Islahi Islamic Book

2. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ1
çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢
¥Á¢G : à¢ñ¶GGï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼
¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè
Ú-Á¢G±è ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è S¢Ï¢ÜGU ÐÉGÝï S¢ï ÐãHï
Á¢GñH }¢ï´ Îè ãé§ü Îé¥G¢ ÐÉG HèçÁ¢²ï Á¢¢ï ÜéUÀ ÐÉGï´x¢ï ²¢Î Úãïx¢¢
J Îé¥G¢ ²ïã ãñ :
¼ÚÁ¢}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ¶¢ïH Îï
¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢ ! »ï ¥G-Á¢G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢éÁ¢Géx¢èü ±¢Hï !
(¥H }¢éS¼yGÚÈGU, çÁ¢. 1, S¢. 40, ΢LH çÈGURU Ï¢ñM¼)
Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG HèçÁ¢²ï J
¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢
± Ï¢ÜGUè¥G
± }¢çxGÈGUÚ¼
13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.

3. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ2
¼¥G¢LÈGïU }¢Á¢çHS¢ï ¼ãGÜGUèÜGU¢¼ï à¢Ú§GGIJ¢
S¢é±¢H
¼ãGÜGUèÜGUè }¢ÜU¢H¢
ãG¢H¼ï »ãGÚ¢}¢ }¢ï´ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H
ãG¢H¼ï »ãGÚ¢}¢ }¢ï´ }¢é¥Gœ¢GÚ à¢ï}Ðê ÜU¢ §çS¼’}¢¢H
ãG¢H¼ï »ãGÚ¢}¢ }¢ï´ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú ±¢õçà¢æx¢ Т©ÇÚ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H
}¢¢ïãGçÚ}¢ ¥¢ñÚ }¢çSÁ¢ÎñÝï ÜUÚè}¢ñÝ ÜïU ÈGUà¢ü ÜUè {éH¢§ü
¶GéàÏ¢ê ¥¢ñÚ §Gç~¢G²¢¼ }¢ï´ ÈGUÜGüU
ãG¢H¼ï »ãGÚ¢}¢ }¢ï´ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú çÅà²ê ÐïÐÚ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H
ãG¢H¼ï »ãGÚ¢}¢ }¢ï´ S¢éÚ}¢¢ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H
¶¢Ýï ±¢Hè ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢Ýï ÜU¢ ãGév}¢
S¢¢Ï¢éÝ ÜU¢ï Ï¢ çÝÄÄ¢¼ï ¶GéàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢
}¢¢ïãGçÚ}¢ ÜU¢ §G~¢G Hx¢¢» ãé» à¢wGS¢ S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝ¢
}¢¢ïãGçÚ}¢ ÜU¢ï x¢éH¢Ï¢ ÜïU ã¢Ú Ðãݢݢ
¼SÎèÜGU¢¼ ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢
©G‹±¢Ý „ÈUGãG¢

4. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ3
¥ËH¢ã ÜUÚ}¢ »ïS¢¢ ÜUÚï ¼éÛ¢ Ðï Á¢ã¢æ }¢ï´ »ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ¼ïÚè {ê}¢ }¢Ó¢è ã¢ï
¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜïU ÈGUÁGH¢ï ÜUÚ}¢
S¢ï ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU, ΢’±¼ï
§SH¢}¢è Ý çS¢ÈGüU ¼ÏHèx¢Gè ãG±¢Hï S¢ï §SH¢ãGï ©}}¢¼ ÜïU }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ }¢ï´ ÜU¢ïࢢæ
ãñ Ï¢çËÜU ãÚ à¢¢ï’Ï¢ï }¢ï´ ç¶GÎ}¢¼ï ÎèÝ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ çH²ï }¢SMÈïGU ÜU¢Ú ãñ J §GË}¢è
ãG±¢Hï S¢ï |¢è ÜUS¢èÚ Á¢¢ç}¢¥G¢¼ Ϣݢ}¢ “Á¢¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢” ÜGU¢§}¢ ãñ´ çÁ¢Ý }¢ï´
çÏ¢H¢ }¢éÏ¢¢-Hx¢G¢ ãÁ¢G¢Ú¢ï´ ç¼çàÝx¢¢Ýï §GË}¢ ¥ÐÝè S¢ñڢϢè ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý ÜUÚ Úãï ãñ´,
çÈUÚ ãÚ à¢¢ï’Ï¢ï S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU }¢Á¢¢çHS¢ ÜU¢ çÜGU²¢}¢ |¢è ÎèÝè ÜU¢}¢ ÜïU Á¢ÁGÏ¢ï
ÜUè ÐéwG¼x¢è ¥¢ñÚ çS¢ÎìÜGU ÜU¢ ࢢçãÎï ¥GÎìH ãñ J
çÁ¢g¼ ± ¼ÚvGÜGUè ÜïU çÈGURUè §ç‹ÜGUH¢Ï¢ Ýï Á¢ã¢æ ãG²¢¼ï §‹S¢¢Ýè ÜU¢ï ÜU§ü
¼GÚãG ÜUè ¥¢S¢¢çݲ¢æ Îè´ ãñ´ ±ãè´ Ï¢¢’Á¢G Á¢x¢ã }¢éçàÜUH¢¼ S¢ï |¢è ΢ï Ó¢¢Ú çÜU²¢ ãñ
ݧü §üÁ¢¢Î¢¼ ¥¢ñÚ }¢é¥G¢à¢Ú¼è çÝÁ¢G¢}¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU à¢Ú-§üG ± çÈGUvGãè
ÚãÝé}¢¢§ü »ÜU §ç‹¼ã¢§ü Îéà±¢Ú ¥¢ñÚ ÐïÓ¢è΢ ÜU¢}¢ ã¢ï¼¢ Á¢¢ Ú㢠ãñ, §S¢ ÜUè
Ϣ鋲¢Îè ±Á¢ã ²ïã ãñ çÜU çÜU¼¢Ï¢éËH¢ã ¥¢ñÚ ãGÎèS¢ï ÚS¢êH
¥¢ñÚ çÈGUvGã ÜïU ¥GÁ¢Gè}¢ Á¢G¶G¢§Ú }¢ï´ §Ý }¢S¢¢§H ÜïU ÝÁ¢G¢§Ú ÐïࢠÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î
¥ãGÜU¢}¢ ÜUè §GË¢H, ¥SÏ¢¢Ï¢ ¥¢ñÚ }¢¢ïãGì¼ç}¢H¢¼ ÐÚ x¢G¢ñÚ ÜUÚ¼ï ãé» ÝèÁ¢G
¥SÏ¢¢Ï¢ï çS¢œ¢¢ ç}¢SHï ©GÈGüU ± Ú±¢Á¢ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ çHãG¢Á¢G Ú¶¼ï ãé» }¢S¢¢§H ÜU¢
ãGH §ç‹¼ã¢§ü Á¢GïãìÝè Ï¢ï΢Úè, ¼²vGÜGéUÁ¢G ÜU¢ }¢é-¼ÜGU¢Á¢Gè ãñ J
à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ãGÁ¢GÚ¼ï
¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è Ýï
Á¢ÎèΠ΢ñÚ ÜïU Ðïࢠ¥¢-}¢Î¢ }¢S¢¢§H ÜUè ¼‹ÜGUèãG ± ¼¢ñÁ¢GèãG Á¢ñS¢è ¥ã}}¢ ÎèÝè

5. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ4
çÁ¢G}}¢¢Î¢Úè ÜUè ¼GÚÈGU |¢è ¼±ÁÁ¢¢ïã ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢éÏ¢çËHx¢GèÝ
S¢ï Á¢Ä²Î }¢éçzG¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H »ÜU }¢Á¢çHS¢
Ϣݢ}¢ “}¢Á¢çHS¢ï ¼ãGÜGUèÜGU¢¼ï à¢Ú§GGIJ¢” ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï
à¢êÚ¢ ÜïU ¼ãGì¼ }¢é-¼¥GÄ²Ý ÜUè J §Ý ãGÁ¢GÚ¢¼ Ýï §ç‹¼ã¢§ü Á¢¢æ çÈGUࢢÝè ¥¢ñÚ ÜUÎ
± ÜU¢ç±à¢ ÜïU Ï¢¢’Î S¢ÚÜU¢Úï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ¥GÁ¢Gè}¢éH Ï¢-Ú-ÜU¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH
}¢¼üÏ¢¼, ÐÚ±¢Ý» à¢}»G çÚS¢¢H¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, Ï¢¢§GS¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-
ÜU¼ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥H ÜGU¢Úè ¥H ãG¢çÈGUÁ¢G ¥HãG¢Á¢ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î
ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÜUè ¼¢’Hè}¢¢¼ ¥¢ñÚ ¼GÚèÜGU» ÜU¢Ú ÜU¢ï }¢à¥GHï
Ú¢ã Ϣݢ¼ï ãé» ÜU¢}¢ à¢éM¥G çÜU²¢ ¥¢ñÚ §çϼ΢§ü ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢¢ïãGçÚ}¢ ÜïU ¶GéàÏ¢ê΢Ú
S¢¢Ï¢éÝ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú ¥à²¢ ÜïU §çS¼’}¢¢H S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU à¢Ú-§üG
ãGév}¢ ÜUè ¼‹ÜGUèãG ± ¼¢ñÁ¢GèãG ÜUè çÁ¢S¢ï }¢é}¼¢Á¢G ©G-H}¢¢ ± }¢éçzG¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢ Ýï
S¢Ú¢ã¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Á¢HèHéH ÜGUÎí ¼SÎèÜGU¢¼ ± ¥¢Ú¢ S¢ï |¢è ݱ¢Á¢G¢ çÁ¢S¢ }¢ï´
}¢éçzG¼²ï ¥¢’Á¢G}¢ï ТçÜUS¼¢Ý ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢ézG¼è ¥GÏÎéH ÜGUIJê}¢ ãÁ¢G¢Ú±è
S¢¢çãGÏ¢ Á¢ñS¢è Ú¢çS¢¶GéH ÜGUH}¢ à¢çwGS¢Ä²¼ |¢è ࢢç}¢H ãñ J
²ïã ¼ãGÜGUèÜGïU ¥ÝèÜGU Ï¢ S¢êÚ¼ï çÚS¢¢H¢ Ϣݢ}¢ “}¢¢ïãGçÚ}¢ ¥¢ñÚ
¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ” ¥¢Ð ÜïU 㢉¢¢ï´ }¢ï´ ãñ J
¥ËH¢ã }¢Á¢çHS¢ï ¼ãGÜGUèÜGU¢¼ï à¢Ú§GIJ¢ ÜU¢ï x¢G-H¼Gè ¥¢ñÚ
¶G¼G¢ S¢ï }¢ãGÈGêUÁ¢G ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ à¢Ú-§üGG }¢S¢¢§H ÜUè ÎéLS¼ ¼‹ÜGUèãG ÜUÚÝï ÜUè
¼¢ñÈGUèÜGïU ÚÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J
}¢Á¢çHS¢ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢
3 Á¢Gè ÜGU¢’Îã 1424 çã.

6. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ5
}¢S¥H¢ :
v²¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ }¢éçzG¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢ ÎÁ¢ïü Á¢GñH ©}¢êÚ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ :
1. çãGÁ¢¢Á¢Gï }¢éÜGUgS¢ ÜïU ã¢ïÅH¢ï´ }¢ï´ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ, }¢é¥Gœ¢GÚ à¢ï}Ðê ¥¢ïÚ
¶GéàÏ¢ê ±¢Hï Т©ÇÚ ãè 㢉¢ {¢ïÝï ÜïU çH²ï Ú¶ï Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ »ãGÚ¢}¢ ±¢Hï
çÏ¢H¢ ¼ÜUËHéÈGU ©Ý ÜU¢ï §çS¼’}¢¢H ÜUÚ¼ï ãñ´ J
2. ¼GIJ¢Ú¢ ± ¥ïÚТïÅü ÐÚ |¢è »ãGÚ¢}¢ ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ²ïãè ç}¢H¼¢ ãñ J
3. ÜUÐÇGGï ¥¢ñÚ Ï¢Ú¼Ý {¢ïÝï ÜU¢ Т©ÇÚ |¢è çãGÁ¢¢Á¢Gï }¢éÜGUgS¢ }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê΢Ú
ãè ã¢ï¼¢ ãñ J
4. }¢çSÁ¢ÎñÝï ÜUÚè}¢ñÝ ÜUè {éH¢§ü }¢ï´ |¢è §S¢ ¼GÚãG ÜU¢ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú }¢¢»¥G
§çS¼’}¢¢H çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý {éH¢§ü ã¢ï¼è Úã¼è ãñ
çÁ¢S¢ S¢ï »ãGÚ¢}¢ ±¢H¢ï´ ÜïU Т©æ S¢Ý Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï ϢӢݢ Ï¢ïãGÎ Îéà±¢Ú ãñ J
5. §Gç~¢G²¢¼ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ¶GéàϢ겢¼ }¢ï´ ÈGUÜGüU J
6. ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú çÅà²ê ÐïÐÚ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H »ãGÚ¢}¢ ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ |¢è çÏ¢H¢
¼ÜUËHéÈU çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J
7. S¢éÚ}¢¢ ± Åꉢ ÐïSÅ }¢ï´ |¢è ¶GéàÏ¢ê ã¢ï¼è ãñ J
8. ¶¢Ýï ±¢Hè ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ ¥¢ñÚ Hx¢¢Ýï ±¢Hè ¶GéàÏ¢ê ¶¢Ý¢ ÜñUS¢¢ ãñ ?
9. ¥x¢Ú S¢¢Ï¢éÝ ÜU¢ï Ï¢ çÝIJ¼ï ¶GéàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ ¼¢ï ÜñUS¢¢ ¥¢ñÚ
¥x¢Ú ãGéS¢êHï ¶GéàÏ¢ê }¢vGS¢êÎ Ý ã¢ï ¼¢ï v²¢ ãGév}¢ ãñ ?
10. }¢vÜU¢ }¢ï´ H¢ïx¢ §Gç~¢G²¢¼ Hx¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ çÈUÚ çÜUS¢è }¢¢ïãGçÚ}¢ S¢ï

7. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ6
}¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÁ¢S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ©S¢ ÜïU 㢉¢ }¢ï´ }¢ãÜU ¥¢ Á¢¢¼è ãñ
§S¢ ÜU¢ à¢Ú-§üGG ãGév}¢ v²¢ ãñ ?
11. H¢ïx¢ »ãGÚ¢}¢ ÜUè çÝIJ¼ ÜUÚ Hï¼ï ãñ´ çÈUÚ H¢ïx¢ ©Ý ÜïU x¢Hï }¢ï´ ÈêUH¢ï´
ÜïU ã¢Ú Ç¢H¼ï ãñ´ §S¢ ÜU¢ ãGév}¢ v²¢ ãñ ?
S¢é±¢H }¢ï´ }¢ÁGÜêUÚ¢ ©}¢êÚ ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ S¢ï ÜGUÏH ¶GéàÏ¢ê ÜUè ¼¢’ÚèÈGU,
§S¢ ÜUè ¥vGS¢¢}¢ ¥¢ñÚ çÜUS¢è Ó¢èÁ¢G }¢ï´ §S¢ ÜïU }¢wGHê¼G ã¢ïÝï ÜUè S¢êÚ¼¢ï´ ÜU¢
S¢}¢Û¢Ý¢ Ï¢ïãGÎ Á¢GMÚè ãñ J
²¢’Ýè ¼GèÏ¢ ±¢ïã à¢ñ ãñ çÁ¢S¢ S¢ï ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú ãé±¢ Á¢¢» J (ÜU㢠Á¢¢¼¢ ãñ) “±¢ïã
à¢ñ ÜïU S¢¢‰¢ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú ãé±¢ ¥¢ñÚ ÈGéUH¢æ Ýï ÈGéUH¢æ Ýï ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú çÜU²¢ J”
Á¢Ï¢ çÜU ÈGéU-ÜGU㢻 çÜUÚ¢}¢ Ýï §S¢ ÜUè ¼¢’ÚèÈGU }¢éwG¼çHÈGU ¥ËÈGU¢Á¢G
}¢ï´ çÁ¢GRU ÜUè ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥GËH¢}¢¢ S¢çIJΠ§ÏÝï ¥G¢çÏ¢ÎèÝ à¢¢}¢è
wG¢éàÏ¢ê ÜUè ¼¢’ÚèÈGU :
¥G-ÚÏ¢è Á¢GÏ¢¢Ý }¢ïæ ¶éàÏ¢ê ÜUï çH²ï “¼èÏ¢” ÜU¢ HzG…G §çS¼’}¢¢H
çÜU²¢ …¢¼¢ ãñ J HéxG±è ¼¢ñÚ ÐÚ §„ „ï }¢éڢΠ±¢ïã à¢ñ ãñ ç…„ „ï ¶éàÏ¢ê ã¢ç„H ÜUè
…¢» J ™éÝ¢‹™ï ¥GËH¢}¢¢ ¥Ï¢éH ÈUGÁGH …}¢¢HégèÝ }¢éãG}}¢Î çÏ¢… }¢éÜUÚü}¢ çÏ¢Ý
}¢‹…êÚ ¥zGÚèÜUGè çH„¢ÝéH ¥GÚÏ¢ ¥¢ñÚ
¥GËH¢}¢¢ }¢é¼ü…G¢ …éÏ¢ñÎè ¼¢…éH ¥GL„
}¢ïæ Ï¢²¢ÝÈUGÚ}¢¢¼ï ãñæ,
(ç…. „. }¢yGÏ¢é¥G¢ ΢LH çzGÜU Ï¢ñL¼)
(ç…. „. }¢yGÏ¢é¥G¢ ΢LH çã΢²¢ Ï¢ñL¼)
1 564.
3. 284.

8. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ7
ÚgéH }¢éãG¼¢Ú (çÁ¢. 3, S¢. 573, }¢yGÏ¢ê¥G¢ }¢ÜU-¼Ï¢» §}΢çβ¢ }¢é˼¢Ý) }¢ï´, ¥GËH¢}¢¢
©G}¢Ú çÏ¢Ý ÝéÁ¢ñ}¢ ç}¢SÚè ¥‹ÝãLH ÈGU¢§ÜGU (çÁ¢. 2, S¢. 115,
}¢yGÏ¢ê¥G¢ ÜGUÎè}¢è ÜéU¼éÏ¢ ¶G¢Ý¢ ÜUÚ¢Ó¢è) }¢ï´, ¥GËH¢}¢¢ Á¢GñÝégèÝ §ÏÝï ÝéÁ¢ñ}¢ ç}¢SÚè
¥H Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜGU (çÁ¢. 3, S¢. 3, }¢yGÏ¢ê¥G¢ Úà¢èçβ¢ ÜU¢ï»Å¢) }¢ï´,
¥GËH¢}¢¢ S¢çIJΠ¥ãG}¢Î ¼GãG¼G¢±è ãG¢çࢲ¼éœ¢GãG¼G¢±è ¥GË¢H
}¢Ú¢çÜGUH ÈGUH¢ãG (S¢. 609, }¢yGÏ¢ê¥G¢ }¢ÜU-¼Ï¢» ÝêÚ }¢éãG}}¢Î ÜéU¼éÏ¢ ¶G¢Ý¢ ÜUÚ¢Ó¢è) }¢ï´,
¥GËH¢}¢¢ }¢ãG}¢êÎ »GïÝè ãG-ÝÈGUè ¥H Ϣݢ²ã (çÁ¢. 4, S¢. 240,
}¢yGÏ¢ê¥G¢ }¢ÜU-¼Ï¢» Úà¢èçβ¢ ÜU¢ï»Å¢) }¢ï´ ¥¢ñÚ ¥GËH¢}¢¢ ¥Ï¢ê Ï¢RU ãGg¢Î
¥H Á¢¢ñãÚ¼é‹ÝçIJÚã (S¢. 207, }¢yGÏ¢ê¥G¢ }¢ÜU-¼Ï¢» ãGvGÜGU¢çݲ¢ çÐࢢ±Ú) }¢ï´, §S¢
ÜUè ¼¢’ÚèÈGU §Ý ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´ ÜUÚ¼ï ãñ´ :
²¢’Ýè ¶GéàÏ¢ê »ÜU »ïS¢¢ çÁ¢S}¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜïU çH²ï »ïS¢è ТÜUèÁ¢G¢ Ï¢ê ã¢ï çÁ¢S¢ S¢ï
HÁGÁ¢G¼ ãG¢çS¢H ÜUè Á¢¢¼è ãñ J Á¢ñS¢¢ çÜU Á¢G¢’ÈGUÚ¢Ý, Ï¢ÝzGࢢ ¥¢ñÚ ²¢S}¢èÝ J
Á¢Ï¢ çÜU ¥GËH¢}¢¢ ¥GH¢©gèÝ ¥‹S¢¢Úè ¥‹ÎÚмè Ýï
ÈGU¼¢±¢ ¼¢¼¢Ú ¶G¢çݲ¢ (çÁ¢. 2, S¢. 503, }¢yGÏ¢ê¥G¢ §Î¢Ú¼éH ÜéGUÚ¥¢Ý ÜUÚ¢Ó¢è)
}¢ï´ §S¢ ÜUè ¼¢’ÚèÈGU ²êæ Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ çÜU
²¢’Ýè “¶GéàÏ¢ê »ÜU
»ïS¢ï »GïÝ (Á¢G¢¼) S¢ï §GÏ¢¢Ú¼ ãñ, çÁ¢S¢ ÜïU çH²ï ©G}΢ Ï¢ê ã¢ï
J”Á¢Ï¢ çÜU ¥GËH¢}¢¢ }¢éËH¢ ¥GHè ÜGU¢Úè

9. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ8
à¢ãGéüËHéÏ¢¢Ï¢ (S¢. 310, }¢yGÏ¢ê¥G¢ §Î¢Ú¼éH ÜGéUÚ¥¢Ý ÜUÚ¢Ó¢è) }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,
²¢’Ýè “¶GéàÏ¢ê ±¢ïã à¢ñ ãñ çÁ¢S¢ S¢ï ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú ãé±¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU çH²ï
}¢ÚxG¢êÏ¢ Ï¢ê ã¢ï ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï ¶GéàÏ¢ê Ϣݢ§ü Á¢¢¼è ã¢ï J”
Á¢Ï¢ çÜU ãG¢çࢲ¼éœ¢GãG¼G¢±è ¥Hgé<ÚH }¢éwG¼¢Ú (çÁ¢. 1, S¢. 520,
}¢yGÏ¢ê¥G¢ ¥H }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH ¥G-ÚçϢIJã ÜU¢ï»Å¢) ¥¢ñÚ ÈGU¼¢±¢ ¥G¢H}¢x¢èÚè
(çÁ¢. 1, S¢. 240, }¢yGÏ¢ê¥G¢ ΢LH çÈGURU Ï¢ñM¼) }¢ï´ ²êæ }¢ÁGÜêUÚ ãñ çÜU
²¢’Ýè “¶GéàÏ¢ê ãÚ ±¢ïã à¢ñ ãñ, çÁ¢S¢ ÜïU çH²ï }¢ÚxG¢êÏ¢ Ï¢ê ã¢ï ¥¢ñÚ
©G-ÜGUH¢ ©S¢ ÜU¢ï ¶GéàÏ¢ê à¢é}¢¢Ú ÜUÚ¼ï ã¢ï´ J”
§Ý ¼}¢¢}¢ ¼¢’ÚèÈGU¢¼ S¢ï Á¢¢ï }¢éS¼ÈGU¢Î ãé±¢ ±¢ïã ÎÁ¢ïü Á¢GñH ãñ J
(1) ¶GéàÏ¢ê ±¢ïã à¢ñ ²¢ çÁ¢S}¢ ãñ, çÁ¢S¢ï ©GÈGïüU ¥G¢}¢ }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê ÜïU
çH²ï §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥GvGHï S¢Hè}¢ Ú¶Ýï ±¢Hï |¢è ©S¢ï
¶GéàÏ¢ê à¢é}¢¢Ú ÜUÚ¼ï ã¢ï´ J
(2) çÏ¢ÁGÁ¢G¢¼ ¶GéàÏ¢ê Ý ã¢ï, }¢x¢Ú ©S¢ S¢ï ¶GéàÏ¢ê Ϣݢ§ü Á¢¢¼è ã¢ï
J }¢-S¢HÝ Á¢Gñ¼êÝ ¥¢ñÚ ç¼H ÜU¢ ¼ïH J Á¢ñS¢¢ çÜU ¥GËH¢}¢¢ }¢éËH¢ ¥GHè
ÜGU¢Úè ÜUè ¼¢’ÚèÈGU S¢ï }¢éS¼ÈGU¢Î ãé±¢ J
wG¢éàÏ¢ê ÜUè ¥vGS¢¢}¢ :
¥Ã±HÝ ²¢Î Úãï çÜU çÁ¢S}¢, çHÏ¢¢S¢ ¥¢ñÚ }¢éæã §Ý }¢ï´ S¢ï ãÚ
»ÜU ÜïU çH²ï ¥ÐÝè ¥ÐÝè Ý¢ï§GIJ¼ ÜïU »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï ¥GH¢çãG΢ ¥GH¢çãG΢

10. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ9
¶GéàÏ¢ê ã¢ï¼è ãñ J
Ï¢¢’Á¢GG ¶GéàÏ¢ê»æ »ïS¢è ãñ´ çÜU çÁ¢Ý ÜU¢ï çÁ¢S}¢ ÐÚ §çS¼’}¢¢H çÜU²¢
Á¢¢¼¢ ãñ J Á¢ñS¢¢ çÜU Ï¢¢õÇè SÐíï, ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú ¼ïH, }¢ãæÎè, ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú Ð¢©ÇÚ
±x¢GñÚ¢ J
Ï¢¢’Á¢GG ÜU¢ §çS¼’}¢¢H çHÏ¢¢S¢ ÐÚ ã¢ï¼¢ ãñ J Á¢ñS¢¢ çÜU ¥G¢}¢
§Gç~¢G²¢¼ ¥¢ñÚ ÜUS¼êÚè ±x¢GñÚ¢ J
¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G }¢éæã ÜïU çH²ï Ï¢¼G¢ñÚï ¶GéàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUè Á¢¢¼è ãñ´ J
Á¢ñS¢ï §H¢²Ó¢è ±x¢GñÚ¢ J
wG¢éàÏ¢ê ÜU¢ ãGév}¢ :
¥GËH¢}¢¢ à¢}S¢égèÝ S¢Ú¶GS¢è ¥H }¢ÏS¢ê¼G (çÁ¢. 4,
S¢. 122, }¢yGÏ¢ê¥G¢ ΢LH }¢¢’çÚÈGUã Ï¢ñM¼) }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,
²¢’Ýè Á¢¢Ý HèçÁ¢²ï çÜU }¢¢ïãGçÚ}¢ ÜU¢ï ¼ïH (¶GéàÏ¢ê΢Ú) ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢ê ÜïU
§çS¼’}¢¢H S¢ï }¢‹¥G çÜU²¢ x¢²¢ ãñ, ÚS¢êHéËH¢ã ÜïU
§S¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ÜUè çϢݢ ÐÚ çÜU “ãG¢Á¢è çÏ¢¶Úï Ï¢¢H ±¢H¢ ¥¢ñÚ
Ï¢ê ±¢H¢ ã¢ï¼¢ ãñ J” ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢, “H¢ïx¢ ÎêÚ ÎÚ¢Á¢G Ú¢S¼ï S¢ï ÐÚ¢x¢‹Î¢
S¢Ú, x¢GéÏ¢¢Ú ¥¢HêÎ Ó¢ïãÚï ±¢Hï ã¢ï ÜUÚ ¥¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¼ïH ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢ê ÜU¢
§çS¼’}¢¢H §S¢ ±SÈGU ÜU¢ï Á¢G¢§H ÜUÚ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï Ó¢èÁ¢G §GÏ¢¢Î¼ ÜUè
çS¢ÈGU¼ ã¢ï, §S¢ ÜU¢ Á¢G¢§H ÜUÚÝ¢ }¢vMã ãñ J”

11. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ10
wG¢éàÏ¢ê ÜïU §çS¼’}¢¢H S¢ï }¢éڢΠ:
ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢éËH¢ ¥GHè ÜGU¢Úè à¢ãGéüËHéÏ¢¢Ï¢
(S¢. 311) }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,
²¢’Ýè “§ËS¢¢ÜGïU ¶GéàÏ¢ê S¢ï }¢éڢΠ§S¢ ÜU¢ (ÜUÐÇGGï ²¢ çÁ¢S}¢ ÐÚ) Ï¢ê
ÜïU »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï çÓ¢}¢ÅÝ¢ ²¢ }¢é-¼¥GçËHÜGU ã¢ïÝ¢ ãñ, Ý çÜU ¥ÁÁ¢G¢»
¶GéàÏ¢ê ÜïU »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï, §S¢è ±Á¢ã S¢ï ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï ¥ÐÝï ÜUÐÇGGï }¢ï´
}¢éàÜU ²¢ §S¢ ÜUè ç}¢SH (¶GéàÏ¢ê ÎïÝï ±¢Hè ÜU¢ï§ü à¢ñ) Ï¢¢æ{è ¼¢ï
ÜUzGÈGU¢Ú¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ªGΠϢ¢æ{è ã¢ï, ¼¢ï Ýãè´ J ÐãHè
S¢êÚ¼ }¢ï´ §ËS¢¢ÜGU ÜïU Т» Á¢¢Ýï ¥¢ñÚ ÎêS¢Úè }¢ï´ Ý Ð¢» Á¢¢Ýï ÜUè ±Á¢ã
S¢ï J”
Ó¢‹Î ©}¢êÚï Á¢GMçÚ²¢ :-
(1) ªGÎ }¢ï´ Á¢Á¢G¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ý ã¢ïÝï ÜUè §GËH¼ ²ïã ã¢ï S¢ÜU¼è
ãñ ÜUè ªGÎ ÜU¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU Á¢H¢²¢ Ý Á¢¢», ©G}¢ê}¢Ý ±¢ïã ¶GéàÏ¢ê Ýãè´
Îï¼è, çHã¢Á¢G¢ ²ïã ¶GéàÏ¢ê à¢é}¢¢Ú Ýãè´ ã¢ï¼è, Ï¢ ç¶GH¢ÈGU }¢éàÜU ÜïU çÜU
§S¢ ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ ÐÚ Ï¢¢æ{Ý¢ |¢è ¶GéàÏ¢ê }¢ï´ ࢢç}¢H ãñ J ¶GéÎ }¢éËH¢
¥GHè ÜGU¢Úè à¢ãGéüËHéÏ¢¢Ï¢ (S¢. 322) }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,

12. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ11
²¢’Ýè “¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï ªGÎ ÜU¢ï Ï¢¢æ{¢, ¼¢ï ÜU¢ï§ü ÜUzGÈGU¢Ú¢ Ýãè´, ¥x¢Ó¢ïü
©S¢ ÜUè ¶GéàÏ¢ê Т§ü Á¢¢», Á¢ñS¢¢ çÜU ¥H Ï¢ãGLÁGÁ¢G¢ç¶GÚ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ ãñ J
HïçÜUÝ §S¢ }¢ï´ ²ïã (§àÜU¢H) ãñ çÜU ªGÎ ÜïU çH²ï ¥¢x¢ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ¶GéàÏ¢ê
ã¢ï¼è ãè Ýãè´ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú »ïS¢è ªGÎ ÜU¢ ±éÁ¢êÎ ÈGUÁ¢Gü ÜUÚ çH²¢ Á¢¢» çÜU
çÁ¢S¢ï Úx¢ÇGÝï ÜïU Á¢GÚè»G ¶GéàÏ¢ê ãG¢çS¢H ã¢ï S¢ÜU¼è ã¢ï, ¼¢ï Ï¢ïà¢ÜU §S¢ ÜU¢
ãGév}¢ ¥G}Ï¢Ú ±x¢GñÚ¢ ÜUè ¼GÚãG ã¢ïx¢¢ J v²êæ çÜU §GËH¼ ¼¢ï ²ïãè ¶GéàÏ¢ê ãñ J”
(2) çÁ¢S}¢ ²¢ çHÏ¢¢S¢ ÐÚ ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ »GïÝ Hx¢ï çÏ¢x¢GñÚ çS¢ÈGüU Ï¢ê
S¢ï “ÜUzGÈGU¢Ú¢” ÜïU çH²ï »ÜU ÜGñUÎ ¥¢ñÚ Á¢GMÚè ãñ çÜU ¥x¢Ú ¶GéàÏ¢ê ÜU¢
§ç‹¼ÈGU¢¥G (ÝzG¥G HïÝ¢) {é±ï´ ÜïU Á¢GÚè»G ã¢ï, Ï¢ §æü S¢êÚ¼ çÜU §S¢ ÜU¢ »GïÝ
Ï¢¼G¢ñÚï ¶GéàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H Ý çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ã¢ï, ¼¢ï §S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ §ç‹¼ÈGU¢¥G
ÜUè çÝIJ¼ ± ÜGUSÎ Á¢GMÚè ãñ, ±ÚÝ¢ Ï¢ï çÝIJ¼ ± ÜGUSÎ çS¢ÈGüU çÁ¢S}¢ ²¢
çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ Ï¢ê Ï¢S¢ Á¢¢Ýï S¢ï ÜéUÀ Ýãè´ J ¥GËH¢}¢¢ §ÏÝï ÝéÁ¢ñ}¢ ç}¢SÚè
¥H Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜGU (çÁ¢. 3, S¢. 4) }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,

13. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ12
²¢’Ýè §S¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÈGUÜGüU Ýãè´ çÜU }¢¢ïãGçÚ}¢ ÜïU ÜUÐÇGï ÜïU S¢¢‰¢
¶GéàÏ¢ê ÜU¢ »GïÝ }¢é-¼¥GçËHÜGU ã¢ï ²¢ ©S¢ ÜUè Ï¢ê, §S¢è ±Á¢ã S¢ï ©G-H}¢¢ Ýï
S¢Ú¢ãG¼ ÜUè ÜUï ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï ¥ÐÝï ÜUÐÇG¢ï´ ÜU¢ï ¶GéàÏ¢ê S¢ï {êÝè Îè ¥¢ñÚ
§S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÜU„èÚ ¶GéàÏ¢ê }¢é-¼¥GçËHÜGU ã¢ï x¢§ü, ¼¢ï “Î}¢” ã¢ïx¢¢
¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜGUHèH ã¢ï, ¼¢ï “S¢-ÎÜGU¢ J” v²êæ çÜU ²ïã ¶GéàÏ¢ê S¢ï ÝzG¥G
©Æ¢Ý¢ ãñ, Ï¢ ç¶GH¢ÈGU ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü »ïS¢ï ÜU}¢Úï }¢ï´ ΢ç¶GH ãé±¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ {êÝè
Îè x¢§ü ã¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÜUÐÇGï }¢ï´ Ï¢ê Ï¢S¢ Á¢¢», ¼¢ï ÜéUÀ Ýãè´, v²êæ çÜU ²ïã
©S¢ ÜïU »GïÝ ÜïU S¢¢‰¢ ÝzG¥G ©Æ¢Ý¢ Ýãè´ J”
²ïãè §GÏ¢¢Ú¼ ¥GËH¢}¢¢ S¢çIJΠ¥ãG}¢Î ¼GãG¼G¢±è
Ýï ãG¢çࢲ¼éœ¢GãG¼G¢±è ¥HgéÚü (çÁ¢. 1, S¢. 520), ¥GËH¢}¢¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý
S¢§üGÎ ¥GÏÎéH x¢GÝè Ýï §à¢¢üÎéSS¢¢Úè (S¢. 312) ¥¢ñÚ ¥GËH¢}¢¢
ࢢ}¢è Ýï ÚgéH }¢éãG¼¢Ú (çÁ¢. 3, S¢. 496) }¢ï´ ÝvGH ÈGUÚ}¢¢§ü J
}¢SÏ¢ê¼G çË¢H S¢Ú¶GS¢è (çÁ¢. 4, S¢. 123) }¢ï´ ãñ,
²¢’Ýè “§}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¥x¢Ú }¢¢ïãGçÚ}¢ (»ãGÚ¢}¢

14. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ13
±¢H¢) »ïS¢ï ÜU}¢Úï }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï, çÁ¢S¢ï {êÝè Îè x¢§ü ã¢ï ¥¢ñÚ ±ã¢æ ÜU¢ÈGUè
ÎïÚ ÆãÚ¢ Ú㢠²ã¢æ ¼ÜU çÜU Ï¢ê §S¢ ÜïU ÜUÐÇG¢ï´ }¢ï´ Ï¢S¢ x¢§ü, ¼¢ï §S¢ ÐÚ ÜéUÀ
H¢çÁ¢G}¢ Ýãè´ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¥ÐÝï ÜUÐÇG¢ï´ ÜU¢ï »ãGÚ¢}¢ ÜUè çÝIJ¼ ÜïU Ï¢¢’Î
{êÝè Îè, ¼¢ï ÜUzGÈGU¢Ú¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ, v²êæ çÜU {êÝè ÎïÝ¢ Á¢Ï¢ ÜU}¢Úï }¢ï´ ã¢ï, ¼¢ï
»GïÝ ¶GéàÏ¢ê Ý ¼¢ï ©S¢ ÜïU Ï¢ÎÝ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU ãé§ü ãñ ¥¢ñÚ Ý ãè ÜUÐÇG¢ï´
S¢ï, Ï¢çËÜU ©S¢ Ýï ¼¢ï çS¢ÈGüU Ï¢ê Т§ü ãñ, Ï¢ ç¶GH¢ÈGU ¥ÐÝï ÜUÐÇG¢ï´ ÜU¢ï {êÝè
ÎïÝï ÜïU çÜU §S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ »GïÝï ¶GéàÏ¢ê ©S¢ ÜïU ÜUÐÇG¢ï´ }¢ï´ Ï¢S¢ x¢§ü ãñ J”
¥GËH¢}¢¢ S¢çIJΠ¥ãG}¢Î ¼GãG¼G¢±è ãG¢çࢲ¼éœ¢GãG¼G¢±è
¥HgéÚü (çÁ¢. 1, S¢. 519) }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,
²¢’Ýè “§G~¢G ÈGUÚ¢ïࢠÜUè ÎéÜU¢Ý ²¢ »ïS¢è Á¢x¢ã Á¢ã¢æ {êÝè Îè Á¢¢ Úãè ã¢ï,
Ï¢ñÆÝï }¢ï´ ãGÚÁ¢ Ýãè´, HïçÜUÝ ¥x¢Ú ±ã¢æ Ï¢ñÆÝ¢ ¶GéàÏ¢ê S¢êæÍ¢Ýï ÜUè çÝIJ¼ S¢ï
ã¢ï, ¼¢ï }¢vMã ãñ J”
±¢Á¢GïãG ãé±¢ çÜU ©G-H}¢¢ Ýï Á¢ã¢æ ²ïã ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “¶GéàÏ¢ê }¢ï´
ÜGUSÎ ¥¢ñÚ ¥GÎ}¢ ÜGUSÎ Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ´, ±ã¢æ }¢éڢΠ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ »GïÝ ²¢ §S¢ ÜUè
Á¢G¢¼ ÜU¢ Hx¢Ý¢ ãñ J Á¢Ï¢ çÜU ¶GéàÏ¢ê ÜïU ¥S¢Ú ²¢’Ýè Ï¢ê ÜïU çH²ï §S¢ ÜU¢
ÜGUSÎ ²¢ ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ ¥G¢Î¼Ý §S¢è ¼GÚãG §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ Á¢¢Ý¢ Á¢GMÚè ãñ,
Á¢ñS¢¢ çÜU ªGÎ ÜUè {êÝè Ï¢ï ÜGUSÎ ¶GéàÏ¢ê Ï¢S¢ Á¢¢», ¼¢ï ÜéUÀ ãGÚÁ¢ Ýãè´ J ²ïã
ÈGUÜGüU ±¢Á¢ïGãG Úãï çÜU ¶G¼G¢ ÜU¢ }¢ÜGU¢}¢ ãñ J”

15. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ14
Ï¢ÎÝ ÐÚ §çS¼’}¢¢H ã¢ïÝï ±¢Hè ¥à²¢ :
}¢çHÜéUH ©G-H}¢¢ ¥Ï¢ê Ï¢RU ÜU¢S¢¢Ýè
Ϣ΢§©GSS¢Ý¢»¥G (çÁ¢. 2, S¢. 190, }¢yGÏ¢ê¥G¢ }¢ÜU-¼Ï¢» Úà¢èçβ¢ ÜU¢ï»Å¢) }¢ï´,
¥GËH¢}¢¢ S¢çIJΠ¥ãG}¢Î ¼GãG¼G¢±è ãG¢çࢲ¼éœ¢GãG¼G¢±è ¥HgéÚü
(çÁ¢. 1, S¢. 520) }¢ï´ ¥¢ñÚ ÈGU¼¢±¢ ¥G¢H}¢x¢èÚè (çÁ¢. 1, S¢. 240) }¢ï´ ãñ,
²¢’Ýè “ã}¢¢Úï ¥SãG¢Ï¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ Ï¢ÎÝ ÐÚ §çS¼’}¢¢H ã¢ïÝï ±¢Hè
¥à²¢ ¼èÝ çÜGUS}¢ ÜUè ãñ´ J ¶GéàÏ¢ê» }¢ãGìÁ¢G çÜU Á¢¢ï ¶GéàÏ¢ê ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU
çH²ï ãè ¼Ä²¢Ú ÜUè x¢§ü J Á¢ñS¢ï }¢éàÜU, ÜU¢ÈGêUÚ, ¥G}Ï¢Ú ±x¢GñÚ¢ J §S¢ }¢ï´
ÜUzGÈGU¢Ú¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ïx¢¢, wG±¢ã çÜUS¢è ¼G¢ñÚ ÐÚ ©S¢ï §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ x¢²¢
ã¢ï J ãGœ¢¢ çÜU ÈGéU-ÜGU㢠Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï ¶GéàÏ¢ê S¢ï ¥ÐÝè
¥¢æ¶ ÜU¢ §GH¢Á¢ çÜU²¢, ¼¢ï ©S¢ ÐÚ ÜUzGÈGU¢Ú¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ïx¢¢, v²êæ çÜU ¥¢æ¶
»ÜU }¢éÜU}}¢H ©GÁG± ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ï §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ x¢²¢ ãñ,

16. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ15
çHã¢Á¢G¢ ÜUzGÈGU¢Ú¢ H¢çÁ¢G}¢ ã¢ïx¢¢ J ÎêS¢Úè çÜGUS}¢ ±¢ïã çÜU Á¢¢ï Ï¢Á¢G¢¼ï ¶GéÎ
¶GéàÏ¢ê Ý ã¢ï, Ý ãè ©S¢ }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê ±¢H¢ }¢¢’Ý¢ Т²¢ Á¢¢¼¢ ã¢ï, Á¢ñS¢¢ çÜU
Ó¢ÚÏ¢è J ¼¢ï ©S¢ }¢ï´ ¶¢Ý¢ ²¢ Ï¢¼G¢ñÚï ¼ïH §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ ²¢ Ðñ򢕫 ÜUè
ÈUÅÝ ÐÚ Hx¢¢Ý¢ S¢Ï¢ Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÜUzGÈGU¢Ú¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´
J ¼èS¢Úè Ý¢ñ¥G ±¢ïã çÜU Á¢¢ï Ï¢Á¢G¢¼ï ¶GéÎ ¼¢ï ¶GéàÏ¢ê Ýãè´, HïçÜUÝ ¶GéàÏ¢ê ÜUè
¥SH ãñ çÜU Ï¢¼G¢ñÚï ¶GéàÏ¢ê |¢è §çS¼’}¢¢H ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ Ï¢¼G¢ñÚï S¢¢HÝ |¢è J
Á¢ñS¢ï Á¢ñG¼êÝ ¥¢ñÚ ç¼H ÜU¢ ¶G¢çHS¢ ¼ïH J §S¢ }¢ï´ §S¢ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H
}¢¢ï’¼Ï¢Ú ãñ J Ó¢éÝ¢‹™ï ¥x¢Ú Ï¢¼¢ñÚï ¼ïH Ï¢ÎÝ ÐÚ §çS¼’}¢¢H ã¢ï ©„ ÜUï
¶éà¢Ï¢ê ã¢ïÝï ÜU¢ ãGéÜU}¢ çβ¢ Á¢¢»x¢¢ J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú çÜUS¢è ¶¢Ýï ±¢Hè à¢ñ ²¢
Ðñ򢕫 ÜUè ÈUÅÝ }¢ï´ §çS¼’}¢¢H ã¢ï, ¼¢ï Ó¢ÚÏ¢è ÜUè ¼GÚãG ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ ãGév}¢ Ý
çβ¢ Á¢¢»x¢¢ J”
§S¢ §GÏ¢¢Ú¼ S¢ï Ó¢‹Î ©}¢êÚ ±¢Á¢GïãG ãé» J
(1) ¶G¢çHS¢ ¶GéàÏ¢ê»æ ²¢’Ýè Á¢¢ï çS¢ÈGüU ¶GéàÏ¢ê ãè ÜïU çH²ï
}¢éS¼¢’}¢H (§çS¼’}¢¢H ã¢ï¼è) ã¢ï´ ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU §GH¢±¢ §Ý ÜU¢ ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ
§çS¼’}¢¢H Ý ã¢ï, Á¢ñS¢ï }¢éÚñÁ¢¢ §Gç~¢G²¢¼ ±x¢GñÚ¢, §S¢ }¢ï´ çÝIJ¼ ÜUè ࢼGü
Ýãè´ §S¢ ÜU¢ï çÁ¢S¢ ¼GÚãG |¢è §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ Á¢¢», ÜUzGÈGU¢Ú¢ H¢çÁ¢G}¢
¥¢»x¢¢ J
(2) Á¢¢ï ç}¢Ý ±Áã (»ÜU ±Á¢ã S¢ï) ¶GéàÏ¢ê ¥¢ñÚ ç}¢Ý ±Áã ¶GéàÏ¢ê
Ýãè´, ¥x¢Ú ©S¢ï Ï¢ÎÝ ÐÚ Ï¢¼G¢ñÚï ¶GéàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ Á¢¢», ¼¢ï §S¢ }¢ï´
|¢è çÝIJ¼ ÜUè ãG¢Á¢¼ Ýãè´, ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ¥ÐÝï Ï¢ÎÝ ÐÚ §S¢ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H

17. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ16
|¢êH ÜUÚ |¢è ÜUÚ Hï, ¼Ï¢ |¢è ÜUzGÈGU¢Ú¢ H¢çÁ¢G}¢ ã¢ïx¢¢ J Á¢ñS¢ï Á¢Gñ¼êÝ ÜU¢
¶G¢çHS¢ ¼ïH... ¥¢ñÚ...¥x¢Ú Ï¢¼G¢ñÚï α¢ §çS¼’}¢¢H çÜU²¢, ¼¢ï ¶GéàÏ¢ê ÜU¢
ãGév}¢ Ýãè´ J
wG¢éàÏ¢ê }¢ï´ ¥¢x¢ ÜU¢ ¥G}¢H :
²ïã ¥}¢í |¢è ÜGU¢çÏ¢Hï ¼±ÁÁ¢¢ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ï çÜUS¢è à¢ñ
ÜïU S¢¢‰¢ }¢wGHê¼G (ç}¢H¢ çβ¢) ÜUÚ çβ¢ x¢²¢ ã¢ï wG±¢ã ±¢ïã à¢ñ }¢¥ÜêUH¢¼
(¶¢Ýï ±¢Hè ¥à²¢) }¢ï´ S¢ï ã¢ï ²¢ }¢à¢MÏ¢¢¼ (ÐèÝï ±¢Hè) }¢ï´ S¢ï ²¢ §Ý
ÜïU §GH¢±¢ çÜUS¢è ¥¢ñÚ }¢vGS¢Î ÜïU çH²ï }¢éS¼¢’}¢H ã¢ï, §S¢ ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ }¢ï´
¼zGS¢èH ãñ J ¥x¢Ú ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ï çÜUS¢è à¢ñ }¢ï´ Ç¢H ÜUÚ ¥G}¢Hï Ý¢Ú ÜUÚ çH²¢
x¢²¢ ã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜïU §çS¼’}¢¢H S¢ï }¢éyGHÜGUÝ ÜU¢ï§ü à¢ñ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü
ÜUÚ¢çãÄ¢¼ |¢è Ýãè´ ¥x¢Ó¢ïü }¢ãÜU ¥¢ Úãè ã¢ï J
(3) ±¢ïã à¢ñ çÁ¢S¢ }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê ç}¢H¢§ü x¢§ü, ¥x¢Ú }¢¥ÜêUH¢¼ }¢ï´ S¢ï
ãñ ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ ¥¢x¢ ÜU¢ ¥G}¢H |¢è Ýãè´ çÜU²¢ x¢²¢, ¼¢ï ¶GéàÏ¢ê x¢G¢çHÏ¢ ã¢ïÝï
ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ÜUzGÈGU¢Ú¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ }¢xGHêÏ¢ ã¢ï ¼¢ï ÜUzGÈGU¢Ú¢ ±¢çÁ¢Ï¢
Ýãè´, HïçÜUÝ ¥x¢Ú ¶GéàÏ¢ê (}¢ãÜU) ¥¢¼è ã¢ï, ¼¢ï }¢vMã ãñ J
(4) ¥x¢Ú Æ¢ïS¢ ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ï }¢à¢MÏ¢¢¼ }¢ï´ çÏ¢x¢GñÚ ¥G}¢Hï Ý¢Ú ÜïU
ç}¢H¢²¢ x¢²¢, ¼¢ï }¢éyGHÜGUÝ ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ ãGév}¢ çβ¢ Á¢¢»x¢¢ J HïçÜUÝ ¥x¢Ú
¶GéàÏ¢ê x¢G¢çHÏ¢ ã¢ï ¼¢ï “Î}¢” ±ÚÝ¢ “S¢-ÎÜGU¢” ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ïx¢¢ J ã¢æ ¥x¢Ú
¶GéàÏ¢ê x¢G¢çHÏ¢ Ý ã¢ïÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ |¢è }¢à¢MÏ¢ ÜU¢ï ¼èÝ }¢¼üÏ¢¢ çв¢, ¼¢ï
“Î}¢” H¢çÁ¢G}¢ ã¢ïx¢¢ J

18. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ17
¥GËH¢}¢¢ §ÏÝï ¥G¢çÏ¢ÎèÝ à¢¢}¢è ÚgéH }¢éãG¼¢Ú (çÁ¢. 3, S¢. 576)
}¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,
¶GéH¢S¢¢ ±¢ïãè ãñ Á¢¢ï ªÐÚ x¢éÁ¢GÚ¢ J
x¢G-HÏ¢ï ÜU¢ »’ç¼Ï¢¢Ú :
x¢G-HÏ¢ï ÜU¢ »’ç¼Ï¢¢Ú ¥ÁÁ¢G¢ ÜUè ÜUS¢Ú¼ S¢ï ã¢ïx¢¢, Ý çÜU ¶GéàÏ¢ê S¢ï J
à¢ãGéüËHéÏ¢¢Ï¢ (S¢. 317) }¢ï´ ãñ,
²¢’Ýè ¥x¢Ú Ý}¢ÜU x¢G¢çHÏ¢ ã¢ï ²¢’Ýè §S¢ ÜïU ¥ÁÁ¢G¢ Ý çÜU §S¢
ÜU¢ Úæx¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ Á¢G¢»ÜGU¢ J
¥GËH¢}¢¢ §ÏÝï ¥G¢çÏ¢ÎèÝ à¢¢}¢è ÚgéH }¢éãG¼¢Ú (çÁ¢.
3, S¢. 576) }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,

19. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ18
²¢’Ýè Á¢G¢çãÚ ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú }¢é¶G¢H¼ (ç}¢H¢§ü x¢§ü à¢ñ) }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê ÜUè
}¢ãÜU ±ñS¢è Т§ü Á¢ñS¢è ç}¢HÝï S¢ï ÐãHï ‰¢è, ¼¢ï ¶GéàÏ¢ê x¢G¢çHÏ¢ ãñ, ±ÚÝ¢
}¢xGHêÏ¢ J
¥GËH¢}¢¢ ࢢ}¢è Ýï ²ïã Ï¢¢¼ ¥GËH¢}¢¢ §ÏÝï ¥}¢èÚ ãG¢Á¢ ãGËÏ¢è
ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ÝvGH ÜUè, HïçÜUÝ ¥H Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜGU }¢ï´ §S¢
§GÏ¢¢Ú¼ ÜïU ¼ãGì¼ ¥GËH¢}¢¢ ࢢ}¢è ç}¢‹ãG¼éH ¶G¢çHÜU }¢ï´
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,
²¢’Ýè “²ïã ÈGUÜGüU §S¢ ÜïU }¢Ý¢ÈGUè (ÝÈGUè ÜUÚÝï ±¢H¢) ãñ, Á¢¢ï ã}¢ Ýï
ÈGUyãGéH ÜGUÎèÚ ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ÐãHï çÁ¢GRU çÜU²¢ çÜU “¥x¢Ú ¶GéàÏ¢ê x¢G¢çHÏ¢
ãñ, ¼¢ï Á¢Á¢G¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ïx¢è, ¥x¢Ó¢ïü }¢ãÜU Á¢G¢çãÚ Ý ã¢ï J” v²êæ çÜU ²ïã
ÜGU¢ñH §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ ¼ÜGU¢Á¢G¢ ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU }¢Î¢Ú ÜUSÚ¼ï ¥ÁÁ¢G¢ ÐÚ ãñ, Ý çÜU
±éÁ¢êÎ ÐÚ, x¢G¢ñÚ ÜUÚ HèçÁ¢²ï J (ç}¢‹ãG¼éH ¶G¢çHÜGU ¥GH¢ ã¢ç}¢à¢ ¥H Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜGU, çÁ¢.
3, S¢. 6)
§S¢è ¼GÚãG ÚgéH }¢éãG¼¢Ú (çÁ¢. 3, S¢. 577) }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢²¢,

20. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ19
²¢’Ýè }¢ñæ ÜUã¼¢ ãêæ çÜU “HïçÜUÝ ÈGUyãGéH ÜGUÎèÚ ÜU¢ çÏ¢x¢GñÚ ÐÜU¢§ü ãé§ü Ó¢èÁ¢G
ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Á¢¢ï ÜGU¢ñH x¢éÁ¢GÚ¢ çÜU ¥x¢Ó¢ïü }¢ãÜU Á¢G¢çãÚ Ý ã¢ï, ²ïã ¥ÁÁ¢G¢ ÜïU
»’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï x¢G-HÏ¢ï ÜU¢ ÈGU¢»Î¢ Îï¼¢ ãñ, Ý çÜU }¢ãÜU ÜïU S¢¢‰¢ ¥¢ñÚ
à¢ãGéüËHéÏ¢¢Ï¢ }¢ï´ §S¢è ÜUè S¢Ú¢ãG¼ ÜUè J”
ÜGU¢çÏ¢Hï ¼±ÁÁ¢¢ïã ¥}¢í ãñ çÜU ¶GéàÏ¢ê ÜUè ÜUS¢Ú¼ }¢ï´ »’ç¼Ï¢¢Ú
¥x¢Ó¢ïü ¥ÁÁ¢G¢ ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜU¢ ãñ, HïçÜUÝ S¢¢‰¢ }¢ï´ }¢ãÜU ÜU¢ ±éÁ¢êÎ |¢è
Á¢GMÚè ãñ, ãGœ¢¢ çÜU ¥x¢Ú §S¢ ÜUè Ï¢ê ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢», ¼¢ï §S¢ ÜU¢ »’ç¼Ï¢¢Ú
Á¢¢¼¢ Ú㢠J S¢ÎLàà¢Úè¥Gã }¢¢ñH¢Ý¢ ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è
¥¢ñÚ §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý
ÜïU ÜUçH}¢¢¼ S¢ï ²ïãè Á¢G¢çãÚ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï
ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ (çÁ¢. 4, S¢. 689) }¢ï´ ãñ,
“¥x¢Ú }¢éàÜU ±x¢GñÚ¢ ¶GéàÏ¢ê §¼Ýè ÜU}¢ ÐÇGè çÜU ¶GéàÏ¢ê Ý Îï ²¢
}¢ég¼ x¢éÁ¢GÚÝï S¢ï ©¼Ú x¢§ü çÜU ¥Ï¢ ¶GéàÏ¢ê Á¢¢¼è Úãè, ¼¢ï ÜUڢ㼠|¢è Ýãè´ J”
Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ (S¢. 32, çãGSS¢¢ : à¢à¢é}¢, }¢yGÏ¢ê¥G¢ }¢ÜU-¼Ï¢» §SH¢ç}¢²¢
H¢ã¢ïÚ) }¢ï´ ãñ,
“çÁ¢S¢ ¶¢Ýï ÜïU ÐÜUÝï }¢ï´ }¢éàÜU ±x¢GñÚ¢ ÐÇGï ã¢ï´, ¥x¢Ó¢ïü ¶GéàÏ¢ê Îï´
²¢ Ï¢ï ÐÜU¢» çÁ¢S¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü ¶GéàÏ¢ê Ç¢Hè ¥¢ñÚ ±¢ïã Ï¢ê Ýãè´ Îï¼è, ©S¢ ÜU¢
¶¢Ý¢ ÐèÝ¢ (Á¢¢§Á¢G ãñ) J”
§S¢è (S¢. 86) ÐÚ ÈGUÚ}¢¢²¢,
“¶¢Ýï }¢ï´ ÐÜU¼ï ±vG¼ ¶GéàÏ¢ê ÐÇGè ²¢ ÈGUÝ¢ ã¢ï x¢§ü ¼¢ï ÜéUÀ Ýãè´,
±ÚÝ¢ ¥x¢Ú ¶GéàÏ¢ê ÜïU ¥ÁÁ¢G¢ çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï´, ¼¢ï ±¢ïã ¶G¢çHS¢ ¶GéàÏ¢ê ÜïU ãGév}¢

21. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ20
}¢ïæ ãñ ¥¢ñÚ ¶¢Ý¢ çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï ¼¢ï ÜUzGÈGU¢Ú¢ ÜéUÀ Ýãè´ }¢x¢Ú ¶GéàÏ¢ê ¥¢¼è ã¢ï,
¼¢ï }¢vMã ãñ J”
ãG¢çS¢H ²ïã ãé±¢ çÜU ¥ÁÁ¢G¢ ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜU¢ »’ç¼Ï¢¢Ú Á¢Ï¢ ãñ çÜU
}¢ãÜU |¢è }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ï, ±ÚÝ¢ ¥ÁÁ¢G¢ ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜU¢ |¢è »’ç¼Ï¢¢Ú Ýãè´ J
ÝèÁ¢G ¥GËH¢}¢¢ ãGËÏ¢è ¥¢ñÚ à¢ñ¶G §ÏÝï ãé}¢¢}¢ ÜïU
¥vG±¢H }¢ï´ ¼yGÏ¢èÜGU }¢éç}ÜUÝ ãñ çÜU §çwG¼H¢¼G S¢ï ÐãHï Á¢¢ï ¶GéàÏ¢ê ÜUè
}¢ãÜU ‰¢è, §çwG¼H¢¼G ÜïU Ï¢¢’Î |¢è ©S¢è }¢ãÜU ÜU¢ Т²¢ Á¢¢Ý¢ ©G}¢ê}¢Ý ©S¢
±vG¼ ãè ã¢ïx¢¢ çÜU Á¢Ï¢ ¶GéàÏ¢ê ÜïU ¥ÁÁ¢G¢ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ã¢ï´ J ±ÚÝ¢ §S¢ }¢ãÜU
}¢ï´ ¼ÏÎèHè ¥¢ Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ²ïã ¼ÏÎèH à¢é΢ }¢ãÜU ¥Ï¢ ¶¢Ýï ÜUè
ÜUãH¢»x¢è, Ý çÜU ¶GéàÏ¢ê ÜUè J ¥¢ñÚ ²ïãè ¼ÏÎèH à¢é΢ }¢ãÜU, ÎÚ ¥SH
¶GéàÏ¢ê ÜU¢ ÈGUÝ¢ ã¢ï Á¢¢Ý¢ ãñ çÜU ÎÚ ãGÜGUèÜGU¼ ¥Ï¢ ²ïã ±¢ïã }¢ãÜU Ýãè´, Á¢¢ï
¶GéàÏ¢ê ÜUè ‰¢è J }¢ãÜU }¢ï´ ¼ÏÎèHè ã¢ï Á¢¢Ý¢, Á¢G¢ñÜGïU S¢Hè}¢ Ú¶Ýï ±¢H¢
à¢wGS¢ Ï¢¢ ¥¢S¢¢Ýè }¢¢’Hê}¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ J
§à¢¢üÎéSS¢¢Úè (S¢. 317) }¢ï´ ãñ,
²¢’Ýè x¢G¢çHÏ¢ ± }¢xGHêÏ¢ }¢ï´ ÈGUÜGüU ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú }¢é¶G¢H¼G }¢ï´ ¶G˼G
(ç}¢HÝï) S¢ï ÐãHï ±¢Hè ¶GéàÏ¢ê ÜUè }¢ãÜU Т§ü Á¢¢» ¥¢ñÚ Á¢G¢ñÜGïU S¢Hè}¢
Ú¶Ýï ±¢H¢ Á¢G¢çãÚè çãGS¢ ÜïU S¢¢‰¢ ©S¢ ÜïU Á¢G¢»ÜGïU ÜU¢ï }¢ãGS¢êS¢ ÜUÚï, ¼¢ï
¶GéàÏ¢ê x¢G¢çHÏ¢ ãñ, ±ÚÝ¢ }¢xGHêÏ¢ J”

22. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ21
²ïã §GÏ¢¢Ú¼ ¥GËH¢}¢¢ §ÏÝï ÝéÁ¢ñ}¢ ç}¢SÚè Ýï |¢è ¥H
Ï¢ãGLÚ¢ü§ÜGU (çÁ¢. 3, S¢. 6) }¢ï ÝvGH ÈGUÚ}¢¢§ü J
¥Ï¢ ¥SH S¢é±¢H¢¼ ÜUè ¼GÚÈGU Ó¢H¼ï ãñ´ J
(1) wG¢éàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ :
¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ }¢ï´ }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Î¢ï ¼GÚèÜGïU §çwG¼²¢Ú
çÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ J
(1) ¥¢x¢ }¢ï´ ÐÜU¢¼ï ±vG¼ ¶GéàÏ¢ê Ç¢Hè Á¢¢¼è ãñ J
(2) S¢¢Ï¢éÝ ÜïU ¥¢}¢ïÁ¢Gï ÜU¢ï x¢}¢ü çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÈUÚ ãGÚ¢Ú¼
ÜU}¢ ÜUÚ ÜïU ©S¢ ÜU¢ï Ó¢¢HèS¢ çÇx¢íè ÐÚ H¢ ÜUÚ ¶GéàÏ¢ê ç}¢H¢§ü Á¢¢¼è ãñ J
ÐãHè S¢êÚ¼ }¢ï´ ¼¢ï }¢¢ S¢Ï¢ÜGU (x¢éÁ¢G༢) ÜUH¢}¢ ÜUè Ú¢ïà¢Ýè }¢ï´
ãGév}¢ ±¢Á¢ïGãG ãñ çÜU Á¢Ï¢ ¶GéàÏ¢ê Ç¢HÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢x¢ ÜU¢ ¥G}¢H ÜUÚ çH²¢
x¢²¢, ¼¢ï ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ »’ç¼Ï¢¢Ú S¢¢çÜGU¼G ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÏ¢x¢GñÚ çÜUS¢è ÜUÚ¢çã²¼
ÜïU §S¢ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H Á¢¢§Á¢G ã¢ïx¢¢ J çHã¢Á¢G¢ ãGév}¢ï Á¢±¢Á¢G çβ¢ Á¢¢»x¢¢ J
Á¢Ï¢ çÜU ÎêS¢Úè S¢êÚ¼ }¢ï´ |¢è ãGév}¢ï Á¢±¢Á¢G ãè }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ãñ J ¼zGS¢èH
¥¢x¢ï ¥¢ Úãè ãñ J ÐãHï Á¢¢ï ãGév}¢ï Á¢±¢Á¢G Ï¢²¢Ý çÜU²¢ x¢²¢, §S¢ ÐÚ »ÜU
§àÜU¢H ±¢çÚÎ ã¢ï¼¢ ãñ, çÁ¢S¢ ÜU¢ ÎêÚ ÜUÚ HïÝ¢ }¢éÝ¢çS¢Ï¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ J
§àÜU¢H : ¥¢Ð Ýï ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ Á¢Ï¢ çÜU ©S¢ ÜUè ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ï ÐÜU¢ çH²¢
x¢²¢ ã¢ï ÜïU Á¢±¢Á¢G ÜU¢ ãGév}¢ çβ¢, ãG¢H¢æ çÜU ÈGéU-ÜGU㢠Ýï S¢¢Ï¢éÝ ²¢ §S¢ ÜUè
ç}¢SH }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê ࢢç}¢H ã¢ïÝï ±¢Hè ¥à²¢ ÜïU §çS¼’}¢¢H ÐÚ ÜUzGÈGU¢Úï ÜU¢

23. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ22
ãGév}¢ Hx¢¢²¢ J
¥GËH¢}¢¢ ࢢ}¢è Ýï ÚgéH }¢éãG¼¢Ú (çÁ¢. 3, S¢. 577)
}¢ïæ, ÝèÁ¢G ÈGU¼¢±¢ ¥G¢H}¢x¢èÚè (çÁ¢. 1, S¢. 241) }¢ï´ ¥àÝ¢Ý (»ÜU ¶GéàÏ¢ê΢Ú
Ï¢êÅè Á¢¢ï S¢¢Ï¢éÝ ÜUè Á¢x¢ã §çS¼’}¢¢H ÜUè Á¢¢¼è ‰¢è) ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢²¢
çÜU “¥x¢Ú ¥àÝ¢Ý }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê ç}¢Hè ã¢ï ¥¢ñÚ }¢¢ïãGçÚ}¢ Ýï ©S¢ï §çS¼’}¢¢H
çÜU²¢, ¼¢ï ¥x¢Ú Îï¶Ýï ±¢H¢ ÜUãï çÜU ²ïã ¥àÝ¢Ý ãñ, ¼¢ï ©S¢ ÐÚ “S¢-
ÎÜGU¢” ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ±¢ïã ©S¢ï ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú ÜGUÚ¢Ú Îï, ¼¢ï “Î}¢” ã¢ïx¢¢ J” §S¢
ãGév}¢ }¢ï´ ¥¢x¢ ÐÚ ÐÜU¢Ýï ²¢ Ý ÐÜU¢Ýï ÜUè ÜU¢ï§ü ÜGñUÎ Ýãè´ Hx¢¢§ü J
¥G¢H}¢x¢èÚè ÜUè §GÏ¢¢Ú¼ ²ã ãï
¼ÚÁ¢}¢¢ ãGSÏ¢ï S¢¢çÏ¢ÜGU ãñ J
Á¢±¢Ï¢ :
§S¢ §GÏ¢¢Ú¼ }¢ï´ ¥x¢Ó¢ïü ¥G}¢Hï Ý¢Ú ã¢ïÝï ²¢ Ý ã¢ïÝï ÜUè ÜGñUÎ Ýãè´,
HïçÜUÝ }¢¢ ÜGUÏH }¢ï´ Á¢Ï¢ ÈGéU-ÜGU㢠Ýï ¼G¥G¢}¢ }¢yGÏ¢ê¶G (ÐÜïU ãé») ÜU¢ ãGév}¢
Ï¢²¢Ý ÜUÚ çβ¢, ¼¢ï ¥Ï¢ ²ïã }¢S¥H¢ |¢è §S¢è ÐÚ }¢ãG}¢êH ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï
çÜU ¥¢x¢ Ýï çÁ¢S¢ ¼GÚãG ¶¢Ýï }¢ï´ ¼x¢GIJéÚ H¢ ÜUÚ ¶GéàÏ¢ê ÜïU ãGév}¢ ÜU¢ï
¥SHÝ S¢¢çÜGU¼G ÜUÚ çβ¢, S¢¢Ï¢éÝ ²¢ ©S¢ ÜUè ç}¢SH ¥à²¢ }¢ï´ |¢è ±¢ïã
²ïã ¥G}¢H ÜUÚïx¢è J çHã¢Á¢G¢ »’ç¼Ï¢¢Ú ¥¢x¢ ÜïU ¥G}¢H ÜU¢ ãñ, §S¢ }¢ï´ ²ïã

24. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ23
Á¢GMÚè Ýãè´ çÜU ±¢ïã à¢ñ }¢¥ÜêUH¢¼ }¢ï´ S¢ï ãè ã¢ï, }¢à¢MÏ¢¢¼ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú
¥à²¢ }¢ï´ |¢è ²ïã ãGév}¢ Á¢¢Úè ã¢ïx¢¢ J
§}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, ÐÚ±¢Ý» à¢}»G
çÚS¢¢H¼, ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý Ýï ¶G}¢èÚ¢
¼}Ï¢¢ÜêU ÜU¢ »ïS¢¢ ãGévGÜGU¢ ÐèÝ¢ Á¢¢§Á¢G ÜGUÚ¢Ú çβ¢ ãñ çÜU çÁ¢S¢ }¢ï´ S¢é}Ï¢éH
¥¢ñÚ }¢éàÜU ÜUè ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ï ç}¢H¢²¢ x¢²¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ãGév}¢ï Á¢±¢Á¢G ÜUè §GËH¼, ¥¢x¢
ÜïU ¥G}¢H ÜU¢ï ÜGUÚ¢Ú çβ¢, ãG¢H¢æ çÜU ¶G}¢èÚ¢ Ý ¼¢ï ¶¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ý ãè
ãGÜGUèÜGU¼Ý çв¢ Á¢¢¼¢ ãñ J §S¢ {é±ï´ ÐÚ }¢Á¢¢Á¢GÝ ÐèÝï ÜU¢ §yGH¢ÜGU ã¢ï¼¢ ãñ J
Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ Á¢géH }¢é}¼¢Ú ¥GH¢ ÚgéH
}¢éãG¼¢Ú (çÁ¢. 2, S¢. 240, }¢yGÏ¢ê¥G¢ ÚÁ¢G¢ »ÜïUÇ}¢è Ï¢}Ï¢§ü) }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,

25. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ24
²¢’Ýè “§S¢ S¢ï ¶G}¢èÚ¢ ¼}Ï¢¢ÜêU ÜU¢ ãGév}¢ }¢éS¼ÈGU¢Î (ãG¢çS¢H) ã¢ï¼¢ ãñ
çÜU çÁ¢S¢ }¢ï´ S¢é}Ï¢éH ¥¢ñÚ }¢éàÜU ¥¢ñÚ §Ý ÜUè ç}¢SH Îèx¢Ú ¶GéàϢ겢¼
Ç¢Hè Á¢¢¼è ãñ´ J v²êæ çÜU ¶G}¢èÚ¢ Ý ¼¢ï ¶¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ý ãè çв¢
Á¢¢¼¢ ãñ, Ý §S¢ ÜUè Á¢G¢¼ ¥¢ñÚ Ý ãè §S¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü Á¢éÁ¢G, Ï¢çËÜU §S¢ }¢ï´
¥¢x¢ ¥S¢Ú ÜUÚ¼è ãñ ¥¢ñÚ §S¢ï {é±¢æ Ϣݢ Îï¼è ãñ J çHã¢Á¢G¢ §S¢ ÜUè
ãGÜGUèÜGU¼ ¼ÏÎèH ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J ¥¢ñÚ ÜGUËÏ¢ï }¢¢çã²¼ ãGév}¢ ÜU¢ï Ï¢ÎH Îï¼è
ãñ, çHã¢Á¢G¢ ãGévGÜGU¢ ÐèÝï ±¢Hï Ýï, Ý ¼¢ï ¶GéàÏ¢ê ¶¢§ü ¥¢ñÚ Ý ãè §S¢ï çв¢,
§S¢ Ýï ¼¢ï ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú {é±¢æ çв¢ ãñ J ¼¢ï }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ãñ çÜU §S¢ ÐÚ ÜU¢ï§ü
ÜUzGÈGU¢Ú¢ Ý ã¢ï J HïçÜUÝ ¥x¢Ú ¶GéàÏ¢ê Т§ü Á¢¢», ¼¢ï ÜUÚ¢çã²¼ ã¢ïx¢è J çÈUÚ
Á¢Ï¢ ÜUÚ¢çã²¼ }¢éyGHÜGU ÜUãè Á¢¢», ¼¢ï ±¢ïã ¼ãGÚè}¢ ÜïU çH²ï ã¢ï¼è ãñ, ¼¢ï
Á¢G¢çãÚÝ §S¢ S¢ï x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ã¢ïÝ¢ H¢çÁ¢G}¢ ¥¢¼¢ ãñ J Ï¢çËÜU çÁ¢G²¢Î¢ Á¢G¢çãÚ
²ïã ãñ çÜU ²ïã ¶G}¢èÚ¢ ¥¢x¢ ÜïU ¥G}¢H ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢yGÏ¢ê¶G ÜïU S¢¢‰¢
}¢éçËãGÜGU ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ à¢ãGü S¢ï ²ïã Ï¢¢¼ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï Ó¢éÜUè çÜU }¢yGÏ¢ê¶G }¢ï´
ÜU¢ï§ü ÜUzGÈGU¢Ú¢ |¢è Ýãè´ ¥¢ñÚ Ý ãè ÜU¢ï§ü ÜUÚ¢çã²¼ ¥¢ñÚ ¶G}¢èÚ¢ }¢ï´ ç}¢H¢§ü
Á¢¢Ýï ±¢Hè ¶GéàÏ¢ê ÐÚ ¥¢x¢ Ýï ¥G}¢H ÜUÚ çH²¢, ¼¢ï }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ²ïã ãñ çÜU
¶GéàÏ¢ê ã¢ïÝï ÜU¢ ¥SHÝ ãGév}¢ Ý ã¢ï J”
}¢Á¢GèÎ ²ïã çÜU ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú }¢Úã}¢ ²¢ α¢, ¥x¢Ó¢ïü }¢¥ÜêUH ²¢
}¢à¢MÏ¢ Ýãè´, HïçÜUÝ §S¢ }¢ï´ |¢è ¥¢x¢ ÜU¢ ¥G}¢H ã¢ïÝï ²¢ Ý ã¢ïÝï ÜU¢
»’ç¼Ï¢¢Ú ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,
}¢éËH¢¥GHè ÜGU¢Úè à¢ãGéüËHéÏ¢¢Ï¢ (S¢. 319) }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,

26. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ25
²¢’Ýè ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï ¶G¢çHS¢ ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ï Ï¢¼G¢ñÚï α¢ §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ ²¢
»ïS¢è α¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê x¢G¢çHÏ¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ï ÐÜU¢²¢ Ý x¢²¢ ã¢ï J Á¢ñS¢¢
ÜUè ÐèÀï x¢éÁ¢GÚ Ó¢éÜU¢ J
§à¢¢üÎéSS¢¢Úè (S¢. 318) }¢ï´ ãñ,
“
²¢’Ýè ¥x¢Ú ¶GéàÏ¢ê ©S¢ Ó¢èÁ¢G ÜïU S¢¢‰¢ ç}¢Hï Á¢¢ï Ï¢ÎÝ }¢ï´ §çS¼’}¢¢H ÜUè
Á¢¢¼è ã¢ï, Á¢ñS¢ï ¥àÝ¢Ý ±x¢GñÚ¢, ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ ãGév}¢ }¢à¢MÏ¢ }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê ç}¢HÝï
ÜUè ¼GÚãG ãñ J”
§}¢¢}¢ Á¢GñH§üG Ýï ÝϲèçÝH ãGÜGU¢§ÜGU
(çÁ¢. 2, S¢. 53, }¢yGÏ¢ê¥G¢ ãGvGÜGU¢çݲ¢ }¢é˼¢Ý) }¢ï´ ±¢Á¢GïãG S¢Ú¢ãG¼ ÜUè çÜU çÁ¢S¢
¼GÚãG ¼G϶G (ÐÜU¢§ü) ÜU¢ ¥G}¢H ã¢ïÝï Ý ã¢ïÝï ÜïU »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï ¶¢Ýï ÜUè
¼vGS¢è}¢ ãñ, ²ïãè ãGév}¢ }¢à¢MÏ¢¢¼ }¢ï´ |¢è ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢,
²¢’Ýè ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï Á¢G¢’ÈGUÚ¢Ý ¶¢§ü Á¢¢ï çÜU çÜUS¢è ¼G¥G¢}¢ ²¢ çÜUS¢è
¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢ê ÜïU S¢¢‰¢ }¢wGHê¼G ‰¢è ¥¢ñÚ ©S¢ï ¥¢x¢ Ýï Ý Àé±¢ ã¢ï, ¼¢ï “Î}¢”

27. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ26
H¢çÁ¢G}¢ ã¢ïx¢¢ J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¥¢x¢ Ýï Àé±¢ ã¢ï, ¼¢ï ÜU¢ï§ü ÜUzGÈGU¢Ú¢ Ýãè´ J v²êæ
çÜU ±¢ïã Á¢G¢’ÈGUÚ¢Ý ãH¢ÜU (ÈGUÝ¢) ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ ²ïãè ¼zGS¢èH }¢à¢MÏ¢¢¼
}¢ï´ ãñ J”
¥GËH¢}¢¢ ãGéS¢ñÝ çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î S¢§üGÎ ¥GÏÎéH x¢GÝè
§à¢¢üÎéSS¢¢Úè (S¢. 316) }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,
²¢’Ýè “çÁ¢S¢ à¢ñ ÜU¢ï ÐÜU¢ çH²¢ x¢²¢, ã¢ï §S¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÜUzGÈGU¢Ú¢ Ýãè´,
Á¢ñS¢¢ çÜU }¢ÁGÜêUÚ¢ ÜGUã±¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã α¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ ãèH ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ç}¢SH
ÜU¢ï ÐÜU¢ çH²¢ x¢²¢ ã¢ï, v²êæ ÜUè ±¢ïã ÈGUÝ¢ ã¢ï x¢§ü J”
Ï¢çËÜU ¥àÝ¢Ý ±¢H¢ }¢S¥H¢ |¢è ¥GÎ}¢ ¼G϶G ÜïU S¢¢‰¢ }¢éÜGUIJÎ
ãñ, à¢ãGéüËHéÏ¢¢Ï¢ }¢ï´ §S¢ ÜUè S¢Ú¢ãG¼ ÜUè x¢§ü ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,
}¢éËH¢ ¥GHè ÜGU¢Úè Ýï ÐãHï §}¢¢}¢ Á¢GñH§üG
ÜUè §GÏ¢¢Ú¼ ÝvGH ÜUè Á¢¢ï }¢¢ ÜGUÏH }¢ï´ x¢éÁ¢GÚè ¥¢ñÚ çÈUÚ §S¢
ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢¢çãGÏ¢ï HéÏ¢¢Ï¢ ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ÝvGH çÜU²¢ çÜU
²¢’Ýè “}¢éS¢‹ÝÈGU Ýï §}¢¢}¢ Á¢GñH§üG ÜUè §GÏ¢¢Ú¼ ÜïU
Ï¢¢Úï }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢²¢, ©‹ã¢ï´ Ýï Î}¢ ÜïU HéÁG¢ê}¢ ÜU¢ï x¢G-HÏ¢ï ÜïU S¢¢‰¢ }¢éÜGUIJΠÝãè´
çÜU²¢, ÐS¢ §S¢ï §S¢ ÜGñUÎ ÐÚ ãè }¢ãG}¢êH çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢, ±ÚÝ¢ ²ïã ÈGUyãGéH

28. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ27
ÜGUÎèÚ }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ }¢S¥Hï ÜïU }¢é¶G¢çHÈGU ã¢ïx¢¢ J” (à¢ãGéüËHéÏ¢¢Ï¢, S¢. 317)
çÈUÚ }¢éËH¢ ¥GHè ÜGU¢Úè Ýï ÈGUyãGéH ÜGUÎèÚ ÜUè
§GÏ¢¢Ú¼ ÝvGH ÜUè Á¢¢ï “¶GéàÏ¢ê }¢ï´ ¥¢x¢ ÜïU ¥G}¢H” ÜïU ¼ãGì¼ ÚgéH }¢éãG¼¢Ú
ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ÝvGH ÜUè Á¢¢ Ó¢éÜUè ãñ ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥àÝ¢Ý ±¢H¢ }¢S¥H¢
¼ãGÚèÚ çÜU²¢ J çÁ¢G²¢Îç¼²ï ÈGU±¢§Î ÜUè x¢GÚÁ¢G S¢ï ÝvGHï §GÏ¢¢Ú¼ }¢ï´
}¢éÁ¢G¢-²ÜGU¢ Ýãè´, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢,
΢ïÝ¢ï´ §GÏ¢¢Ú¼¢ï´ ÜU¢ ¶GéH¢S¢¢ x¢éÁ¢GÚ Ó¢éÜU¢ J
§S¢ ÜïU Ï¢¢’Î }¢éËH¢ ¥GHè ÜGU¢Úè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,
²¢’Ýè §Ý Î¢ïÝ¢ï´ }¢S¥H¢ï´ }¢ï´ ÜU¢ï§ü »ïS¢è Ó¢èÁ¢G Ýãè´, Á¢¢ï §}¢¢}¢ Á¢GñH§üG
ÜïU }¢S¥Hï ÜUè (x¢G-HÏ¢ï ÜïU S¢¢‰¢) ¼vG²èÎ ÜU¢ ÈGU¢»Î¢ Îï,
Ï¢çËÜU ²ïã }¢S¥Hï (¼G϶G ± x¢GñÚ ¼G϶G ÜUè ÜGñUÎ S¢ï) }¢éyGHÜGU ãñ´, ¼¢ï ©‹ãï´
§S¢ ÜïU S¢¢‰¢ }¢éÜGUIJΠçÜU²¢ Á¢¢», Á¢¢ï §}¢¢}¢ Á¢ñGH§üG Ýï çÁ¢GRU
çÜU²¢ J çHã¢Á¢G¢ §Ý ÜU¢ï x¢GñÚï }¢yGÏ¢ê¶G ÐÚ }¢ãG}¢êH çÜU²¢ Á¢¢» J x¢G¢ñÚ ÜUÚ
HèçÁ¢²ï, v²êæ çÜU ²ïã ¶G¼G¢ ÜU¢ }¢ÜGU¢}¢ ãñ J (à¢ãGéüËHéÏ¢¢Ï¢,
S¢. 317)......

29. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ28
ÎêS¢Úè S¢êÚ¼ :
ÎêS¢Úè S¢êÚ¼ }¢ï´ |¢è §S¢ S¢¢Ï¢éÝ ÜïU §çS¼’}¢¢H ÜU¢ Á¢±¢Á¢G Á¢G¢çãÚ
ãñ, v²êæ çÜU ¥¢x¢ ÜïU ¥G}¢H S¢ï }¢éÚ¢Î, ãGÚ¢Ú¼ ÜU¢ Т²¢ Á¢¢Ý¢ ãñ Ý çÜU ¥¢x¢
ÜU¢ ±éÁ¢êÎï ãGÜGUèÜGUè, Á¢ñS¢¢ çÜU ¥¢Á¢ÜUH §HïvÅî¢ïçÝÜU ¥¢H¢¼ ÜïU Á¢GÚè»G
ãGÚ¢Ú¼ Ðñ΢ ÜUè Á¢¢¼è ãñ, }¢-S¢HÝ Á¢ñS¢ï ãèÅÚ ±x¢GñÚ¢ ÐÚ Ó¢¢² ¥¢ñÚ Îèx¢Ú
¥à²¢ ÐÜU¢§ü ²¢ x¢}¢ü ÜUè Á¢¢¼è ãñ´ J
¥Ï¢ Á¢ñS¢¢ çÜU }¢¢ ÜGUÏH x¢éÁ¢GÚ¢ çÜU S¢¢Ï¢éÝ ÜU¢ï ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú ÜUÚÝï ÜïU
çH²ï Ó¢¢HèS¢ çÇx¢íè ÜUè ãGÚ¢Ú¼ ÜGU¢§}¢ Ú¶ ÜUÚ ¶GéàÏ¢ê ç}¢H¢§ü Á¢¢¼è ãñ,
çHã¢Á¢G¢ ¥¢x¢ ÜUè ¼¢S¢èÚ Ð¢» Á¢¢Ýï ÜUè çϢݢ ÐÚ }¢ÁGÜêUÚ S¢¢Ï¢éÝ }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ
¶GéàÏ¢ê, }¢éS¼ãHÜU (ãH¢ÜU à¢é΢) ÜïU ãGév}¢ }¢ï´ ãñ J
(2) }¢é¥Gœ¢GÚ à¢ï}Ðê :
à¢ï}Ðê (}¢¢»¥G S¢¢Ï¢éÝ) ¥x¢Ú S¢Ú ²¢ ΢ÉGè }¢ïæ §çS¼’}¢¢H çÜU²¢
Á¢¢», ¼¢ï ¶GéàÏ¢ê ÜUè }¢é}¢¢-Ý-¥G¼ ÜUè §GËH¼ ÐÚ x¢G¢ñÚ ÜïU ݼèÁ¢ï }¢ï´ §S¢ ÜUè
}¢é}¢¢-Ý-¥G¼ ÜU¢ ãGév}¢ ãè S¢}¢Û¢ }¢ï´ ¥¢¼¢ ãñ, Ï¢çËÜU ÜUzGÈGU¢Ú¢ |¢è ã¢ïÝ¢
Ó¢¢çã²ï, Á¢ñS¢¢ çÜU ç¶GyG}¢è (¶GéàÏ¢êÎ¢Ú Ï¢êÅè) S¢ï S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè {¢ïÝï ÜU¢
ãGév}¢ ãñ çÜU ²ïã Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï Ý}¢ü ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢é±ï´ }¢¢Ú¼¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢¢ïãGçÚ}¢
ÜïU çH²ï ²ïã Ý¢ Á¢¢§Á¢GG ãñ J
ÎéÚïü }¢éwG¼¢Ú (çÁ¢. 3, S¢. 498) }¢ï´ ãñ,
²¢’Ýè S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè ÜU¢ï ç¶GyG}¢è S¢ï {¢ïÝ¢ (ãGÚ¢}¢ ãñ) v²êæ çÜU ²ïã ¶GéàÏ¢ê

30. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ29
ãñ ²¢ Á¢ê¥¢ïæ ÜU¢ï }¢¢Ú¼¢ ãñ J”
§S¢ §GÏ¢¢Ú¼ ÜïU ¼ãGì¼ ¥GËH¢}¢¢ S¢çIJΠ§ÏÝï ¥G¢çÏ¢ÎèÝ à¢¢}¢è
ÚgéH }¢éãG¼¢Ú }¢ï´ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,
²¢’Ýè ç¶GyG}¢è S¢ï (S¢Ú ²¢ ΢ÉGè) {¢ïÝï S¢ï }¢éڢΠ©S¢ ТÝè S¢ï {¢ïÝ¢ ãñ,
çÁ¢S¢ }¢ï´ ç¶GyG}¢è ç}¢H¢§ü x¢§ü ã¢ï, Á¢ñS¢¢ çÜU ÜGUãS¼¢Ýè }¢ï´ ãñ ¥¢ñÚ §Ý ÜU¢
ÜUãÝ¢ “ ” ²ïã ç¶GyG}¢è S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜUè §GËH¼ }¢ïæ §çwG¼H¢ÈGU ÜUè
¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ ãñ J §S¢ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÐÚ ¼¢ï S¢Ï¢ ÜU¢ §çœ¢ÈGU¢ÜGU ãñ, HïçÜUÝ §S¢
ÜUè §GËH¼ ± ãGév}¢ }¢ï´ §çwG¼H¢ÈGU ãñ J §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢
ÜïU ÝÁGÎèÜU }¢¢ïãGçÚ}¢ §S¢ S¢ï Ï¢Ó¢ïx¢¢, v²êæ çÜU §S¢ ÜïU çH²ï
©G}΢ ¶GéàÏ¢ê ã¢ï¼è ãñ, ¥x¢Ó¢ïü ¼ïÁ¢G Ýãè´ ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU §çS¼’}¢¢H ÜU¢ }¢êÁ¢Ï¢
(H¢çÁ¢G}¢è ã¢ïÝï ±¢Hè à¢ñ) “Î}¢” ã¢ïx¢¢ J ¥¢ñÚ S¢¢çãGÏ¢ñÝ ÜïU
ÝÁGÎèÜU v²êæ çÜU ²ïã Á¢é±ï´ }¢¢Ú¼¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢H Ý}¢ü ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢
}¢êÁ¢Ï¢ “ S¢-ÎÜGU¢” ãñ J”
§çwG¼H¢ÈGU ÜUè ¥SH ²ïã ãñ ÜUè Ó¢êæçÜU §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê
ãGÝèÈGU¢ ÜïU ÝÁGÎèÜU Á¢é±ï´ }¢¢ÚÝï ¥¢ñÚ Ï¢¢H Ý}¢ü ÜUÚÝï ÜUè
çS¢ÈGU¼ Ú¶Ýï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢, ç¶GyG}¢è ÜU¢ ¶GéàÏ¢ê ã¢ïÝ¢ |¢è S¢¢çÏ¢¼ ãñ,

31. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ30
çHã¢Á¢G¢ çÁ¢Ý¢²¼ (Á¢é}¢ü) ÜU¢ç}¢H ãñ ¥¢ñÚ “çÁ¢Ý¢²¼ï ÜU¢ç}¢H¢” ÜïU
ݼèÁ¢ï }¢ï´ “Î}¢” ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ï¼¢ ãñ J
Á¢Ï¢ çÜU S¢¢çãGÏ¢ñÝ ÜïU ÝÁGÎèÜU Ó¢êæçÜU ²ïã ¶GéàÏ¢ê
Ýãè´, çHã¢Á¢G¢ ²ã¢æ “çÁ¢Ý¢²¼ï ÜGU¢çS¢Ú¢” (Ý¢ }¢éÜU}}¢H Á¢é}¢ü) ÜU¢ S¢éÏ¢ê¼
ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ }¢êÁ¢Ï¢ “S¢-ÎÜGU¢” ãñ J
à¢ï}Ðê S¢ï S¢Ú {¢ïÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ |¢è Ï¢ Á¢G¢çãÚ çÁ¢Ý¢²¼ï ÜGU¢çS¢Ú¢
ÜU¢ ±éÁ¢êÎ ãè S¢}¢Û¢ }¢ï´ ¥¢¼¢ ãñ çÜU §S¢ }¢ï´ |¢è ¥¢x¢ ÜU¢ ¥G}¢H ã¢ï¼¢ ãñ J
çHã¢Á¢G¢ ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ ãGév}¢ ¼¢ï S¢¢çÜGU¼G ã¢ï x¢²¢ HïçÜUÝ Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï Ý}¢ü ÜUÚÝï
¥¢ñÚ Á¢ê»æ }¢¢ÚÝï ÜUè §GËH¼ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ, çHã¢Á¢G¢ “S¢-ÎÜGU¢” ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ïÝ¢
Ó¢¢çã²ï J
²ïã ¥}¢í |¢è ÜGU¢çÏ¢Hï ¼±ÁÁ¢¢ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜïU S¢Ú ÐÚ
Ï¢¢H ¥¢ñÚ Ó¢ïãÚï ÐÚ Î¢ÉGè Ý ã¢ï, ¼¢ï v²¢ ¥Ï¢ |¢è ãGév}¢ï S¢¢çÏ¢ÜGU ãè Hx¢¢²¢
Á¢¢»x¢¢ ?......
Ï¢ Á¢G¢çãÚ §S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ ÜUzGÈGU¢Úï ÜU¢ ãGév}¢ Ýãè´ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï v²êæ
çÜU ãGév}¢ï }¢é}¢¢-Ý-¥G¼ ÜUè §GËH¼ Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ Ý}¢ü ¥¢ñÚ Á¢ê¥¢ïæ ÜU¢ ãH¢ÜU
ã¢ïÝ¢ ‰¢¢, ¥¢ñÚ }¢ÁGÜêUÚ¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ ²ïã §GËH¼ }¢zGÜGêUÎ ãñ ¥¢ñÚ §ç‹¼ÜGU¢»
§GËH¼ (§GËH¼ ÜU¢ Ý ã¢ïÝ¢), §ç‹¼ÜGU¢» }¢¢’HêH ÜU¢ï }¢éS¼çËÁ¢G}¢ (H¢çÁ¢G}¢
ÜUÚÝï ±¢Hè) ãñ HïçÜUÝ §S¢ S¢ï ¥x¢Ú }¢ñH ÀêÅï ¼¢ï ²ïã }¢vMã ãñ çÜU
}¢¢ïãGçÚ}¢ ÜU¢ï }¢ñH ÀéÇG¢Ý¢ }¢vMã ãñ J

32. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ31
¥¢ñÚ ã¢‰¢ {¢ïÝï }¢ï´ §S¢ ÜUè ãGñçS¢²¼ S¢¢Ï¢éÝ ÜUè S¢è ãñ v²êæ çÜU ²ïã
}¢¢»¥G ãG¢H¼ }¢ï´ S¢¢Ï¢éÝ ãè ãñ ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ |¢è ¥¢x¢ ÜU¢ ¥G}¢H çÜU²¢ Á¢¢¼¢
ãñ J §S¢ ÜUè }¢Á¢GèÎ ¼¢ñÁ¢GèãG S¢é±¢H Ý}Ï¢Ú 4 ÜïU Á¢±¢Ï¢ ÜïU çÁ¢G}Ý }¢ï´ ¥¢»x¢è J
(3) wG¢éàÏ¢êÎ¢Ú ±¢õçà¢æx¢ Т©ÇÚ :
±¢õçà¢æx¢ Т©ÇÚ Ó¢¢ãï 㢉¢ {¢ïÝï ÜïU çH²ï §çS¼’}¢¢H ã¢ï ²¢ ÜUÐÇGï
²¢ Ï¢Ú¼Ý {¢ïÝï ÜïU çH²ï, §S¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÜUzGÈGU¢Ú¢ Ýãè´ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï v²êæ çÜU
§S¢ ÜUè ¼Ä²¢Úè }¢ï´ |¢è ¥¢x¢ ÜU¢ ¥G}¢H çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î
¶GéàÏ¢ê ç}¢H¢§ü Á¢¢¼è ãñ J ÝèÁ¢G ©GÈGüU ± ¥G¢Î¼ }¢ï´ §S¢ S¢ï ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ ãGéS¢êH |¢è
}¢vGS¢êÎ Ýãè´ ã¢ï¼¢, }¢Á¢GèÎ §S¢ ÐÚ ¼¥G¢}¢éHï ©}}¢¼ |¢è ãñ J S¢é±¢H Ý}Ï¢Ú
2 ¥¢ñÚ 3 ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ |¢è §S¢è ÜïU çÁ¢G}Ý }¢ï´ ¥¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ çÏ¢HÈGUÁ¢Gü ¥x¢Ú
ÐÜU¢ Ý ã¢ï ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢ê ç}¢Hè, ¼¢ï ±¢ïãè ãGév}¢ ã¢ïx¢¢ Á¢¢ï ÐèÀï ¥àÝ¢Ý ÜU¢
x¢éÁ¢GÚ¢ J
(4) ÈGUà¢ü ÜUè {éH¢§ü :
}¢çSÁ¢ÎñÝï ÜUÚè}¢ñÝ ÜïU ÈGUà¢ü ÜUè {éH¢§ü }¢ï´ ¥x¢Ú }¢¢ïãGçÚ}¢ ÜïU Т©æ
S¢Ý Á¢¢»æ, ¼¢ï ÜU¢ï§ü ÜUzGÈGU¢Ú¢ Ýãè´ çÜU ²ïã ¶GéàÏ¢ê Ýãè´ J ¥¢ñÚ çÏ¢HÈGUÁ¢Gü
¥x¢Ú ²ïã }¢ãGHêH ¶G¢çHS¢ ¶GéàÏ¢ê |¢è ã¢ï¼¢, ¼¢ï |¢è ÜUzGÈGU¢Ú¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ý
ã¢ï¼¢, v²êæ çÜU Á¢G¢çãÚ ²ïã ãñ çÜU ²ïã }¢ãGHêH ÐãHï ТÝè }¢ï´ ç}¢H¢²¢ Á¢¢¼¢
ãñ ¥¢ñÚ Ð¢Ýè §S¢ }¢ãGHêH S¢ï Á¢G¢§Î ¥¢ñÚ ²ïã }¢ãGHêH }¢xGHêÏ¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ
¥x¢Ú }¢¢»¥G ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ï çÜUS¢è }¢¢»¥G }¢ï´ ç}¢H¢²¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ }¢¢»¥G x¢G¢çHÏ¢
ã¢ï, ¼¢ï ÜU¢ï§ü Á¢Á¢G¢ Ýãè´ ã¢ï¼è J ÜéU¼éÏ¢ï çÈGUvGã }¢ï´ Á¢¢ï }¢à¢MÏ¢¢¼ ÜU¢

33. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ32
ãGév}¢ ©G}¢ê}¢Ý ¼ãGÚèÚ ãñ §S¢ S¢ï }¢éڢΠƢïS¢ ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ }¢¢»¥G }¢ï´ ç}¢H¢²¢
Á¢¢Ý¢ ãñ J
¥GËH¢}¢¢ ãGéS¢ñÝ çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎéH x¢GÝè }¢vÜUè
§à¢¢üÎéSS¢¢Úè (S¢. 316) }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,
²¢’Ýè ¥¢ñÚ §S¢è S¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU x¢èHè à¢ÜUÚ (²¢’Ýè }¢èÆ¢
à¢ÚÏ¢¼) ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ç}¢SH, x¢éH¢Ï¢ ÜïU ТÝè ÜïU S¢¢‰¢ ç}¢H¢²¢ Á¢¢», ¼¢ï
¥x¢Ú ¥G-ÚÜGïU x¢éH¢Ï¢ }¢xGHêÏ¢ ã¢ï, Á¢ñS¢¢ çÜU ¥G¢Î¼Ý »ïS¢¢ ãè ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ
ÐÚ ã¢ï¼¢ ãñ, ¼¢ï §S¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÜUzGÈGU¢Ú¢ Ýãè´ J ¥¢ñÚ ¥GËH¢}¢¢ }¢éËH¢ ¥GHè
ÜGU¢Úè Ýï §S¢è ÜUè ç}¢SH ¼GڢϢËS¢è S¢ï ÝvGH çÜU²¢ ¥¢ñÚ §S¢ï
Ï¢Ú ÜGUÚ¢Ú Ú¶¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ¼¢§üÎ ÜUè ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ¥SH }¢éãGè¼G }¢ï´ ãñ J
¥GËH¢}¢¢ ¥GÏÎéH x¢GÝè }¢vÜUè }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,

34. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ33
²¢’Ýè “ã}¢ Ýï ÈGUyãGéH ÜGUÎèÚ ÜUè §GÏ¢¢Ú¼ ÜU¢ï §S¢ ÐÚ }¢ãG}¢êH çÜU²¢, Á¢Ï¢
çÜU ¶GéàÏ¢ê Á¢¢ç}¢Î (Æ¢ïS¢) ã¢ï ¼¢çÜU §Ý ÜUè §GÏ¢¢Ú¼ §S¢ S¢ï Ý ÅÜUÚ¢» Á¢¢ï
“}¢éãGè¼G” ÜïU ãG±¢Hï S¢ï x¢éÁ¢GÚè J v²êæ çÜU §Ý ÜïU ÜGU¢ñH “ ” }¢ï´ Á¢G}¢èÚ
ÜU¢ Á¢G¢’ÈGUÚ¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU ¥G¢§Î ã¢ïÝ¢ (H¢ñÅÝ¢) ãè §Ý ÜUè §GÏ¢¢Ú¼ S¢ï }¢é-
¼Ï¢¢çÎÚ (±¢Á¢GïãG) ãñ J ¥¢ñÚ }¢¢»¥G ¥¢ñÚ Æ¢ïS¢ }¢ï´ ÈGUÜGüU Á¢G¢çãÚ ãñ v²êæ çÜU
}¢¢»¥G ¶GéàÏ¢ê …Ï¢ }¢xGHêÏ¢ ã¢ï, ¼¢ï ±¢ïã }¢¢»¥G }¢ï´ ÜU}¢¢Hï §ç}¼Á¢G¢Á¢
(ç}¢HÝï) ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢éS¼ãHÜU (ÈGUÝ¢) ã¢ï Á¢¢¼è ãñ, Ï¢ ç¶GH¢ÈGU Æ¢ïS¢
ÜïU çÜU ©S¢ ÜU¢ »GïÝ Ï¢¢ÜGUè Úã¼¢ ãñ, §S¢è ±Á¢ã S¢ï Æ¢ïS¢ ÜïU }¢xGHêÏ¢ ã¢ïÝï }¢ï´
|¢è “ S¢-ÎÜGU¢” ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ï¼¢ ãñ J”
çHã¢Á¢G¢ §S¢ }¢ãGHêH S¢ï |¢è ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ ãGév}¢ S¢¢çÜGU¼G ã¢ï x¢²¢ J
à¢ï}Ðê }¢ïæ |¢è ¥x¢Ú }¢¢»¥G S¢êÚ¼ }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê ç}¢H¢§ü Á¢¢¼è ãñ, ¼¢ï Á¢G¢çãÚ ²ïãè
ãñ çÜU ±¢ïã ÜGUHèH ã¢ï¼è ãñ, çHã¢Á¢G¢ §S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ à¢ï}Ðê }¢ï´ |¢è ÜUzGÈGU¢Ú¢
Ýãè´ J
(5) wG¢éàÏ¢ê ¥¢ñÚ §Gç~¢G²¢¼ }¢ï´ ÈGUÜGüU :
¶GéàÏ¢ê ÜUè ¼¢’ÚèÈGU ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ¥vGS¢¢}¢ ÐÚ §çϼ΢§ü x¢ézG¼éx¢ê
S¢ï Á¢G¢çãÚ ãé±¢ çÜU ¶GéàÏ¢ê ÜU§ü ¥vGS¢¢}¢ ÜUè ã¢ï¼è ãñ J ¶¢Ýï ±¢Hè, Ï¢ÎÝ
ÐÚ Hx¢¢Ýï ±¢Hè ¥¢ñÚ S¢Ú ²¢ ΢ÉGè ÐÚ Hx¢¢Ýï ±¢Hè ±x¢GñÚ¢ Á¢Ï¢ çÜU §G~¢G
¥G¢Î¼Ý çHÏ¢¢S¢ ÐÚ ãè §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ²¢’Ýè ãÚ ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ï
§G~¢G Ýãè´ ÜUã S¢ÜU¼ï, Á¢ñS¢ï §H¢²Ó¢è HïçÜUÝ ãÚ §G~¢G ¶GéàÏ¢ê ãñ, çHã¢Á¢G¢ §Ý
ÜïU }¢¢Ï¢ñÝ ©G}¢ê}¢ ¶GéS¢êS¢ }¢éyGHÜGU ÜUè çÝSÏ¢¼ ãñ, ¶GéàÏ¢ê ¥¢’}¢ ¥¢ñÚ §G~¢G ¥wGS¢ J

35. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ34
(6) wG¢éàÏ¢êÎ¢Ú çÅà²é ÐïÐÚ :
¶GéàÏ¢êÎ¢Ú çÅà¢ê ÐïÐÚ }¢ï´ ¥x¢Ú ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ »GïÝ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ ²¢’Ýè
±¢ïã ÐïÐÚ ¶GéàÏ¢ê S¢ï |¢èx¢¢ ãé±¢ ãñ, ¼¢ï §S¢ ¼Úè ÜïU Ï¢ÎÝ ÐÚ Hx¢Ýï ÜUè S¢êÚ¼
}¢ï´ Á¢¢ï ãGév}¢ ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ ã¢ï¼¢ ãñ, ±¢ïãè §S¢ ÜU¢ |¢è ã¢ïx¢¢ ²¢’Ýè ¥x¢Ú
ÜGUHèH ãñ ¥¢ñÚ ©GÁG±ï ÜU¢ç}¢H ÜU¢ï Ý Hx¢ï, ¼¢ï S¢-ÎÜGU¢, ±ÚÝ¢ ¥x¢Ú
ÜUS¢èÚ ã¢ï ²¢ ÜU¢ç}¢H ©GÁG± ÜU¢ï Hx¢ Á¢¢», ¼¢ï Î}¢ ãñ J
¥¢ñÚ ¥x¢Ú »GïÝ }¢¢ñÁ¢êÎ Ý ã¢ï, Ï¢çËÜU çS¢ÈGüU }¢ãÜU ¥¢¼è ã¢ï, ¼¢ï
¥x¢Ú §S¢ S¢ï Ó¢ïãÚ¢ ±x¢GñÚ¢ ÐêæÀ¢ ¥¢ñÚ Ó¢ïãÚï ²¢ 㢉¢ }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ ¥S¢Ú ¥¢
x¢²¢, ¼¢ï ÜU¢ï§ü “ÜUzGÈGU¢Ú¢” Ýãè´ çÜU ²ã¢æ ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ »GïÝ Ý Ð¢²¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ
çÅà²ê ÐïÐÚ ÜU¢ }¢vGS¢êÎï ¥SHè ¶GéàÏ¢ê S¢ï ÝzG¥G HïÝ¢ Ýãè´ J
çãç‹ÎIJã (¥G¢H}¢x¢èÚè) (çÁ¢. 1, S¢. 241) }¢ï´ ãñ,
²¢’Ýè “¥x¢Ú ÜU¢ï§ü »ïS¢ï ÜU}¢Úï }¢ï´ ΢ç¶GH ãé±¢ çÁ¢S¢ ÜU¢ï {êÝè Îè x¢§ü
¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÜUÐÇGï }¢ï´ }¢ãÜU Ï¢S¢ x¢§ü, ¼¢ï ÜU¢ï§ü ÜUzGÈGU¢Ú¢ Ýãè´, v²êæ çÜU ©S¢
Ýï ¶GéàÏ¢ê ÜïU »GïÝ S¢ï ÝzG¥G Ý ©Æ¢²¢ J”
S¢çIJÎè }¢éËH¢ ¥GHè ÜGU¢Úè Ýï à¢ãGéüËHéÏ¢¢Ï¢
(S¢. 121) }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ çÁ¢}¢ü Hx¢ï çÏ¢x¢GñÚ, çS¢ÈGüU }¢ãÜU Hx¢Ýï ÜïU Á¢±¢Á¢G ÜïU
Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢Ú¢ãG¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,

36. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ35
²¢’Ýè “(»ãGÚ¢}¢ ÜïU }¢vM㢼 }¢ï´ S¢ï) §S¢ ²¢’Ýè ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ ÀêÝ¢ (|¢è) ãñ,
ϢࢼGñü çÜU ±¢ïã çÓ¢}¢Åï Ýãè´ ²¢’Ýè ©S¢ ¶GéàÏ¢ê ÜïU çÁ¢}¢ü }¢ïæ S¢ï ÜU¢ï§ü à¢ñ §S¢
ÜïU Ï¢ÎÝ ÜU¢ï Ý çÓ¢}¢Åï, v²êæ çÜU ©S¢ ±vG¼ ²ïã ¶GéàÏ¢ê ÜïU §çS¼’}¢¢H ÜUè
»ÜU çÜGUS}¢ ÜGUÚ¢Ú Ð¢»x¢è, Ï¢ ç¶GH¢ÈGU §S¢ ÜïU çÜU Á¢Ï¢ §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¶GéàÏ¢ê
ÜUè }¢ãÜU }¢é-¼¥GçËHÜGU ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ (çÏ¢x¢GñÚ çÁ¢}¢ü ÜïU) ¶GéàÏ¢ê Hx¢ï ¥¢ñÚ
|¢ÇGÜïU, ¼¢ï ²ïã §S¢ ÜïU çH²ï }¢éçÁ¢GÚ (ÝévGS¢¢Ý Îïã) Ýãè´ J”
§S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¼zGS¢èHè Ï¢²¢Ý “¶GéàÏ¢ê ÜïU §çS¼’}¢¢H S¢ï
}¢éڢΔ ÜïU ©G‹±¢Ý ÜïU ¼ãGì¼ x¢éÁ¢GÚ Ó¢éÜU¢ ãñ J
(7) S¢éÚ}¢¢ :
S¢éÚ}¢¢ ¥x¢Ú çÏ¢x¢GñÚ ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ ãñ, ¼¢ï S¢é‹Ý¼ ²¢ Á¢GMÚ¼ ÜUè ±Á¢ã
S¢ï §S¢ ÜïU §çS¼’}¢¢H }¢ï´ ÜU¢ï§ü ãGÚÁ¢ (x¢éÝ¢ã) Ýãè´, HïçÜUÝ }¢¢ïãGçÚ}¢ ÜïU
çH²ï çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼ §S¢ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H, }¢vMã ãñ ¥¢ñÚ Ï¢ Á¢G¢çãÚ “ÜUÚ¢ã¼ï
¼‹Á¢Gèãè” ãñ ¥¢ñÚ ©G}¢ê}¢Ý S¢éÚ}¢ï }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê Ýãè´ ã¢ï¼è ãñ
¥¢ñÚ ¥x¢Ú S¢éÚ}¢¢ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú ã¢ï, ¼¢ï »ÜU ²¢ ΢ï Ï¢¢Ú §çS¼’}¢¢H
}¢ï´ “S¢-ÎÜGU¢” ãñ ¥¢ñÚ ¼èÝ ²¢ §S¢ S¢ï Á¢G¢§Î }¢ï´ “Î}¢” J
“à¢ãGéüËHéÏ¢¢Ï¢” (S¢. 122) }¢ï´ ãñ,
²¢’Ýè »ïS¢¢ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ý¢ }¢éÏ¢¢ãG (Á¢¢§Á¢GG) ãñ çÜU çÁ¢S¢ }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê Ý ã¢ï J
²¢’Ýè S¢é‹Ý¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUè çÝIJ¼ S¢ï ¥¢ñÚ Ï¢S¢¢Ú¼ (Ï¢èÝ¢§ü) ÜUè

37. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ36
¼çvG±Ä²¼ ÜïU çH²ï, Ý çÜU ÜGUSÎï Á¢Gèݼ S¢ï J
¥G¢H}¢x¢èÚè (çÁ¢. 1, S¢. 241) }¢ï´ ãñ,
²¢’Ýè “§}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î S¢ï, ©S¢ à¢wGS¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ çÜU çÁ¢S¢ Ýï
¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢éÚ}¢¢ »ÜU ²¢ ΢ï }¢¼üÏ¢¢ Hx¢¢²¢, }¢Ú±è ãñ çÜU ©S¢ ÐÚ
“S¢-ÎÜGU¢” ãï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜU§ü }¢¼üÏ¢¢ Hx¢¢²¢, ¼¢ï ©S¢ ÐÚ “Î}¢” ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J”
Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ (S¢. 86, çãGSS¢¢ à¢à¢é}¢) }¢ï´ ãñ,
“¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢éÚ}¢¢ »ÜU ²¢ ΢ï Ï¢¢Ú Hx¢¢²¢, ¼¢ï “S¢-ÎÜGU¢” Îï,
§S¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ }¢ï´ “Î}¢” ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ S¢éÚ}¢¢ }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê Ý ã¢ï, ©S¢ ÜïU
§çS¼’}¢¢H }¢ï´ ãGÚÁ¢ (x¢éÝ¢ã) Ýãè´, Á¢Ï¢ çÜU Ï¢ Á¢GMÚ¼ ã¢ï ¥¢ñÚ çÏ¢H¢
Á¢GMÚ¼ }¢vMã J”
(8) Åꉢ ÐïSÅ :
Åꉢ ÐïSÅ }¢ï´ ¥x¢Ú ¥¢x¢ ÜU¢ ¥G}¢H ã¢ï¼¢ ãñ, Á¢ñS¢¢ çÜU ²ïãè
}¢é-¼Ï¢¢çÎÚ ãñ, Á¢Ï¢ ¼¢ï ãGév}¢ï ÜUzGÈGU¢Ú¢ Ýãè´, Á¢ñS¢¢ çÜU }¢¢ ÜGUÏH ¼zGS¢èH
S¢ï x¢éÁ¢GÚ Ó¢éÜU¢ J HïçÜUÝ §S¢ }¢ï´ ©G}¢ê}¢Ý }¢éæã ÜUè Ï¢ÎÏ¢ê ÎêÚ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢ê
ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜU¢ ÜGUSÎ ã¢ï¼¢ ãñ, çHã¢Á¢G¢ §S¢ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H “ÜUÚ¢çã²¼”
S¢ï ¶G¢Hè Ýãè´ J
§}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, ÐÚ±¢Ý» à¢}»G
çÚS¢¢H¼, ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGU¼¢±¢

38. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ37
Ú-Á¢Gç±Ä²¢ (çÁ¢. 4, S¢. 689) }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´,
“¼}Ï¢¢ÜêU ÜïU çÜGU±¢}¢ }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê Ç¢H ÜUÚ ÐÜU¢§ü x¢§ü ã¢ï, Á¢Ï¢ ¼¢ï
§S¢ ÜU¢ ¶¢Ý¢ }¢éyGHÜGUÝ Á¢¢§Á¢G ãñ ¥x¢Ó¢ïü ¶GéàÏ¢ê Îï¼è ã¢ï, ã¢æ ¶GéàÏ¢ê ãè ÜïU
ÜGUSÎ S¢ï §S¢ï §çwG¼²¢Ú ÜUÚÝ¢ ÜUڢ㼠S¢ï ¶G¢Hè Ýãè´ J”
(9) ¶¢Ýï ±¢Hè wG¢éàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ :
¥x¢Ú ±¢ïã ¶G¢çHS¢ ¶GéàÏ¢ê ãñ, ¼Ï¢ ¼¢ï §S¢ ÜU¢ ¶¢Ý¢ ¥¢ñÚ Hx¢¢Ý¢
Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ Á¢Ï¢ çÜU ©GÈGüU ± ¥G¢Î¼ }¢ï´ §S¢ ÜïU ΢ïÝ¢ï´ ¼GÚãG §çS¼’}¢¢H ÜU¢ï
¶GéàÏ¢ê ÜU㢠Á¢¢¼¢ ã¢ï J Á¢ñS¢ï }¢éàÜU, Á¢G¢’ÈGUÚ¢Ý ±x¢GñÚ¢ J
¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¶G¢çHS¢ ¶GéàÏ¢ê Ýãè´, Á¢ñS¢ï Á¢Gñ¼êÝ ÜU¢ ¼ïH, ¥x¢Ú §S¢
ÜU¢ Ï¢¼G¢ñÚï ¶GéàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ã¢ï, ¼¢ï ÜUzGÈGU¢Ú¢, ±ÚÝ¢ ÜéUÀ Ýãè´ J
¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¶GéàÏ¢ê çÜUS¢è ¶G¢S¢ à¢ñ ÜïU S¢¢‰¢ }¢éwG¼S¢ (¶G¢S¢) ãñ
¥¢ñÚ ÎêS¢Úè Á¢x¢ã Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ãÜU Ý Îï ©S¢ï ¶GéàÏ¢ê Ýãè´ ÜU㢠Á¢¢ S¢ÜU¼¢,
Á¢ñS¢ï §H¢²Ó¢è çÜU }¢éæã ÜUè ¶GéàÏ¢ê ÜïU çH²ï ¶G¢S¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü §S¢ï
ÜUÐÇGï }¢ï´ Ï¢¢æ{ Hï ²¢ ΢ÉGè }¢ï´ ¥ÅÜU¢ Hï, ¼¢ï ÜU¢ï§ü ©S¢ï ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ §çS¼’}¢¢H
Ýãè´ ÜUã¼¢, ¼¢ï §S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ ÜéUÀ |¢è Ýãè´ J §S¢ ÜU¢ S¢ÚèãG Á¢éÁG§Ä²¢ ªGÎ
ÜU¢ï ÜUÐÇGï }¢ï´ Ï¢¢æ{Ýï ÜU¢ “¶GéàÏ¢ê ÜïU §çS¼’}¢¢H S¢ï }¢éڢΔ ÜUè Ï¢ãGìS¢ }¢ï´
x¢éÁ¢GÚ Ó¢éÜU¢ J
(10) S¢¢Ï¢éÝ ÜU¢ï Ï¢ çÝIJ¼ï wG¢éàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ :
S¢¢Ï¢éÝ ²¢ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú ±¢õçà¢æx¢ Т©ÇÚ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï ¶GéàÏ¢ê ÜïU ÜGUSÎ S¢ï
§çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ }¢vMã ãñ J Á¢ñS¢¢ çÜU Åꉢ ÐïSÅ ÜïU Ï¢²¢Ý ÜïU çÁ¢G}Ý }¢ï´

39. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ38
¼}Ï¢¢ÜêU ÜïU ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú çÜGU±¢}¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ¥¢’H¢
ãGÁ¢GÚ¼ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÜïU ãG±¢Hï S¢ï x¢éÁ¢GÚ¢ J
çÏ¢H¢ ÜGUSÎ ± çÝIJ¼ï ¶GéàÏ¢ê §S¢ ÜïU §çS¼’}¢¢H ÜU¢ ãGév}¢ |¢è }¢¢ S¢Ï¢ÜGU }¢ï´
±¢Á¢GïãG ã¢ï Ó¢éÜU¢ J
(11) 㢃}¢ï´ }¢ãÜU ¥¢Ý¢ :
§S¢ }¢ï´ |¢è ±¢ïãè ¼zGS¢èH ã¢ïx¢è, Á¢¢ï çÅà²ê ÐïÐÚ ÜïU Ï¢²¢Ý }¢ï´
x¢éÁ¢GÚè çÜU }¢-S¢HÝ çÜUS¢è »ïS¢ï à¢wGS¢ S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ çÜU²¢ çÁ¢S¢ Ýï §G~¢G
Hx¢¢²¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ã¢‰¢ }¢ï´ ¥x¢Ú ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ »GïÝ Hx¢¢, ¼¢ï “ÜUzGÈGU¢Ú¢” ã¢ïx¢¢
¥¢ñÚ ¥x¢Ú »ïGÝ Ý Hx¢¢ Ï¢çËÜU 㢉¢ }¢ï´ çS¢ÈGüU }¢ãÜU ¥¢§ü, ¼¢ï ÜU¢ï§ü
ÜUzGÈGU¢Ú¢ Ýãè´ çÜU §S¢ }¢¢ïãGçÚ}¢ Ýï ¶GéàÏ¢ê ÜïU »GïÝ S¢ï ÝzG¥G Ý ©Æ¢²¢, ã¢æ
©S¢ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU 㢉¢ ÜU¢ï {¢ï ÜUÚ ©S¢ ÜUè }¢ãÜU ÜU¢ï Á¢G¢§H ÜUÚ Îï J
(12) x¢éH¢Ï¢ ÜïU ã¢Ú :
»ãGÚ¢}¢ ÜUè çÝIJ¼ ÜïU Ï¢¢’Î x¢éH¢Ï¢ ÜU¢ ã¢Ú Ý ÐãÝ¢ Á¢¢», v²êæ
çÜU x¢éH¢Ï¢ ÜU¢ ÈêUH ¶GéÎ »GïÝ ¶GéàÏ¢ê ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè }¢ãÜU Ï¢ÎÝ ¥¢ñÚ
çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ |¢è Ï¢„ Á¢¢¼è ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥x¢Ú §S¢ ÜUè }¢ãÜU çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ Ï¢S¢
x¢§ü ¥¢ñÚ ÜUS¢èÚ ãñ ¥¢ñÚ Ó¢¢Ú ÐãÚ ²¢’Ýè Ï¢¢Úã Í¢‹Åï ¼ÜU ©S¢ ÜUÐÇGï ÜU¢ï
ÐãÝ¢ Úã¢, ¼¢ï “Î}¢” ãñ, ±ÚÝ¢ “S¢-ÎÜGU¢” J
¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¶GéàÏ¢ê ‰¢¢ïÇGè ãñ ¥¢ñÚ ÜUÐÇGï }¢ï´ »ÜU Ï¢¢çH༠²¢ §S¢
S¢ï ÜU}¢ }¢ï´ Hx¢è ã¢ï ¥¢ñÚ Ó¢¢Ú ÐãÚ ¼ÜU ©S¢ï ÐãÝï Úã¢, ¼¢ï “S¢-ÎÜGU¢”

40. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ39
¥¢ñÚ §S¢ S¢ï ÜU}¢ ÐãÝ¢, ¼¢ï »ÜU }¢énè x¢‹Îé}¢ ÎïÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J
¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¶GéàÏ¢ê ÜGUHèH ãñ, HïçÜUÝ Ï¢¢çH༠S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ çãGSS¢ï
}¢ï´ ãñ, ¼¢ï ÜUS¢èÚ ÜU¢ ãè ãGév}¢ ãñ ²¢’Ýè Ó¢¢Ú ÐãÚ }¢ï´ “Î}¢” ¥¢ñÚ ÜU}¢ }¢ï´
“S¢-ÎÜGU¢ J”
à¢ãGéüËHéÏ¢¢Ï¢ (S¢. 320) }¢ï ãñ,
²¢’Ýè ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜUÐÇGï }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê Ï¢¢çH༠ÎÚ Ï¢¢çH༠Hx¢è ²¢’Ýè
yG¢êH ± ¥GÁ¢Gü }¢ï´, ¼¢ï ±¢ïã ÜGUHèH }¢ï´ ΢ç¶GH ãñ, ÐS¢ ¥x¢Ú ±¢ïã ÆãÚ¢ Úã¢
²¢’Ýè çÎÝ |¢Ú ÐãÝ¢ Úã¢, ¼¢ï ©S¢ ÐÚ S¢-ÎÜGU¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï ÜU}¢ ãñ, ¼¢ï
»ÜU }¢énè ¶¢Ý¢ J »ïS¢¢ ãè }¢éÁ¢ÚüÎ ¥¢ñÚ ÈGUyãGéH ÜGUÎèÚ }¢ï´ ãñ ÚgéH }¢éãG¼¢Ú
(çÁ¢. 3, S¢. 575) }¢ï´ ãñ,

41. »ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú S¢¢Ï¢éÝ40
²¢’Ýè “x¢éÁ¢G༢ ¼yGÏ¢èÜGU ÜU¢ï ²ã¢æ |¢è Á¢¢Úè ÜUÚÝ¢ }¢éç}ÜUÝ ãñ çÜU ¥x¢Ú ±¢ïã
ÈGUè ÝçzGS¢ãè ÜUS¢èÚ ã¢ï, ¼¢ï “Î}¢” H¢çÁ¢G}¢ ã¢ïx¢¢, ¥x¢Ó¢ïü ÜUÐÇGï }¢ï´ Ï¢¢çHà¼
S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÜU¢ï Ý Hx¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¶GéàÏ¢ê ÜGUHèH ã¢ï ¼¢ï Î}¢ H¢çÁ¢G}¢ Ýãè´
Á¢Ï¢ ¼ÜU Ï¢¢çH༠ÎÚ Ï¢¢çH༠S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÜUÐÇGï ÜU¢ï Ý Hx¢ï ¥¢ñÚ à¢¢²Î
§S¢è ÜUè ¼GÚÈGU ÈGéU-ÜGU㢠ÜU¢ ÜGU¢ñH §à¢¢Ú¢ ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU ¥x¢Ú }¢¢ïãGçÚ}¢ Ýï
}¢éàÜU ²¢ ÜU¢ÈêGUÚ ²¢ ¥G}Ï¢Ú Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ¥ÐÝï ¼ãÏ¢‹Î ²¢ Ó¢¢ÎÚ ÜïU
çÜUÝ¢Úï }¢ï´ Ï¢¢æ{è, ¼¢ï Î}¢ H¢çÁ¢G}¢ ã¢ïx¢¢ J ²¢’Ýè ¥x¢Ú çÎÝ |¢Ú ÐãÝ¢ Úã¢
¥¢ñÚ ¥x¢Ú çÎÝ S¢ï ÜU}¢ ãñ, ¼¢ï S¢-ÎÜGU¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J”
¥¢ñÚ ¥x¢Ú ²ïã ã¢Ú ÐãÝÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ÜU¢ï§ü }¢ãÜU ÜUÐÇG¢ï´ }¢ï´ Ý
Ï¢S¢è, ¼¢ï ÜU¢ï§ü ÜUzGÈGU¢Ú¢ Ýãèæ ¥Ï¢ §S¢ ÜUè ãGñçS¢²¼ ªGÎ ÜU¢ï ÜUÐÇGï }¢ï´ Ï¢¢æ{Ýï
ÜUè ¼GÚãG ã¢ï x¢§ü çÜU Á¢Ï¢ ¼ÜU §S¢ ÜUè }¢ãÜU ÜUÐÇG¢ï´ }¢ï´ Ý ¥¢», ÜUzGÈGU¢Úï ÜU¢
ãGév}¢ Ýãè´, Á¢ñS¢¢ çÜU “¶GéàÏ¢ê ÜïU §çS¼’}¢¢H S¢ï }¢éڢΔ ÜïU Ï¢²¢Ý }¢ï´ x¢éÁ¢GÚ¢
J çHã¢Á¢G¢ }¢¢ïãGçÚ}¢ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ¼GIJ¢Úï }¢ï´ S¢é±¢Ú ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î »ãGÚ¢}¢
ÜUè çÝIJ¼ ÜUÚï ¼¢çÜU §S¢ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ÜU¢}¢ S¢ï Ï¢Ó¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¶GéàÏ¢ê
Hx¢ Á¢¢», ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ï ÈGU¢ñÚÝ {¢ï Hï ¥¢ñÚ ÜUzGÈGU¢Úï ÜUè Á¢¢ï |¢è S¢êÚ¼ ±¢Á¢GïãG
ã¢ï, ©S¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¥G}¢H ÜUÚï J
}¢…çH„ï ¼ãGÜGUèÜGU¢¼ï à¢Ú§üGIJ¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
2 Á¢GéH ÜGU¢’Îã çS¢. 1423 çã. Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 26 Á¢Ý±Úè çS¢.2003 §üG.