫زدنہ‬‫ہشیمہ‬‫وہ‬‫ہک‬‫اچاہ‬‫ہن‬‫ےن‬‫دخا‬‫ےیل‬‫ےک‬‫یسک‬‫اور‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ہشیمہ‬‫یہ‬‫یبن‬‫دیہ‬
‫ڈایل‬‫اینبد‬‫ہی‬‫ےن‬‫دخا‬‫ےیل‬‫ےک‬‫رےنہ‬‫زدنہ‬‫ہشیمہ‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫زدنہ‬‫ےک‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫راھک۔‬‫ یری‬‫کت‬‫ایقتم‬‫وک‬‫رواحین‬‫اور‬‫ٔرشتیعی‬‫اافہض‬’’
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬‫۔‬‫ونح‬‫یتشک‬19‫ہحفص‬14)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رشط‬‫اینبدی‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫رواحہین‬ ‫ن‬‫امکالت‬
‫رضحت‬‫ےن‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رفامای‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫ا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یک‬‫اقمئ‬‫وصرت‬‫ہی‬‫یک‬‫رشتیعی‬‫اور‬‫رواحین‬ٔ‫ہض‬‫ااف‬‫اس‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫رواحین‬‫رہ‬‫کت‬‫ایقتم‬‫ب‬
‫د‬‫رقار‬‫الزیم‬‫ااطتع‬‫اور‬‫ریپوی‬‫یک‬‫ؐہی‬‫دمحم‬‫ّوبنت‬‫ےیل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫احلص‬‫امکل‬‫یھب‬‫صخش‬‫۔وج‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫ی‬
‫اک‬‫رب‬‫۔وہ‬‫اگ‬‫دے‬‫رک‬‫انف‬‫وک‬‫وخد‬‫ںیم‬‫قشع‬‫ےک‬ ؐ‫آپ‬‫اور‬‫اگ‬‫رکے‬‫ریپوی‬‫یک‬ ؐ‫آپ‬‫نب‬‫وارث‬‫اک‬‫ؐی‬‫دمحم‬ ‫ن‬‫ت‬
‫یک‬‫اکمن‬‫و‬‫زامن‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫امکل‬‫اک‬‫اضیفن‬‫وداین‬‫ ی‬‫ےک‬ ؐ‫آرضحنت‬‫ہی‬‫اگ‬‫ یےئ‬‫اور‬‫رہہگج‬‫اینز‬‫ےب‬‫ےس‬‫دحود‬
‫۔‬‫ےہ‬‫نگف‬‫ولجہ‬‫وتق‬‫رہ‬
‘‘‫ومٰیل‬‫و‬‫دّیس‬‫امہرے‬‫اور‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫امہرے‬(‫السم‬‫زہاراہ‬‫رپ‬‫اس‬)‫اےنپ‬‫امتم‬‫ےس‬‫و‬ُ‫ر‬‫ےک‬‫اافہض‬
‫دح‬‫اکی‬‫اافہض‬‫اک‬‫ویبنں‬‫ذگہتش‬‫ویکہکن‬‫ںیہ۔‬‫ےئگ‬‫ےل‬‫تقبس‬‫ےس‬‫اایبنء‬‫وقںیم‬‫وہ‬‫اب‬‫اور‬‫وہایگ‬‫متخ‬‫آرک‬‫کت‬
‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آرضحنت‬‫رگم‬‫ںیہن۔‬‫زدنیگ‬‫ںیم‬‫ُن‬‫ا‬‫وکاج‬‫ںیہ۔‬‫رُمدے‬‫ذمبہ‬‫وہ‬‫اور‬‫اضیفن‬‫واحین‬ُ‫ر‬‫اک‬‫وملس‬
