More Related Content
More from abdullah_shomrani (20)
الآداب والعلوم الانسانية
- 1. 51
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﻠﻮم ا�داب ﻛﻠﻴﺔ
اﻟﻜﻠﻴﺔ اﺗﺼﺎﻻت
á«∏µdGó«ªY -: ∫É°üJ’Gá¡L
6401043 :¢ùcÉa 52029 ¬∏jƒ– 6952029 :ä
msalghamdi @kau.edu.sa
www.art.kau.edu.sa
اﻟﻨﺸﺄة
â©aQ »àdG ,ájQÉ°ûà°S’G AGÈÿG áæ÷ ¬«LƒJ ≈∏Y AÉæH Ω1970/1969 ≥aGƒŸG `g1390/1389 »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏c âÄ°ûfCG
᫪∏©dG äGAÉصdG øe áµ∏ªŸG äÉLÉ«àMGh á«∏µdG √òg AÉ°ûfEG ÚH ábÓ©dG âë°VhCG á≤«bO á°SGQO ó©H õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG á©eÉéH á«°ù«°SCÉàdG áÄ«¡dG ¤EG Égôjô≤J
.ä’ÉéŸG∞∏à‘᫪æàdG§£N‘ΩÉ¡°SEÓdá«æWƒdGäGAÉصdÉHádhódGIõ¡LCGOGóeE’∂dPh;á∏gDƒŸG
اﻟﺮؤﻳﺔ
.IOó©àeäÉcQÉ°ûeh,á∏gDƒeäGAÉØch,áYƒæàeá«ãëHh á«ÁOÉcCGèeGôH∫ÓNøe᫪«∏©àdGIOƒ÷G≥«≤–
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
.¬àjƒg≈∏YßaÉ–h™ªàéŸGôjƒ£J‘º¡°ùJ,á«ãëH᫪«∏©JáÄ«Høª°V á«fÉ°ùfE’GΩƒ∏©dGhÜGOB’G∫É›‘õ«ªàdG
اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت
.ÜGOB’Ghá«YɪàL’Ghá«fÉ°ùfE’GΩƒ∏©dG´hôaøeOóY‘√GQƒàcódGhÒà°ùLÉŸGh¢SƒjQƒdɵÑdGáLQOíæ“᫪∏YΩÉ°ùbCGá©°ùJá«∏µdG‘óLƒJ
اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻣﺠﺎﻻت
.ájOƒ©°ùdGá«©ªàéŸG᫪æàdÉHábÓ©dGäGPájQÉ°†◊Ghá«aÉ≤ãdGhá«ÁOÉcC’Gh᫪«∏©àdGäÉÄ«¡dGäÉWÉ°ûf‘ΩÉ¡°SE’G
���� ������� ������� -1.indd 51 12/11/10 11:09:22 AM�����.indd 1 1/11/11 9:40:08 AM
- 2. :09:23 AM
52
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
᫪∏©dGäÉLQódGhΩÉ°ùbC’G
:áØ∏à᫪∏YäÉLQOíæ“᫪∏YΩÉ°ùbCGá©°ùJá«∏µdGº°†J
èeÉfÈdG/º°ù≤dG᫪∏©dGáLQódG
É¡HGOBGhá«HhQhC’Gäɨ∏dGÒà°ùLÉe –¢SƒjQƒdɵH
ïjQÉàdG√GQƒàcO–Òà°ùLÉe–¢SƒjQƒdɵH
É«aGô¨÷GÒà°ùLÉe –¢SƒjQƒdɵH
äÉeƒ∏©ŸGº∏Y√GQƒàcO-Òà°ùLÉe –¢SƒjQƒdɵH
á«YɪàL’GáeóÿGh´ÉªàL’Gº∏Y√GQƒàcO-Òà°ùLÉe–¢SƒjQƒdɵH
ΩÓYE’G¢SƒjQƒdɵH
á«Hô©dGá¨∏dG√GQƒàcO-Òà°ùLÉe –¢SƒjQƒdɵH
á«eÓ°SE’GäÉ°SGQódGÒà°ùLÉe–¢SƒjQƒdɵH
¢ùØædGº∏Y¢SƒjQƒdɵH
äÉjQhódG :äGQGó°UE’G
á«fÉ°ùfE’GΩƒ∏©dGhÜGOB’G :õjõ©dGóÑY∂∏ŸGá©eÉLá∏› :QGó°UE’Gº°SG
026952707 :∫É°üJ’GºbQ
www.art.kau.edu.sa
Ismael@kau.edu.sa
᫪∏©dGäGóMƒdGhõcGôŸG
çÉëHC’Gõcôe
.á«fÉ°ùfE’GΩƒ∏©dG∞∏à‘»ª∏©dGô°ûædGhçƒëÑdGAGôLEG¢Vô¨HΩ2004ΩÉY‘¢ù°SCÉJ
6952353:ä
rca~kaau@hotmail.com
áeÉ©dGOGƒŸGIóMh
.á©eÉ÷GÜÓ£dá«Hô©dGá«Hô©dGá¨∏dGhá«eÓ°SE’GáaÉ≤ãdGOGƒeËó≤J≈∏Y±Gô°TE’ÉHΩƒ≤Jh2006ΩÉY‘â°ù°SCÉJ
∫É°üJ’GäGQÉ¡eIóMh
.á©eÉ÷ÉH∫É°üJ’GäGQÉ¡eOGƒeËó≤J≈∏Y±Gô°TE’ÉHΩƒ≤Jh`g1427ΩÉY‘â°ù°SCÉJ
68615á∏jƒ–6952000:ä
ôªMC’GôëÑdGäÉ°SGQOIóMh
.ôªMC’GôëÑdGá≤£æÃá«≤«Ñ£àdGçƒëÑdGhá«fÉ°ùfE’GçƒëÑdÉH≈æ©Jh`g1427ΩÉY‘â°ù°SCÉJ
95284á∏jƒ–6952000:ä
redsea@kau.edu.sa
á«fÉ°ùfE’Ghá«YɪàL’GçƒëÑdGõcôe
.á«fÉ°ùfE’Ghá«YɪàL’GΩƒ∏©dGä’É›‘äGQÉ°ûà°SGhÖjQóJhçÉëHCGhäÉ°SGQOAGôLEÉHΩƒ≤jh`g1430ΩÉY‘¢ù°SCÉJ
6951035:ä
oalmodaf@kau.edu.sa
á«fÉ°ùfE’GΩƒ∏©dGhÜGOB’Gá«∏c‘¢SƒjQƒdɵÑdGáLQOäÉÑ∏£àe
Ö°ùM ∂dPh ,ìÉéæH (áYÉ°S 128) á«°SGQO áYÉ°S øjô°ûYh ¿ÉªKh áFÉe ΩÉ“EG ó©H á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏c ‘ ¢SƒjQƒdɵÑdG áLQO ≈∏Y ÖdÉ£dG π°üëj
:‹ÉàdGº«°ù≤àdG
äÉÑ∏£àŸGá«°SGQódGäÉYÉ°ùdGOóY
á©eÉ÷GäÉÑ∏£àe
á«∏µdGäÉÑ∏£àe
º°ù≤dGäÉÑ∏£àe
¢ü°üîàdGêQÉNøeá«°SGQOOGƒe
IôMOGƒe
26
9
78
9
6
´ƒªéŸG128
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﻠﻮم ا�داب ﻛﻠﻴﺔ
���� ������� ������� -1.indd 52 12/11/10 11:09:22 AM�����.indd 2 1/11/11 9:40:09 AM
- 4. 34:11 AM
54
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ﻗﺴﻢ
وآداﺑﻬﺎ ا�وروﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺎت
اﻟﻘﺴﻢ اﺗﺼﺎﻻت
º°ù≤dG¢ù«FQ : ∫É°üJ’Gá¡L
52632 :á∏jƒ–6952632:¢ùcÉa52345:á∏jƒ–6952345:ä
msalghamdi@kau.edu.sa
www.kau.edu.sa/art
اﻟﻨﺸﺄة
Ω1970
اﻟﺮؤﻳﺔ
.ájQÉ¡ehá«aô©eᣰûfCGhá«ÁOÉcCGèeGôH∫ÓNøe᫪«∏©àdGIOƒ÷G≥«≤–
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
ÚéjôNπ«gCÉàdIõ«ªàeá«ÁOÉcCGáÄ«HAÉæH
.iôNC’GäÉaÉ≤ãdG™e∫É©ØdGπ°UGƒàdG≈∏YøjQOÉbÉ¡HGOBGhá«HQhC’Gäɨ∏dGä’É›‘
á«HhQh’Gäɨ∏dG‘¢SƒjhQƒdɵÑdGáLQO≈∏Y∫ƒ°ü◊GäÉÑ∏£àe
:»∏jɪcá«°SGQOáYÉ°S128∫ɪcEGÖdÉ£dG≈∏YÚ©àj¬fÉaá«HhQhC’Gäɨ∏dG‘¢SƒjQƒdɵÑdGáLQO≈∏Y∫ƒ°üë∏d
ájÒ°†ëàdG áæ°ùdG ‘ á«°SGQO áYÉ°S 26 ·
á©eÉLäÉÑ∏£àeá«°SGQO äÉYÉ°S 9 ·
º°ùb äÉÑ∏£àe á«°SGQO áYÉ°S 78 ·
iôNCGΩÉ°ùbCGøeº°ùbäÉÑ∏£àeá«°SGQOäÉYÉ°S 9 ·
IôMá«°SGQO äÉYÉ°S 6 ·
��� ������ ���������-2.indd 54 12/7/10 8:34:10 AM�����.indd 4 1/11/11 9:40:10 AM
- 6. 34:12 AM
56
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ﻗﺴﻢ
وآداﺑﻬﺎ ا�وروﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺎت
8åëÑdG¥ôW331Úd33216Úd
