1.
Published By: Jamia Ahsanul Banat Katihar
‫ذکرالصالحین‬‫الرحمۃعند‬‫تنزل‬
‫اص‬‫کے‬‫ ی‬‫کتو‬ ‫کزال‬‫ تم‬‫کح‬‫ ی‬‫ک‬‫ ل‬‫کوزق‬‫ ہل‬‫کل‬‫ ت‬‫کق‬‫ ے‬‫ک‬‫ ر‬‫کک‬‫ ے‬‫ک‬‫ نیحل‬
‫ک‬‫ک‬‫ک‬‫زا‬‫کومال‬‫ظف‬‫کلاحل‬‫ت‬‫کرضح‬‫س‬‫کلدقمل‬‫تیب‬‫ک‬‫ک‬‫حت‬‫کاف‬‫ک‬‫م‬‫کلالس‬‫دہ‬‫اجم‬
‫ک‬‫ک‬‫ن‬‫اطلس‬‫کلدلنی‬‫ح‬‫الص‬‫اوییب‬‫ااشلیعف‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫ۃمح‬‫ح‬‫ہیلع‬
ٰ‫ل‬ٰ‫ک‬‫کلدمح‬ ‫حوس‬‫ک‬‫لدصلیقی‬ٰ‫لیفنحل‬‫ک‬‫اہیٹکحی‬ٰ

2.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 1
‫کاتدجلح‬‫ح‬‫وضح‬‫ک‬‫ک‬،‫کقلاقتستم‬‫ربص‬‫کق‬‫تبحم‬‫کق‬‫قشع‬‫ک‬‫رکیپ‬‫ک‬،‫ک‬‫ت‬‫کوبن‬‫ت‬‫کقاخشق‬‫تع‬‫کاجش‬‫رہظم‬‫ک‬‫ء‬‫کلدہشلل‬‫دیس‬‫ک‬،‫ک‬‫الب‬‫ ر‬
‫ک‬‫ک،حاحین‬‫تبحم‬‫ک‬‫ق‬‫ک‬‫ت‬‫کدیقع‬‫لہ‬‫کل‬‫دصقم‬،‫ت‬‫ن‬‫ج‬‫ل‬‫کل‬‫لہ‬‫کل‬‫ب‬‫دیسابش‬‫دمحمٰےفطصم‬‫ﷺ‬ٰ‫ک‬‫دنبل‬‫کد‬،‫یلع‬‫ک‬‫لرملٰیضت‬‫ک‬
‫ک‬‫ت‬‫کاکانئ‬‫ہم‬‫کدخمق‬‫ۂ‬‫کونحددی‬،‫کلرکلمی‬‫ہہج‬‫کق‬‫ ہل‬‫کل‬‫م‬‫ ر‬‫دیسہ‬‫ک‬‫ک‬‫ل‬‫کلرہ‬‫ہمط‬‫اف‬‫ح‬‫کلامم‬‫ن‬‫کاج‬‫تح‬‫کحل‬‫ک‬،‫کاہنع‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬
‫نسح‬‫ک‬‫ٰیبتجم‬‫ک‬‫نین‬‫کرخفوک‬‫ک‬‫م‬‫کاقم‬‫یل‬‫کاع‬‫م‬‫کلام‬،‫ک‬‫ہنع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫ح‬‫ک‬‫م‬‫کلام‬‫زا‬‫کدیس‬‫ء‬‫کلدہشلل‬‫دیس‬‫نیسح‬‫ک‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫ح‬
‫کانع‬‫ہ‬‫کقلحاض‬‫ہنع‬‫ک‬‫ٰیل‬‫اعت‬‫ک‬‫کوتفہح‬‫ق‬‫ک‬‫ک‬‫ہت‬‫کرباک‬‫انیل‬‫کل‬‫لص‬‫کلق‬،‫ک‬‫ہح‬‫ونححق‬‫ک‬،‫ک‬‫ک‬‫خیشل‬‫کل‬‫ین‬‫کاحبس‬‫ب‬‫کوبحم‬‫مظع‬‫کلال‬‫ث‬‫ک‬‫وغ‬‫کرپونح‬‫ح‬‫وضح‬‫ک‬‫یحم‬
‫ک‬‫ح‬‫کدبعلاقلد‬‫دمحم‬‫ک‬‫وب‬‫کل‬‫نی‬‫لدل‬‫اینیسحل‬
‫ی‬
‫انسحل‬‫ک‬‫ین‬‫لالیجل‬‫کہنع‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫ح‬‫ک‬،‫ک‬‫ین‬‫کزیدل‬‫ب‬‫کوبحم‬‫مل‬‫کلاعل‬‫ث‬‫کوغ‬‫تنطلسل‬‫کل‬‫ک‬‫اتح‬
‫ک‬‫م‬‫کدخمق‬‫کلربکلی‬‫ۃ‬‫کدقق‬‫نی‬‫کلقدحلدل‬‫ن‬‫اطلس‬‫دیس‬‫کانمسین‬‫ریگن‬‫کاہج‬‫ں‬‫کاہجاین‬‫ک‬‫ف‬‫لرش‬ٰ‫کہنع‬‫ٰیل‬‫کاعت‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫ح‬‫ک‬،ٰ‫ک‬‫عمجم‬
‫ک‬‫مہ‬‫ک‬‫ین‬‫کحاب‬‫ب‬‫کوبحم‬‫مل‬‫کرمدشلاعل‬‫ک‬‫ء‬‫کلالقایل‬‫م‬‫کدخمق‬‫تل‬‫کزنم‬‫یس‬‫کدق‬‫ت‬‫کرضح‬‫ٰیلع‬‫کل‬‫نیفی‬‫کلرشل‬‫نیم‬‫کلرحل‬‫یج‬‫کاح‬‫ک‬‫ک‬‫نی‬‫لرحبل‬‫ک‬‫ہیبش‬
‫کلدملوع‬‫کلوبلدمح‬‫کاشہ‬‫کدیس‬‫کرضحت‬‫کلالمظع‬‫وغث‬‫دمحم‬‫نیسح‬‫یلع‬‫ؔیفک‬‫رش‬‫لرشفکل‬‫ک‬‫ایمں‬
‫ی‬
‫انسحل‬
‫اینیسحل‬ٰ‫کلونلحلین‬‫کرسہ‬‫دقس‬‫ک‬‫زا‬‫کومال‬‫ت‬‫کرضح‬‫ک‬‫نیملسمل‬‫کقل‬‫م‬‫کلالالس‬‫خیش‬‫ک‬‫ک‬‫ک‬‫ک‬،‫ااشلہ‬‫ک‬‫ک‬‫لض‬‫کاف‬‫ک‬‫ں‬‫کاخ‬‫اض‬‫کح‬‫دمح‬‫کل‬‫م‬‫لام‬
‫ربولیی‬ٰ‫کرسہ‬‫س‬‫ک‬‫دق‬ٰ‫کدقم‬‫ ے‬‫ک‬‫نیعمج‬‫کل‬‫مہیلع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫ۃمح‬‫کح‬‫نیف‬‫کاعح‬‫نیلم‬‫کاک‬‫ےئ‬‫کلقایل‬‫م‬‫کامت‬‫رگی‬‫کد‬‫ح‬‫لق‬‫ک‬‫ل‬‫کزعم‬‫ق‬‫ک‬‫م‬‫کرکم‬‫ق‬‫ک‬‫س‬
‫ک‬‫ب‬‫کوبحم‬‫ےنپ‬‫کل‬‫ٰیل‬‫کقاعت‬‫ہن‬‫کاحبس‬‫ ہل‬‫کتوں۔ل‬‫اہ‬‫ک رح‬‫لص‬‫کاح‬‫ت‬‫کاعسد‬‫ ی‬‫ک‬‫ےن‬‫ک ر‬‫شیپ‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫ش‬‫کاکق‬‫س‬‫کل‬‫ینپ‬‫کل‬‫ںیم‬‫ک‬‫ں‬‫ابحاگتو‬
‫ﷺ‬‫کآنیم۔‬‫ےئ‬‫کرفام‬‫ت‬‫کرفغم‬‫ ی‬‫ک‬‫ت‬‫انم‬‫ؤ‬‫م‬‫ل‬‫کقل‬‫نینم‬‫کؤم‬‫م‬‫کرفام رامت‬ ‫کقےلیسےسوبق‬‫ح‬‫کلق‬‫ےق‬‫کدص‬‫ ے‬ٰٰ
ٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰ‫ک‬‫ک‬‫ک‬‫ک‬‫ک‬‫کانمسں‬‫ف‬ؔ‫رش‬‫کل‬‫ےئ‬‫کدگل‬‫ی‬‫ح‬ؔ‫د‬‫کاق‬‫ریقف‬ٰ
ٰٰٰٰٰٰٰٰٰ‫کحوس‬ ‫آ‬‫ک‬‫دمح‬‫کل‬‫ک‬‫ک‬‫یقی‬‫لدصل‬‫کاہیٹکحی‬‫ی‬‫ح‬ؔ‫د‬‫کلاقل‬‫یف‬ؔ‫رش‬‫لال‬ٰ
‫دہی‬‫و‬‫ع‬‫س‬‫ل‬‫ا‬‫ارعلۃیب‬‫کۃ‬‫مل‬‫م‬‫ل‬
‫ا‬

3.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 2
‫قصید‬‫ۂ‬‫شریف‬‫بردہ‬
‫وسلم‬‫صلي‬‫موالي‬‫دا‬‫ب‬‫ا‬‫دائما‬‫لي‬‫ع‬‫ك‬‫ب‬‫ب‬‫حب‬‫الخلق‬‫ر‬‫خي‬‫لھ‬‫ك‬‫م‬
‫دمحم‬‫د‬‫سب‬‫ن‬‫ني‬‫و‬‫الك‬‫ل‬‫وا‬‫ن‬‫ثقلي‬‫من‬‫ن‬‫قي‬‫والفري‬‫م‬‫عج‬‫ومن‬‫عرب‬
‫وسلم‬‫صلي‬‫موالي‬‫دا‬‫ب‬‫ا‬‫دائما‬‫لي‬‫ع‬‫ك‬‫ب‬‫ب‬‫حب‬‫الخلق‬‫ر‬‫خي‬‫لھم‬‫ك‬
‫شفاعته‬‫ى‬‫ترج‬‫الذى‬‫ب‬‫ب‬‫الجب‬‫هو‬‫هول‬‫لكل‬‫من‬‫اال‬‫ه‬‫وال‬‫مقتجم‬
‫وسلم‬‫صلي‬‫موالي‬‫دا‬‫ب‬‫ا‬‫دائما‬‫لي‬‫ع‬‫ك‬‫ب‬‫ب‬‫حب‬‫الخلق‬‫ر‬‫خي‬‫لھم‬‫ك‬
‫عمر‬‫وعن‬‫كر‬‫ب‬‫ي‬‫ب‬‫ا‬‫عن‬‫الرضا‬‫ثم‬‫وعن‬‫الكرم‬‫ذى‬‫عثمان‬‫وعن‬‫لي‬‫ع‬
‫وسلم‬‫صلي‬‫موالي‬‫دا‬‫ب‬‫ا‬‫دائما‬‫لي‬‫ع‬‫ك‬‫ب‬‫ب‬‫حب‬‫الخلق‬‫ر‬‫خي‬‫لھم‬‫ك‬
‫وا‬‫واالل‬‫ل‬‫ن‬‫عي‬‫التاب‬‫ثم‬‫صجب‬‫فھم‬‫والجلم‬‫والنقا‬‫ى‬‫لتق‬‫ا‬‫هل‬‫ا‬‫والك‬‫رم‬
‫وسلم‬‫صلي‬‫موالي‬‫دا‬‫ب‬‫ا‬‫دائما‬‫لي‬‫ع‬‫ك‬‫ب‬‫ب‬‫حب‬‫الخلق‬‫ر‬‫خي‬‫لھم‬‫ك‬
‫رب‬‫ا‬‫ب‬‫لمصطف‬‫ا‬‫ب‬‫ى‬‫لغ‬‫ب‬‫مقاصدنا‬‫الكرم‬‫واسع‬‫ا‬‫ب‬‫مضى‬‫ما‬‫لنا‬‫واغفر‬
‫وسلم‬‫صلي‬‫موالي‬‫دا‬‫ب‬‫ا‬‫دائما‬‫لي‬‫ع‬‫ك‬‫ب‬‫ب‬‫حب‬‫الخلق‬‫ر‬‫خي‬‫لھم‬‫ك‬
‫ل‬‫ا‬‫واغفر‬‫ھ‬‫لكل‬‫ى‬‫المسلم‬‫ي‬‫ن‬‫ما‬‫ب‬‫تلوه‬‫ب‬‫د‬‫المسج‬‫في‬‫قصى‬‫اال‬‫الجرم‬‫ي‬‫ف‬‫و‬
‫وسلم‬‫صلي‬‫موالي‬‫دا‬‫ب‬‫ا‬‫دائما‬‫لي‬‫ع‬‫ك‬‫ب‬‫ب‬‫حب‬‫ر‬‫خي‬‫الخلق‬‫لھم‬‫ك‬
‫سب‬‫ا‬‫ب‬‫ك‬‫لب‬‫ع‬‫والسالم‬‫الصلواۃ‬‫دى‬‫دى‬‫اسب‬‫ب‬‫دى‬‫سب‬‫ا‬‫ب‬‫اہلل‬‫رسول‬‫ا‬‫ب‬
‫نوراہلل‬‫من‬‫نور‬‫ا‬‫ب‬‫ك‬‫واصجاب‬‫الك‬‫لي‬‫ع‬‫و‬

4.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 3
‫رقتظی‬ٰٰٰٰ:ٰ02ٰ
‫ک‬‫ٰیل‬‫کاعت‬‫ی‬‫کابح‬‫دمح‬ٰٰٰ:ٰ06ٰ
‫کرشفی‬‫تعن‬ٰٰٰ:ٰ07ٰ
‫تبقنم‬ٰٰٰٰ:ٰ08ٰ
‫قلدلام‬‫ک‬‫دج‬ٰٰٰ:ٰ12ٰ
‫کاباعسدت‬‫ت‬‫قالد‬ٰٰ:ٰ13ٰ
‫ک‬‫مظع‬‫کلال‬‫ث‬‫کوغ‬‫ن‬‫اضیف‬‫کہنع‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫ح‬ٰ:ٰٰ16ٰ
‫ک‬‫ہعق‬‫کقل‬‫اک‬‫ک‬‫نپچب‬ٰٰٰ:ٰ19ٰ
‫ک‬‫یگن‬‫کل‬‫نی‬‫کونحلدل‬‫ت‬‫رضح‬‫کلرلہمح‬‫ہیلع‬ٰٰ:ٰ20ٰ
‫ک‬‫س‬‫کلدقمل‬‫تیب‬ٰٰٰ:ٰ22ٰ
‫کریمعت‬‫ ی‬‫ک‬‫ٰیصق‬‫دجسمل‬ٰٰ:ٰ24ٰ
‫ک‬‫ہ‬‫کلرخصل‬‫ۃبق‬ٰٰٰ:ٰ26ٰ
‫کدقح‬‫یئ‬‫لدتبل‬ٰٰٰ:ٰ39ٰ
‫ک‬‫ب‬‫کآدل‬‫ق‬‫ک‬‫ب‬‫لد‬ٰٰٰ:ٰ40ٰ
‫کرفظملدلنی‬‫دیعس‬‫کلوب‬‫لب‬‫کلح‬‫ہ‬‫اش‬ٰ:ٰ41ٰ
‫ک‬‫ک‬‫کقولس‬‫نسح‬ٰٰٰ:ٰ48ٰ
‫ک‬‫د‬‫کاہج‬‫ۂب‬‫ذج‬ٰٰٰ:ٰ51ٰ
‫ک‬‫ت‬‫کاشبح‬‫ ی‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یل‬‫ق‬ٰٰ:ٰ52ٰ
‫ک‬‫ہن‬‫کوملل‬‫اک‬‫ک‬‫ح‬‫ ردل‬ٰٰٰ:ٰ53ٰ
‫کزسل‬‫ ی‬‫ک‬ ‫کحوس‬‫خ‬‫اتسگ‬ٰٰ:ٰ54ٰ
‫ک‬‫ک‬ ‫کحوس‬‫قشع‬‫ﷺ‬ٰٰ:ٰ55ٰ
‫ک‬‫س‬‫کلدقمل‬‫تیب‬‫ک‬‫حتف‬ٰٰ:ٰ56ٰ
‫اعشرئدقم‬‫کظافت‬‫ ی‬‫ک‬‫ ہس‬ٰ:ٰ60ٰ
‫کافصیئ‬‫ ی‬‫ک‬‫ٰیصق‬‫کل‬‫دجسم‬ٰٰ:ٰ60ٰ
‫ک‬‫تم‬‫کلام‬‫یکپ‬‫آ‬ٰٰٰ:ٰ60ٰ
‫ک‬‫گنج‬‫ک‬‫یبیلص‬‫ک‬‫ی‬‫رسیت‬ٰٰ:ٰ61ٰ
‫کاکحزاےم‬‫یگنج‬‫ک‬‫میظع‬ٰٰ:ٰ63ٰ
‫قاص‬ٰ‫رپالم‬ٰٰٰٰ:ٰ64ٰ
‫ک‬ ‫لوقل‬‫کالص‬‫ن‬‫اطلس‬‫کلدلنی‬‫ح‬‫ک‬‫لوییب‬ٰ:ٰ67ٰ
‫آمذخ‬‫ک‬‫ق‬‫ؤمفل‬ٰٰٰٰ:ٰ71ٰ
‫ک‬‫لمع‬‫ک‬‫ت‬‫دوع‬ٰٰٰ:ٰ72ٰ