‫ےہ۔‬‫ یری‬‫کت‬‫ایقتم‬’’(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬‫یحیسم۔‬‫ہمشچ‬20‫ہحفص‬389)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رشط‬‫اینبدی‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫رواحہین‬ ‫ن‬‫امکالت‬
‫ااعن‬‫رواحین‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫اکی‬‫ان‬‫ ی‬‫وہ‬‫لص‬‫اح‬‫اک‬‫تبحم‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫۔رہااسنن‬‫ےہ‬‫امکل‬‫اور‬‫م‬
‫۔‬‫ےہ‬‫ر‬‫اگ‬‫بلط‬‫اک‬‫ایہٰل‬‫ن‬‫ر‬‫ددیا‬‫اور‬‫وھباک‬‫اک‬‫تبحم‬‫اس‬
‫آرضحنت‬‫ﷺ‬‫ےہ‬‫آوزی‬‫دل‬‫دقر‬‫یسک‬‫ولہپ‬‫ہی‬‫اک‬‫رواحین‬‫امکل‬ٔ‫ہض‬‫ااف‬‫ےک‬‫یک‬‫ایہٰل‬‫تبحم‬‫ہک‬
‫ےہ‬‫یک‬‫ر‬‫رقم‬‫ہی‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫رشط‬‫اینبدی‬‫یک‬‫رکےن‬‫احلص‬‫تمعن‬‫آرضحنت‬‫صخش‬‫ااسی‬‫ہک‬
‫ﷺ‬‫وہ۔رفامای‬‫الغم‬‫اور‬‫اخدم‬‫اک‬:
(‫رمعان‬‫آل‬:32)
‫چنہپ‬‫کت‬‫وصقمد‬ ‫ن‬‫زنمل‬‫وہ‬‫اگ‬‫وہ‬‫دالخ‬‫ےس‬‫دروازے‬‫اس‬‫وج‬‫سپ‬‫اگ‬‫ یےئ‬
‫ےنچنہپ‬‫کت‬‫وصقمد‬‫ن‬‫رہ‬‫وگ‬‫وسا‬‫ےک‬‫وہلیس‬‫اس‬‫اب‬‫ویکہکن‬‫ںیہن‬‫راہ‬‫وکاج‬‫اور‬‫یک‬
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رشط‬‫اینبدی‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫رواحہین‬ ‫ن‬‫امکالت‬
َ‫ف‬‫َا‬‫د‬َ‫ر‬َ‫ک‬ ‫ًا‬‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬ َّ‫ِن‬‫ا‬ ِ ‫ہ‬‫ّٰللا‬َ‫و‬‫ۃ‬
‫الس‬ ِ‫ۃ‬َّ‫د‬ُ‫س‬ِ‫ب‬ ُ‫ل‬ ْ‫و‬ُ‫ص‬ُ‫و‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ہ‬ِ‫ب‬ َ‫و‬‫ٖن‬َ‫ا‬ْ‫طْل‬
‫دخبا‬‫ینعی‬!‫دمحم‬‫کش‬‫ےب‬‫ﷺ‬(‫ےک‬‫دخا‬)‫آ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫انبئ‬‫ذرہعی‬‫ےک‬‫یہ‬ ؐ‫پ‬
‫ےہ۔‬‫وہیتکس‬‫راساج‬‫ںیم‬‫اشیہ‬‫درابر‬
‫ںیہ‬‫ےت‬‫رفام‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫ذرک‬‫اک‬‫ربتک‬‫اس‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬:
‘‘‫رشم‬‫ےس‬‫ابت‬‫س‬‫ن‬‫ا‬‫رکان‬‫ایپر‬‫اسھت‬‫ےک‬‫یسک‬‫اانپ‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫صخش‬‫ااسی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایک‬‫وط‬
‫ذایت‬‫ہی‬‫ریما‬‫رکے۔انچہچن‬‫ریپوی‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آرضحنت‬‫آرضحنت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رجتہب‬