9äGƒ°UC’Gº∏YhäÉ«Jƒ°üdG336Úd223321Úd
10±ô°üdGhƒëædG337Úd33321Úd
11ÜOC’G‘áeó≤e341Úd33215Úd
12ÌædG344Úd33341Úd
13åjó◊Gô°ü©dG‘ô©°ûdGhÉeGQódG345Úd33331Úd
14áªLÎdG‘áeó≤e350Úd33216Úd
15áªLÎdG≈∏Y܃°SÉ◊GäÉ≤«Ñ£J351Úd223350Úd
16ád’ódGº∏Y438Úd33321Úd
17ájQƒØdGáªLÎdG452Úd223350Úd
18(1)á«eÓYE’GáªLÎdG453Úd33350Úd
19á«fƒfÉ≤dGhájQÉéàdGáªLÎdG454Úd33350Úd
20¢Uƒ°üædGáªLôJ455Úd33351Úd
21áªLÎdGájô¶f456Úd33350Úd
22(2)á«eÓYE’GáªLÎdG457Úd33453Úd
23áªLÎdG‘åëÑdGègÉæe458Úd33331Úd
24á«æ«ÑdGáaÉ≤ãdGáªLôJ459Úd33350Úd
25(1)áªLÎdG‘»∏ª©dGÖjQóàdG464Úd363351Úd- 350Úd
26(2)áªLÎdG‘»∏ª©dGÖjQóàdG465Úd363464Úd
´ƒªéŸG78
º°ù≤dGêQÉNøeáªLÎdGhá¨∏dG…QÉ°ùŸájõ«∏‚E’Gá¨∏dGáÑ©°ûdájQÉÑLE’GäGQô≤ŸÉHáªFÉb
á«°SGQOäÉYÉ°S9
Qô≤ŸGºbôdG/õeôdG
äGóMƒdGOóYäÉYÉ°ùdGOóY
Ióªà©ŸG
≥HÉ°ùdGÖ∏£àŸG
…ô¶f»∏ªYÖjQóJ
11ÜÉ©«à°S’GhIAGô≤dG221∞f’33
21»≤«Ñ£àdGƒëædG241∞f’33
3áeÉ©dGIQGOE’GÇOÉÑe101QOCG33
´ƒª›9
á«°ùfôØdGá¨∏dGáÑ©°T–º°ù≤dGäÉÑ∏£àe
á«°SGQOáYÉ°S78
Qô≤ŸGºbôdG/õeôdG
äGóMƒdGOóYäÉYÉ°ùdGOóY
Ióªà©ŸG
≥HÉ°ùdGÖ∏£àŸG
…ô¶f»∏ªYÖjQóJ
11»¡Ø°ûdGÒÑ©àdG211∞f’223
22»¡Ø°ûdGÒÑ©àdG212∞f’223211Úd
31á«°ùfôØdGá¨∏dG221∞f’33
42ÜÉ©«à°S’Ghº¡ØdGhIAGô≤dG222∞f’33221Úd
51»HÉàµdGÒÑ©àdG231∞f’33
62»HÉàµdGÒÑ©àdG232∞f’33231Úd
72á«°ùfôØdGá¨∏dG241∞f’33221Úd
82»≤«Ñ£àdGƒëædG242∞f’33241Úd
��� ������ ���������-2.indd 56 12/7/10 8:34:11 AM�����.indd 6 1/11/11 9:40:12 AM
- 8. 34:12 AM
58
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ﻗﺴﻢ
وآداﺑﻬﺎ ا�وروﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺎت
øjƒµJ‘GQhOÖ©∏J»àdGájƒëædGÖ«cGÎdG¿ƒ°SQójɪc,ÜÉ©«à°S’GhƒëædGh
áHÉàc ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d äGô≤ØdG ºK øeh πª÷G áHÉàc πLCG øe á∏ª÷G ô°UÉæY
.áë°VGhájôjô–á«é¡æŸÉ≤ahá∏eɵàe¢Uƒ°üf
(2)áHÉàµdG216Úd
Újƒà°ùª∏d ájôjôëàdG áHÉàµdG IQÉ¡e ÜÓ£dG ¢ùjQóàd Qô≤ŸG Gòg ºª°U
á≤∏©àŸG äGQÉ¡ŸG øe ÒÑc OóY ¿É≤JEG ‘ º¡JóYÉ°ùŸh , Ωó≤àŸGh §°SƒàŸG
»àdG ôjôëàdG Ö«dÉ°SCGh äÉ«é«JGΰSEÉH ÜÓ£dG ójhõJ ºà«°S º«∏°ùdG ôjôëàdÉH
øe §‰ πµH á°UÉÿG ájôjôëàdG äÉ«æ≤àdG QÉ«àNGh É¡JGƒ£N ≥«Ñ£J º¡æµÁ
.¢Uƒ°üædG•É‰CG
213Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(2)IAGô≤dG215Úd
…ƒ–áeó≤àe¢Uƒ°üfËó≤J¤EGQô≤ŸGGò¡dIQÉàîŸGäGAGô≤dGá∏°ù∏°S±ó¡J
ÜÉ©«à°S’Gh IAGô≤dG ≈∏Y IQó≤dG Ú°ù– É¡fCÉ°T øe á«aô°Uh ájƒëf ô°UÉæY
Iõ«ªàŸG IAGô≤dG äGQÉ¡e ÜÉ°ùàcG ¤EG ÜÓ£dG ¬LƒJ ɪc , á©eÉ÷G ÜÓ£d
IAGô≤dGá«∏ªY™jô°ùJøeÜÓ£dGøµÁÉÃÉ≤jƒ°ûJhádƒ¡°SIAGô≤dGójõjɇ
.áeó≤ŸG™«°VGƒŸG∫ƒMá«°üî°ûdGº¡FGQBGøYÒÑ©àdGhÜÉ©«à°S’Gh
212Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
åëÑdGègÉæe331Úd
äÉ«æ≤àdÉH áªLÎdGh á¨∏dG …QÉ°ùe ÜÓW ójhõJ ¤EG Qô≤ŸG Gòg ±ó¡j
ΩGóîà°S’Gπãe;çƒëÑdGáHÉàc¢Vô¨däÉeƒ∏©ŸG™ªL‘áeóîà°ùŸGáãjó◊G
º««≤Jh ∞«æ°üJ ¥ôWh âfÎfE’G ‘ åëÑdG äÉcôh äÉÑൟG QOÉ°üŸ πãeC’G
.É¡«∏Y∫ƒ°ü◊G”»àdGäÉeƒ∏©ŸGπ«∏–h
216Úd á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
äÉjƒ¨∏dG‘áeó≤e321Úd
≈∏Y á¨∏d ájô¶ædG äÉ°SGQó∏d äÉeƒ∏©Ã ÜÓ£dG ójhõJ ¤EG Qô≤ŸG Gòg ±ó¡j
´hôa á°SGQód ¢VGô©à°SG ™e , Qƒ°ü©dG ÈY äɨ∏dG ôjƒ£Jh ∫ƒ°UCG ¢SÉ°SCG
º∏Yh±ô°üdGhƒëædGhäGƒ°UC’Gº∏Y•É‰CGá°SGQOhäÉ«Jƒ°üdGπãeäÉjƒ¨∏dG
.á«°ùØædGhá«Lƒdƒµ«°ùdGäÉjƒ¨∏dGhä’’ódG
214Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
±ô°üdG333Úd
É¡dÓN øe ºà«°S »àdGh ±ô°üdG á°SGQód áeó≤e áHÉãà Qô≤ŸG Gòg Èà©j
, á«∏NGódG ¬à«æHh ¬JÉë∏£°üeh ±ô°ü∏d áeÉ©dG ÇOÉÑŸÉH ÜÓ£dG ∞jô©J
ºFÉ≤dG πNGóàdGh , Ö«cÎdGh ∞jô°üàdGh ¥É≤à°T’G πãe áª∏µdG AÉæH á≤jôWh
.±ô°üdGhäÉ«Jƒ°üdG•É‰CGÚH
321Úd á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
äÉ«Jƒ°üdG332Úd
äÉ«Jƒ°üdG äÉjô¶æH ÜÓ£dG ∞jô©J ‘ Qô≤ŸG Gò¡d ¢ù«FôdG ±ó¡dG ¢üî∏àj
êQÉîŸ ≥«bódG ∞°UƒdG ≥jôW øY ájõ«∏‚E’G á¨∏d º¡≤£f Ú°ùëàd á«≤«Ñ£àdG
äÉaÓàNGhäÉæµ∏dGh´É≤jE’GhäGÈædGQhóHºà¡jɪc,É¡≤£føWGƒeh±hô◊G
.᫵jôeC’Ghá«fÉ£jÈdGá¨∏dGÚH≥£ædG
321Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
äGƒ°UC’Gº∏Y335Úd
á°SGQO QhO øY á≤«bOh áeÉY äÉeƒ∏©Ã ÜÓ£dG ójhõJ ¤EG Qô≤ŸG Gòg ±ó¡j
ɪc , ájõ«∏‚E’G á¨∏d á«°SÉ°SC’G á«Jƒ°üdG IóMƒ∏d äGƒ°UC’G º∏Y ¢üFÉ°üN
áæµ∏dGh »¶Ø∏dG ´É≤jE’G h IÈædG πãe áHƒàµŸG ÒZ ájƒ¨∏dG ôgGƒ¶dG ¢SQój
á¨∏d äGƒ°UC’G º∏Y •É‰CG á°SGQO ¤EG ±ó¡j ɪc , ᫶Ø∏dG ¥hôØdGh ájô¡÷G
ábÓYh iôNC’G á«◊G äɨ∏dÉH É¡àbÓYh á«æÑdG å«M øe áãjó◊G ájõ«∏‚E’G
.äÉ«Jƒ°üdÉHäGƒ°UC’Gº∏Yá°SGQO
321Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
ƒëædG334Úd
‘ ó«dƒàdG ájô¶f ¥É£f ‘ ájõ«∏‚E’G á∏ª÷G á«æÑd á°SGQO Qô≤ŸG Gòg Ωó≤j
Ωó≤j ɪc ,ájó«∏≤àdG ájƒëædG º«gÉت∏d kÓeÉ°T kÉë°ùe ∂dòch »∏jƒëàdG ƒëædG