5.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 4
‫ک‬‫ف‬‫کلرش‬‫ح‬‫کوضح‬‫ہفیلخ‬‫ااملعلء‬‫ک‬‫ک‬‫ک‬‫ہمح‬‫کلرل‬‫ہیلع‬‫ک‬‫تعی‬‫کرش‬‫ربہ‬‫کح‬‫ک‬‫تقی‬‫کرط‬‫ریپ‬‫د‬ ؔ‫کلحش‬‫رمع‬‫ک‬‫دمحم‬‫ک‬‫ہم‬‫کالع‬‫ت‬‫رضح‬‫ی‬‫ک‬ؔ‫رش‬‫ل‬‫ک‬‫یف‬‫ک‬‫ہلبق‬‫ک‬‫بح‬‫اص‬ٰٰ
ٰ
﷽
‫الکوثر‬‫اعطینک‬‫انا‬
‫کتہب‬‫وک‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫ےن‬‫ک‬‫مہ‬!‫ک‬‫ب‬‫کوبحم‬‫ے‬‫ل‬‫ک‬‫اطع ردای‬ٰ
‫کدے‬‫ھچک‬‫ک‬‫بس‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫ےن‬‫ک‬‫مہ‬‫ک‬‫ینعی‬‫ک‬‫کدای‬‫انب‬‫ک‬‫ح‬‫کاتخم‬‫ق‬‫ک‬‫کل‬‫کام‬،‫ک‬‫ای‬‫د‬ٰ
‫ک‬‫ے‬‫کاچ‬‫ےسج‬‫ک‬‫ہ‬‫کق‬‫ہک‬‫ک‬‫ے‬‫کتوات‬‫ح‬‫کلایتخ‬‫ےس‬‫کل‬‫وت‬‫ک‬‫ےئ‬‫کاج‬‫ای‬‫کد‬‫انب‬‫ک‬‫ح‬‫کاتخم‬‫اک‬‫ک‬‫زیچ‬‫ک‬‫یسک‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫یسک‬‫ک‬‫بج‬‫ک‬‫ہک‬‫ک‬‫ے‬‫ک‬‫رہ‬‫کاظ‬‫ت‬‫اب‬
‫ک‬‫ب‬‫کوبحم‬‫ے‬‫کایپح‬‫ےنپ‬‫کل‬‫ےن‬‫ک‬‫الع‬‫کق‬‫ ل‬‫ک‬‫می‬‫ک ر‬‫ےئ‬‫ک‬‫ال‬‫کوم‬،‫ک‬‫ے‬‫ک‬‫ح‬‫کلایتخ‬‫لمکم‬‫ک‬‫ےس‬‫کل‬،‫ک‬‫ے‬‫اطع رد‬ٰ‫ﷺ‬‫ک‬‫ریثک‬‫ک‬‫تہب‬‫ک‬‫وک‬
‫کوبحم‬‫ح‬‫کلق‬‫ایک‬‫اطع‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫ہک‬‫ک‬‫ں‬‫کویک‬،‫ک‬‫ایک‬‫ک‬‫ع‬‫کرشق‬‫زا‬‫ک ر‬‫اطع‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫ں‬‫کولوگ‬‫یھب‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫ں‬‫کوتلوہن‬‫ےئ‬‫کتو‬‫ح‬‫کاتخم‬‫ق‬‫ک‬‫کل‬‫کام‬‫بج‬‫ک‬‫ب‬
‫ک‬‫قی‬‫کدص‬‫وک‬‫ک‬‫یسک‬‫ک‬‫۔‬‫کے‬‫ح‬‫لایتخ‬‫اربک‬‫ک‬‫ق‬‫کافحق‬‫وک‬‫ک‬‫یسک‬‫ک‬،،‫امظع‬‫ک‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫یسک‬‫امثعن‬‫ک‬‫کقلونلحنی‬‫ک‬‫ت‬‫کاکانئ‬‫ےئ‬‫کومال‬‫وک‬‫ک‬‫یسک‬‫ک‬،
‫کوبحم‬‫کوضحح‬‫کاطعایکلقح‬‫کرطح‬‫کلیس‬‫کلںیہن‬‫کےھت‬‫کالقئ‬‫ک ے‬‫کسج‬‫کوج‬‫ک۔‬‫کلنیعمج‬‫کمہنع‬‫کل ہل‬‫ک۔حیض‬‫کاشک‬‫لکشم‬‫ک‬‫ب‬
‫احبسین‬‫ک‬‫ین‬‫کدبعلاقلدحالیج‬‫خیش‬‫ک‬‫ہنع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫ح‬‫ک‬،‫ک‬‫ای‬‫کرفامد‬‫ن‬‫کلالع‬‫ےن‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫ہک‬‫ک‬‫ای‬‫کاطعرفام‬‫ھچک‬‫ک‬‫انت‬‫کل‬‫وک‬‫رقبۃ‬ ٰ‫علی‬‫ھذہ‬‫قدمی‬
‫۔‬‫ہللا‬‫ولی‬‫کل‬‫ک‬‫ایل‬‫کلق‬‫م‬‫کامت‬‫م‬‫کدق‬‫ہی‬‫کل‬‫ریم‬‫ء‬‫کے۔‬‫رپ‬‫ک‬‫ن‬‫کرگد‬‫ ی‬‫ک‬‫ ہل‬‫ل‬ٰ
‫کاخبحل‬‫تشچ‬‫ک‬‫ع‬‫زمح‬ٰٰ‫ک‬‫ک‬‫ق‬‫ک‬‫ق‬‫کرعل‬‫ق‬‫اریمج‬ٰ
‫ک‬‫ال‬‫کاھج‬‫ںیہن‬‫ک‬‫اس‬‫کرب‬‫ہپ‬‫ک‬‫تشک‬‫ک‬‫یس‬‫ک‬‫ن‬‫وک‬‫ریتا‬ٰ
‫ککت‬‫ب‬‫کل‬‫ےن‬‫ک‬‫یسک‬‫ک‬‫ن‬‫کلالع‬‫وج‬‫ک‬‫کوغث‬‫ح‬‫کوضح‬‫ن‬‫کلالع‬‫ہ‬‫کق‬‫اھت‬‫ک‬‫ایک‬‫ک‬‫ںیہن‬‫االمظع‬ٰ‫حیضکل ہل‬‫ک‬‫کہنع‬‫ک‬‫ح‬‫کلق‬‫ک‬‫ای‬‫کرفام‬‫ےن‬
‫ک‬‫ےتنس‬‫ک‬‫ن‬‫لالع‬‫کرپ‬‫م‬‫کاقم‬‫ےنپ‬‫کل‬‫ےنپ‬‫کل‬‫ےن‬‫ک‬‫م‬‫ک رل‬‫ء‬‫کلقایل‬‫ہلمج‬‫ک‬‫یہ‬‫ےس‬‫ک‬‫کآپ‬‫کشیب‬‫ک‬‫ہک‬‫ک‬‫ایک‬‫ک‬‫میلست‬‫ک‬‫ح‬‫کلق‬‫ک‬‫ی‬‫کد‬‫اکھج‬‫ک‬‫ن‬‫کرگد‬‫ینپ‬‫ل‬ٰ‫ک‬‫اک‬
‫ک‬‫ی‬‫کامہح‬‫ک‬‫کابمح‬‫م‬‫دق‬‫ک‬‫رپ‬‫ک‬‫ن‬‫رگد‬‫ک۔‬‫ے‬ٰ
‫ہی‬‫یتشچ‬،‫رہسقحدی‬،‫دنبشقنی‬ٰ
‫کوغث‬‫ای‬‫ک‬‫ے‬‫ک‬‫لئ‬‫کام‬‫ف‬‫کرط‬‫ی‬‫کرت‬‫ک‬‫کل‬‫رہ‬ٰ

6.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 5
‫ک‬‫کمیظع‬‫یس‬‫ل‬ٰ‫کوغث‬‫ح‬‫کوضح‬‫ضح تی‬‫ک‬‫امظع‬ٰ‫ک‬‫ہنع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫ح‬‫ک‬‫زا‬‫کومال‬‫ظف‬‫کاح‬‫ت‬‫کرضح‬‫این‬‫کد‬‫ےسج‬(‫ک‬‫ہتف‬‫کای‬‫ضیف‬‫ک‬‫کی‬‫کل‬‫اک‬
‫کے۔‬‫ت‬‫کقلالافص‬‫ت‬‫ککل‬‫ ی‬‫ک‬)‫ک‬‫ے‬‫ک‬‫یتن‬‫کاج‬‫ےس‬‫ک‬‫م‬‫کزا‬‫ ے‬‫ک‬‫ہمح‬‫کلرل‬‫ہیلع‬‫ک‬‫یعف‬‫کاش‬‫یب‬‫کلوی‬‫نی‬‫کلدل‬‫ح‬‫کالص‬‫ن‬‫اطلس‬ٰ
ٰ ‫کآ‬‫ج‬‫کلاحل‬‫زا‬‫کومال‬‫ظف‬‫کاح‬‫ت‬‫کرضح‬‫یم‬‫ربلدحرگل‬‫ک‬‫ک‬‫دمح‬‫کل‬ ‫حوس‬‫ک‬‫ک‬‫یقی‬‫لدصل‬‫کلرشیف‬‫ہلبق‬‫ک‬‫بح‬‫اص‬‫ک‬‫اہیٹکحی‬‫ک‬‫ک‬‫ہلظ‬‫دم‬
‫لاعلیل‬‫ک‬‫یب‬‫کلوی‬‫نی‬‫کلدل‬‫ح‬‫کالص‬‫ن‬‫کاطلس‬(‫کانبم‬‫رپ‬‫ک‬‫ت‬‫کتری‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫ک‬‫ہمح‬‫کلرل‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ں‬‫کوی‬،‫کے‬‫ی‬‫کد‬‫م‬‫کلاجن‬‫تم‬‫کدخ‬‫ی‬‫کڑب‬‫تہب‬‫ک‬‫ ر‬‫ک‬‫ھکل‬‫ک‬)
،‫ک‬‫ح‬‫کامشیب‬‫ںیم‬‫ک‬‫ے‬‫کابح‬‫ ے‬‫ک‬‫ن‬‫کاطلس‬‫ت‬‫کرضح‬‫وت‬‫ریس‬‫ک‬‫ل‬‫کلدنل‬‫اک‬‫ک‬‫ف‬‫کوموص‬‫رگم‬‫ک‬،‫کںیہ‬‫یکچ‬‫کاج‬‫یھکل‬‫ک‬‫ےل‬‫کحاس‬‫ح‬‫کلق‬‫ک‬ ‫کزاق‬،‫ک‬‫ت‬
‫کآاتے۔‬‫رظن‬‫ک‬‫فلتخم‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫بس‬‫ک‬‫ن‬‫ایب‬ٰ
‫کاطلسن‬‫ت‬‫کرضح‬‫ےن‬‫ک‬‫ف‬‫وموص‬‫ک‬‫ک‬‫ک‬‫یب‬‫لوی‬‫ک‬‫ہمح‬‫کلرل‬‫ہیلع‬ٰ‫ ی‬‫ک‬‫کح‬‫رپ‬‫ک‬‫ولہپ‬‫کرہ‬‫ ے‬‫ک‬‫یگ‬‫لدن‬‫ک‬‫شش‬‫کوک‬‫ح‬‫کرھبوپ‬‫ ی‬‫ک‬‫ےنل‬‫کڈل‬‫ینش‬‫ق‬
‫کے‬‫ ی‬‫کوغث‬‫ح‬‫کوضح‬‫ن‬‫کاضیف‬‫ہی‬‫ک‬‫ک‬‫ًانیقی‬‫ک‬،‫ک‬‫ے‬‫ک‬‫ایک‬‫ک‬‫تب‬‫کاث‬‫ےس‬‫ک‬‫لئ‬‫کدنتسمدال‬‫وک‬‫ک‬‫ت‬‫کرہاب‬،‫ااعلمل‬‫ک‬‫ک‬‫ن‬‫کاطلس‬‫ین‬‫کزیدل‬‫ب‬‫وبحم‬
‫کاہجریگن‬‫ف‬‫کلرش‬‫دیس‬‫انمسین‬ٰ‫ک‬‫کہنع‬‫کل ہل‬‫حیض‬‫ک‬‫وت‬‫ک‬‫ںیہ‬‫ک‬‫ےت‬‫ک ر‬‫ہ‬‫کلحلد‬‫اک‬‫ک‬‫ےنھکل‬‫ک‬‫ب‬‫کاتک‬‫یئ‬‫کوک‬‫ت‬‫کرضح‬‫ک‬‫بج‬‫ک‬‫ہک‬‫کے‬‫یہ‬
‫ک‬‫ےت‬‫کاج‬‫ک‬‫ےتلم‬‫ک‬‫د‬‫کومل‬‫بیغ‬‫لل‬‫کے۔‬‫ ی‬‫کتواج‬‫لمکم‬‫ک‬‫ب‬‫کاتک‬‫ ی‬‫ک‬‫ت‬‫کرضح‬‫ح‬‫کلق‬‫ںیہ‬ٰ
‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫ت‬‫کرخلاف‬‫ی‬‫کداینق‬‫رگی‬‫کد‬‫ح‬‫کلق‬‫سکٹیل‬‫کوپ‬‫گ‬‫کول‬‫ںیم‬‫ک‬‫ح‬‫کدق‬‫نتف‬‫کرپ‬‫س‬‫ل‬‫ملع‬‫ک‬‫کآاق‬‫ںیہن‬‫کل‬‫رگم‬‫ک‬‫ںیہ‬‫ک‬‫ےتھک‬‫کح‬‫وت‬‫ےئ‬‫ک‬
‫ک‬‫می‬‫ ر‬ٰ‫ﷺ‬‫ک‬‫ے‬‫ک‬‫ملع‬‫کاک‬‫لئ‬‫کقامش‬‫ت‬‫ک‬‫تری‬‫ک‬‫ ی‬‫لقح‬‫ک‬‫ےنپ‬‫کل‬‫ےن‬‫ک‬‫ں‬‫کوہنج‬،‫ک‬‫ںیہ‬‫کاجےتن‬‫ھچک‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫ے‬‫کابح‬‫ ے‬‫ک‬‫ں‬‫کویتسہ‬‫ن‬‫کل‬‫ہن‬
‫کق‬‫نی‬‫کد‬‫تم‬‫کدخ‬‫یگ‬‫کلدن‬‫ی‬‫کوپح‬‫ینپ‬‫کل‬‫ح‬‫کلق‬‫ب‬‫کلابس‬‫ق‬‫ک‬ ‫ام‬‫ک‬‫ک‬‫زا‬‫کرم‬‫انیج‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬،‫ک‬‫اھت‬‫ک‬‫ای‬‫کرفامد‬‫فق‬‫کق‬‫ےئل‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫م‬‫کلالس‬‫تع‬‫لاش‬
‫ک‬‫یفطصم‬‫ک‬‫ےئ‬‫کحاض‬‫ح‬‫کلق‬‫یہٰل‬‫کل‬‫ےئ‬‫کحاض‬‫بس‬‫کہیلع‬‫ ہل‬‫کل‬‫یلص‬‫ک‬ ‫کق‬‫ک‬‫۔‬‫ک‬‫اھت‬‫ک‬‫ات‬‫کتول ر‬‫قب‬‫کاطم‬‫ ے‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫ن‬‫کونوجل‬‫ے‬‫کامہح‬‫ہک‬‫ک‬‫ش‬‫اک‬
‫ک‬‫نیب‬‫کوبحم‬‫ق‬‫ک‬‫نیط‬‫الس‬‫ک۔‬‫ںی‬‫ک ر‬‫شش‬‫کوک‬‫ ی‬‫ک رےن‬‫لمع‬‫ک‬‫رپ‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ح‬‫کلق‬‫ںیھ‬‫کڑپ‬‫ت‬‫ک‬‫تری‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫ل‬‫دخ‬ٰ
‫کآ‬‫زا‬‫کومال‬‫ت‬‫کرضح‬‫می‬‫ک ر‬‫ےئ‬‫کومال‬‫ہک‬‫ک‬‫ے‬‫ک‬‫اع‬‫د‬‫ک‬‫ک‬‫لمع‬‫کق‬‫ملع‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ی‬‫کاہیٹکح‬‫یف‬‫کلرش‬‫ہلبق‬‫ک‬‫بح‬‫کاص‬‫دمح‬‫کل‬ ‫حوس‬
‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ح‬‫کلق‬‫ےئ‬‫کاطعرفام‬‫قیف‬‫کوت‬‫ ی‬‫ک رےن‬‫تم‬‫کدخ‬‫ ی‬‫ک‬‫نیتم‬‫ک‬‫نی‬‫کد‬‫ب‬‫کوخ‬‫ب‬‫کوخ‬‫ںیہن‬‫کل‬‫ح‬‫کلق‬‫ےئ‬‫کاطعرفام‬‫تک‬‫کرب‬‫ںیم‬‫ک‬‫رمع‬‫ق‬
‫ک‬ ‫کق‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یلص‬‫ک‬‫ک‬‫نیلس‬‫کلرمل‬‫دیس‬‫ک‬‫ہ‬‫کاجب‬‫نیم‬‫کآ‬‫۔‬‫کرفامےئ‬‫م‬‫کاع‬‫ق‬‫ک‬‫ص‬‫کاخ‬ ‫کوبقم‬‫وک‬‫ک‬‫ب‬‫اتک‬ٰ
...‫داعوگ‬ٰ
ٰٰٰ‫ک‬‫دمحم‬‫رمع‬‫ک‬ٰؔ‫لح‬‫دشی‬‫ک‬ٰؔ‫رش‬‫ل‬‫ک‬‫یف‬‫ک‬‫رلبلوپمح‬‫ک‬‫ہنع‬‫ک‬‫یفع‬‫ک‬‫ی‬ٰ
(‫کوگل‬‫ہی‬‫کاہجریگن‬‫ہیف‬‫کلرش‬‫ہی‬‫کلحدش‬‫ہ‬‫اخاقن‬‫ک‬)‫لڈنای‬ٰ