‫تبحم‬‫ےس‬‫آپ‬‫اور‬‫رکان‬‫ریپوی‬‫ےس‬‫دل‬‫ےچس‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫وک‬‫ااسنن‬‫اکر‬‫ااجنم‬‫رانھک‬
‫ےہ۔‬‫داتی‬‫انب‬‫ایپرا‬‫اک‬‫دخا‬’’(‫دلج‬‫زخانئ‬‫اولیح۔رواحین‬‫ۃقیقح‬22‫ہحفص‬67)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رشط‬‫اینبدی‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫رواحہین‬ ‫ن‬‫امکالت‬
‫رضحت‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رفام‬‫ںیہ‬‫ےت‬:
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫۔رواحین‬‫اہچرم‬‫ہصح‬‫ادمحہی‬‫ربانیہ‬1‫ربمن‬‫احہیش‬‫در‬‫۔احہیش‬3‫ہحفص‬598،597)
‫آرضحنت‬‫ﷺ‬‫د‬‫ےس‬‫الغیم‬‫یک‬‫در‬‫اس‬‫اور‬‫وبحمب‬‫اک‬‫دخا‬‫ےس‬‫اابتع‬‫یک‬‫ان‬‫ ی‬‫نب‬‫دخموم‬‫اک‬‫این‬
‫آرضحنت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫دال‬‫رپ‬‫تقیقح‬‫اس‬‫ﷺ‬‫ںیم‬‫ادحتی‬‫ن‬‫ہ‬‫راگ‬‫اب‬‫رطف‬‫اکی‬‫رتنی‬‫دنلب‬
‫ایہٰل‬‫تبحم‬‫ےس‬‫رو‬‫یک‬‫ہض‬‫ااف‬‫اےنپ‬‫رطف‬‫دورسی‬‫اور‬‫ںیہ‬‫زئ‬‫اف‬‫رپ‬‫اقمم‬‫۔وگای‬‫ںیہ‬‫ہمشچ‬‫رس‬‫اک‬
ِ‫ن‬‫رقمابن‬‫بس‬‫ابیق‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ومرد‬‫یقیقح‬‫اور‬‫ےلہپ‬‫ےک‬‫ایہٰل‬‫تبحم‬ ؐ‫آپ‬‫ےک‬ ؐ‫دمحمی‬ٔ‫ہن‬‫آاتس‬‫اس‬‫ایہٰل‬
‫۔‬‫رگںیہ‬‫درویزہ‬‫اور‬‫اتحمج‬(‫دلج‬‫زخانئ‬‫۔رواحین‬‫اہچرم‬‫ہصح‬‫ادمحہی‬‫ربانیہ‬1‫ربمن‬‫احہیش‬‫در‬‫۔احہیش‬3‫ہحفص‬623،622)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رشط‬‫اینبدی‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫رواحہین‬ ‫ن‬‫امکالت‬
‫رضحت‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رفام‬‫ںیہ‬‫ےت‬:
‘‘‫رک‬‫رپاتمتعب‬‫وطر‬‫اکلم‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫االایبنء‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫صخش‬‫وج‬‫ےک‬‫دخا‬‫رمہبت‬‫اک‬‫ُس‬‫ا‬‫ےہ۔‬‫ات‬
‫امت‬‫رپ‬‫وطر‬‫یلک‬‫اور‬‫یقیقح‬‫سپ‬‫ےہ۔‬‫اٰیلع‬‫و‬‫ربرت‬‫ےس‬‫رصعوں‬‫مہ‬‫امتم‬‫ےک‬‫اس‬‫زندکی‬‫االایبنء‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫ںیتلیضف‬‫م‬
‫ا‬‫اور‬‫اتمتعب‬‫یک‬‫ُس‬‫ا‬‫ولگ‬‫امتم‬‫دورسے‬‫اور‬‫ںیہ‬‫اثتب‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫ادحتی‬ ‫ن‬‫انجب‬‫وک‬‫لیفط‬‫ےک‬‫تبحم‬‫یک‬‫س‬
‫ںیہ‬‫ یےت‬‫رمابت‬‫دقر‬‫ٰیلع‬‫وتبحم‬‫اتمتعب‬‫ےس‬‫۔‬