äGóMƒdG π«∏– ‘ ᪵ëŸG óYGƒ≤dGh á∏ª÷G ¬Ñ°ûd áÑ°ùædÉH π«∏ëàdG ¢ùØf
ᣫ°ùÑdG πª÷G ¤EG á∏ª÷G ¬Ñ°ûH GQhôe á≤à°ûŸG áª∏µdG øe áØ∏àîŸG ájƒëædG
.Ió≤©ŸGháÑcôŸGh
321Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
ájGhôdG342Úd
,ájGhôdGÜOCGƒgháãjó◊Gá«HOC’G•É‰C’GºgCGóMC’á°SGQOQô≤ŸGGògΩó≤j
IÒ°ü≤dGá°ü≤∏dá«°SÉ°SC’GäÉfƒµŸGπ«∏–≈∏YÜÓ£dGÖjQóJ¤EG≈©°ùjɪc
.πµ°ûdGå«MøeÉ¡Há°UÉÿGájƒ¨∏dG¢üFÉ°üÿGh ¿ƒª°†ŸGå«Møe
341Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
ÜOC’G‘áeó≤e341Úd
áKÓãdGá«HOC’G•É‰C’G-ÜOC’G‘áeó≤eáHÉãÃg…òdG-Qô≤ŸGGògΩó≤j
á«HÉ©«à°S’G IQó≤dG ᫪æJ ≈∏Y πª©j ɪc , ìô°ùŸG h ô©°ûdGh ájGhôdG πãe
,É¡æe πµH á°UÉÿG ájƒ¨∏dG •É‰C’G ≈∏Y õ«cÎdG ™e •É‰C’G √ò¡d á«bhòàdGh
á¨∏dG ΩGóîà°SÉH É«HÉàc hCG É«¡Ø°T »HOC’G ÒÑ©àdG ≈∏Y º¡JQób ∫ɪgEG ¿hO
.᪫∏°ùdGá«HOC’G
215Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
áªLÎdG‘áeó≤e350Úd
á°SGQOh á«îjQÉJ Iô¶f πª°ûj áªLÎ∏d πNóe Ëó≤J ¤EG Qô≤ŸG Gòg ±ó¡j
¢Vô©H≈æ©jɪc,áªLÎdGá«∏ª©dá≤HÉ°ùdGäGƒ£ÿGháªLÎdGègÉæehÇOÉÑŸ
ÚH É°Uƒ°üN áªLÎdG á«∏ªY ‘ IOƒLƒŸG ∫ƒ∏◊Gh äÉbƒ©ŸG h πcÉ°ûŸG ¢†©Ñd
.ájõ«∏‚E’Ghá«Hô©dGÚà¨∏dG
216Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
á«Mô°ùŸG343Úd
¥hòJ h áaô©Ã ºgójhõàd »HOCG §ªæc á«Mô°ùŸG Ëó≤J ¤EG Qô≤ŸG Gòg ±ó¡j
.á«Hô¨dG∫hódG‘§ªædGGò¡dá«îjQÉJIòÑf™e,ájõ«∏‚E’GÉeGQódG
341Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
��� ������ ���������-2.indd 58 12/7/10 8:34:12 AM�����.indd 8 1/11/11 9:40:13 AM
- 9. 59
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ﻗﺴﻢ
وآداﺑﻬﺎ ا�وروﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺎت
á«≤«Ñ£àdGäÉjƒ¨∏dG423Úd
±ó¡jɪc,á«≤«Ñ£àdGäÉjƒ¨∏dGπ≤◊πeÉ°Tí°ùeËó≤J¤GQô≤ŸGGòg±ó¡j
äÉaÉ°ûàcGh äÉjƒ¨∏dG äÉjô¶f ≥«Ñ£J ∫ƒM á≤ª©e áaô©Ã ÜÓ£dG ójhõJ ¤EG
º«∏©Jh º∏©J ≈∏Y ∂dP ≥«Ñ£Jh , á¨∏d ᫪«∏©àdG äÉHƒ©°üdG ∫É› ‘ Újƒ¨∏dG
.á«fÉKá¨∏cájõ«∏‚E’Gá¨∏dG
321Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
á«YɪàL’GäÉjƒ¨∏dG422Úd
äÉjƒ¨∏dG π≤◊ áeÉ©dG äÉfƒµª∏d ¢Vô©H ÜÓ£dG ójhõJ ¤EG Qô≤ŸG Gòg ±ó¡j
á°SGQóH ≈æ©j …òdGh , äÉjƒ¨∏dG π≤M ´hôa ºgCG óMCG ó©J »àdGh á«YɪàL’G
.™ªàéŸGh á¨∏dGÚHábÓ©dG
321Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
ád’ódGº∏Y438Úd
ƒg …òdGh ä’’ódG º∏Y øY äÉeƒ∏©Ã ÜÓ£dG ójhõJ ¤EG Qô≤ŸG Gòg ±ó¡j
.äÉjƒ¨∏dG´hôaºgCG
321Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
äÉjƒ¨∏dG‘åëHá≤∏M424Úd
™«°VGƒe ¢†©H Ëó≤àd ¢SQóŸG ΩÉeCG áMƒàØe åëH á≤∏M Qô≤ŸG Gòg Èà©j
¤EG áLÉM äCGôW hCG á≤HÉ°ùdG äGQô≤ŸG É¡∏ª°ûJ ⁄ »àdG Iô°UÉ©ŸG äÉjƒ¨∏dG
.É¡°ùjQóJ
321Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
ô©°ûdG447Úd
h ÊÉ£jÈdG ô©°ûdG •É‰CG øe Oó©d êPɪæH ÜÓ£dG ójhõàd Qô≤ŸG Gòg ºª°U
.‹É◊Gô°ü©dG¤EG»°ùfÉehôdGô°ü©dGøe»µjôeC’G
341Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
»HOC’Gó≤ædG446Úd
ó≤ædG øY ᣰùÑe IQƒ°U Ëó≤J ‘ »≤«Ñ£àdGh …ô¶ædG ÚH Qô≤ŸG Gòg ™ªéj
¤EG áaÉ°VE’ÉH , ÜOC’G •É‰CG ¥hòJ ÖdÉ£dG iód »ªæj ɪc ,¬JGhOCG h »HOC’G
.Qƒ°ü©dGÈYó≤ædGøY»îjQÉJ¢VôY
341Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
åjó◊GÜOC’G449Úd
Gó«≤©J ÌcC’G á«HOC’G á¨∏dGh ÜOC’G øe ∫ɵ°TCG Ëó≤J ¤EG Qô≤ŸG Gòg ±ó¡j
OóY π«∏–h á°SGQóH ºà¡j å«M , á≤HÉ°ùdG äGQô≤ŸG ‘ áeó≤ŸG ∫ɵ°TC’G øe
‘ ᫵jôeC’Gh É¡æe á«fÉ£jÈdG IÒ°ü≤dG á°ü≤dGh ájGhôdGh ô©°ûdG •É‰CG øe
.øjô°û©dG¿ô≤dG
341Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
ÒÑ°ùµ°T448Úd
OóY ÈY ÒÑ°ùµ°T Ò¡°ûdG …õ«∏‚E’G ÖJɵdG Ëó≤J ¤EG Qô≤ŸG Gòg ±ó¡j
ÜÓ£dG ±ô©àj å«M , á«îjQÉàdGh ájó«LGÎdGh ájó«eƒµdG ¬JÉ«Mô°ùe øe
±hô¶dG ≈∏Yh , QɵaC’Gh ¢UÉî°TC’Gh á«Mô°ùŸG AÉæH ‘ ÖJɵdG á≤jôW ≈∏Y
.¬àjô≤ÑYøjƒµJ‘âªgÉ°S»àdGá«aÉ≤ãdGhá«°SÉ«°ùdGhá«YɪàL’G
343Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(2)á¨∏dG‘»∏ª©dGÖjQóàdG463Úd
462Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(1)á¨∏dG‘»∏ª©dGÖjQóàdG462Úd
á¨∏dG á°SQɇ á°Uôa ÚéjôÿG ÜÓ£dG AÉ£YEG ƒg ÖjQóàdG Gòg øe ±ó¡dG
¬à°SQɇ πÑb πª©dG á©«ÑW ≈∏Y Úfôªàe Gƒfƒµj »µd ; πª©dG ‘ ájõ«∏‚E’G
º¡à°SGQOAÉæKCGÉ¡«∏YGƒ∏°üM»àdGäÉeƒ∏©ŸGº««≤JhΩGóîà°SG≈∏Yh,á«≤«≤◊G
.á«©eÉ÷G
350Úd-321Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
ﻟﺸﻌﺒﺔ اﻟﻘﺴﻢ داﺧﻞ ﻣﻦ ا�ﺟﺒﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻘﺮرات ﺗﻮﺻﻴﻒ
اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻣﺴﺎر - ا�ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﻠﻐﺔ
áªLÎdG‘áeó≤e350Úd
ÇOÉÑŸ á°SGQOh á«îjQÉJ Iô¶f πª°ûj áªLÎ∏d πNóe Ëó≤J ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