7.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 6
‫کانبای‬ ‫ک رم‬ ‫کنت‬ ‫کہمہ‬ ‫کوک‬ ‫کھجت‬ ‫کےن‬ ‫کسج‬ ‫کے‬ ‫کحب‬ ‫قیہ‬
‫کاتبای‬ ‫کآاتسں‬ ‫کرتل‬ ‫کوک‬ ‫کامےنگن‬ ‫ککیھب‬ ‫ںیمہ‬
‫ےھجت‬ٰٰ‫دمح‬ٰٰ‫ک‬‫ے‬ٰ‫دخلای‬ٰ‫ک‬‫ےھجت‬ٰ‫ک‬‫دمح‬ٰ‫ے‬ٰ‫ک‬‫دخلای‬ٰ
‫ک‬ ‫کاقمس‬ ‫کںیہمت‬ ‫کربلای‬ ‫کاحمک‬ ‫ںیہمت‬‫اطعای‬ٰ
‫کاطخای‬ ‫کاشعف‬ ‫کںیہمت‬ ‫کالبای‬ ‫کدلعف‬ ‫ںیہمت‬
‫ک‬‫مت‬‫ک‬‫یئ‬‫وک‬ٰٰ‫اس‬ٰ‫ک‬‫ک‬‫ن‬‫وک‬ٰ‫آای‬ٰ‫ےھجت‬ٰ‫ک‬‫ک‬‫دمح‬ٰ‫ے‬ٰٰٰ‫دخلای‬ٰ
‫کاکدم‬ ْ ‫ہ‬‫کف‬ ُ‫ت‬ْ‫ج‬َ‫ف‬َ‫ن‬‫ک‬ ‫کقہ‬ ‫کرممی‬ ‫کاپک‬ ‫کونکلحی‬ ‫قہ‬
‫کاجای‬ ‫کاک‬ ‫کآہنم‬ ‫کرگم‬ ‫کلمظع‬ ‫کاشنن‬ ‫کبجع‬ ‫ے‬
‫کےس‬‫بس‬‫ک‬‫یہ‬‫ق‬‫ک‬‫ک‬‫لضف‬‫ل‬‫آای‬ٰ‫ےھجت‬ٰ‫ک‬‫کدخلای‬‫ے‬‫ک‬‫دمح‬
‫کاھتےل‬ ‫ک ے‬ ‫کاہجں‬ ‫کنمچ‬ ‫کقلےل‬ ‫کدسحہ‬ ‫کوبےل‬ ‫یہی‬
‫کاھچن‬ ‫کےن‬ ‫کںیم‬ ‫یھبس‬‫ک‬‫کاپای‬ ‫کاکہن‬ ‫کاپہی‬ ‫کرتے‬ ‫ڈلےل‬
‫کانبای‬‫کی‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫کی‬‫ک‬‫ےھجت‬ٰ‫کدخلای‬‫ے‬‫ک‬‫دمح‬‫ک‬‫ےھجت‬
‫لحے‬‫ک‬‫کوک‬ ‫کد‬‫ے‬‫کریم‬‫یئ‬‫کدنبق!وک‬‫ ے‬‫ک‬‫ل‬‫لےدخ‬ٰ‫ڈوھڈنق‬
‫کدخلای‬ ‫کتول‬ ‫کایک‬ ‫کلیھب‬ ‫کوت‬ ‫کلیھب‬ ‫کاھت‬ ‫کاپس‬ ‫رمے‬
‫ک‬‫ایگ‬‫ک‬‫یئ‬‫کوک‬‫ہن‬ٰ‫ہن‬ٰ‫ک‬‫آای‬‫ےھجت‬ٰ‫ک‬‫دمح‬ٰٰ‫ک‬‫ک‬‫ے‬ٰ‫دخلای‬
‫ک‬ ‫کلے‬ ‫ںیمہ‬ٰؔ‫ح‬‫اض‬‫ک‬‫کلکشم‬ ‫کالچہب‬ ‫کاکاتپ‬ ‫کد‬ ‫رتے‬
‫ک‬ ‫کرظن‬ ‫کںیمہ‬ ‫کقہ‬ ‫کاقملب‬ ‫ک ے‬ ‫کحقہض‬ ‫دح‬‫وتآای‬
‫ک‬‫ھچ‬‫کوپ‬‫ہن‬‫ک‬‫ہی‬ٰ‫ک‬‫اسیک‬ٰ‫اپای‬‫ک‬‫دمح‬‫ک‬‫ےھجت‬ٰ‫ے‬ٰ‫ک‬‫دخلای‬
ٰٰٰٰٰٰٰ‫ک‬‫ہمح‬‫کلرل‬‫ہیلع‬‫ک‬‫اض‬‫کح‬‫دمح‬‫کل‬‫م‬‫کلام‬‫ت‬‫کرضح‬‫ٰیلع‬‫کل‬‫ی‬‫ک‬‫دیس‬‫ک‬:‫ک‬‫م‬‫کالک‬‫ل‬‫ل‬
‫ک‬‫ے‬‫ک‬ ‫کایک‬ ‫کہتپ‬ ‫کںیمہ‬ ‫کقابال‬ ‫کربرت‬ ‫دخلےئ‬ٰ
‫کے‬ ‫کایک‬ ‫کرمہبت‬ ‫کاک‬ ‫کرکمم‬ ‫کبیبح‬ ‫رتے‬ٰ
‫ک‬‫رہظم‬‫ک‬ ‫ک ے‬ ‫کقامج‬ ‫کالج‬ ‫کاشن‬ ‫ک ی‬ ‫دخل‬ٰ
‫کے‬ ‫کوسلایک‬ ‫کرتے‬ ‫کوتیہ‬ ‫کے‬ ‫کتمس‬ ‫کلکی‬ ‫رہ‬ٰ
‫کوپےھچ‬ ‫کےس‬ ‫کالب‬ ‫وکیئ‬‫کےھج‬ ‫کےس‬ ‫کس بی‬ٰ
‫ک‬‫ے‬‫ک‬ ‫کایک‬ ‫کربکای‬ ‫کوبحمب‬ ‫کلتفل‬ ‫امخح‬ٰ
‫ک‬‫ےلکن‬‫ک‬ ‫کےس‬ ‫کآھکن‬ ‫کوج‬ ‫کںیم‬ ‫کیبن‬ ‫کرفلق‬ ‫مغ‬ٰ
‫کے‬ ‫کایک‬ ‫کاکرمہبت‬ ‫کلوکشں‬ ‫کلن‬ ‫کاجےن‬ ‫دخلیہ‬ٰ
‫کریتی‬ ‫کے‬ ‫کاشن‬ ‫کیہ‬ ‫ک ریمی‬ ‫کہک‬ ‫ک رم‬ ‫ رم‬ٰ
‫کے‬ ‫کاطخایک‬ ‫کرمی‬ ‫کاقملب‬ ‫ک ے‬ ‫ک رم‬ ‫رتے‬ٰ
‫ک‬‫ےس‬‫ک‬ ‫کھجم‬ ‫کںیہ‬ ‫کرقبی‬ ‫کلایدہ‬ ‫کےس‬ ‫کاجن‬ ‫کریمی‬ ‫وج‬ٰ
‫کے‬ ‫کایک‬ ‫کتول‬ ‫کےھجم‬ ‫کحاہتوں‬ ‫کڈوھڈن‬ ‫کوک‬ ‫ک‬ ‫لںیہن‬ٰ
‫کوضحح‬ ‫کے‬ ‫کآرسل‬ ‫کاک‬ ‫کافشتع‬ ‫کاہمتحی‬ ‫طقف‬ٰ
‫کے‬ ‫کایک‬ ‫کاموسل‬ ‫ک ے‬ ‫کانگتوں‬ ‫کاپس‬ ‫امہحے‬ٰ
‫ک‬‫یب‬‫کرع‬ ‫کدمحم‬ ‫کاشن‬ ‫کیھب‬ ‫ک ے‬ ‫کڑپھ‬ ‫اخبحی‬ٰ
‫کے‬ ‫کایک‬ ‫کڑپاھ‬ ‫کرھپ‬ ‫کلرگمت‬ ‫کاپےئ‬ ‫کہن‬ ‫ھجمس‬ٰ
‫ک‬ ‫کے‬ ‫ڑھکل‬‫ارتخ‬‫ک‬‫رپ‬‫ک‬ ‫کدحدقمس‬ ‫اعیص‬ٰ
‫کے‬ ‫کایک‬ ‫کہلصیف‬ ‫کاک‬ ‫کح تم‬ ‫ک ی‬ ‫کآپ‬ ‫وضحح‬ٰ
ٰٰٰٰٰٰ‫للالک‬‫م‬‫ک‬‫ہلبق‬‫ک‬‫بح‬‫کاص‬‫ں‬‫کایم‬‫ین‬‫کدم‬‫دیس‬‫ک‬‫ہم‬‫کالع‬‫م‬‫کلالالس‬‫خیش‬‫ک‬:ٰ
ٰٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ

8.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 7
‫ک‬‫دنین‬‫ک‬ ‫ک ی‬ ‫کاہجں‬ ‫کللہ‬ ‫کںیہن‬ ‫کیئگ‬ ‫کیھبک‬ ‫ایحب‬ٰ
‫کدنین‬ ‫کں‬ ‫کاہک‬ ‫ک ی‬ ‫کں‬ ‫کاہک‬ ‫کلقھگن‬ ‫کہک‬ ‫کںیہ‬ ‫کحدن‬ ‫سب‬ٰ
‫کںیم‬ ‫کربق‬ ‫کآوغش‬ ‫کوت‬ ‫کتواگ‬ ‫کبیصن‬ ‫وسزا‬ٰ
‫کدنین‬ ‫ک ی‬ ‫کقاہں‬ ‫کے‬ ‫کںیہن‬ ‫کلیتٹچ‬ ‫کیھبک‬ ‫ینعی‬ٰ
‫ک‬ ‫کبیصن‬ ‫کدنلب‬ ‫دیبلحایں‬‫کبیصن‬ ‫وکںیہ‬ٰ
‫کدنین‬ ‫ک ی‬ ‫کآامسں‬ ‫کںیہن‬ ‫کیہ‬ ‫کانس‬ ‫کیھبک‬ ‫کےن‬ ‫ںیم‬ٰ
‫کویکں‬ ‫کے‬ ‫کوسحاہ‬ ‫کڑپل‬ ‫کاجگ‬ ‫کاجگ‬ ‫تخبمک‬ٰ
‫ک‬‫کدنین‬‫ک ی‬‫کاہجں‬‫کلک‬‫کایک‬‫کے‬‫کاپیئ‬‫کےن‬‫کیھجت‬ ‫کد‬‫لے‬ٰ
‫ک‬‫اتگ‬‫کاج‬ ‫کے‬ ‫کد‬ ‫کرگم‬ ‫کںیہ‬ ‫کوسحیہ‬ ‫کوت‬ ‫آںیھکن‬ٰ
‫کدنین‬ ‫ک ی‬ ‫کاہجں‬ ‫کدخلےئ‬ ‫کحوس‬ ‫کحے‬ ‫ل ہل‬ٰ
‫کامشح‬ ‫کے‬ ‫کںیم‬ ‫کرمدقں‬ ‫کہن‬ ‫کامشح‬ ‫کے‬ ‫کںیم‬ ‫لدنقں‬ٰ
‫کق‬ ‫کریپ‬ ‫کہی‬ ‫کے‬ ‫کالب‬ ‫کربی‬ ‫ینتک‬‫کدنین‬ ‫ک ی‬ ‫وجلں‬ٰ
‫کولچ‬ ‫کےلچ‬ ً‫ل‬‫کوتوفح‬ ‫کمکح‬ ‫کے‬ ‫کیہی‬ ‫دیس‬ٰ
‫کدنین‬ ‫ک ی‬ ‫کدنہقاتسں‬ ‫کیہ‬ ‫کدلج‬ ‫کے‬ ‫کوتڑین‬ ‫لب‬ٰ
ٰٰٰٰٰٰٰ‫کلرلہمح‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ی‬‫کوھچکوھچ‬‫دنہ‬‫ک‬‫مظع‬‫کل‬‫ث‬‫کدحم‬‫ح‬‫کوضح‬:‫للملق‬ٰ
ٰٰ
ٰ
‫کرجہلں‬ ‫کل‬ ‫کاپحہ‬ ‫کاجں‬ ‫کرفوسدہ‬ ‫منت‬‫ک‬‫ک‬ ‫کل ہل‬ ‫کحوس‬ ‫ای‬ٰ‫ﷺ‬
‫کایصعں‬ ‫کل‬ ‫کآقلحہ‬ ‫کژپرمدہ‬ ‫دمل‬‫ک‬‫ک‬ ‫کل ہل‬ ‫کحوس‬ ‫ای‬‫ﷺ‬
‫کآحی‬ ‫کذگح‬ ‫کنم‬ ‫کوسےئ‬ ‫وچں‬‫ک‬‫کزادلحی‬ ‫کل‬ ‫کنیکسم‬ ‫نم‬
‫کاجں‬ ‫کمنک‬ ‫ت‬‫ن‬‫ہ‬‫ی‬‫عل‬‫ن‬‫ک‬ ‫کشقن‬ ‫دفلےئ‬‫ک‬‫کل ہل‬ ‫کحوس‬ ‫ای‬‫ﷺ‬ٰ
‫کانگاگہحلں‬ ‫کرب‬ ‫کاشک‬ ‫کحل‬ ‫کافشتع‬ ‫کابلقےئ‬ ‫وچں‬
ٰ ؔ‫کاجم‬ ‫کرحمقم‬ ‫نکم‬‫کآں‬ ‫کدح‬ ‫کحل‬‫ک‬‫کل ہل‬ ‫کحوس‬ ‫ای‬‫ﷺ‬ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
‫کرفل‬ ‫مغ‬‫کلاشتنح‬ ‫کے‬ ‫کحیتہ‬ ‫کےس‬ ‫ق‬ٰ‫ک‬‫ںیم‬ٰ‫ک‬‫حقح‬ٰ
‫کحقح‬ ‫کللحںیم‬ ‫کمسج‬ ‫کاشد‬ ‫کحے‬ ‫کوت‬ ‫کتو‬ ‫وجقلص‬ٰ
‫ہن‬ٰ‫ک‬‫ک‬‫ربق‬ٰ‫رپ‬ٰٰ‫یھب‬ٰٰٰ‫لرگ‬ٰٰ‫ک‬‫کرمگ‬‫دعب‬ٰ‫آای‬ٰٰ‫وت‬ٰ
‫کحقح‬ ‫کںیم‬ ‫کرشحلاظتنح‬ ‫کات‬ ‫کیہ‬ ‫کریتے‬ ‫کیگ‬ ‫حے‬ٰ
‫ک‬‫انس‬ٰ‫ک‬‫دے‬ٰ‫ژمدہ‬ٰٰٰ‫ددیلح‬ٰٰ‫ک‬‫دلج‬ٰٰ‫ک‬‫ک‬‫لے‬ٰ‫ک‬‫دص‬‫اق‬ٰ
‫کحقح‬ ‫کںیم‬ ‫کایح‬ ‫کرفلق‬ ‫کے‬ ‫کاپتں‬ ‫کےس‬ ‫کدونں‬ ‫تہب‬ٰ
‫ک‬‫کتخس‬‫ہن‬ٰ‫اہھت‬ٰ‫ک‬‫اگلؤ‬ٰ‫لھبنس‬ٰٰ‫ک‬‫ک‬‫ ے‬ٰ‫اشہن‬ٰٰ‫ رق‬ٰ
‫کحقح‬ ‫کںیم‬ ‫کاتحاتح‬ ‫ک ے‬ ‫کںیکشم‬ ‫کاکلک‬ ‫کے‬ ‫یپھچ‬ٰ
‫بیبط‬ٰٰٰ‫ک‬‫دھکی‬ٰٰٰ‫ک‬‫ ے‬ٰٰ‫ک‬‫ک‬‫امیبح‬ٰٰ‫قشع‬ٰٰٰ‫ک‬‫وک‬ٰٰٰ‫وبال‬ٰ
‫کحقح‬ ‫کللحںیم‬ ‫کمسج‬ ‫کے‬ ‫کابیق‬ ‫کیس‬ ‫کابحب‬ ‫کلک‬ ‫سب‬ٰ
‫لرگ‬ٰ‫ہن‬ٰ‫ک‬‫آےئ‬ٰٰ‫ک‬‫ت‬‫ایعد‬ٰ‫وک‬ٰ‫ک‬‫ک‬‫ ت‬‫ق‬ٰ‫ک‬‫یھب‬‫ک‬‫ع‬‫زن‬ٰ‫ک‬‫مت‬ٰ
‫ک ے‬‫کڑتپ‬‫ڑتپ‬‫ک‬‫کحقح‬‫کںیم‬‫کزملح‬‫کرمے‬‫کیگ‬‫حے‬ٰ
‫ربخ‬ٰ‫ک‬‫ںیہن‬ٰٰ‫ک‬‫نت‬ٰٰ‫ک‬‫الرغ‬ٰٰ‫ک‬‫ک‬‫ ی‬ٰٰ‫ؔیف‬‫رش‬‫ل‬ٰٰ‫ک‬‫ک‬‫مہ‬ٰ‫وک‬ٰ
‫کرھپ‬ ‫یتکٹھب‬‫کحقح‬ ‫کںیم‬ ‫کایح‬ ‫کوکےئ‬ ‫کتویگ‬ ‫کہ ںی‬ ‫ ی‬ٰ
ٰٰٰٰٰ‫کلرلہمح‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ک‬‫ی‬‫کوھچکوھچ‬‫ں‬‫کایم‬‫یف‬‫کلرش‬‫ت‬‫کرضح‬‫ٰیلع‬‫کل‬:‫للملق‬ٰٰ
ٰ