‫آرضحنت‬‫ﷺ‬‫رطف‬‫اکی‬‫اہجں‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ولہپ‬‫دردنشخہ‬‫اور‬‫اکی‬‫اک‬‫رواحہین‬‫امکالت‬ٔ‫ہض‬‫ااف‬‫ےک‬‫آپ‬‫ﷺ‬‫اضیفن‬‫ےک‬
‫ایسی‬‫ربتک‬‫اور‬‫تمعن‬‫رواحین‬‫وکاج‬‫یک‬‫داین‬‫رطح‬‫ایس‬‫ےہ‬‫وہا‬‫الیھپ‬‫رپ‬‫زامونں‬‫امتم‬‫دانم‬‫اک‬‫آپ‬‫وج‬‫ںیہن‬‫ﷺ‬‫ےس‬‫اابتع‬‫یک‬
‫رق‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫ذرک‬‫اک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫رمابت‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫اچر‬‫ےک‬‫رواحتین‬‫۔‬‫وہ‬‫وہیت‬‫ہن‬‫احلص‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫ںیم‬‫دیجم‬‫آن‬
‫آرضحنت‬‫رمابت‬‫اچروں‬‫ہی‬‫۔‬‫اصتیحل‬‫اور‬‫اہشدت‬،‫،ّدصتیقی‬‫،ّوبنت‬‫ﷺ‬‫ےس‬‫اابّتع‬‫اور‬‫ااطتع‬‫یک‬‫ےتکس‬‫وہ‬‫احلص‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫اور‬‫ںیہ‬
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رشط‬‫اینبدی‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫رواحہین‬ ‫ن‬‫امکالت‬
‫رضحت‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رفام‬‫ںیہ‬‫ےت‬:
‫دمحمہی‬ ‫ن‬‫ّوبنت‬‫ﷺ‬‫نکمم‬‫اکوصحل‬‫در یت‬‫بس‬‫ےک‬‫رواحتین‬‫ےس‬‫ربتک‬‫یک‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫امکل‬‫میظع‬‫دقر‬‫سک‬‫ہی‬‫اک‬‫ہک‬‫کت‬‫اہیں‬،‫ےہ‬‫ایگ‬‫وہ‬
‫آرضحنت‬‫ﷺ‬‫آپ‬‫اور‬‫ریپوی‬‫اور‬‫ااطتع‬‫یک‬‫ﷺ‬‫آپ‬‫لیفط‬‫ےک‬‫الغیم‬‫یک‬‫ﷺ‬‫ےک‬‫رواحتین‬‫اد‬‫ارف‬‫ےک‬‫ُتم‬‫ا‬‫یک‬‫ینعی‬‫اقمم‬‫رتنی‬‫دنلب‬
‫ںیہ‬‫ےتیل‬‫رک‬‫احلص‬‫وک‬‫رمہبت‬‫ےک‬‫ّوبنت‬‫۔‬
‫ا‬ َ‫ِین‬‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ک‬ِ‫ئ‬ٰٓ‫ُٔول‬َٖ‫ف‬ َ‫ل‬ ْ‫و‬ُ‫س‬َّ‫الر‬ َ‫و‬ َ ‫ہ‬‫ّٰللا‬ ِ‫ع‬ِ‫ا‬‫ی‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ِ‫الص‬َ‫و‬ َ‫ن‬‫ی‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ِ‫ہ‬ْ‫ی‬َ‫طْل‬َ‫ع‬ ُ ‫ہ‬‫ّٰللا‬ َ‫م‬َ‫ع‬ْ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ق‬ْ‫ی‬ِ‫د‬َ‫ن‬
َ‫ک‬ِ‫ئ‬ٰٓ‫ُٔول‬‫ا‬ َ‫ن‬ُ‫س‬َ‫ح‬َ‫و‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ ِ‫ح‬ِ‫ل‬َّٖ‫ص‬‫ال‬َ‫و‬ ِ‫ٰٓء‬‫ا‬َ‫د‬َ‫ہ‬‫الش‬َ‫و‬ًٖ‫ق‬ْ‫ی‬ِ‫ف‬َ‫ر‬(‫ال‬‫نسٖء‬:70)