¢†©Ñd¢Vô©H≈æ©jɪc,áªLÎdGá«∏ª©dá≤HÉ°ùdGäGƒ£ÿGháªLÎdGègÉæeh
Úà¨∏dG ÚH É°Uƒ°üN áªLÎdG á«∏ª©d IOƒLƒŸG ∫ƒ∏◊Gh äÉbƒ©ŸG h πcÉ°ûŸG
.ájõ«∏‚E’Ghá«Hô©dG
216Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
åjó◊Gô°ü©dG‘ô©°ûdGhÉeGQódG345Úd
¥hòJ h áaô©Ã ÜÓ£dG ójhõàd »HOCG §ªæc ìô°ùŸG Ëó≤J ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
óbh ,á«Hô¨dG ∫hódG ‘ §ªædG Gò¡d á«îjQÉJ IòÑf ™e ájõ«∏‚E’G ÉeGQó∏d
ÊÉ£jÈdG ô©°ûdG •É‰CG øe Oó©d êPɪæH ÜÓ£dG ójhõàd ∂dòc ºª°U
.‹É◊Gô°ü©dG¤EG»°ùfÉehôdGô°ü©dGøe»µjôeC’Gh
331Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
ád’ódGº∏Y438Úd
ºgCG ƒg …òdGh ä’’ódG º∏Y øY äÉeƒ∏©e ÜÓ£dG ójhõJ ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
.äÉjƒ¨∏dG´hôa
321Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
áªLÎdG≈∏Y܃°SÉ◊GäÉ≤«Ñ£J351Úd
IOÉØà°S’Gióeh܃°SÉ◊ÉH áaô©ŸÉHÜÓ£dGójhõJƒgQô≤ŸGGògøe±ó¡dG
èeGôH𫨰ûJh¢Uƒ°üædG∫ÉNOEG‘܃°SÉ◊GΩGóîà°SGπãe;áªLÎdG‘¬æe
.á«fhεdE’G¢ù«eGƒ≤dGhá«dB’GáªLÎdGèeGôHh¢Uƒ°üædGá÷É©e
350Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(1)á«eÓYE’GáªLÎdG453Úd
ɪc , GQÉ°ûàfGh GQƒ£J É¡Yô°SCGh áªLÎdG ∫ƒ≤M ºgCG óMCG ≈∏Y Qô≤ŸG õcôj
ä’É°üJ’Gh á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG øY ájƒb áaô©Ã ÜÓ£dG ójhõJ ¤EG ±ó¡j
��� ������ ���������-2.indd 59 12/7/10 8:34:12 AM ��� �������.indd 9 1/11/11 9:40:14 AM
- 10. 34:12 AM
60
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ﻗﺴﻢ
وآداﺑﻬﺎ ا�وروﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺎت
.áYƒª°ùŸGhá«FôŸGhÉ¡æeáHƒàµŸG
350Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
ájQƒØdGáªLÎdG452Úd
πNGOájQƒØdGáªLÎ∏dá«°SÉ°SC’GÇOÉÑŸGQô≤ŸGGòg∫ÓNøeÜÓ£dG≈≤∏àj
᫶Ø∏dG á©HÉàŸG h »©ª°ùdG õ«cÎdG á«∏ªY ≈∏Y ÜÓ£dG ÜQóoj ɪc , IQƒ°ü≤ŸG
.´ƒª°ùª∏d»¡Ø°ûdGπ«°UƒàdGIQÉ¡ehájƒ¨∏dGá¡jóÑdGáYô°Sh
350Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
¢Uƒ°üædGáªLôJ455Úd
ä’ÉéŸG ‘ ¢Uƒ°üædG áªLôJ äGQÉ¡Ã ÜÓ£dG ójhõJ ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
πãe ∫ƒ≤◊G ∂∏àd áeRÓdG äÉë∏£°üŸG øe º¡æ«µ“ h ᫪∏©dG h á«fÉ°ùfE’G
.á°Sóæ¡dGhÖ£dGhΩƒ∏©dGhÉ«aGô¨÷GhÜGOB’G
351Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
á«fƒfÉ≤dGhájQÉéàdGáªLÎdG454Úd
∫ÉéŸG ‘ á°ü°üîàŸG ¢Uƒ°üædG áªLôJ ≈∏Y ÜÓ£dG ÖjQóàH Qô≤ŸG ºà¡j
πãe É¡H á°ü°üîàŸG äÉë∏£°üŸG ÜÉ°ùàcGh …QÉéàdGh »eÓ°SE’Gh ʃfÉ≤dG
.Ú©HÉ£dGäGhPøe≥FÉKhøe∂dPÒZhäÉ«bÉØJ’GhOƒ≤©dG
350Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(2)á«eÓYE’GáªLÎdG457Úd
‘ É©°SƒJh É≤ª©J Ωó≤«°Sh (1á«eÓYE’G áªLÎdG) ¬≤HÉ°ùd á∏ªµJ Qô≤ŸG Èà©j
hCG ´ƒª°ùŸG hCG É¡æe Ahô≤ŸG AGƒ°S ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™«ª÷ á«eÓYE’G áªLÎdG
Úà¨∏dG‘á«eÓYE’GäÉë∏£°üª∏däÉfÉ«HIóYÉbAÉæH≈∏Yõ«cÎdG™e,»FôŸG
.ájõ«∏‚E’Ghá«Hô©dG
453Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
áªLÎdGájô¶f456Úd
ájõ«∏‚E’G h á«Hô©dG Úà¨∏dG ‘ áªLÎdG ájô¶æd á≤ª©e á°SGQO Qô≤ŸG Ωó≤j
.∫ÉéŸGGòg‘ÜÓ£dG∞«≤ãJ¢Vô¨d
350Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
‘É≤ãdG∫OÉÑàdGáªLôJ459Úd
º¡aô©«dh º¡bÉaBG ™«°Sƒàd áØ∏à á«aÉ≤K ¢Uƒ°üf ÜÓ£dG ≈∏Y Qô≤ŸG ¢Vô©j
äÉHƒ©°üdG¢†©Hº¡«∏Y¢Vô©jɪc,É¡ÓehiôNC’GäÉaÉ≤ãdGäÉfƒµe≈∏Y
.º«gÉØŸG¢†©Hπ≤f‘ÚªLΟG¬LGƒJ»àdG
350Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
áªLÎdG‘åëÑdGègÉæe458Úd
ègÉæe ÉjÉ°†bh äÉ«°SÉ°SC’ ÜÓ£dG º¡a ᫪æJ ƒg Qô≤ŸG Gòg øe ±ó¡dG ¿EG
øeá«∏jƒ–πcÉ°ûŸ∫ƒ∏ëHºgOhõjɪc,áfQÉ≤ŸGäÉjƒ¨∏dGháªLÎdG‘åëÑdG
.∂dòdáeRÓdGá«ãëÑdGhá«∏ª©dGπFÉ°SƒdGh±ó¡dG á¨∏dG¤EGQó°üŸGá¨∏dG
331Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(2)áªLÎdG‘»∏ª©dGÖjQóàdG465Úd
464Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(1)áªLÎdG‘»∏ª©dGÖjQóàdG464Úd
πª©dGá°SQɇá°UôaÚéjôÿGÜÓ£dGAÉ£YEGƒgÖjQóàdGGògøe±ó¡dG
ΩGóîà°SG≈∏Yhá«≤«≤◊G¬à°SQɇπÑbπª©dGá©«ÑW≈∏YÚfôªàeGƒfƒµj»µd
.á«©eÉ÷Gº¡à°SGQOAÉæKCGÉ¡«∏YGƒ∏°üM»àdGäÉeƒ∏©ŸGº««≤Jh
351Úd-350Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
ﻟﺸﻌﺒﺔ اﻟﻘﺴﻢ داﺧﻞ ﻣﻦ ا�ﺟﺒﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻘﺮرات ﺗﻮﺻﻴﻒ
اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟﻠﻐﺔ
(2)»¡Ø°ûdGÒÑ©àdG212∞f’
᫪æJ ¤EG ±ó¡J »àdG äGQô≤ŸG á∏°ù∏°S øe á«fÉãdG á∏MôŸG Qô≤ŸG Gòg πãÁ
π°üØdG ‘ á«¡Ø°ûdG äÉÑjQóàdG ≥jôW øY ´ƒª°ùŸG º¡ah çóëàdG äGQÉ¡e
.…ƒ¨∏dGπª©ŸGh
211∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(1)»¡Ø°ûdGÒÑ©àdG211∞f’
π°üØdG ‘ á«≤«Ñ£J äÉÑjQóJh øjQÉ“ ∫ÓN øe çóëàdG äGQÉ¡e ᫪æJ