9.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 8
‫ک‬‫دہ‬‫اجم‬‫ک‬‫یب‬‫کلوی‬‫نی‬‫کلدل‬‫ح‬‫کالص‬‫ن‬‫کاطلس‬‫ت‬‫کرضح‬‫س‬‫ک‬‫دقمل‬‫کل‬‫تیب‬‫ک‬‫حت‬‫کاف‬‫ں‬‫کریشزیدل‬‫م‬‫لالس‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ہمح‬‫کلرل‬
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
‫لل‬‫ملق‬ٰٰ:‫رضح‬‫ک‬‫دمحم‬‫ک‬‫ہم‬‫کالع‬‫ت‬‫املسن‬‫ک‬ؔ‫دی‬‫کرف‬‫اض‬‫ح‬‫ک‬‫ی‬‫ک‬‫یح‬‫کابصم‬‫ک‬‫یقی‬‫دص‬‫ک‬‫(طقسم‬)‫کنامن‬،‫ک‬
ٰ‫اصحح‬ٰ‫دقتل‬‫ک‬‫کلوییب‬ ‫کلدلنی‬ ‫کالصح‬ ‫لامیں‬ٰ
‫کرتل‬ ‫کے‬ ‫اثمیل‬ٰ‫کںیم‬ ‫ک‬ ‫یئ‬‫فا‬‫ط‬‫ص‬‫م‬‫ک‬ ‫کقشع‬ ‫ ردلح‬ٰ
‫کربیخ‬ ‫کافحت‬ ‫کسکع‬ ‫کے‬ ‫کتریت‬ ‫ک ی‬ ‫کپ‬ ‫کآ‬ ‫ًانیقی‬ٰ
ٰ‫دح‬‫ک‬‫کیتسہ‬‫ ی‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫تم‬‫ک رل‬‫ک‬‫کل‬‫ ی‬‫ک‬‫کلولحی‬‫ث‬‫وغ‬ٰ
‫رتےکوجرہکاھکنحےکاشہکونحلدلنیکلیگنکےن‬ٰ
‫بل‬‫ک‬‫کرج‬‫ی‬‫کریت‬‫ہ‬‫کدیصق‬‫یھب‬‫ک‬‫ب‬‫کل‬‫ے‬‫ک‬‫ہپ‬‫ک‬‫مل‬‫اع‬‫أ‬‫کاک‬‫ت‬ٰ
ٰ‫ک‬‫ے‬‫ک‬‫یھب‬‫ک‬‫ج‬‫کآ‬‫یئ‬‫کامن‬‫ہ‬‫کولج‬‫ی‬‫رت‬‫رصق‬‫کںیم‬‫تلم‬ٰ
‫املسم‬‫ں‬‫ک‬‫کریتے‬‫ےس‬‫ک‬‫ح‬‫ک ردل‬‫ے‬‫ک‬‫ش‬‫کوج‬‫ںیم‬‫ک‬‫ں‬‫کحوگ‬‫ ے‬ٰ
‫ک‬‫غ‬‫کرچل‬ ‫ک ر‬ ‫وہلدے‬‫کیشخب‬ ‫کحقینش‬ ‫کلیسی‬ ‫کوک‬ ‫قح‬ٰ
‫رتی‬‫ک‬‫ریشمش‬‫ک‬‫کابلط‬‫کرگدن‬‫کمخ‬‫کتویئ‬‫کآےگ‬‫ ے‬ٰ
‫ک‬ ‫لامےن‬‫ک‬ ‫کاجابنلی‬ ‫کوتےن‬ ‫کوجرہ‬ ‫کقہ‬ ‫وک‬‫دالھک‬‫ےئ‬ٰ
‫کےس‬‫کایقدت‬‫کریتی‬‫کقاف‬‫کللہ‬‫کوشتک‬‫کے‬‫ڑبیھ‬ٰ
‫ک‬ ‫کے‬ ‫ک ر ی‬ ،‫کقاف‬ ‫کمشچ‬ ‫ریتی‬‫کابہگنین‬ ‫ک ی‬ ‫تلم‬ٰ
‫ک‬‫کتیب‬‫رتل‬‫ادقمل‬‫س‬‫ک‬،‫ک‬‫کداتیے‬‫کآقلل‬‫کےھجت‬‫رھپ‬ٰ
‫ک ر‬‫ےل‬‫ک‬‫ں‬‫کرگایم‬‫ ی‬‫ک‬‫وہل‬‫ک‬‫ے‬‫کریت‬،‫ک‬‫ںیھٹ‬‫کل‬‫رھپ‬‫ک‬‫دہ‬‫اجم‬ٰ
‫اتکبکقحکاککل‬ٰ‫ح‬‫ںیکاببک،کریتیک‬‫رمکحلینک‬‫ک‬‫یھت‬ٰ
‫کاعمَل‬‫یھبک‬‫ک‬‫اگ‬‫ک‬‫ےل‬‫کوھب‬‫ہن‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫ت‬‫کرطف‬‫ک‬‫کاب‬‫ےب‬‫ک‬‫ی‬‫رت‬ٰ
‫کتوےگن‬‫ںیہن‬‫ک‬‫مک‬‫ک‬‫ے‬‫کولج‬‫ ے‬‫ک‬‫تک‬‫کوش‬‫ی‬‫کرت‬‫کت‬‫ک‬‫تم‬‫ایق‬ٰ
ؔ‫دی‬‫رف‬‫ک‬ٰ‫کدمش‬‫ےس‬‫ک‬‫ملق‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ی‬‫ک‬‫کاھگلئ‬‫ںیہ‬‫ک‬‫م‬‫لالس‬ٰ
ٰٰ
ٰ‫اہبح‬‫نشلگ‬‫رعاف‬‫ں‬‫ک‬‫الصح‬ٰ‫کلوییب‬ ‫لدلنی‬ٰ
‫ہش‬‫ک‬‫کلوییب‬ ‫کلدلنی‬ ‫کالصح‬ ‫کزاللں‬ ‫کںیہ‬ ‫وکنین‬ٰ
‫کلوییب‬ ‫کلدلنی‬ ‫کالصح‬ ‫کامثعں‬ ‫ککلسم‬ ‫بیقن‬ٰ
‫ک‬ ‫کدیس‬ ‫داعےئ‬‫الیج‬‫کلوییب‬ ‫کلدلنی‬ ‫کالصح‬ ‫ں‬ٰ
‫کلوییب‬ ‫کلدلنی‬ ‫کالصح‬ ‫کحاحیں‬ ‫کلگ‬ ‫کرطفت‬ ‫ینب‬ٰ
‫کلوییب‬ ‫کلدلنی‬ ‫کالصح‬ ‫کرلللں‬ ‫کے‬ ‫دایحرفک‬ٰ
‫ک‬‫تو‬‫ک‬‫ںیہمت‬‫کلوییب‬‫نی‬‫کلدل‬‫ح‬‫کالص‬‫ں‬‫کاطلس‬‫ ے‬‫ک‬‫ ت‬‫ق‬ٰ
‫کلوییب‬ ‫کلدلنی‬ ‫کالصح‬ ‫کونعلں‬ ‫ک ے‬ ‫کدنی‬ ‫قاقح‬ٰ
‫کلوییب‬ ‫کلدلنی‬ ‫کالصح‬ ‫کوطافں‬ ‫کاھکایگ‬ ‫زہتمی‬ٰ
‫کمغیض‬ ‫کوتے‬ ‫ہک‬‫ک‬‫کلوییب‬ ‫کلدلنی‬ ‫کالصح‬ ‫زیدلں‬ٰ
‫کلوییب‬‫کلدلنی‬‫کالصح‬‫کریحلں‬‫کتویئ‬‫کوخد‬‫اجشتع‬ٰ
‫کلوییب‬ ‫کلدلنی‬ ‫کالصح‬ ‫کلاسحں‬ ‫کرتل‬ ‫کرپ‬ ‫ےتلم‬ٰ
‫اہج‬‫ن‬‫ک‬‫کلوییب‬‫کلدلنی‬‫کالصح‬‫کحوضلں‬‫ک ے‬‫قشع‬ٰ
‫نیطسلف‬‫ک‬،‫کالصح‬‫ں‬‫کلدنل‬‫ایگ‬‫ک‬‫نب‬‫ک‬‫کلوییب‬‫نی‬‫لدل‬ٰ
‫ک‬‫کوک‬‫کرفک‬‫کقہ‬‫ رںی‬‫کلوییب‬‫کلدلنی‬‫کالصح‬‫کاجں‬‫ےب‬ٰ
‫کّزع‬ ‫کقہ‬ ‫کآےئ‬ ‫ٹلپ‬‫قاش‬‫ں‬‫ک‬‫کلوییب‬ ‫کلدلنی‬ ‫الصح‬ٰ
‫کح تم‬ ‫کرپ‬ ‫کھجت‬ ‫تو‬‫ک‬ٰ‫حمح‬‫ک‬‫کلوییب‬ ‫کلدلنی‬ ‫الصح‬ٰ
‫بیبح‬‫ک‬‫کلوییب‬ ‫کلدلنی‬ ‫کالصح‬ ‫کرقآں‬ ‫اصبح‬ٰ
‫کلوییب‬ ‫کلدلنی‬ ‫کالصح‬ ‫کاکیپں‬ ‫کرتل‬ ،‫ک‬ ‫کاحیم‬ ‫رمل‬ٰ
ٰ

10.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 9
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ

11.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 10
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
ٰ
‫ک‬‫دن‬‫دخلق‬‫ک‬‫ن‬‫کلامی‬‫ک‬‫تل‬‫کدق‬‫ںیمہ‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫سج‬‫ک‬‫ہک‬‫ک‬‫ن‬‫کلاسح‬‫ڑ‬‫ک رق‬‫اہ‬‫ک رقڑ‬‫ہپ‬‫ک‬‫ں‬‫کزاوتل‬‫مہ‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫میح‬‫کقح‬‫نمح‬‫کقربرتح‬‫گ‬‫زبح‬
‫ک‬‫ہل‬‫کالج‬‫ ل‬‫ک‬‫ت‬‫کلزعل‬‫ب‬‫کح‬‫ ہل‬‫کل‬‫۔‬‫ک‬‫ل‬‫کونلل‬‫ےس‬‫ک‬‫تمعن‬‫ک‬‫یسیج‬‫ک‬ ‫کق‬‫ہل‬‫کقل‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یلص‬‫ک‬‫یبن‬‫ک‬‫نم‬‫لقحدل‬‫ک‬‫یئ‬‫کالھب‬‫ ی‬‫ک‬‫ن‬‫کلاسن‬‫ےن‬
‫کوعبم‬‫کوک‬‫ک‬‫کحلس‬‫کق‬‫کلایبنء‬‫کےئل‬‫ ے‬‫ک‬‫ث‬‫کاپزیکہ‬‫کلن‬‫ک۔‬‫رفامای‬‫ک‬‫کلاطتع‬‫ک ی‬ ‫کزی‬‫کمل‬‫کالخقئ‬‫کوک‬‫کلاسنن‬‫کےن‬‫ویتسہں‬‫ک‬
‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یلص‬‫ک‬‫نیلس‬‫کلرمل‬‫مت‬‫کاخ‬‫ح‬‫کلق‬‫اہ‬‫کح‬‫اتلچ‬‫ک‬‫ہلسلس‬‫ک‬‫ہی‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫ی‬‫کآقح‬‫فی‬‫کرشت‬‫ ی‬‫ک‬‫لس‬‫کقح‬‫ء‬‫کلایبن‬‫۔‬‫ک‬‫ی‬‫کد‬‫ت‬‫کدوع‬‫ ی‬‫ک‬‫ی‬‫قرفامربدلح‬
‫ک‬ ‫کق‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ےم‬‫ک‬‫ک‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ی‬‫ک‬‫دمحم‬‫ک‬‫تم‬‫کل‬‫م‬‫کاک‬‫اک‬‫ک‬‫م‬‫کلالس‬‫ت‬‫کدوع‬‫رھپ‬‫ک‬‫۔‬‫ک‬‫ایگ‬‫کتو‬‫متخ‬‫ک‬‫رپ‬‫ک‬‫تثعب‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫م‬‫کاغیپ‬‫ی‬‫کوفطصم‬‫۔‬‫ک‬‫ایگ‬‫آ‬‫ک‬‫م‬‫اع‬
‫کےنک‬‫کل ہل‬‫ک ےکےئل‬‫ رےن‬‫کدرگیک‬‫ےکیکدعب‬‫کک‬‫کلخیشل‬‫کاحبسین‬‫کوبحمب‬‫کلالمظع‬‫کرپونحوغکث‬‫وضحح‬‫ک‬‫دمحم‬‫ک‬‫کلوب‬‫کلدلنی‬‫یحم‬
‫ک‬‫ح‬‫دبعلاقلد‬‫اینیسحل‬
‫ی‬
‫انسحل‬ٰ‫ک‬‫ین‬‫لالیجل‬‫ک‬‫ہنع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫ح‬‫ک‬‫یئ‬‫کرفام‬‫ل‬‫کدیپ‬‫وک‬‫ک‬‫یتسہ‬‫ک‬‫میظع‬‫ک‬‫یسیج‬‫ککلھج‬‫اک‬‫ک‬‫ضیف‬‫ک‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫نج‬ٰ‫ک‬‫كلمل‬‫ل‬
‫اانلرص‬‫ل‬‫کلرفظمل‬‫وب‬‫ک‬‫ک‬‫نب‬‫ک‬‫فس‬‫ہ‬‫کي‬‫ہ‬‫کقلدلن‬ ‫ہ‬‫کلدلي‬‫ح‬‫الص‬‫ل‬‫کاشک‬‫نب‬‫ک‬‫ب‬‫ہ‬‫ي‬‫ی‬‫ک‬ٰ ‫ہ‬‫ُقي‬‫دل‬‫کل‬‫ب‬‫ؤ‬‫ق‬‫ہع‬‫ن‬‫ک‬‫نب‬‫ک‬‫ن‬‫کرمقل‬‫نب‬‫ک‬ٰ ‫ہ‬‫لركتلي‬ٰ
(532-589،‫ک‬‫ی‬‫رجہ‬1138-1193‫ک‬‫ک‬‫ک‬)‫وسیعی‬ٰ‫ںیہ۔‬ٰ
‫ک‬‫یف‬‫ک‬‫مظعمل‬‫کل‬‫ت‬‫ایح‬‫ک‬‫زا‬‫کدیس‬‫بق‬‫انم‬‫کایگ‬‫ایک‬‫ک‬‫لقن‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫ہنع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫کح‬‫مظع‬‫کلال‬‫ث‬‫وغ‬‫کہک‬‫ے‬‫ک‬‫ک‬‫ے‬‫ف‬‫ط‬‫ص‬‫م‬‫ک‬‫بئ‬‫زا‬ٰ
‫کالاثین‬‫ریپ‬‫ک‬‫د‬‫اتدجلحدغبل‬‫کرمدی‬‫دنچ‬‫ک‬‫ےنپ‬‫کل‬‫ک‬‫ہنع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫کح‬‫مظع‬‫کلال‬‫ث‬‫کوغ‬‫ح‬‫کوضح‬‫زا‬‫کدیس‬‫ین‬‫کاحبس‬‫ب‬‫کوبحم‬‫ین‬‫کحاب‬‫بطق‬‫ک‬،‫ک‬‫نی‬
‫ک‬‫ح‬‫کلق‬‫یھت‬‫ک‬‫لمتشم‬‫ک‬‫رپ‬‫ک‬‫د‬‫کلرفل‬‫ھک‬‫کال‬‫یئک‬‫ک‬‫یتسب‬‫ک‬‫ی‬‫کوپح‬‫ہی‬‫ک‬‫۔‬‫کےئگ‬‫ےل‬‫ک‬‫فی‬‫کرشت‬‫ںیم‬‫ک‬‫ہق‬‫کالع‬‫ن‬‫ک رداتس‬‫ ے‬‫ک‬‫ق‬‫کرعل‬‫ھت‬‫کاس‬‫ ے‬
‫ک‬‫د‬‫ک۔کتعیبطک ےکاحلظکےسکتہبکتخسکوقمکیھتک۔کلالسمکاککاغیپمکآےنک ےکابقوج‬‫اھت‬‫لنکاککذمبہکاسیعتیئک‬
‫کلن‬‫ےن‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫۔‬‫کےھت‬‫مئ‬‫کاق‬‫رپ‬‫ک‬‫تیئ‬‫کاسیع‬‫گ‬‫کول‬‫ ے‬‫ک‬‫م‬‫کوق‬‫س‬‫کل‬‫دعب‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ےن‬‫کاج‬‫ح‬‫کزگ‬‫س‬‫کرب‬‫ں‬‫ڑکنیسق‬‫ک‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫زک‬‫کرم‬‫ ے‬
‫ک‬‫رپ‬‫ک‬‫م‬‫کلالس‬‫ت‬‫کدوع‬‫س‬‫کل‬‫ ی‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫۔‬‫کدی‬‫ت‬‫کدوع‬‫ ی‬‫ک‬‫م‬‫کلالس‬‫نی‬‫کد‬‫وک‬‫ک‬‫لئ‬‫کابق‬‫ن‬‫کرسدلحل‬‫ے‬‫کڑب‬‫ے‬‫کڑب‬‫ ے‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫ ر‬‫ک‬‫چن‬‫وہپ‬
‫ک‬‫رصم‬‫ک‬‫ح‬‫کلق‬‫فی‬‫کرش‬‫د‬‫کدغبل‬‫ہص‬‫کرع‬‫ھچک‬‫ک‬‫ہ‬‫کق‬‫۔‬‫ک‬‫اھت‬‫ک‬‫ات‬‫کاج‬‫زا‬‫کام‬‫مل‬‫کاع‬‫ل‬‫کڑب‬‫تہب‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫م‬‫کوق‬‫س‬‫کل‬‫ہ‬‫کق‬‫ح‬‫کلق‬‫ای‬‫کآ‬‫ےنم‬‫کاس‬‫ی‬‫کاپدح‬‫کی‬‫کاکل‬‫ن‬‫ل‬