‫ایک‬‫ںیم‬‫رکہمی‬‫آتی‬‫اس‬‫ذرک‬‫اک‬‫سج‬‫ےہ‬‫ّوبنت‬ ‫ن‬‫اضیفن‬‫راب‬‫دل‬‫دقر‬‫سک‬‫اور‬‫ےہ‬‫اقمم‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫یہ‬‫ایک‬‫ہک‬‫رفامای‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫۔‬‫ےہ‬‫ایگ‬
‫اس‬‫امہرے‬‫اور‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وج‬‫وک‬‫ُس‬‫ا‬‫رصف‬‫نکیل‬‫ںیہ‬‫ےتکس‬‫وہ‬‫احلص‬‫رمابت‬‫اچروں‬‫ےک‬‫تین‬‫رواح‬‫دمحم‬‫ینعی‬‫روسل‬‫ﷺ‬‫ااطتع‬‫یک‬
‫آرضحنت‬‫امکل‬‫اور‬‫رمہبت‬‫رہ‬‫اک‬‫رواحتین‬‫وگای‬‫اگ۔‬‫وہ‬‫واال‬‫رکےن‬‫احلص‬‫اقمم‬‫اک‬‫انفتیئ‬‫ںیم‬‫ﷺ‬‫یک‬‫اور‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫لم‬‫ےس‬‫اابتع‬
‫آپ‬‫اضیفن‬‫رہ‬‫اک‬‫رواحتین‬‫ﷺ‬‫آرضحنت‬‫ےہ۔‬‫واہتسب‬‫ےس‬‫الغیم‬‫یک‬‫ﷺ‬‫وک‬‫یبن‬‫یسک‬‫لبق‬‫ےس‬‫وہاہک‬‫ہن‬‫احلص‬‫امکل‬ٔ‫ہض‬‫نااف‬‫اقمم‬‫ہی‬
ِ‫ن‬َ‫ب‬َٰ‫ن‬‫ب‬‫ن‬‫ل‬
‫ا‬‫اخمت‬‫آاق‬‫امہرے‬‫رصف‬‫اور‬‫رصف‬‫اقمم‬‫ہی‬‫۔‬‫اتکس‬‫نب‬‫یبن‬‫عبتم‬‫اک‬‫اس‬‫ےس‬‫ریپوی‬‫یک‬‫ُس‬‫ا‬‫ﷺ‬‫آپ‬‫ہک‬‫ایکایگ‬‫اطع‬‫وک‬‫ﷺ‬‫اک‬
‫رس‬‫یھب‬‫رپ‬‫اقمم‬‫ےک‬‫ّوبنت‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫اصتیحل‬‫اور‬‫اہشدت‬،‫دصتیقی‬‫واکر‬‫ریپ‬‫اور‬‫عبتم‬‫اچس‬‫ےہ۔‬‫اتکس‬‫وہ‬‫رفاز‬
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رشط‬‫اینبدی‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫رواحہین‬ ‫ن‬‫امکالت‬
‫رضحت‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رفام‬‫ںیہ‬‫ےت‬:
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫اولیح۔رواحین‬‫ۃقیقح‬22‫ہحفص‬‫۔احہیش‬100)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رشط‬‫اینبدی‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫رواحہین‬ ‫ن‬‫امکالت‬
‫رضحت‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رفام‬‫ںیہ‬‫ےت‬:
‘‘‫احلص‬‫صخش‬‫وکاج‬‫ت‬‫رباک‬‫اور‬‫ویفض‬‫دقر‬‫سج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ذمبہ‬‫یہی‬‫ریما‬‫اور‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫رک‬
‫آرضحنت‬‫رصف‬‫اور‬‫رصف‬‫وہ‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫ ی‬‫ہّٰلل‬ َ‫ّل‬‫ن‬‫ا‬‫ب‬َُٰ َ
‫ت‬
َ
‫ت‬
‫ت‬‫دقر‬‫سج‬‫ﷺ‬‫ااطتع‬‫یچس‬‫یک‬
‫وکاج‬‫ب‬َ‫ا‬‫وسا‬‫ےک‬ ؐ‫ںیہن۔آپ‬‫ورہن‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫ ی‬‫ےس‬‫تبحم‬‫اکلم‬‫اور‬‫۔‬‫ںیہن‬‫یک‬‫یکین‬‫راہ‬