.…ƒ¨∏dGπª©ŸGh
(2)ÜÉ©«à°S’GhIAGô≤dG222∞f’
ÜÉ°ùàcG h ¢Uƒ°üædG IAGôb ≈∏Y ÜÓ£dG ÖjQóJ ¤EG Qô≤ŸG Gòg ±ó¡j
.¢üæ∏dá«∏«∏–á°SGQOÈY¢Uƒ°üædGº¡ahäGOôØŸG
221∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(1)á«°ùfôØdGá¨∏dG221∞f’
áë«ë°üdG IAGô≤dGh ≥£ædG ≈∏Y ÜÓ£dG ÖjQóJ ¤EG Qô≤ŸG Gòg ±ó¡j
ìôWh ¢Uƒ°üædG øe áYƒª› á°SGQO ∫ÓN øe ¢Uƒ°üædG º¡ah , äGOôØŸGh
.É¡dƒMáHƒLC’Ghá∏Ä°SC’G
(2)»HÉàµdGÒÑ©àdG232 ∞f’
≈∏YÖjQóàdG‘πãªàJ»àdG±GógC’Gå«Møe¬≤HÉ°ùd kɪªàeQô≤ŸGGògÈà©j
ÖjQóàdGhGó«≤©JÌcCGÖ«cGôJ≈∏Y¬«aõ«cÎdGCGóÑjQô≤ŸGGòg¿CG’EGôjôëàdG
≈∏Y¬JQób‘ÖdÉ£dGIQÉ¡e¢ùµ©jÉ°üf¿ƒµàdá£HGΟGäGô≤ØdGôjô–≈∏Y
.ÚeÉ°†eh∫ɵ°TCGøeÉ¡H≥∏©àjÉeh¢Uƒ°üædGáHÉàc
231∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(1)»HÉàµdGÒÑ©àdG231∞f’
Éjƒëf ᪫∏°S Ió«Øe πªL ôjô– ≈∏Y ÜÓ£dG ÖjQóJ ¤EG Qô≤ŸG Gòg ±ó¡j
.É«aô°Uh
(2)»≤«Ñ£àdGƒëædG242∞f’
ÖdÉ£dG ÜQóà«°S å«M ≥HÉ°ùdG Qô≤ŸG iƒàëŸ kɪªàe Qô≤ŸG Gòg iƒà Èà©j
��� ������ ���������-2.indd 60 12/7/10 8:34:12 AM�����.indd 10 1/11/11 9:40:14 AM
- 11. 61
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ﻗﺴﻢ
وآداﺑﻬﺎ ا�وروﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺎت
Éeóîà°ùe áÑcôŸGh ᣫ°ùÑdG ájƒëædG ô°UÉæ©dG ΩGóîà°SGh ±É°ûµà°SG ≈∏Y
.Ió≤©eπªLøª°VáÑcôŸGhᣫ°ùÑdGáæeRC’G∞jQÉ°üJ
241∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(2)á«°ùfôØdGá¨∏dG241∞f’
≈∏Y õ«cÎdG ÈY ÜÓ£∏d á«aô©ŸG äGQó≤dG ᫪æJ ¤EG Qô≤ŸG Gòg ±ó¡j
.º«∏°ùdG≥£ædGháHÉàµdGháKOÉëŸG‘ájƒ¨∏dGÖ«cGÎdGáeÓ°S
221∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(2)á«¡Ø°ûdGá¨∏d»∏ª©dGÜÉ°ùàc’G314∞f’
á«¡Ø°ûdG á¨∏dG ¿É≤JEG ±GógCG ≥«≤– ‘ áeó≤àe á∏Môe Qô≤ŸG Gòg Èà©j
á¨∏dG ‘ »¡Ø°ûdG ÒÑ©àdÉH ≥∏©àJ ájƒ«Mh IójóL ™«°VGƒe á°SGQO ¬Áó≤àH
.á«°ùfôØdG
313∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(1)á«¡Ø°ûdGá¨∏d»∏ª©dGÜÉ°ùàc’G313∞f’
á°SGQO ¬Áó≤àH ábƒ£æŸG á¨∏dG ¿É≤JEG ±GógC’ ≥«≤– ájGóH Qô≤ŸG Gòg Èà©j
.á«°ùfôØdGäÉ«fÉ°ù∏dG´hôaπãeIójóLº«gÉØe
212∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
á¡LƒŸGIAGô≤dG323∞f’
É¡∏«∏–h á«HOC’G ¢Uƒ°üædG á°SGQO äÉ«æ≤àH ∞jô©àdG ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
¢üædG´ƒ°Vƒe∫ƒMá«°üî°ûdGô¶ædGá¡LhRGôHEGhÉ¡«∏Y≥«∏©àdGhÉ¡°ü«î∏Jh
.É«¡Ø°ThCGÉ«HÉàc∂dP¿ÉcAGƒ°S
222∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
á«∏ª©dGá«°ùfôØdG315∞f’
¬«LƒJ h »Ø«XƒdG º¡∏Ñ≤à°ùe ‘ ô¶æ∏d ÜÓ£∏d á°Uôa ∫hCG Qô≤ŸG Gòg Èà©j
áæ¡Ã≥∏©àj∂dP¿ÉcAGƒ°Sº¡æeóMGhπc¬«dEGƒÑ°üjÉeƒëfájƒ¨∏dGº¡JGQób
äGQÉ¡ŸÉH ¬dƒ«e Ö°ùM óMGh πc ójhõJh åëÑdG hCG áaÉë°üdG hCG ¢ùjQóàdG
…ƒ¨d܃∏°SCGøª°V᫪∏©dGIOÉŸGÒaƒJ∫ÓNøe∂dPh,π«ŸG∂dòdáÑ°SÉæŸG
.¢ü°üîàe
313Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
áHÉàµdG‘πªYá°TQh333∞f’
™«°VGƒe∫ƒM∞«dCÉàdGhAÉ°ûfE’GäGQÉ¡e≈∏YÖdÉ£dGÖjQóJ¤EGQô≤ŸG±ó¡j
h á«°ù«FôdG äɪ∏µdG h πª÷G å«M øe ¢üædG á«æH á≤jôW ¢SQójh , áØ∏à
πª°ûj »FÉ°ûfEG §£ áZÉ«°U º∏©à«°S ɪc ,π«ãªàdG πªLh IófÉ°ùŸG πª÷G
á“ÉNh áeó≤ŸG ‘ IQƒcòŸG ™«°VGƒŸG πc πª°ûj kÉ≤«bO kÓµ«gh áeÉY áeó≤e
.¬àHÉàcâ“Ée¢üî∏J
232∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
¢ü«î∏àdG324∞f’
¢ü«î∏J πãe á«HÉàµdG äGQÉ¡ŸG ¢†©H ≈∏Y ÖdÉ£dG ÖjQóJ ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
QhOh,¢üæ∏dáfƒµŸGäGóMƒdG∞«æ°üJh π«∏ëàdG≥jôWøY∂dPh¢Uƒ°üædG
IOÉYEG hCG , É¡°†©ÑH ®ÉØàM’G hCG ±òM ≈∏Y πª©dGh , É¡æe IóMGh πc ᫪gCGh
.¢üæ∏dΩÉ©dG≈æ©ŸÉH®ÉØàM’G™eIô°üàáØ°üHÉ¡æeÒãµdGáZÉ«°U
323∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
äÉjƒ¨∏dG‘áeó≤e351∞f’
å«M øe äÉ«fÉ°ù∏dG º∏Y ÜÓ£∏d Ωó≤j äÉ«fÉ°ù∏d ÓNóe Qô≤ŸG Gòg πãÁ
.π≤◊GÉ¡eóîà°ùj»àdGº«gÉØŸGhÒ¶æàdG
343Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
Ωó≤àŸGƒëædG343∞f’
, Ió≤©ŸG ájƒëædG Ö«cGÎdGh ƒëædG IOÉe ÖdÉ£dG ¢ùjQóJ ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
á∏ª÷G ¬Ñ°T hCG á∏ªé∏d áfƒµŸG äɪ∏µdG ™«ªL ∞FÉXh ≈∏Y ±ô©àdG ∫ÓN øe
.É«aô°UhÉjƒëf¢Uƒ°üædGπ«∏–h
242Údá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
¢Uƒ°üædGπ«∏–452∞f’
π«∏ëàH ≥∏©àJ »àdG ∂∏J É°Uƒ°üN äÉ«fÉ°ù∏d áeÉ©dG º«gÉØŸG Qô≤ŸG Gòg ï°Sôj
h »HOC’G ¢üædG πãe ¢Uƒ°üædG øe áØ∏à •É‰CG ≈∏Y ¬≤«Ñ£Jh ÜÉ£ÿG
πc ‘ áeóîà°ùŸG á«HÉ£ÿG πFÉ°SƒdG RGôHE’ ;...ÊÓYE’Gh ,»°SÉ«°ùdG ¢üædG
.ÉgÒZhá«aô°üdGhájƒëædGÖ«cGÎdGhäÉë∏£°üŸGå«MøeÉ¡æeóMGh
351∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
åëÑdGègÉæe353∞f’
áeÉY áØ°üH »ª∏©dG åëÑdG äÉ«dBG h ¢ù°SCÉH ÜÓ£dG ójhõJ ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