12.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 11
‫کدحںیثی‬‫ھچک‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫م‬‫ک رل‬‫ےئ‬‫کاملع‬‫ن‬‫کاملسم‬‫ےن‬‫ک‬‫س‬‫ک۔ل‬‫اھت‬‫ک‬‫اکچ‬‫ک‬‫ہ‬‫کح‬‫یھب‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬ ‫کبطا‬‫ےس‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫۔‬‫ک‬‫یھت‬‫ک‬‫ت ی‬‫کح‬ ‫ر‬‫ک‬‫یھب‬‫ک‬
:‫کے‬‫ن‬‫کرفام‬‫ہی‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬) ‫کق‬‫ہب‬‫کلاحص‬‫ق‬‫ک‬‫ہل‬‫کقل‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یلص‬(‫ک ےیبن‬‫پ‬‫کآ‬‫ایک‬‫ک‬‫ہک‬‫کاگل‬‫ےنہک‬‫ک‬‫ ر‬‫تو‬ٰ
‫ائیل‬‫رس‬‫ا‬ ‫بین‬ ‫نبیاء‬‫اک‬ ‫امیت‬ ‫علامء‬‫ک‬‫کےگ۔‬‫ں‬‫کتو‬‫ح‬‫کرط‬‫ ی‬‫ک‬‫ء‬‫کلایبن‬‫ ے‬‫ک‬‫لیئ‬‫کلرسل‬‫ینب‬‫ک‬‫ء‬‫کاملع‬‫ ے‬‫ک‬‫تم‬‫کل‬‫ی‬‫ک‬‫ریم‬‫ک‬:‫رتہمج‬ٰ
‫ک‬‫یئ‬‫کوک‬‫ںیم‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫وک‬‫ک‬‫مت‬‫ک‬‫ایک‬:‫ک‬‫ای‬‫کرفام‬‫ےن‬‫ک‬‫ہنع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫کح‬‫ک‬‫پ‬‫آ‬‫کے؟‬‫کش‬ٰ
‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫۔‬‫ک‬‫ےھت‬‫ک‬‫ربمغیپ‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ٰیل‬‫کاعت‬‫ ہل‬‫کل‬‫وج‬‫ک‬‫م‬‫کقلالسل‬‫ۃ‬‫کلولصلل‬‫ہیلع‬‫کق‬‫انیبن‬‫ک‬‫یلع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫ح‬‫کحق‬‫ٰیسیع‬‫ک‬‫ت‬‫کاگل:رضح‬‫ےنہک‬‫ک‬‫ی‬‫کاپدح‬‫ہ‬‫ق‬
‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫ےس‬‫ک‬‫ق‬‫کح‬‫ ی‬‫ک‬‫ثی‬‫کدح‬‫س‬‫کل‬‫ک‬‫ب‬‫کل‬‫۔‬‫کےھت‬‫ےتی‬‫ک رد‬‫ہ‬‫کلدن‬‫وک‬‫ک‬‫ہ‬‫کرمد‬‫ےس‬‫ک‬‫ ر‬‫کوھٹ‬‫ہ‬‫کق‬‫ہک‬‫ک‬‫اھت‬‫ک‬‫ای‬‫کد‬‫ہ‬‫کزجعم‬‫ہی‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫ٰیل‬‫کاعت‬‫ ہل‬‫کل‬‫وک‬
‫ک‬‫ ی‬‫ک‬) ‫کق‬‫ہب‬‫کلاحص‬‫ق‬‫ک‬‫ہل‬‫کقل‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یلص‬(‫ک‬‫ک‬‫یبن‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫لیئ‬‫کلرسل‬‫ینب‬‫ک‬‫ل‬‫کذہل‬‫۔‬‫کںیہ‬‫پ‬‫کآ‬‫ےس‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫م‬‫ک رل‬‫ےئ‬‫کاملع‬‫ ے‬‫ک‬‫تم‬‫ل‬
‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫ہ‬‫کرمد‬‫یھب‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫ہک‬‫ک‬‫ںین‬‫کاج‬‫بج‬‫ک‬‫وت‬‫ک‬‫مہ‬‫ک‬‫وت‬‫ک‬‫ےھت‬‫ک‬‫ےتی‬‫ک رد‬‫ہ‬‫کلدن‬‫ہ‬‫کرمد‬‫ےس‬‫ک‬‫ ر‬‫کوھٹ‬‫وت‬‫ک‬‫ہ‬‫کق‬‫۔‬‫ک‬‫ےئ‬‫کتو‬‫ح‬‫کرط‬‫ ی‬‫ک‬‫ں‬‫ربمغیپق‬
‫کداھکںیئ۔‬‫ ے‬‫ک ر‬‫ہ‬‫لدن‬ٰ
‫ک‬‫ ی‬‫ک‬) ‫کق‬‫ہب‬‫کلاحص‬‫ق‬‫ک‬‫ہل‬‫کقل‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یلص‬(‫ک‬‫ت‬‫کاکانئ‬‫ح‬‫کرسق‬‫اق‬‫کآ‬‫ے‬‫کامہح‬‫ہبش‬‫کالب‬:‫ک‬‫ای‬‫کرفام‬‫د‬‫کلحاش‬‫ےن‬‫ک‬‫پ‬‫آ‬‫ک‬‫تم‬‫ل‬
‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫ے‬‫کرمد‬‫ےس‬‫ک‬‫ن‬‫کوک‬‫مت‬‫ک‬‫۔‬‫ک‬‫ںیہن‬‫ک‬‫ت‬‫کاب‬‫لکشم‬‫ک‬‫یئ‬‫کوک‬‫وت‬‫ک‬‫ہی‬‫ک‬‫۔‬،‫ک‬‫ے‬‫ک‬‫یہی‬‫ک‬‫ن‬‫کاش‬‫ ی‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫ء‬‫ک‬‫ایل‬‫کلق‬‫ینعی‬‫ک‬‫نیین‬‫کحاب‬‫ےئ‬‫کاملع‬‫ ے‬
‫کتو؟‬‫ےتہ‬‫کاچ‬‫انھکی‬‫کد‬‫ہ‬‫لدن‬ٰ
‫ک‬‫۔‬‫ک‬‫ںیہ‬‫ک‬‫ےتہ‬‫کاچ‬‫انھکی‬‫کد‬‫ہ‬‫کلدن‬‫وک‬‫ک‬‫ہ‬‫کرمد‬‫س‬‫کل‬‫ہک‬‫ک‬‫اہک‬‫ک‬‫ ے‬‫ک ر‬‫ہ‬‫کلاشح‬‫ف‬‫کرط‬‫ ی‬‫ک‬‫ن‬‫کربقاتس‬‫کی‬‫کل‬‫یہ‬‫ک‬‫بی‬‫کرق‬‫ہچن‬‫انچ‬
‫کربق‬‫س‬‫کل‬‫ےن‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫ح‬‫کلق‬‫ےئگ‬‫ک‬‫ےل‬‫ک‬‫فی‬‫کرشت‬‫بی‬‫کرق‬‫ ے‬‫ک‬‫ربق‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫پ‬‫آ‬:‫ک‬‫ای‬‫کرفام‬‫د‬‫کلحاش‬‫ےئ‬‫کتو‬‫ےت‬‫کامح‬‫ ر‬‫کوھٹ‬‫وک‬‫ک‬ٰ
‫ہللا‬ ‫ابذن‬ ‫مق‬‫ک‬!"‫کلھٹ‬‫ےس‬‫ک‬‫مکح‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ ہل‬‫ک"ل‬‫۔‬ٰ
‫کوپ‬‫ح‬‫کلق‬‫ایک‬‫ک‬‫م‬‫کالس‬‫یہ‬‫ک‬‫ے‬‫ن‬‫ل‬‫ک‬‫ن‬‫ک‬‫ح‬‫کلق‬‫الکن‬‫ک‬‫رہ‬‫کاب‬‫صخش‬‫ک‬‫کی‬‫کل‬‫ےس‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ح‬‫کلق‬‫یئگ‬‫کتو‬‫قش‬‫ک‬‫ربق‬‫ک؟‬‫یئگ‬‫کتو‬‫تم‬‫کایق‬‫ایک‬‫ک‬‫اھچ‬ٰ
‫ک‬‫ہنع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫کح‬‫مظع‬‫کلال‬‫ث‬‫کوغ‬‫زا‬‫دیس‬‫ک‬‫ای‬‫کلاھٹ‬‫ںیہمت‬‫ک‬‫ہکلب‬‫ک‬‫یئ‬‫کتو‬‫ںیہن‬‫ک‬‫تم‬‫کایق‬‫یھب‬‫کل‬‫ںیہن‬‫ک‬:‫ک‬‫ای‬‫کرفام‬‫ےن‬‫ک‬‫۔‬‫ک‬‫ے‬‫ک‬‫ایگ‬
‫کاتبؤ۔‬‫ںیم‬‫ک‬‫ے‬‫کابح‬‫ےنپ‬‫کل‬‫مت‬ٰ
‫کںیم‬:‫ک‬‫اہک‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫س‬‫ل‬‫ک‬‫ک‬‫۔‬‫ک‬‫اھت‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫ں‬‫کامےننقلول‬‫ ے‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫ںیم‬‫ک‬‫ح‬‫کلق‬‫ں‬‫کتو‬‫یتم‬‫کل‬‫اک‬‫ک‬‫م‬‫کلالسل‬‫ہیلع‬‫ک‬ ‫کدلاین‬‫ت‬‫رضح‬
‫ک‬ ‫کوبق‬‫وک‬‫ک‬‫نی‬‫کد‬‫یس‬‫کدلحقدملحل‬‫اک‬‫ک‬‫ت‬‫کلقحاجن‬‫ین‬‫کاکرمل‬‫ق‬‫ک‬‫ح‬‫کالف‬‫ح‬‫کلق‬‫ے‬‫ک‬‫قح‬‫کرب‬‫یہ‬‫ک‬‫م‬‫ک‬‫الس‬‫کل‬‫نی‬‫کد‬‫س‬‫کل‬‫ح‬‫کےلق‬‫اھچ‬‫کل‬ ‫ریملاح‬
‫کے۔‬‫ںیم‬‫ک‬‫ےن‬‫کتو‬‫ل‬‫کریپ‬‫لمع‬‫ک‬‫رپ‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ح‬‫کلق‬‫ےن‬‫ ر‬ٰٰ