(‫امکحل‬17‫؍ربمتس‬1906‫ء‬)
‘‘‫ےس‬‫ضیف‬‫ےک‬ ؐ‫ارکم‬‫روسل‬‫بس‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫لضف‬‫ےک‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫رپوج‬‫مہ‬‫ےس‬ ؐ‫آرضحنت‬‫ںیہ۔‬‫یہ‬
‫ںیہن‬‫یھب‬‫ک‬‫اخ‬‫اور‬‫ںیہن‬‫یھب‬‫ھچک‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫چس‬‫مہ‬‫رک‬‫وہ‬‫اگل‬…‫پج‬،‫ایّسپترکے‬‫زہار‬‫وکاج‬
‫ یےئ‬‫رہ‬‫ہن‬‫ویکں‬‫یہ‬‫اوختساں‬‫ن‬‫تشم‬‫ےس‬‫وتقشمں‬‫اور‬‫اشہق‬‫رایتض‬،‫رکے‬‫وکاج‬‫رہزگ‬‫رگم‬
‫رسیم‬‫یھبک‬‫ےک‬‫ع‬‫اابت‬‫اور‬‫ریپوی‬‫یک‬ؐ‫آرضحنت‬‫زجب‬‫ضیف‬‫رواحین‬‫اچس‬‫یہ‬‫نکمم‬‫اور‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫آاتکس‬
‫۔‬‫ںیہن‬’’(‫امکحل‬18‫؍یئم‬1908‫ء‬)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رشط‬‫اینبدی‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫رواحہین‬ ‫ن‬‫امکالت‬
‫رضحت‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رفام‬‫ںیہ‬‫ےت‬:
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫اول۔رواحین‬‫ہصح‬‫اواہم‬‫ازاہل‬3‫ہحفص‬170)
(‫امکحل‬21‫یئم‬‫؍‬1902‫ء‬)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
‫رشط‬‫اینبدی‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫رواحہین‬ ‫ن‬‫امکالت‬
‫رضحت‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رھپ‬‫االسلم‬‫ہلسلس‬‫ایس‬‫ںیم‬‫ںیہ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ےس‬‫اشن‬‫سک‬:
‘‘‫ا‬‫ارقار‬‫ریغب‬‫وج‬‫صخش‬‫وہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫اک‬‫ضیف‬‫اکی‬‫رہ‬‫رسہمشچ‬‫وج‬‫ےہ‬‫ویہ‬‫یسک‬‫ےک‬‫ُس‬‫ا‬‫افہض‬
‫اطیش‬‫ن‬‫تّی‬ٰ‫ُر‬‫ذ‬‫ہکلب‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ااسنن‬‫وہ‬‫ےہ۔‬‫رکات‬ ‫ی‬‫دوعی‬‫اک‬‫تلیضف‬‫اکی‬‫رہ‬‫ویکہکن‬‫ےہ‬‫ن‬
‫زخا‬‫اک‬‫رعمتف‬‫اکی‬‫رہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫دی‬‫وک‬‫ُس‬‫ا‬‫ی‬‫ح‬‫ن‬ُ‫ک‬
‫یک‬‫تلیضف‬‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫ایک‬‫اطع‬‫وک‬‫ُس‬‫ا‬‫ہن‬
‫ےہ‬‫نازیل‬‫رحموم‬‫وہ‬‫ یات‬‫ںیہن‬‫ےس‬‫ذرہعی‬‫ےک‬‫ُس‬‫ا‬‫وج‬‫۔‬’’