á∏Ä°SC’G øe ÒãµdG øY áHÉLE’G ∫hÉëj ɪc ,…ƒ¨∏dGh »HOC’G ∫ÉéŸG ≈∏Y õcôjh
ójó–hQÉ«àNGá«Ø«c‘¢üî∏àJ»àdGhOó÷G¿ƒãMÉÑdGÉ¡Mô£jÉeGÒãc»àdG
á÷É©Ÿ ≈∏ãŸG á≤jô£dGh äÉeƒ∏©ŸG ™ªLh , ¬d §£ ™°Vhh åëÑdG ´ƒ°Vƒe
.Ióªà©e᫪∏YèFÉàf¤EGπ°UƒàdGh,äÉeƒ∏©ŸG
333∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(áfQÉ≤e)á«°ùfôØdGhá«Hô©dGÚJQÉ°†◊G462∞f’
á«°ùfôØdG IQÉ°†ë∏d á°†jô©dG •ƒ£ÿG Ëó≤J ¤EG Qô≤ŸG Gòg ±ó¡j
.á«eÓ°SE’Ghá«Hô©dGIQÉ°†◊ÉHÉ¡àfQÉ≤ehÉ¡°üFÉ°üNh
314∞f’ á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
»°ùfôØdGÜOC’G‘áeó≤e461∞f’
»°ùfôØdG ÜOC’G äÉcôM øY á∏eÉ°T Iô¶f AÉ£YEG ≈∏Y Qô≤ŸG Gòg õcôj
ɪc , ÉgÒZh ô©°ûdGh ÌædGh ìô°ùŸG πãe ¬JÉfƒµe ™«ªéH ʃaƒµfGôØdGh
.äÉfƒµŸG√ò¡dÜÉàµdGhAÉHOC’GºgCGh¢SQGóŸGºgCG∫hÉæà«°S
323∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
áªLÎdG‘áeó≤e471∞f’
äÉfÉ«ÑdG óYGƒb ΩGóîà°SGh áªLÎdG äÉjô¶f Ëó≤J ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
, IÒ°ü≤dG ¢Uƒ°üædG áªLôJ äÉ«æ≤Jh á«Hô©dGh á«°ùfôØdG äÉë∏£°üª∏d
܃∏°SC’Gh Ö«cGÎdG ¢üîj ɪ«a Úà¨∏dG ÚH ±ÓÿG ™bGƒe ¤EG ¬«ÑæàdGh
��� ������ ���������-2.indd 61 12/7/10 8:34:12 AM ��� �������.indd 11 1/11/11 9:40:15 AM
- 12. 34:13 AM
62
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ﻗﺴﻢ
وآداﺑﻬﺎ ا�وروﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺎت
.≈æ©ŸG¬jƒ°ûJhá«aô◊GáªLÎdG»°TÉëàd
315∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
ʃaƒµfGôØdGh»°ùfôØdGÜOC’G463∞f’
ʃaƒµfGôØdGh »°ùfôØdG ÜOC’G øY á∏eÉ°T IòÑf Ëó≤J ¤EG Qô≤ŸG Gòg ±ó¡j
.¬°SQGóeh¬JÉ«°üî°Th¬WɉCGh¬YGƒfCG™«ªéH
461∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
áªLÎdG‘܃°SÉ◊GΩGóîà°SG473∞f’
:≈∏YÜÓ£dGÖjQóJáMÉJEG¤EGQô≤ŸG±ó¡j
.á«HOCG,ájQGOEG,á«fƒfÉb,á«°SÉ«°S :áYƒæàe¢Uƒ°üfáªLôJ-
á«JGOôØŸGIÒNòdGôjƒ£J≈∏YóYÉ°ùjÉÃáªLÎdG‘܃°SÉ◊GΩGóîà°SG-
.áÑdÉ£dG/ÖdÉ£∏d
.ïdG...á«∏ª©dGäÉë∏£°üŸGΩGóîà°SG≈∏Y∞ãµeÖjQóJ-
351∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
Iô°UÉ©e¢Uƒ°üfáªLôJ472∞f’
¢Uƒ°üædG áªLôJ ‘ áeóîà°ùŸG áªLÎdG äÉ«æ≤J Ëó≤J ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
á«fÉ°ùfE’G ä’ÉéŸG ‘ á°ü°üîàŸG á«Hô©dGh á«°ùfôØdG äÉë∏£°üŸG õfɵeh
.á«≤«Ñ£àdG᫪∏©dGh
471∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(2)»∏ª©dGÖjQóàdG483∞f’
482∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
(1)»∏ª©dGÖjQóàdG482∞f’
á°SQɇ á°Uôa ÚéjôÿG ÜÓ£dG AÉ£YEG ¤EG »∏ª©dG ÖjQóàdG ±ó¡j
≈∏Yh á«≤«≤◊G ¬à°SQɇ πÑb ; πª©dG á©«ÑW ≈∏Y ÚHQóàe Gƒfƒµj »µd πª©dG
.á«©eÉ÷Gº¡à°SGQOAÉæKCGÉ¡«∏YGƒ∏°üM»àdGäÉeƒ∏©ŸGº««≤JhΩGóîà°SG
353∞f’á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
ﺑﺎﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﻫﻴﺌﺔ وﻋﻀﻮات أﻋﻀﺎء
IòJÉ°SC’G
ﺑﺎﻗﺒﺺ �ﻋﺒﺪا ﻋﻤﺮ
ájõ«∏‚EGá¨d
…õ«∏‚E’GÜOC’G
É«fÉ£jôH¢ùµ°SEGΩ1992
www.ksa.edu.sa/ ubagabas
¿ƒcQÉ°ûŸGIòJÉ°SC’G
ﺻﺎﻟﺢ إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﺘﻴﺠﺎﻧﻲ أﺣﻤﺪ
á«°ùfôaá¨d
(Ö«cGÎdG)äÉjƒ¨d
É°ùfôa¬«∏Ñfƒe-…ÒdÉa∫ƒH
ﻋﻮﻳﻀﺔ ﻋﺒﺎس أﺣﻤﺪ
á«°ùfôaá¨d
(»FGhôdG¢üædGπ«∏–)äÉjƒ¨d
É°ùfôaøjQΩ2003
aowaida@kau.edu.sa
ﻓﻄﺎﻧﻲ ﺣﺴﻴﻦ أﻓﻨﺎن
ájõ«∏‚EGá¨d
áHƒ∏°SC’G/äÉjƒ¨d
ø£æ°TGhá«cÒeC’G∂«dƒKɵdGΩ1991
ahfatani@kau.edu.sa
ﻧﻘﺸﺒﻨﺪي ﻫﺎرون ﻣﺤﻤﺪ أﻧﻮر
ájõ«∏‚EGá¨d
á«≤«Ñ£JäÉjƒ¨d
ɵjôeCG¿hÉJêQƒLΩ1988
anwarn@kau.edu.sa
ﺧﺸﻴﻔﺎﺗﻲ ﺟﻤﻴﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻤﺰة
ájõ«∏‚EGá¨d
äÉé¡d/»YɪàL’Gá¨∏dGº∏Y
É«fÉ£jôH„ójQ Ω1990
hkheshaifaty@kau.edu.sa
اﻟﻐﺎﻣﺪي �ا ﺿﻴﻒ أﺣﻤﺪ �ﻋﺒﺪا
á«°ùfôaá¨d
¿QÉ≤eÜOCG
É°ùfôa¢ù«dƒÑ«àfGÉ«aƒ°S¢ù«fΩ1997
aghamdi6@kau.edu.sa
��� ������ ���������-2.indd 62 12/7/10 8:34:13 AM�����.indd 12 1/11/11 9:40:15 AM
- 13. 63
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ﻗﺴﻢ
وآداﺑﻬﺎ ا�وروﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺎت
اﻟﻐﺎﻣﺪي ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺤﻤﺪ
á«°ùfôaá¨d
(á«dhGóàdG)äÉjƒ¨d
É°ùfôa¢ù«dƒÑ«àfGÉ«aƒ°S¢ù«fΩ2001
msalghamdil@kau.edu.sa
اﻟﺒﺒﻼوي إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻣﻴﺮﻓﺖ
á«°ùfôaá¨d
áªLôJh»°ùfôaÜOCG
ô°üeø°ùdC’Gá«∏c,¢ùª°TÚYΩ1988
اﻟﺸﺮﻓﺎ داؤود ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻧﻬﻰ
ájõ«∏‚EGá¨d
ájô¶fäÉjƒ¨d
É«fÉ£jôHΰù°ûfÉeΩ1985
nalshurafa@kau.edu.sa
www.kau.edu.sa/nalshurafa
¿hóYÉ°ùŸGIòJÉ°SC’G
ﻣﻮﺳﻰ إﺑﺮاﻫﻴﻢ أﺣﻤﺪ
ájõ«∏‚EGá¨d
(»Jƒ°üdGΩɶædG)á«≤«Ñ£JäÉjƒ¨d
É«fÉ£jôH¢ùµ°SEGΩ1993
amusa@kau.edu.sa
ﻓﻜﻬﺎﻧﻲ ﺟﻤﻴﻞ اﺑﺘﺴﺎم
ájõ«∏‚EGá¨d
(ìô°ùeh¿QÉ≤e)ÜOCG
ô°üeIôgÉ≤dGΩ1989