13.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 12
‫کںیہمت‬،‫کاجؤ‬‫سپ‬‫کقل‬‫مت‬‫ک‬‫ب‬‫کل‬:‫ک‬‫ای‬‫کرفام‬‫ےن‬‫ک‬‫ہنع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫کح‬‫مظع‬‫کلال‬‫ث‬‫رساکحوغ‬‫ک‬‫ےئ‬‫کاج‬‫ای‬‫کلاھٹ‬‫رھپ‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫تم‬‫کایق‬
‫اگ‬‫ک‬‫م‬‫کلالس‬‫ےن‬‫ک‬‫مل‬‫کاع‬‫س‬‫کل‬‫ح‬‫کلق‬‫ےن‬‫ک‬‫ں‬‫ک ردق‬‫م‬‫کامت‬‫د‬‫کوموج‬‫ں‬‫کقاہ‬‫ ر‬‫ک‬‫ھکی‬‫کد‬‫تم‬‫ک رل‬‫میظع‬‫ک‬‫ہی‬‫ک‬‫۔‬‫ک‬‫ح‬‫کرط‬‫س‬‫کل‬‫ح‬‫کلق‬‫ایل‬‫ک ر‬ ‫وبق‬
‫ک‬‫ےئگ‬‫کتو‬‫لم‬‫کاش‬‫ںیم‬‫ک‬‫رکشل‬‫ک‬‫یم‬‫کلالس‬‫گ‬‫کول‬‫ہی‬‫کرھپ‬‫۔‬‫کتوےئگ‬‫ح‬‫کونم‬‫ےس‬‫ک‬‫م‬‫کونحلالس‬‫لئ‬‫کابق‬‫د‬‫ ر‬‫ک‬‫۔‬ٰ
‫ک‬‫فنصم‬‫ک‬‫ہمح‬‫کلرل‬‫ہیلع‬‫ک‬‫مظعمل‬‫کل‬‫ت‬‫ایح‬‫ک‬‫ک‬‫ےسی‬‫کل‬‫ےس‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫م‬‫کوق‬‫س‬‫کل‬‫دعب‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫س‬‫کل‬"‫ک‬‫ہک‬‫ک‬‫ںیہ‬‫ک‬‫ےت‬‫کرفام‬‫ےگ‬‫کآ‬‫دی‬‫زم‬
‫ک‬‫دہ‬‫کاجم‬،‫ک‬‫حت‬‫کاف‬‫کی‬‫کل‬‫ےس‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫۔‬‫ک‬‫ںیک‬‫ک‬‫لص‬‫کاح‬‫ت‬‫کوتفاح‬‫ی‬‫کڑب‬‫ی‬‫کڑب‬‫ےئل‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫م‬‫کلالس‬‫ےن‬‫ک‬‫ں‬‫کوہنج‬‫ےئ‬‫کدیپلتو‬‫نی‬‫اجمدہ‬
‫کحےتھک‬‫قلعت‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫م‬‫کوق‬‫د‬‫ک ر‬‫یس‬‫کل‬‫یھب‬‫ک‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫ۃمح‬‫کح‬‫یب‬‫کلوی‬‫نی‬‫کلدل‬‫ح‬‫کالص‬‫ن‬‫کاطلس‬‫ت‬‫کرضح‬‫م‬‫لالس‬‫ک‬‫دل‬‫کقل‬‫ ے‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫۔‬‫کےھت‬
‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫دعب‬‫ک‬‫ح‬‫کلق‬‫ےھت‬‫ک‬‫ےئ‬‫کتو‬‫تعیب‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫ک‬‫مظع‬‫کلال‬‫ث‬‫کوغ‬‫ح‬‫کوضح‬‫ ر‬‫کتو‬‫ن‬‫کاملسم‬‫ھت‬‫کاس‬‫ ے‬‫ک‬‫ی‬‫کربلدح‬‫ینپ‬‫کل‬‫ن‬‫کدقحل‬‫یس‬‫کل‬‫یھب‬
‫کےنب۔‬‫لین‬‫کرج‬‫یج‬‫کوف‬‫ے‬‫کڑب‬‫تہب‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫نیط‬‫کالس‬‫یگن‬‫کل‬‫ ے‬‫ک‬‫م‬‫کاش‬‫کلم‬ٰ
ٰ‫ک‬‫مظع‬‫کلال‬‫ث‬‫کوغ‬‫زا‬‫کدیس‬‫بق‬‫کانم‬‫یف‬‫ک‬‫مظعمل‬‫کل‬‫ت‬‫(ایح‬‫ک‬‫ہنع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫ح‬‫ک‬‫ہحفص‬152-ٰ154)ٰ
‫ک‬‫نی‬‫کلدل‬‫مجن‬‫ک‬‫ت‬‫کرضح‬‫دعب‬‫ک‬‫ں‬‫کدون‬‫ھچک‬‫کوگ‬‫ ی‬‫ک‬‫تی‬‫کرکت‬‫وک‬‫ک‬‫ب‬‫لوی‬‫کیلم۔‬‫ی‬‫ک‬‫رن‬‫ح‬‫ک‬‫مجن‬‫ک‬‫رن‬‫کوگح‬‫ ے‬‫ک‬"‫ک"رکتتی‬‫ہی‬‫قال‬
‫کتو‬‫رمع‬‫ک‬‫یف‬‫کاک‬‫ب‬‫کلوی‬‫نی‬‫لدل‬‫کےت‬‫ ر‬‫ک‬‫ح‬‫کلاکن‬‫ےس‬‫ک‬‫ی‬‫کاشد‬‫کت‬‫ک‬‫ےن‬‫کحے‬‫۔‬ٰ
‫ل‬‫ک‬‫؟‬‫ک رےت‬‫ںیہن‬‫ک‬‫ں‬‫کویک‬‫ی‬‫کاشد‬‫مت‬‫ک‬‫یئ‬‫کاھب‬:‫ک‬‫اہک‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫ےن‬‫ک‬‫ہ‬‫کوک‬‫ریش‬‫ک‬‫نی‬‫کلدل‬‫دس‬‫کل‬‫یئ‬‫کاھب‬‫ ے‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ن‬‫کد‬‫کی‬ٰ
‫کاتھجمس۔‬‫ںیہن‬‫ک‬‫لب‬‫کاق‬‫ےنپ‬‫کل‬‫وک‬‫ک‬‫یسک‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬:‫ک‬‫اہک‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫نی‬‫کلدل‬‫مجن‬ٰ
‫ک‬‫ک‬‫نی‬‫کلدل‬‫دس‬‫ل‬‫کاموگنں؟‬‫ہتش‬‫کح‬‫ےیل‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫ںیم‬‫ک‬:‫کاہک‬‫ےن‬
‫کاک؟‬‫سک‬‫ک‬:‫ک‬‫اہک‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫نی‬‫کلدل‬‫مجن‬ٰ
‫ک‬‫کاک۔‬‫یٹیب‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫كلمل‬‫کل‬‫ری‬‫کقل‬‫ای‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫یٹیب‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫ن‬‫کاطلس‬‫یق‬‫کوجلس‬‫ہ‬‫کاش‬‫کلم‬‫ک‬‫نب‬‫ک‬‫دمحم‬‫ک‬‫ن‬‫کاطلس‬‫تنب‬‫ک‬‫ہ‬‫کاش‬‫کلم‬‫ک‬:‫کلدلنی‬‫دس‬‫ل‬ٰ
‫ک‬‫کںیہن۔‬‫قئ‬‫کال‬‫ے‬‫کریم‬‫ہ‬‫کق‬:‫کلدلنی‬‫مجن‬ٰ
‫ک‬‫کریحلیگن‬‫نی‬‫کلدل‬‫دس‬‫ل‬‫کیگ؟‬‫تو‬‫ک‬‫قئ‬‫کال‬‫ے‬‫کریت‬‫ن‬‫کوک‬‫رھپ‬‫ک‬:‫ک‬‫ےس‬‫ک‬ٰ
‫ک‬‫کوجلب‬‫ےن‬‫ک‬‫نی‬‫کلدل‬‫مجن‬‫ک‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ح‬‫کلق‬‫ےئ‬‫کاج‬‫ےل‬‫ک‬‫تنج‬‫ک‬‫ ر‬‫ک‬‫ڑکپ‬‫ک‬‫ھت‬‫کاہ‬‫ل‬‫کریم‬‫وج‬‫ک‬‫ےیہ‬‫کاچ‬‫ی‬‫کویب‬‫کین‬‫ک‬‫یسی‬‫کل‬‫ےھجم‬‫ک‬:‫دای‬
‫ک‬‫۔‬‫کےل‬‫سپ‬‫کقل‬ ‫کلق‬‫ہلبق‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫ں‬‫کاملسمون‬‫ح‬‫کلق‬‫تو‬‫ک‬‫ح‬‫کوسہشل‬‫وج‬‫ک‬‫ے‬‫ک ر‬‫تیب‬‫کرت‬‫نی‬‫کرتہب‬‫ہ‬‫کق‬‫ ی‬‫ک‬‫سج‬‫ک‬‫تو‬‫ک‬‫ل‬‫کدیپ‬‫اٹیب‬‫ک‬‫اسی‬‫کل‬‫کی‬‫کل‬‫ل‬‫ریم‬
‫کیگ‬‫ےلم‬‫ک‬‫ں‬‫کاہک‬‫ےھجت‬‫ک‬‫یسی‬‫کل‬:‫ک‬‫اہک‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫ں‬‫کلوہن‬‫ح‬‫کلق‬‫یئ‬‫کآ‬‫ںیہن‬‫ک‬‫دنسپ‬‫ک‬‫ت‬‫کاب‬‫ ی‬‫ک‬‫نی‬‫کلدل‬‫مجن‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫نی‬‫کلدل‬‫دس‬‫ل‬‫ک‬‫؟‬‫ک‬ٰ

14.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 13
‫کاگ۔‬‫ے‬‫ک ر‬‫بیصن‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫وت‬‫ک‬‫تو‬‫ک‬‫ص‬‫کلالخ‬‫ںیم‬‫ک‬‫تین‬‫ک‬:‫ک‬‫اہک‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫نی‬‫کلدل‬‫مجن‬ٰ
‫ک‬‫ک‬‫ح‬‫کلق‬‫یئ‬‫کآ‬‫ ی‬‫کڑل‬‫کی‬‫کےھت،ل‬‫ےئ‬‫کتو‬‫ےھٹیب‬‫ک‬‫س‬‫کاپ‬‫ ے‬‫ک‬‫خیش‬‫ک‬‫کی‬‫کل‬‫ ے‬‫ک‬‫تی‬‫کرکت‬‫ںیم‬‫ک‬‫دجسم‬‫ک‬‫نی‬‫کلدل‬‫مجن‬‫ک‬‫ن‬‫کد‬‫کی‬‫ل‬
‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫نی‬‫کلدل‬‫مجن‬‫ک‬‫ےیل‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ےن‬‫ک ر‬‫ت‬‫کاب‬‫ےس‬‫ک‬‫ ی‬‫کڑل‬‫ےن‬‫ک‬‫خیش‬‫ک‬،‫کدی‬‫ل‬‫کآقل‬‫وک‬‫ک‬‫خیش‬‫ک‬‫یہ‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫ےھچیپ‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ے‬‫رپد‬‫ک‬‫۔‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫ت‬‫ذعمح‬
‫ک‬‫اہ‬‫کح‬‫اتنس‬‫ک‬‫نی‬‫کلدل‬‫مجن‬‫ہک‬‫ک‬‫ک‬‫کحے‬‫ہہک‬‫ک‬‫ایک‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫ ی‬‫کڑل‬‫خیش‬‫کںیہ؟‬ٰ
‫کاھت؟‬‫اجیھب‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫سج‬‫ک‬‫ایک‬‫ک‬‫د‬‫کرتسم‬‫ں‬‫کویک‬‫ہتش‬‫کح‬‫اک‬‫ک‬‫ ے‬‫کڑل‬‫س‬‫کل‬‫ےن‬‫ک‬‫مت‬‫ک‬‫ہک‬‫ک‬‫اہک‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫ ی‬‫کڑل‬‫ےن‬‫ک‬‫خیش‬ٰ
‫ک‬‫ڑل ی‬‫ک‬‫ک‬‫اہک‬‫ک‬‫ےن‬‫کلے‬:‫خیش‬‫ک‬‫ک‬‫قہ‬‫ک‬‫کاھت‬‫ال‬‫کقل‬‫ےبت‬‫کح‬‫ح‬‫کلق‬‫ت‬‫کوخوصبح‬‫یعق‬‫کقل‬‫اک‬‫کڑل‬‫یتفم‬‫ک‬‫ے‬‫امہح‬‫ک‬‫رگم‬‫ک‬‫ک‬‫قئ‬‫کال‬‫ے‬‫ریم‬
‫ک‬‫۔‬‫کاھت‬‫ںیہن‬ٰ
‫خیش‬‫ک‬‫ک‬‫اہک‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫ک‬‫؟‬‫کتو‬‫یتہ‬‫کاچ‬‫ایک‬‫ک‬‫مت‬‫ک‬:ٰ
‫ڑل ی‬‫ک‬‫کاہک‬‫ےن‬‫ک‬‫ک‬‫ک‬‫اسی‬‫کل‬‫ےھجم‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ ہل‬‫کل‬‫ح‬‫کلق‬‫ےئ‬‫کاج‬‫ےل‬‫ک‬‫تنج‬‫ک‬‫ےھجم‬‫ک‬‫ ر‬‫ک‬‫ڑکپ‬‫ک‬‫ھت‬‫کاہ‬‫ل‬‫کریم‬‫وج‬‫ک‬‫ےیہ‬‫کاچ‬‫اک‬‫کڑل‬‫اسی‬‫کل‬‫ےھجم‬‫ک‬‫خیش‬‫ک‬:
‫ک‬‫سپ‬‫کقل‬ ‫کلق‬‫ہلبق‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫ں‬‫کاملسمون‬‫ح‬‫کلق‬‫تو‬‫ک‬‫ح‬‫کوسہشل‬‫وج‬‫ک‬‫ے‬‫کد‬‫اٹیب‬‫ک‬‫ےل‬‫ک‬‫۔‬‫ےل‬ٰ
‫ک‬‫ک‬‫ت‬‫رضح‬‫کلدلنی‬‫مجن‬‫ک‬‫لویب‬‫ک‬‫کےئگ‬‫ہ‬‫کح‬‫ن‬‫ریحل‬‫ک‬‫ک‬‫ہ‬‫کق‬‫وج‬‫ک‬‫ہکن‬‫ویک‬‫وسےتچ‬‫ک‬‫ہ‬‫کق‬‫ےھت‬‫ک‬‫ک‬‫یتچ‬‫کوس‬‫یہ‬‫کق‬‫یھب‬‫ک‬‫ ی‬‫ڑل‬‫ے‬‫۔‬ٰ
‫ک‬‫ت‬‫رضح‬‫کلدلنی‬‫مجن‬‫ک‬‫ک‬‫ب‬‫لوی‬‫ک‬‫سج‬‫کاھت‬‫ای‬‫کارکھل‬‫ہتش‬‫کح‬‫اک‬‫ک‬‫ں‬‫کںویٹی‬‫ ی‬‫ک‬‫ں‬‫کقلریق‬‫ح‬‫کلق‬‫ں‬‫کرمکحلون‬‫ےن‬‫ک‬‫۔‬ٰ
‫خیش‬‫ک‬‫ک‬‫۔‬‫ک رلدںی‬‫ی‬‫کاشد‬‫ی‬‫کریم‬‫ےس‬‫ک‬‫ ی‬‫کڑل‬‫س‬‫کل‬‫خیش‬‫ک‬:‫ک‬‫اہک‬‫ک‬‫ےس‬ٰ
‫خیش‬‫ک‬‫ک‬‫اہک‬‫ک‬‫ےن‬‫کے۔‬‫ ی‬‫کڑل‬‫ ی‬‫ک‬‫ےن‬‫کرھگل‬‫ریقف‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫بس‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ےلحم‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ہی‬‫ک‬:ٰ
‫ک‬‫کلدلنی‬‫مجن‬‫ک‬‫ک‬‫اہک‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫ح‬‫کلق‬‫یل‬‫ک‬‫ ر‬‫ک‬‫ی‬‫کاشد‬‫ےس‬‫ک‬‫ ی‬‫کڑل‬‫یقتم‬‫ک‬‫رگم‬‫ک‬‫ریقف‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ےن‬‫ک‬‫نی‬‫کلدل‬‫مجن‬‫ک‬‫۔‬‫کتوں‬‫اتہ‬‫کاچ‬‫یہی‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬:
‫لیس‬‫ک‬‫ک۔‬‫ے‬‫ک‬‫یتن‬‫کاج‬‫ےس‬‫ک‬‫م‬‫کزا‬‫ ے‬‫ک‬‫یب‬‫کلوی‬‫نی‬‫کلدل‬‫ح‬‫کالص‬‫ن‬‫کاطلس‬‫این‬‫کد‬‫وک‬‫ک‬‫نج‬‫ک‬‫ل‬‫کتو‬‫ل‬‫کدیپ‬‫ح‬‫کوسہشل‬‫ہ‬‫کق‬‫ےس‬ٰ
ٰ
‫کرتتیب‬‫ق‬‫ک‬‫میلعت‬
‫کحۃمح‬‫یب‬‫کلوی‬‫نی‬‫کلدل‬‫ح‬‫کالص‬‫ت‬‫رضح‬‫ک‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫ہک‬‫ک‬‫وگ‬‫ک‬،‫کےھت‬‫ےئ‬‫کتو‬‫ل‬‫کدیپ‬‫ںیم‬‫ک‬‫ہعلق‬‫ک‬‫کی‬‫کل‬‫ ے‬‫ک‬‫تی‬‫کرکت‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ ہل‬‫ل‬
‫کلکی‬‫ہ‬‫کق‬‫ہک‬‫ک‬‫یھت‬‫ک‬‫شہ‬‫کوخل‬‫یہ‬‫ک‬‫کی‬‫کل‬‫ ی‬‫ک‬‫ہشیمہ‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫نکیل‬‫ک‬‫یئ‬‫کتو‬‫ںیم‬‫ک‬ ‫کاموح‬‫یج‬‫کوف‬‫لمکم‬‫ک‬‫تیب‬‫رت‬‫ک‬‫ک‬‫ ی‬‫کتو‬‫ح‬‫کلق‬‫ںینب‬‫ک‬‫مل‬‫اع‬

15.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 14
‫ک‬‫پ‬‫کیھت۔آ‬‫ ی‬‫ک‬‫د‬‫کوخ‬‫تیب‬‫کرت‬‫ ی‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫ےن‬‫ک‬‫یگن‬‫کل‬‫نی‬‫کونحلدل‬‫ن‬‫کلاسن‬‫نی‬‫کرتہب‬‫ےس‬‫ک‬‫بس‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ےن‬‫کلام‬‫س‬‫کل‬‫ہک‬‫ک‬‫ہن‬‫ک‬‫ں‬‫کویک‬‫یھب‬
‫کرق‬‫ںیم‬‫ک‬‫یہ‬‫ک‬‫ی‬‫کرمع‬‫مک‬‫ک‬‫ےن‬‫آ‬‫ک‬‫ن‬‫ک‬‫ک‬‫می‬‫ ر‬‫کوخد‬‫پ‬‫کآ‬‫ح‬‫کلق‬‫اھت‬‫ک‬‫ایل‬‫ک‬‫ ر‬‫ک‬‫ظفح‬‫ک‬‫کلقح‬‫تع‬‫کامج‬‫ق‬‫ک‬‫تنسلہ‬‫ل‬‫اشیعف‬‫ک‬‫وصیف‬‫ک‬‫ک‬‫۔‬‫ےھت‬ٰ
‫کے‬‫کںیمک‬‫کلالسم‬‫اتحخی‬‫ک‬‫کلام‬‫کدقونں‬‫کلدلنی‬‫کالصح‬‫کلقح‬‫کہ‬‫ک"ریشوک‬‫ہک‬‫ک‬‫ی‬‫کڑب‬‫کےس‬‫کہیلع‬‫کل ہل‬‫کحۃمح‬‫کاشیعف‬‫م‬
‫کاقویض‬‫ہعیش‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫یب‬‫کلوی‬‫نی‬‫کلدل‬‫ح‬‫کالص‬‫۔‬‫ک‬‫ےھت‬‫ک‬‫ےتھک‬‫کح‬‫ت‬‫دیقع‬‫ں‬‫ک‬‫ک‬‫ ہس‬‫کدمح‬‫۔‬‫ک‬‫ایک‬‫ک‬‫ح‬‫کاموم‬‫ۃ‬‫کاضق‬‫یعف‬‫کاش‬‫ ے‬‫ک ر‬‫ف‬‫کوموق‬‫وک‬
‫ک‬‫ت ی‬‫کح‬‫د‬‫کاینب‬‫ ی‬‫ک‬‫ہیکل‬‫کام‬‫ ہس‬‫کدمح‬‫ح‬‫کلق‬‫ہیعف‬‫اش‬‫۔‬ٰ"‫ک‬‫ہحفص‬‫ک‬‫م‬‫کدق‬‫دلج‬‫ک‬‫م‬‫کلالس‬‫خی‬‫(اتح‬722)ٰ
‫کدم‬‫ہب‬‫ک‬‫م‬‫کد‬‫ںیم‬‫ک‬‫رصم‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫ہج‬‫کق‬‫ ی‬‫ک‬‫نی‬‫کلدل‬‫ح‬‫کہک"الص‬‫ںیہ‬‫ک‬‫ےت‬‫کرفام‬‫ےگ‬‫کآ‬‫دی‬‫زم‬‫ک‬‫ک‬‫ینس‬‫ک‬‫ح‬‫کلق‬ ‫کزنت‬‫وک‬‫ک‬‫تیعیش‬
‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫بہ‬‫ذم‬‫کتویئ۔‬‫لص‬‫کاح‬‫یق‬‫رت‬"(‫لًاضی‬‫ک‬‫ک‬‫ہحفص‬723)ٰ
‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫بج‬‫ک‬‫اھت‬‫ک‬‫ہن‬‫ک‬‫اسی‬‫کل‬‫ن‬‫کد‬‫یئ‬‫کوک‬‫ح‬‫کلق‬‫ےھت‬‫ک‬‫ے‬‫کح‬‫اج‬‫ک‬‫ےت‬‫کڑکپ‬‫ح‬‫کلق‬‫ےس‬‫ک‬‫رھپ‬‫ک‬‫ح‬‫کاب‬‫کی‬‫کل‬‫یئ‬‫کاسیع‬‫بج‬‫ک‬‫اھت‬‫ک‬‫ ت‬‫کق‬‫ہ‬‫کق‬‫ہی‬
‫ک‬‫ں‬‫کلوہن‬‫وج‬‫ک‬‫ےھت‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫ٹیپ‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫پ‬‫کآ‬‫بج‬‫ک‬‫ہک‬‫ک‬‫ے‬‫ک‬‫ن‬‫کایب‬‫اک‬‫ک‬‫ہ‬‫کقلدل‬‫ ی‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫۔‬‫کتوں‬‫ےتنس‬‫ک‬‫ہن‬‫ک‬‫ںی‬‫کربخ‬‫ ی‬‫ک‬‫ت‬‫کوتفاح‬‫ ی‬‫ک‬‫ن‬‫ل‬
‫کوخل‬‫ےن‬‫کے‬‫ح‬‫کلدن‬‫ ے‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫ح‬‫کولتل‬‫کی‬‫کل‬‫ےس‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫ں‬‫کولتلحق‬‫ ی‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫ہک‬‫ک‬‫اھکی‬‫کد‬‫ب‬‫۔‬ٰ