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬‫اولیح۔‬‫ۃقیقح‬22‫ہحفص‬119)
(‫امکحل‬24‫؍اوتکرب‬1904‫ء‬)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
ؐ‫دمحمی‬ ‫ن‬‫آاتفب‬‫ن‬‫ضیف‬‫ﷺ‬ِؐ‫دمحمی‬ ‫ن‬‫ےساماتہب‬‫ﷺ‬‫اک‬‫وہان‬‫رو ن‬
‫رضحت‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رفام‬‫االسلم‬‫ںیہ‬‫ےت‬:
‫آرضحنت‬‫ﷺ‬‫اینپ‬‫وک‬‫زامہن‬‫رہ‬‫رینم‬ ‫ن‬‫رساج‬‫اک‬‫رواحین‬ ‫ن‬‫امکل‬ٔ‫ہض‬‫ااف‬‫ےک‬‫اعشوعں‬‫ونراین‬
‫آرضحنت‬‫ےہ۔‬‫راہ‬‫رکات‬‫ّونمر‬‫ےس‬‫ﷺ‬‫دمحم‬‫دعب‬‫ےک‬‫زامہن‬‫دقمس‬‫ےک‬‫ربتک‬‫یک‬‫ضیف‬ؐ‫ی‬
‫اےنپ‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ےکمچ‬‫رے‬‫اتس‬‫رپزہاروں‬‫رواحتین‬ ‫ن‬‫آامسن‬‫ےس‬‫ردشو‬‫رپ‬‫وتق‬
‫دمحم‬ ‫ن‬‫اشن‬‫ںیم‬‫زامہن‬‫اس‬‫امہرے‬‫ٓرخ‬‫ال‬‫اب‬‫اور‬‫دای‬‫ااجنم‬‫رس‬‫رفہضی‬‫اک‬‫دہاتی‬‫اہنتی‬‫اکی‬‫ؐاک‬‫ی‬
‫ّونم‬‫ےس‬‫ونر‬‫ےک‬‫ؐآاتفب‬‫ی‬‫دمحم‬‫ہک‬‫بج‬‫داھکی‬‫ےن‬‫داین‬‫ولجہ‬‫نیسح‬‫ولجہ‬ؐ‫دمحمی‬‫اماتہب‬‫رک‬‫وہ‬‫ر‬
‫دمحم‬‫ن‬‫قش‬‫اع‬‫اکی‬‫ںیم‬‫یتسب‬‫انمگم‬‫یک‬‫اقداین‬‫رگوہا۔‬‫ﷺ‬‫دف‬‫ےن‬‫ااسی‬‫اک‬‫انفتیئ‬‫اور‬‫اتیئ‬
‫ؐیک‬‫دمحمی‬ ‫ن‬‫وبنت‬‫اابتع‬‫ےن‬‫ذوارعلش‬‫ےئ‬‫دخا‬‫ہک‬‫داھکای‬‫ومنہن‬‫اکلم‬‫دیسان‬‫ےس‬‫تک‬‫رب‬
‫اقم‬‫رواحین‬‫دنلب‬‫ےک‬‫وبنت‬‫وک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫۔‬‫دای‬‫ام‬‫رف‬‫رسرفاز‬‫رپ‬‫م‬
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
ؐ‫دمحمی‬ ‫ن‬‫آاتفب‬‫ن‬‫ضیف‬‫ﷺ‬ِؐ‫دمحمی‬ ‫ن‬‫ےساماتہب‬‫ﷺ‬‫اک‬‫وہان‬‫رو ن‬
‫رضحت‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رفام‬‫االسلم‬‫ںیہ‬‫ےت‬:
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬‫اولیح۔‬‫ۃقیقح‬22‫ہحفص‬‫۔احہیش‬154)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
ؐ‫دمحمی‬ ‫ن‬‫آاتفب‬‫ن‬‫ضیف‬‫ﷺ‬ِؐ‫دمحمی‬ ‫ن‬‫ےساماتہب‬‫ﷺ‬‫اک‬‫وہان‬‫رو ن‬
‫رضحت‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رفام‬‫االسلم‬‫ںیہ‬‫ےت‬:
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫اولقلب۔رواحین‬‫رتایق‬15‫۔ہحفص‬140)
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬‫اولیح۔‬‫ۃقیقح‬22‫۔ہحفص‬64،65)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
ؐ‫دمحمی‬ ‫ن‬‫آاتفب‬‫ن‬‫ضیف‬‫ﷺ‬ِؐ‫دمحمی‬ ‫ن‬‫ےساماتہب‬‫ﷺ‬‫اک‬‫وہان‬‫رو ن‬