ifakahani@kau.edu.sa
ﻋﻼﻗﻲ ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر أﺣﻼم
ájõ«∏‚EGá¨d
…õ«∏‚EGÜOCG
á«FÉæãà°SGIRÉLEG
ﺷﺎوﻟﻲ ﺳﻌﻴﺪ أﺷﺮف
á«°ùfôaá¨d
äÉjƒ¨d
É°ùfôa Ω2009
ﺷﻌﻴﺐ ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺤﻤﺪ أﻣﻞ
ájõ«∏‚EGá¨d
á«≤«Ñ£JäÉjƒ¨d
É«fÉ£jôHΩÉ¡éæJƒfΩ2003
ﺣﺎﺑﺲ �ﻋﺒﺪا أﻳﻤﻦ
ájõ«∏‚EGá¨d
(äÉ«Jƒ°U)äÉjƒ¨d
Góæ∏൰SG√ÈfOCGΩ1989
ahabes@kau.edu.sa/
ﻋﺒﺪاﻟﻨﺒﻲ ﺣﺴﻦ ﺟﻴﻬﺎن
á«°ùfôaá¨d
áªLôJhÜOCG
ô°üeø°ùdC’Gá«∏c,¢ùª°TÚYΩ1987
اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺣﺴﻦ ﺧﺎﻟﺪ
ájõ«∏‚EGá¨d
(ájGhôdG)ÜOCG
É«fÉ£jôHOQƒØdÉ°SΩ2003
ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻣﺤﻤﻮد ﺧﺎﻟﺪ
ájõ«∏‚EGá¨d
áªLôJhäÉjƒ¨d
ô°üeIôgÉ≤dGΩ2002
اﻟﺨﻄﻴﺐ ﻋﺒﺪاﻟﺤﻤﻴﺪ راﺑﻌﺔ
ájõ«∏‚EGá¨d
(ìô°ùŸG)ÜOCG
É«fÉ£jôHΩÉ¡éæeôH Ω1987
raalkhateeb@kau.edu.sa
اﻟﺸﻴﺦ آل اﻟﺮﺣﻤﻦ ﻋﺒﺪ رﻧﺪا
ájõ«∏‚EGá¨d
…õ«∏‚EGÜOCG
É«fÉ£jôHΰùcEG Ω1996
ralsheikh@kau.edu.sa
اﻟﻤﻴﻤﺎن ﺧﺎﻟﺪ ﺳﻠﻮى
á«°ùfôaá¨d
ÜOCG
É°ùfôaá«bô°ûdGäÉ°SGQódGhäɨ∏d»æWƒdGó¡©ŸGΩ2004
ﻓﻜﻬﺎﻧﻲ ﺟﻤﻴﻞ ﺳﻮزان
ájõ«∏‚EGá¨d
(»µjôeC’GÜOC’G)ÜOCG
ɵjôeCGGójQƒ∏a Ω1988
sfakahani@kau.edu.sa
ﻋﻮﻳﻀﺔ ﻋﻤﺮ ﺻﺒﺮي
ájõ«∏‚EGá¨d
á«≤«Ñ£JäÉjƒ¨d
ɵjôeCG¿Éé«°ûà«eΩ1991
sowidah@kau.edu.sa
ﻣﻨﺼﻮري ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻔﺎء
ájõ«∏‚EGá¨d
ÜOC’G¢ùjQóJ¥ôW
ɵjôeCGGójQƒ∏a Ω1988
Default@kau.edu.sa
اﻟﺸﻬﺮي ﺳﻌﻴﺪ �ﻋﺒﺪا
ájõ«∏‚EGá¨d
á«YɪàLGäÉjƒ¨d
É«fÉ£jôH¢ùµ°SEG Ω1993
asalshehri@kau.edu.sa
اﻟﺒﺎرﻗﻲ ﻋﻠﻲ �ﻋﺒﺪا
ájõ«∏‚EGá¨d
(ÜÉ£ÿGπ«∏–)äÉjƒ¨d
ɵjôeCGÉfhõjQCGáj’h Ω2005
aalbargi@kau.edu.sa
اﻟﺨﻄﻴﺐ ﻋﻠﻲ �ﻋﺒﺪا
á«°ùfôaá¨d
(ÜÉ£ÿGπ«∏–)äÉjƒ¨d
É°ùfôa¿GhQΩ2000
aalkhateeb@kau.edu.sa
اﻟﻌﻴﺴﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺰﻳﺰة
ájõ«∏‚EGá¨d
äÉjƒ¨d
Ω2008
aalessa@kau.edu.sa
ﻋﻮض ﻋﻠﻲ ﻗﺪرﻳﺔ
á«°ùfôaá¨d
ÜOCG
É«fÉ£jôH¢Sƒ“QƒH Ω1998
kawad@kau.edu.sa
ﺑﻠﺔ آدم اﻟﺴﻴﺪ ﻗﺴﻢ
á«°ùfôaá¨d
á«≤«Ñ£JäÉjƒ¨d
É°ùfôaøjQΩ1980
qadam@kau.edu.sa
ﻓﻴﺰو ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﻟﻄﻔﻲ
ájõ«∏‚EGá¨d
(ÉeGQódG)ÜOCG
ɵjôeCGQódƒHΩ1986
lfizo@kau.edu.sa
اﻟﺸﺮﻗﻲ زﻳﺎن ﻟﻴﻠﻰ
ájõ«∏‚EGá¨d
(ájó≤ædGájô¶ædG)…õ«∏‚EGÜOCG
É«fÉ£jôHΩÉ¡éæJƒfΩ2005
lzayan@kau.edu.sa
اﻟﺮاوي ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺂﺛﺮ
ájõ«∏‚EGá¨d
(Ö«cGÎdG) ájô¶fäÉjƒ¨d
É«fÉ£jôHRó«d Ω2005
mmalrawi@kau.edu.sa
ﺻﺒﻴﺤﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺎﺋﺴﺔ
ájõ«∏‚EGá¨d
…õ«∏‚EGÜOCG
É«fÉ£jôH Ω1996
msobaihi@kau.edu.sa
��� ������ ���������-2.indd 63 12/7/10 8:34:13 AM ��� �������.indd 13 1/11/11 9:40:16 AM
- 14. 34:38 AM
64
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ﻗﺴﻢ
وآداﺑﻬﺎ ا�وروﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺎت
اﻟﺸﻮﻛﺎﻧﻲ ﻧﺎﺻﺮ ﻣﺤﻤﺪ
ájõ«∏‚EGá¨d
(ájGhôdG)…õ«∏‚EGÜOCG
ɵjôeCG¢SÉ°ùµJΩ1989
ﻋﺎرف ﻣﺤﻤﻮد ﻧﺎﺻﺮ ﻣﺤﻤﺪ
á«°ùfôaá¨d
äÉjOô°ShäÉjƒ¨d
ô°üe¢ùª°TÚYΩ2003
اﻟﺘﺎودي ﻓﻮزي ﻣﻨﺎل
ájõ«∏‚EGá¨d
áªLôJhäÉjƒ¨d
ô°üe¢ùª°TÚYΩ1998
ﻋﺎرف ﻣﺤﻤﻮد ﻣﻨﺎل
á«°ùfôaá¨d
äÉjƒ¨d
ô°üeø°ùdC’Gá«∏c,¢ùª°TÚYΩ1991
mmeshaal@kau.edu.sa
ﻣﻌﻴﻨﺎ آل ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎرﻳﻤﺎن
ájõ«∏‚EGá¨d
ÜOCG
Ω2008
nalmaeena@kau.edu.sa
ﺑﺮﻧﺠﻲ ﺟﻤﻴﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺪى
á«°ùfôaá¨d
¿QÉ≤eÜOCG
ô°üe¢ùª°TÚY Ω1992
ﺷﺮﻳﻒ ﻋﺒﺪاﻟﻤﻮﺟﻮد ﻧﻔﻴﻴﻦ
á«°ùfôaá¨d
áªLôJh»°ùfôaÜOCG
ô°üe¢ùª°TÚY Ω1985
nabduh@kau.edu.sa
ﺷﺎﻓﻌﻲ ﺳﺮاج ﻫﺸﺎم
á«°ùfôaá¨d
äÉjƒ¨d
É°ùfôaá«fÉãdG»°ùfÉf Ω2005
hshafie@kau.edu.sa
hshafie@kau.edu.sa
ﺧﺪاوردي ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﻫﺸﺎم
ájõ«∏‚EGá¨d
(á«HOC’Gájô¶ædGhó≤ædG)ÜOCG
ɵjôeCGɵ°SGÈfáj’h Ω2005
Ihkhodaward@kau.edu.sa
ﺑﺪر ﺣﺎﻣﺪ ﻳﻮﺳﻒ
ájõ«∏‚EGá¨d
(ájGhôdG)…õ«∏‚EGÜOCG
É«fÉ£jôH¿óæd Ω2001
ybadr@kau.edu.sa
ybadr@kau.edu.sa
اﻟﺠﺤﺪﻟﻲ ﻋﻠﻲ ﻧﺠﺎح
ájõ«∏‚EGá¨d
äÉjƒ¨d
naljahdali@kau.edu.sa
¿hô°VÉëŸG
ﺣﻤﺰة ﻋﺒﺪاﻟﺮزاق إﻳﻤﺎن
ájõ«∏‚EGá¨d
(ájGhQ) ÜOCG
ájOƒ©°ùdGõjõ©dGóÑY∂∏ŸG Ω1986
ﻋﺒﺪه ﻣﺤﻤﺪ إﻳﻤﺎن
ájõ«∏‚EGá¨d
äÉjƒ¨d
ájOƒ©°ùdGõjõ©dGóÑY∂∏ŸG Ω1995
labdoh@kau.edu.sa
ﻣﺸﻄﺎﻃﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻤﻴﻠﺔ
á«°ùfôaá¨d
»°ùfôaÜOCG
ɵjôeCG ᫵jôeC’Gá©eÉ÷G
jmechatate@kaau.edu
ﺑﺎوزﻳﺮ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺪﻳﺠﺔ
ájõ«∏‚EGá¨d
(Ìf)ÜOCG
ɵjôeCGƒ¨«jOâfÉ°S –É«fQƒØ«dÉcΩ1984
ﻗﺰاز ﻋﺎﺻﻢ رﺷﺎ
ájõ«∏‚EGá¨d
ÜOCG:≥«bódG¢ü°üîàdG
ájOƒ©°ùdGõjõ©dGóÑY∂∏ŸG Ω2007
ﻓﻄﺎﻧﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻬﺎم
ájõ«∏‚EGá¨d
ÜOCG
ájOƒ©°ùdGõjõ©dGóÑY∂∏ŸG
ﺑﺪرة ﺳﻠﻴﻤﺎن ﺻﺎﻟﺢ
ájõ«∏‚EGá¨d
ÜOCG
ﺑﺎﺳﻼﻣﺔ ﻓﺎروق ﻋﻤﺮ