16.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 15
‫ک‬‫پ‬‫آ‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫ ہس‬‫دمح‬‫کمیلعت‬‫ںیم‬‫ک‬‫كلمل‬‫کل‬‫م‬‫اظن‬‫ک‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫لص‬‫اح‬‫ک‬‫کہک‬‫ے‬‫کدح‬‫ای‬‫ک‬‫کلمظع‬‫ری‬‫کقل‬‫ح‬‫وہشم‬‫ک‬‫ک‬‫کلكلمل‬‫م‬‫اظن‬‫ک‬‫ک‬‫یس‬‫وط‬‫ک‬‫این‬‫د‬
‫ک‬‫ےھت‬‫ک‬‫ری‬‫کقل‬‫ ے‬‫ک‬‫تنطلس‬‫ک‬‫کی‬‫کل‬‫ ے‬‫ک‬‫م‬‫کلالس‬‫ےئ‬‫ک‬‫ک‬‫ ی‬‫کاج‬‫ی‬‫کد‬‫میلعت‬‫ک‬‫یم‬‫کلالس‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫سج‬‫ک‬‫اھت‬‫ک‬‫ک‬‫ایک‬‫ک‬‫مئ‬‫کاق‬‫ےن‬‫ک‬‫ں‬‫کلوہن‬‫ ہس‬‫کدمح‬‫ہی‬
‫کوچب‬‫ح‬‫کلق‬‫یھت‬‫ک‬‫اھت‬‫ک‬‫ات‬‫کاج‬‫ایک‬‫ک‬‫ح‬‫کق‬‫ رہ‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫خی‬‫کاتح‬‫ح‬‫کلق‬‫ت‬‫کرظنای‬‫یم‬‫کلالس‬‫وک‬‫ک‬‫ں‬‫۔‬ٰٰ‫کرفق‬‫ن‬‫کلامی‬‫ن‬‫کدلاتس‬(‫ک‬‫ہحفص‬‫ک‬ ‫کلق‬‫ہصح‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫ں‬‫وش‬16)ٰ
‫رضحت‬‫ک‬‫ک‬‫ہم‬‫الع‬‫ک‬‫نسح‬‫ک‬‫ہج‬‫کوخل‬‫كلمل‬‫کل‬‫م‬‫اظن‬‫کہیلع‬‫ ہل‬‫کل‬‫ۃمح‬‫کح‬‫یس‬‫وط‬ٰ(1017‫ک‬‫ات‬1092‫ک‬)‫وسیعی‬ٰ‫ک‬‫ک‬‫ے‬‫کڑب‬‫تہب‬
‫ک‬‫افص‬‫کاب‬‫لض‬‫کاف‬‫ق‬‫ک‬‫مل‬‫اع‬‫ک‬‫ک‬‫لمع‬‫کاب‬‫ح‬‫لق‬‫کیھب‬‫ن‬‫کدل‬‫ح‬‫کدق‬‫ ے‬‫ک‬‫ہج‬‫کدح‬‫ٰیلع‬‫کل‬‫تی‬‫کاہن‬‫ ے‬‫ک‬‫نف‬‫ک‬‫ق‬‫ک‬‫ملع‬‫ک‬،‫ےھت‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫میلعت‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬،
‫کایک‬‫م‬‫کاک‬‫تہب‬‫ک‬‫رپ‬‫ک‬‫ح‬‫کوط‬‫یلمع‬‫ک‬‫ےئل‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ح‬‫کلق‬‫ای‬‫کد‬‫ح‬‫کلق‬‫رپ‬‫ک‬‫تی‬‫لافد‬ٰ‫ک‬،‫کےھت‬‫مظع‬‫کل‬‫ری‬‫کقل‬‫ ے‬‫ک‬‫یق‬‫کوجلس‬‫ہ‬‫کاش‬‫کلم‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬،
‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫ح‬‫کلق‬‫اھت‬‫ک‬‫لخ‬‫کد‬‫لمع‬‫ک‬‫ل‬‫کڑب‬‫اک‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫ںیم‬‫ک‬‫تم‬‫وکح‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫ح‬‫کلق‬‫یھت‬‫ک‬‫ ی‬‫کاج‬‫ی‬‫کد‬‫تیمہ‬‫کل‬‫تہب‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫ں‬‫وشمحق‬‫ک‬‫یھب‬‫ک‬‫قلعت‬‫ک‬‫اک‬
‫ک‬‫اھت‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫ح‬‫کدق‬‫یس‬‫ل‬‫ک‬‫یفسلف‬‫ک‬‫ح‬‫کلق‬‫یف‬‫کوص‬،‫کاپہی‬‫دنلب‬‫ک‬‫۔‬‫ک‬‫کلالالس‬‫ۃجح‬‫ک‬‫یعف‬‫کلعفا‬‫یف‬‫کلیفو‬‫یس‬‫کلیسو‬‫یل‬‫کلال‬‫دمحم‬‫ک‬‫دم‬‫کلوباح‬‫م‬(1059-1111‫ک‬
‫وسیعی‬‫کاھت۔میظع‬‫ےس‬‫ک‬‫ح‬‫کدق‬‫یس‬‫کل‬‫قلعت‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬)‫ک‬‫حلصم‬‫ک‬‫ک‬‫مظع‬‫کلال‬‫ث‬‫وغ‬‫کالیجین‬‫ح‬‫کدبعلاقلد‬‫خیش‬‫ک‬‫ک‬‫ہنع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫ح‬ٰ470‫رجہی‬
‫ک‬‫ات‬561‫ک‬‫رجہی‬‫ک‬‫اطمبقب‬ٰ1077-1166‫ک‬‫وسیعی‬‫ک‬‫ک‬‫خیش‬‫ک‬‫یف‬‫کوص‬‫مہ‬‫کل‬‫تی‬‫کاہن‬‫ ے‬‫ک‬‫ہقی‬‫کرط‬‫یلبنح‬‫ک‬‫یّنُس‬‫ک‬‫ہک‬‫وج‬(‫ک‬‫ح‬‫لق‬‫ک‬‫ہلسلس‬
‫ک‬‫ہی‬‫اقدح‬‫کابین‬‫ ے‬‫ک‬‫ںیہ‬ٰ‫ک‬‫یھب‬ٰ)‫کاشرع‬‫ح‬‫کوہشم‬‫ ے‬‫ک‬‫یس‬‫کافح‬‫۔‬‫کےھت‬‫ےتھک‬‫کح‬‫قلعت‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫ح‬‫کدق‬‫یس‬‫ل‬‫ک‬‫حتفل‬‫کلوبل‬‫نی‬‫کلدل‬‫ث‬‫ایغ‬
‫ک‬‫ف‬‫کلرملق‬‫م‬‫کلایخل‬‫میہ‬‫کلربل‬‫نب‬‫رمع‬‫کلقح‬‫م‬‫کایخ‬‫رمع‬‫کنیسح‬‫نب‬‫کل‬‫دمحم‬‫ک‬‫نب‬‫کل‬‫دمحم‬ٰ‫ط‬‫ک‬‫ ینیس‬‫ک‬‫ک‬‫ی‬‫ب‬‫ہ‬‫ی‬‫کیخلب‬‫ی‬‫رکب‬‫لرعملقف‬ٰ‫ومالزا‬‫ک‬
‫کحقیم‬‫نی‬‫کلدل‬ ‫الج‬‫ک‬‫ک‬‫ی‬‫ربتزی‬‫کاھت۔‬‫ےس‬‫ک‬‫ح‬‫کدق‬‫یس‬‫کل‬‫یھب‬‫ک‬‫قلعت‬‫ک‬‫اک‬(‫کدلحۃلاعملح‬‫د‬‫کآلل‬‫ک‬‫ای‬‫د‬‫ڈ‬‫ہ‬‫ی‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬‫ک‬‫ہ‬‫ی‬‫ق‬)‫ف‬ٰ
‫ک‬‫ہ‬‫کدحیلع‬‫ ہس‬‫کدمح‬‫الہپ‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫بس‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫ی‬‫کرجہ‬‫ی‬‫کدص‬‫یھت‬‫کوچ‬‫رھپ‬‫ک‬،‫کاھت‬‫ات‬‫کتو‬‫م‬‫کاک‬‫اک‬‫ک‬‫س‬‫کدملح‬‫ںیم‬‫ک‬‫دج‬‫کاسم‬‫ےلہپ‬‫ک‬‫ےلہپ‬
:‫کںیہ‬‫ےتھکل‬‫ک‬‫ف‬‫کرعمق‬‫یج‬‫کزا‬‫مل‬‫کاع‬‫رکفم‬‫ک‬‫ح‬‫کتول،وہشم‬‫مئ‬‫کاق‬‫ںیم‬‫ک‬‫ت‬‫نامح‬
‫ک‬‫م‬‫کزا‬‫اک‬‫ک‬‫ ہس‬‫کدمح‬‫ےلہپ‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫بس‬”‫الصادریہ‬‫مدرسۃ‬ٰٰ“‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫م‬‫کاش‬‫د‬‫کاینب‬‫ ی‬‫ک‬‫سج‬‫ک‬‫اھت‬350‫رجہی‬‫ک‬‫ک‬،‫کڑپی‬‫ںیم‬
‫کدم‬‫ںیم‬‫ک‬‫ی‬‫کرجہ‬‫ی‬‫کدص‬‫ںی‬‫اپوچن‬‫ک‬‫ ر‬‫کک‬‫لب‬‫کاق‬‫ںیم‬‫ک‬‫نج‬‫ک‬‫ےئ‬‫کتو‬‫مئ‬‫کاق‬‫س‬‫کدملح‬‫ے‬‫کدقرس‬‫یئک‬‫ک‬‫رپ‬‫ک‬‫جہن‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ہی‬‫کاصدح‬‫ ہس‬‫ح‬
”‫بیہقیہ‬‫مدرسہ‬ٰٰ“‫ک‬‫ح‬‫لق‬‫سعدیہ‬‫مدرسہ‬‫ک‬‫کڑپی۔‬‫ںیم‬‫ک‬‫ح‬‫کاشینوپ‬‫د‬‫کاینب‬‫ ی‬‫ک‬‫نج‬‫ک‬‫ںیہ‬ٰٰ
(‫ک‬‫کلدمللحس‬‫ة‬‫ش‬‫ن‬‫ک‬‫ک‬‫ہحفص‬‫ک‬‫م‬‫کلالالس‬‫یف‬‫ک‬‫قلۃ‬‫سی‬‫م‬‫ل‬‫ل‬4-5)ٰ
ٰ‫ک‬ ‫کقکوبقم‬‫کرعمقف‬‫کےس‬‫کبس‬‫کلالسیمکداینکاک‬‫کدعب‬‫ک ے‬‫لس‬‫نظامیہ‬‫مدرسہ‬‫ک‬‫ک‬‫ن‬‫کاطلس‬‫کوک‬‫اقمئکتول،سج‬
‫لح‬‫کل‬‫م‬‫کاظن‬‫مظع‬‫کقلریل‬‫تس‬‫کدق‬‫ملع‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫یق‬‫کوجلس‬‫ن‬‫الس‬‫کایک‬‫مئ‬‫کاق‬‫ےن‬‫ک‬‫یس‬‫کوط‬‫نسح‬‫ک‬‫ہج‬‫کوخل‬‫كلمل‬‫۔‬ٰ(ٰ‫لاضی‬‫ک‬‫ہحفص‬5)ٰ