‫رضحت‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رفام‬‫االسلم‬‫ںیہ‬‫ےت‬:
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬‫اہیہٰل۔‬‫ایلجتت‬20‫۔ہحفص‬411,412)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
ؐ‫دمحمی‬ ‫ن‬‫آاتفب‬‫ن‬‫ضیف‬‫ﷺ‬ِؐ‫دمحمی‬ ‫ن‬‫ےساماتہب‬‫ﷺ‬‫اک‬‫وہان‬‫رو ن‬
‫آرضحن‬‫ےن‬‫اعتیل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫واحض‬‫ےس‬‫ایبن‬‫رے‬‫اس‬‫اس‬َ
‫ت‬
‫ت‬‫اخ‬‫ن‬‫م‬‫اقم‬‫وک‬ ؐ‫ت‬
‫امک‬ٔ‫ہض‬‫ااف‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ااسی‬‫رک‬‫رفام‬‫رسرفاز‬‫رپ‬‫ن‬َ‫ب‬َٰ‫ن‬‫ب‬‫ن‬‫ل‬
‫ا‬‫وج‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫اطع‬‫رواحین‬‫ل‬
ِٔ‫ہض‬‫ااف‬‫۔اس‬‫ےہ‬‫اشدنار‬‫ےس‬‫تہج‬‫رہ‬‫اور‬‫اثمل‬‫ےب‬‫ےس‬‫ولہپ‬‫رہ‬‫رواحین‬‫امکل‬
‫وج‬‫اور‬‫ےہ‬‫وہات‬‫احلص‬‫امکل‬‫رہ‬‫اک‬‫رواحتین‬‫ےس‬‫ربتک‬‫یک‬‫ںیہن‬‫ےس‬‫راہ‬‫اس‬
‫آرضحنت‬‫۔رھپ‬‫ےہ‬‫ازیل‬‫رحموم‬‫وہ‬‫آات‬‫ﷺ‬‫امکل‬‫اافہض‬‫ہی‬‫اک‬‫ات‬‫رواحین‬
ِٔ‫ہض‬‫ااف‬‫ےک‬‫ہم‬‫ات‬‫وبنت‬‫یک‬ ؐ‫آپ‬‫ںیم‬‫دور‬‫رہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫ یری‬‫ایقتم‬‫ےک‬‫اکہلم‬
‫رباک‬‫اور‬‫ایحت‬‫ یوداین‬‫یک‬ ؐ‫آپ‬‫وج‬‫ےگ‬‫رںیہ‬‫ےت‬‫وہ‬‫اظرہ‬‫رہظم‬‫زدنہ‬‫ےک‬‫ت‬
‫وگاہ‬‫ےگ۔‬‫وہں‬
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬
ؐ‫دمحمی‬ ‫ن‬‫آاتفب‬‫ن‬‫ضیف‬‫ﷺ‬ِؐ‫دمحمی‬ ‫ن‬‫ےساماتہب‬‫ﷺ‬‫اک‬‫وہان‬‫رو ن‬
‫رضحت‬‫اک‬‫ّوبنت‬،‫ےس‬‫ربتک‬‫یک‬‫ؐہی‬‫دمحم‬ ‫ن‬‫ّوبنت‬‫ےن‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫احلص‬‫امکل‬‫رواحین‬‫رتنی‬‫میظع‬
‫رفامای‬‫شیپ‬‫وبثت‬‫یلمع‬‫اک‬‫ی‬‫دوعی‬‫اس‬‫ےک‬‫رک‬‫۔‬
ؑ‫آپ‬‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫وومالان‬‫دیسان‬‫رث‬‫نوک‬‫اصبح‬‫ےن‬‫ﷺ‬‫ںیم‬‫الغیم‬‫یک‬‫ےک‬ؐ‫دمحمی‬‫ابغ‬‫رک‬‫وہ‬‫انف‬
‫اصدق‬‫ن‬‫بل‬‫اط‬‫رہ‬‫ےک‬ؐ‫دمحمی‬‫ونر‬‫اضیفن‬‫ےیل‬‫ےک‬‫آدنئہ‬‫اور‬‫اھکےئ‬‫رمث‬‫ریشںی‬‫ہک‬‫دای‬‫التب‬‫ایمیک‬ٔ‫ہخسن‬‫ہی‬‫وک‬
(‫ادبلر‬24‫ارپلی‬1902‫ء‬)
‫رضحت‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬
‫حیسم‬‫وموعد‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫االسلم‬

shan e Khatam ul anbiya - شانِ خاتم الانبیاء ﷺ