17.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 16
‫ک‬‫ہک‬‫ک‬‫ے‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫ن‬‫کدلخق‬‫نب‬‫کل‬‫خی‬‫اتح‬"‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫د‬‫کدغبل‬‫تف‬‫کدلحلالخل‬‫ےن‬‫ک‬‫ہمح‬‫کلرل‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ک‬‫یس‬‫کوط‬‫كلمل‬‫کل‬‫م‬‫کاظن‬‫ت‬‫رضح‬
‫ک‬‫م‬‫ک‬‫زا‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫سج‬‫ک‬‫ای‬‫کونبل‬‫ ہس‬‫کدمح‬‫ل‬‫کڑب‬‫تہب‬‫ک‬‫ےھت‬‫ک‬‫ٰیلع‬‫کل‬‫س‬‫کدمح‬‫س‬‫کل‬‫ی‬‫کزیشلح‬‫ق‬‫کلوبلاحس‬‫خیش‬‫ک‬‫۔‬‫ک‬‫اھت‬‫ک‬‫ہیم‬‫اظن‬476‫ک‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫ی‬‫رجہ‬
‫کلكلمل‬‫دی‬‫کوم‬‫بت‬‫ک‬‫۔‬‫ک‬‫یئ‬‫کاپ‬‫ت‬‫کقاف‬‫ےن‬‫ک‬‫ں‬‫لوہن‬‫ک‬‫ک‬‫ح‬‫کاموم‬‫وک‬‫ک‬‫دیعس‬‫کلوب‬‫ہگج‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫ک‬‫ی‬‫کریشلل‬‫ق‬‫کلوبلاحس‬‫خیش‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫كلمل‬‫کل‬‫م‬‫کاظن‬‫نب‬‫ل‬
‫ک‬‫غ‬‫کابص‬‫رصن‬‫ک‬‫وب‬‫کل‬‫م‬‫کلام‬،‫کاھبیئ‬‫ہن‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫كلمل‬‫کل‬‫م‬‫کاظن‬‫ی‬‫کرقتح‬‫ہی‬‫ک‬‫نکیل‬‫ک‬‫ایک‬‫ک‬‫ن‬‫کابعش‬‫ہ‬‫کام‬‫ ی‬‫ک‬‫ہنس‬‫ک‬‫یس‬‫کل‬‫ ی‬‫کرپسد‬‫تم‬‫کدخ‬‫ہی‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫بح‬‫اص‬
‫کوک‬‫ین‬‫کاف‬‫ےئ‬‫کداین‬‫س‬‫کل‬‫یھب‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫رصن‬‫ک‬‫وب‬‫کل‬‫م‬‫کلام‬‫ںیم‬‫ک‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫دیعس‬‫ک‬‫وب‬‫کل‬‫ےن‬‫ک‬‫كلمل‬‫کل‬‫م‬‫کاظن‬‫بت‬‫ک‬‫۔‬‫ک‬‫ای‬‫وھچڑد‬478‫ک‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ںیم‬‫ک‬‫ی‬‫رجہ‬
‫ک ے‬‫ہیم‬‫کاظن‬‫ک‬‫یس‬‫کدوب‬‫مس‬‫کلاقل‬‫وب‬‫کل‬،‫کولعی‬‫فی‬‫کرش‬‫دعب‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ایک‬‫ک‬‫نیعتم‬‫ک‬‫رپ‬‫ک‬‫تم‬‫دخ‬‫ک‬‫۔‬‫ک‬‫ےئ‬‫کتو‬‫ح‬‫کرقم‬‫ح‬‫دص‬482‫ک‬
‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫ہیم‬‫کاظن‬‫ی‬‫کابح‬‫ی‬‫کابح‬‫ی‬‫کریشلل‬‫ب‬‫کدبعلولاہ‬‫یض‬‫کاق‬‫ح‬‫کلق‬‫ی‬‫کرہط‬‫ ہل‬‫کدبعل‬‫وب‬‫کل‬‫۔‬‫ک‬‫ایگ‬‫کتو‬ ‫کلاقتن‬‫یھب‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫ںیم‬‫ک‬‫ی‬‫رجہ‬
‫ک‬‫۔‬‫کےگل‬‫ک‬‫ےین‬‫کد‬‫س‬‫دح‬484‫ک‬‫ک‬‫ےئ‬‫کتو‬‫نکمتم‬‫ک‬‫رپ‬‫ک‬‫سی‬‫کدتح‬‫ق‬‫ک‬‫س‬‫کدح‬‫دنسم‬‫ک‬)‫کلرلہمح‬‫ہیلع‬‫ک‬(‫ک‬‫یل‬‫کلال‬‫دمحم‬‫ک‬‫دم‬‫کلوباح‬‫م‬‫کلام‬‫ںیم‬‫ک‬‫ی‬‫رجہ‬
‫ک‬‫ے‬‫کح‬‫ح‬‫کاموم‬‫تم‬‫کدخ‬‫س‬‫کل‬‫کت‬‫ک‬‫ت‬‫کدم‬‫کی‬‫کل‬‫وج‬‫ک‬‫ل‬‫کتو‬‫اچ‬‫کرچ‬‫دح‬‫ک‬‫ےب‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫ملعت‬‫کق‬‫میلعت‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫ت‬‫کقللح‬‫دہع‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫كلمل‬‫کل‬‫م‬‫۔اظن‬
‫کد‬‫اھچ‬‫کل‬‫ہجیتن‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ہکن‬‫وچ‬‫کرط‬‫ ی‬‫ک‬‫ےن‬‫ک ر‬‫لص‬‫کاح‬‫ ے‬‫ک‬‫نی‬‫کد‬‫ملع‬‫ک‬‫ہج‬‫کوت‬‫ ی‬‫ک‬‫ں‬‫کولوگ‬‫ےس‬‫ک‬‫ہج‬‫کق‬‫س‬‫کل‬‫ےھت‬‫ک‬‫ےتھک‬‫ک‬‫ہ‬‫کلاید‬‫ف‬
‫ک‬‫۔‬‫یھت‬‫ک‬‫ہحفص‬‫ک‬‫متفہ‬‫ک‬‫ہصح‬‫ک‬‫ن‬‫کدلخق‬‫نب‬‫کل‬‫خی‬‫(اتح‬41)ٰ
ٰ
‫کلالمظع‬‫ث‬‫کوغ‬‫ن‬‫اضیف‬
‫کابح‬‫کی‬‫ل‬‫ک‬‫ک‬‫ب‬‫کلوی‬‫نی‬‫کلدل‬‫مجن‬‫ک‬‫ت‬‫رضح‬‫ک‬‫ک‬‫ح‬‫کالص‬‫ن‬‫کاطلس‬‫ت‬‫کرضح‬‫ےٹیب‬‫ک‬‫ہل‬‫کاس‬‫س‬‫کد‬‫ےنپ‬‫کل‬‫ ر‬‫کتو‬‫رض‬‫کاح‬‫ٰیلعم‬‫ک‬‫د‬‫دغبل‬
‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫ۃمح‬‫کح‬‫یب‬‫کلوی‬‫نی‬‫لدل‬‫ک‬‫ہنع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫کح‬‫ین‬‫کدبعلاقلدحالیج‬‫خیش‬‫ک‬‫مظع‬‫کلال‬‫ث‬‫وغ‬‫ک‬‫ک‬‫شیپ‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫تک‬‫کابرب‬‫تم‬‫کدخ‬‫ ی‬
‫کل‬‫ای‬‫ رد‬‫ک‬‫ی‬‫کدیس‬‫ای‬‫ک‬‫ہک‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫ض‬‫کرع‬‫ح‬‫ق‬‫ک‬‫ک‬‫ی‬‫کرمدش‬‫ای‬‫ک‬‫اع‬‫کد‬‫ےئل‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ح‬‫کلق‬‫ںی‬‫کد‬‫ھک‬‫کح‬‫ھت‬‫کاہ‬‫ین‬‫کونحل‬‫انپ‬‫کل‬‫رپ‬‫کرس‬‫ ے‬‫ک‬‫ےچب‬‫ک‬‫س‬‫کل‬!
‫ک‬‫تس‬‫کد‬‫رپ‬‫ک‬‫رس‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ےچب‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ےن‬‫ک‬‫مظع‬‫کلال‬‫ث‬‫کوغ‬‫ح‬‫کوضح‬‫ہچن‬‫ک‬‫انچ‬‫ک‬‫۔‬‫ک‬‫ےنب‬‫ک‬‫حت‬‫کاف‬‫ح‬‫کلق‬‫دہ‬‫کاجم‬‫میظع‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫م‬‫کلالس‬‫ہی‬‫ک‬‫ہک‬‫ک‬‫ںی‬‫رفامد‬
‫کاعمل‬‫خی‬‫کاتح‬‫ہچب‬‫ک‬‫ہی‬‫ک‬"‫ک‬‫ہک‬‫ک‬‫ای‬‫کرفام‬‫د‬‫کلحاش‬‫رھپ‬‫ک‬‫ح‬‫کلق‬‫یئ‬‫کرفام‬‫اع‬‫کد‬‫ح‬‫کلق‬‫ل‬‫کریھپ‬‫ک‬‫ابمح‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫ح‬‫کتواگلق‬‫ضح تی‬‫کزاومح‬‫میظع‬‫ک‬‫کی‬‫کل‬‫ ی‬‫ک‬
"‫کاگ۔‬‫ےئ‬‫ک رل‬‫حتف‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫م‬‫کلالس‬‫ی‬‫کڑب‬‫تہب‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫ھت‬‫کاہ‬‫ ے‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ٰیل‬‫اعت‬ٰ(‫االعظم‬‫غوث‬‫سیدنا‬‫مناقب‬‫فی‬‫المعظم‬‫حیات‬ٰ‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫ح‬
‫ک‬‫ہنع‬‫ک‬‫ہحفص‬152-ٰ154ٰ)ٰ‫ک‬‫ق‬ٰ(‫ک‬‫ک‬‫ای‬‫کلاسنولکیئڈیپ‬‫اک‬‫ک‬‫ت‬‫کولعمام‬‫یم‬‫لالس‬‫ہحفص‬ٰ443)ٰ

18.
Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i http://aalerasoolahmad.blogspot.com Page 17
‫کلدلنی‬‫ح‬‫کالص‬‫ن‬‫کاطلس‬‫ت‬‫کرضح‬‫ہک‬‫ک‬‫اھکی‬‫کد‬‫ےن‬‫ک‬‫این‬‫کد‬‫رھپ‬‫ک‬‫ہچن‬‫انچ‬‫ک‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫ج‬‫کلوفل‬‫ ی‬‫ک‬‫یگن‬‫کل‬‫نی‬‫کونحلدل‬‫ن‬‫کاطلس‬‫وج‬‫ک‬‫یب‬‫لوی‬
‫ک‬‫ن‬‫کاطلس‬‫دعب‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ت‬‫کقاف‬‫کن‬‫کلاچ‬‫ ی‬‫ک‬‫نی‬‫کونحلدل‬‫ن‬‫کاطلس‬‫ن‬‫کدقحل‬‫ ے‬‫ک‬‫ں‬‫کوگنج‬‫یبیلص‬‫ک‬‫رھپ‬‫ک‬‫ح‬‫کلق‬‫ےنب‬‫ک‬‫لین‬‫کرج‬‫ ر‬‫کاپ‬‫یق‬‫رت‬
‫ک‬‫م‬‫کلاجن‬‫ےم‬‫کاکحزا‬‫میظع‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫یب‬‫ک‬‫وی‬‫کل‬‫نی‬‫کلدل‬‫ح‬‫کالص‬‫ن‬‫کاطلس‬‫ت‬‫کرضح‬‫دعب‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫ےن‬‫ک‬‫اج‬‫ک‬‫نب‬‫ک‬‫ن‬‫کاطلس‬‫رھپ‬‫ک‬‫ح‬‫کلق‬‫ےئگ‬‫ک‬‫ےئ‬‫انب‬
‫ک‬‫ب‬‫کاب‬‫ںی‬‫کلح‬‫اک‬‫ک‬‫م‬‫کلالس‬‫خی‬‫کاتح‬‫ہ‬‫کق‬‫ےئ‬‫د‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫ہنع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫کح‬‫ین‬‫کالیج‬‫ح‬‫کدبعلاقلد‬‫خیش‬‫ک‬‫مظع‬‫کلال‬‫ث‬‫کوغ‬‫زا‬‫ک‬‫دیس‬‫ک‬‫ھچک‬‫ک‬‫بس‬‫ک‬‫ہی‬‫ںیہ۔‬
‫اش‬‫کاھت۔‬‫ہجیتن‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫ں‬‫کداعؤ‬‫ح‬‫کلق‬‫تم‬‫ک رل‬‫ن‬ٰ
‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ےھت‬‫ک‬‫ے‬‫ک رح‬‫لص‬‫کاح‬‫ت‬‫کوتفاح‬‫ںیم‬‫ک‬‫م‬‫کاش‬‫یب‬‫کلوی‬‫نی‬‫کلدل‬‫ح‬‫کالص‬‫ن‬‫کاطلس‬‫ںیم‬‫ک‬‫ےن‬‫کلام‬‫سج‬‫ک‬‫ک‬‫ح‬‫کرط‬‫یس‬‫ل‬
‫کاہش‬‫ن‬‫کاطلس‬‫ت‬‫کرضح‬‫ہک‬‫کوگ‬‫اھت‬‫ک‬‫ںیہن‬‫ک‬‫ں‬‫کرمکحل‬‫اک‬‫ک‬‫ےئ‬‫کاپ‬‫ ے‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫یھب‬‫ک‬‫یئ‬‫کوک‬‫ںیم‬‫ک‬‫این‬‫کد‬‫ملسم‬‫ک‬‫ ت‬‫ق‬‫ک‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ی‬‫کوغح‬‫نی‬‫کلدل‬‫ب‬
‫ک‬‫ہ‬‫کق‬‫۔‬‫ک‬‫ےھت‬‫ک‬‫ے‬‫ک رح‬‫لص‬‫کاح‬‫ت‬‫کوتفاح‬‫ںیم‬‫ک‬‫ن‬‫کدنہقاتس‬‫ہ‬‫کق‬‫رگم‬‫ک‬‫ےھت‬‫ک‬‫رصع‬‫ک‬‫مہ‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫یب‬‫کلوی‬‫نی‬‫کلدل‬‫ح‬‫کالص‬‫ن‬‫کاطلس‬‫ہمح‬‫لرل‬
‫ک‬‫یم‬‫کلالس‬‫یلہپ‬‫ک‬‫رپ‬‫ک‬‫یلہ‬‫کد‬‫ ر‬‫ک‬‫ے‬‫کد‬‫تسکش‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫ن‬‫کوچاہ‬‫ج‬‫کحل‬‫ی‬‫کرپوھت‬‫ےن‬‫ک‬‫ں‬‫کوہنج‬‫ک‬‫ےھت‬‫ک‬‫ح‬‫کاسال‬‫ہپس‬‫ک‬‫ن‬‫کاملسم‬‫ن‬‫کلاغف‬‫ےلہپ‬
‫کوخ‬ ‫کحوس‬‫ےئ‬‫کاطع‬‫دنہل‬‫کل‬‫ن‬‫کاطلس‬‫ح‬‫کدق‬‫ہی‬‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫پ‬‫کآ‬‫۔‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫مئ‬‫کاق‬‫تم‬‫وکح‬‫ک‬‫نی‬‫کلدل‬‫ نیع‬‫ک‬‫ہج‬‫کوخل‬‫ت‬‫کرضح‬‫ن‬‫کوخلناگ‬‫ہج‬‫ل‬
‫ک‬‫نسح‬‫یتشچ‬‫لریمجی‬‫ک‬‫ک‬‫ضیف‬‫ک‬‫ےس‬‫ک‬‫ک‬‫ل‬‫کونل‬‫بی‬‫کرغ‬‫ہج‬‫کوخل‬‫ت‬‫کرضح‬‫یھب‬‫ک‬‫ی‬‫کوغح‬‫ن‬‫کوخداطلس‬‫ح‬‫کےلق‬‫ح‬‫کاکدق‬‫ہنع‬‫ک‬‫ ہل‬‫کل‬‫یض‬‫ح‬
‫کےھت۔‬‫ےت‬‫ک ر‬‫ایل‬ٰ)‫کلالسم‬‫خی‬‫(اتح‬
‫ک‬‫اک‬‫ک‬‫یلمع‬‫ک‬‫تمکح‬‫ک‬‫یگنج‬‫ک‬‫ح‬‫کلق‬‫ت‬‫کوتفاح‬‫یگنج‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫ن‬‫ک‬‫ل‬‫ک‬‫ں‬‫کاہج‬‫ےئ‬‫کتو‬‫ےت‬‫ک ر‬‫ت‬‫کاب‬‫ںیم‬‫ک‬‫ے‬‫کابح‬‫ ے‬‫ک‬‫ں‬‫کاغلوی‬‫ن‬‫املسم‬
‫کہی‬ ‫کقںیہ‬ ،‫ک‬‫کتواتے‬ ‫ک ر‬‫ک‬‫کی‬‫کل‬ ‫کںیم‬‫کضح تی‬ ‫ک ے‬‫کاغلویں‬‫کلن‬ ‫کہک‬‫کآاتے‬ ‫کاسےنم‬ ‫کامہحے‬ ‫کابحابح‬ ‫کولہپیھب‬
‫ک۔‬‫یھت‬‫ک‬‫یھب‬‫ک‬‫تہج‬‫ک‬‫ین‬‫رپلرسلححقاح‬‫ک‬‫ک‬‫ہک‬‫ک‬‫ے‬‫کح‬‫د‬‫ای‬‫ک‬‫ک‬‫یگن‬‫کل‬‫نی‬‫کونحلدل‬‫ت‬‫رضح‬‫ک‬‫ک‬‫ہمح‬‫کلرل‬‫ہیلع‬‫ک‬‫ح‬‫کوضح‬‫اک‬ٰ‫ﷺ‬‫ک‬‫یبی‬‫کرق‬‫ےس‬
‫کایکایگ‬‫بختنم‬‫ک‬‫ےئل‬‫ک‬‫ ے‬‫ک‬‫مہم‬‫ک‬‫ ی‬‫ک‬‫ہ‬‫کونمح‬‫ہنی‬‫کدم‬‫وک‬‫ک‬‫یہن‬‫کل‬‫ف‬‫کرص‬‫ےس‬‫ک‬‫این‬‫کد‬‫ی‬‫کوپح‬‫ہک‬‫ک‬‫اھت‬‫ک‬‫ن‬‫کاکاضیف‬‫ح‬‫کوضح‬‫ہی‬‫ک‬‫اھت‬‫ک‬‫قلعت‬‫ک‬‫ین‬‫حقاح‬‫ک‬
‫ک‬‫ ر‬‫کک‬‫اک‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ہچن‬‫انچ‬‫ک‬‫ک‬‫ےگ‬‫آ‬‫کاگ‬‫ےئ‬‫کاج‬‫ایک‬‫ک‬‫ایک‬‫ک‬‫ںیہن‬‫ک‬‫ل‬‫کلدنل‬‫رظن‬‫ک‬‫ح‬‫کوط‬‫یسک‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫سج‬‫ک‬‫ہک‬‫ک‬‫ے‬‫ک‬‫ولہپ‬‫ک‬‫ین‬‫کحقاح‬‫یل‬‫کریغوعم‬‫کی‬‫کل‬‫ہی‬‫۔‬
‫ک‬‫بس‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫۔‬‫ک‬‫ےئک‬‫ک‬‫مق‬‫کح‬‫ب‬‫کاب‬‫ےئن‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫خی‬‫کاتح‬‫ےن‬‫ک‬‫ں‬‫کوہنج‬‫ہک‬‫ک‬‫ں‬‫کرمکحل‬‫ح‬‫کلق‬،‫ک،اغلی‬‫لین‬‫کرج‬‫ن‬‫کاملسم‬‫م‬‫کامت‬‫ہ‬‫ک۔ق‬‫اتکس‬‫اج‬
‫کحوس‬‫ ے‬‫ک‬‫س‬‫کل‬‫ح‬‫کلق‬‫ ہل‬‫ک۔ل‬‫ے‬‫ک‬‫ ی‬‫کآ‬‫رظن‬‫ک‬‫ولہپ‬‫ک‬‫ین‬‫کحقاح‬‫ح‬‫کلرسل‬‫رپ‬‫ک‬‫ہی‬‫ک‬‫ںیم‬‫ک‬‫ک‬‫ے‬‫کتوات‬‫رہ‬‫کاظ‬‫یھبک‬‫ک‬‫قلعت‬‫ک‬‫ین‬‫کحقاح‬‫اک‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫ےس‬
‫ل‬‫کنکیل‬‫ے‬‫کحاتہ‬‫یہ‬‫ک‬‫ہ‬‫کوپدیش‬‫یھبک‬‫ک‬‫ح‬‫ق‬‫ک‬‫ہی‬‫ک‬ٰ‫کل‬‫ولہپ‬‫ک‬‫ک‬‫وک‬‫ک‬‫ن‬‫کل‬‫ہک‬‫کوج‬‫ے‬‫ک‬‫رصنع‬‫ک‬‫ہ‬‫کق‬‫یہی‬‫کے۔‬‫ات‬‫کتو‬‫ح‬‫کرضق‬‫د‬‫کوموج‬‫ںیم‬‫ک‬‫بس‬‫ک‬‫ن‬