ájõ«∏‚EGá¨d
ÜOCG
¢ùfƒJäÉ«fÉ°ùfE’Gh¿ƒæØdGhÜGOB’GΩ2001
obasalamah@kau.edu.sa/
ﻫﺎﺷﻢ ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر ﻟﻴﻠﻰ
ájõ«∏‚EGá¨d
äÉjƒ¨d:≥«bódG¢ü°üîàdG
ájOƒ©°ùdGõjõ©dGóÑY∂∏ŸGΩ1900
lahashim@kau.edu.sa
اﻟﺼﺎﺋﻎ ﻋﺒﺪاﻟﻜﺮﻳﻢ ﻣﺮوان
ájõ«∏‚EGá¨d
á«≤«Ñ£JäÉjƒ¨d
malsaigh@kau.edu.sa
��� ������ ���������-2.indd 64 12/7/10 8:34:13 AM�����.indd 14 1/11/11 9:40:16 AM
- 15. 65
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ﻗﺴﻢ
اﻟﺘــﺎرﻳـــــﺦ
: اﻟﻘﺴﻢ اﺗﺼﺎﻻت
º°ù≤dG¢ù«FQ : ∫É°üJ’Gá¡L
64942:á∏jƒ–6400000:¢ùcÉa52346:á∏jƒ–6952346:ä
ualymany@kau.edu.sa
www.art.kau.edu.sa
اﻟﻨﺸﺄة
١٧٩١ﻡ
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
.IQƒ£àeá«îjQÉJäÉ°SGQO∫ÓNøeá«eÓ°SE’Ghá«Hô©dGhá«æWƒdG¬àqjƒgï«°SôJh™ªàéŸG᫪æJ‘º¡°ùJQOGƒcπ«gCÉJ‘IOÉjôdG
ïjQÉàdG‘¢SƒjQƒdɵÑdGáLQO≈∏Y∫ƒ°ü◊GäÉÑ∏£àe
:»∏jɪcá«°SGQOáYÉ°S128∫ɪcEGÖdÉ£dG≈∏YÚ©àj¬fÉaïjQÉàdG‘¢SƒjQƒdɵÑdGáLQO≈∏Y∫ƒ°üë∏d
ájÒ°†ëàdGáæ°ùdG‘á«°SGQOáYÉ°S26 ·
á©eÉLäÉÑ∏£àeá«°SGQOäÉYÉ°S9 ·
º°ùbäÉÑ∏£àeá«°SGQOáYÉ°S78 ·
iôNCGΩÉ°ùbCGøeº°ùbäÉÑ∏£àeá«°SGQOäÉYÉ°S9 ·
IôMá«°SGQOäÉYÉ°S6 ·
äGQÉ°ùŸG™«ª÷-º°ù≤dGäÉÑ∏£àe
á«°SGQOáYÉ°S33
Qô≤ŸGºbôdG/õeôdG
äGóMƒdGOóYäÉYÉ°ùdGOóY
Ióªà©ŸG
≥HÉ°ùdG Ö∏£àŸG
…ô¶f»∏ªYÖjQóJ
1Ëó≤dG⁄É©dGïjQÉJ211 ñQCG33
2øjó°TGôdGAÉØ∏ÿGhájƒÑædGIÒ°ùdG221 ñQCG33
3ájƒeC’GádhódG222 ñQCG33221ñQCG
4ïjQÉàdG‘»ª∏©dGåëÑdGègÉæe223 ñQCG33
5¢ùdófC’GhÜô¨ŸG225 ñQCG33
6≈£°SƒdGQƒ°ü©dG ‘ÉHhQhCGhá£fõ«H231 ñQCG33211 ñQCG
7á«°SÉÑ©dGádhódG324ñQCG33222ñQCG
8∂«dɪŸGhÚ«HƒjC’G332ñQCG33
9á«fɪã©dGádhódG341ñQCG33
10åjó◊G»Hô©dG¥ô°ûŸG342ñQCG33
11åjó◊Gáµ∏ªŸGïjQÉJ343ñQCG33
´ƒªéŸG33
��� �������-3.indd 65 12/7/10 8:34:38 AM ��� �������.indd 15 1/11/11 9:40:17 AM
- 17. 67
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ﻗﺴﻢ
اﻟﺘــﺎرﻳـــــﺦ
º°ù≤dGêQÉNøeájQÉÑLE’GäGQô≤ŸG
á«°SGQOäÉYÉ°S9
ºbôdG/õeôdG
äGóMƒdGOóYäÉYÉ°ùdGOóY
Ióªà©ŸG
≥HÉ°ùdGÖ∏£àŸG
…ô¶f»∏ªYÖjQóJ
1äÉeƒ∏©ŸGQOÉ°üe221º∏©e33§≤aïjQÉàdGQÉ°ùŸÖ∏£àe
2¿ÉjOC’Gh¥ôØdG323 º∏°S33
3á«dhOäɪ¶æe233¢SÉ°S33
4≥jƒ°ùàdGÇOÉÑe211QOCG33§≤a»MÉ«°ùdGOÉ°TQE’GQÉ°ùeÖ∏£àe
´ƒªéŸG12
اﻟﺘﺎرﻳﺦﻟﻤﺴﺎرﻣﻘﺮرات
øjó°TGôdGAÉØ∏ÿGhájƒÑædGIÒ°ùdGïjQÉJ221
á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG º¡dGƒMCGh ΩÓ°SmE’G πÑb Üô©dG ïjQÉàH ∞jô©àdG -
Iô£©dG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG IÒ°S RGôHEG .ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’Gh
∫ƒ°SôdG¬d¢Vô©JÉeh»µŸGó¡©dGπMGôeá°SGQO-.ÈYh¢ShQOøeÉ¡«aÉeh
ΩÉ°ù÷G ∫ɪYC’Gh OÉ¡÷Gh IƒYódG πMGôeh ÊóŸG ó¡©dGh , º∏Xh iPCG øe
™ÑàJ.ÊóŸGó¡©dG‘IódÉÿGΩÓ°SE’GádÉ°SQøe⁄É©dG¬¨∏HÉehÉ¡HΩÉb»àdG
»eÓ°SE’G íàØdG ácôM ‘ RQÉH QhO øe º¡d ¿Éc Éeh øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG ïjQÉJ
.áeÉ©dGhá°UÉÿGº¡JÉ«M‘ΩÓ°SEÓdº¡≤«Ñ£Jh
Ëó≤dG⁄É©dGïjQÉJ211
.É¡JCÉ°ûfhËó≤dG⁄É©dGäGQÉ°†M᫪gCÉHÖdÉ£dG∞jô©J -1
.äGQÉ°†◊G√ò¡d»îjQÉàdGQƒ£àdÉHÖdÉ£dG∞jô©J -2
Iõ«ªŸG ¢üFÉ°üÿGh äGQÉ°†◊G √ò¡d IRQÉÑdG äGÒKCÉàdÉH ÖdÉ£dG ∞jô©J -3
.É¡d
ïjQÉàdG‘»ª∏©dGåëÑdGè¡æe223
åëÑdG è¡æe ᫪gCG õ«Á- : øe Qô≤ŸG Gò¡d ¬à°SGQO óæY ÖdÉ£dG Úµ“ -
kÉeɪàgCG …óÑj -.ñQDƒŸG ‘ ÉgôaƒJ Öéj »àdG äÉØ°üdG èàæà°ùj -.»îjQÉàdG
ïjQÉàdG ‘ åëÑdG è¡æe πMGôe ≥Ñ£j -.ïjQÉàdG áHÉàc ‘ IóYÉ°ùŸG Ωƒ∏©dÉH
»àdG IQƒ°ûæŸG ÒZh IQƒ°ûæŸG á«bQƒdG QOÉ°üŸG Ωóîà°ùj -.»îjQÉàdG øjhóàdGh
.á«îjQÉàdGäGÒ°ùØàdÉHº∏j-.åëÑdGΩóîJ
ájƒeC’GádhódG222
.á«eÓ°SE’Gádhó∏d…QÉ°†◊GQƒ£àdG‘ÚjƒeC’GQhORGôHEG¤EGIOÉŸG±ó¡J-
á©«°ûdÉc,á«eÓ°SE’GäÉcôë∏dá«îjQÉàdGQhò÷Gáaô©e≈∏YÜÓ£dGõ«Ø–-
º∏©dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ≈∏Y º¡©«é°ûJ ‘ ΩÓ°SE’G QhO RGôHEG .ÚjƒeC’G êQGƒÿGh
º¶ædG¢ù«°SCÉJ‘ÚjƒeC’GQhORGôHEG .ΩÓ°SE’Gô°ûf‘ÚjƒeC’GQhORGôHEG .
.á«eÓ°SE’Gádhó∏d»°SÉ«°ùdGQƒ£àdGRGôHEG.á«eÓ°SE’G
221á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
≈£°SƒdGQƒ°ü©dG‘ÉHhQhCGhá£fõ«H231
IÎa ‘ »Hô¨dGh (á£fõ«H) »bô°ûdG É¡jô£°ûH ÉHhQhCG ´É°VhCG ≈∏Y ±ô©àdG
äÉbÓ©dGh , øjô£°ûdG ÚH OÉ°S …òdG ´Gô°üdÉH ΩÉŸE’Gh , ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG
‘ ájQÉ°†◊G ÖfGƒ÷G ºgCG ≈∏Y ±ô©àdGh á«eÓ°SE’G ∫hódG ™e äOÉ°S »àdG
áªcÉ◊G ô°SC’Gh á«£fõ«ÑdG ájQƒWGÈeE’G á°SGQO ≈∏Y õ«cÎdG ™e , øjô£°ûdG
á«fÉeô÷G iƒ≤dG ºgCG á°SGQOh , á«æ«£æ£°ù≤dG ¬àÑ©d …òdG …QÉ°†◊G QhódGh
.»HhQhC’GÜô¨dGøeºµ◊G≈∏Yäô£«°S»àdG
211á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
¢ùdófC’GhÜô¨ŸG225
Üô¨ŸG OÓH ‘ Úª∏°ùŸG ïjQÉJ øY Iô°TÉÑe äÉeƒ∏©Ã ÖdÉ£dG ójhõJ -
- . ïjQÉàdG øe áÑ≤◊G √òg ᫪gCG ôjó≤J øe ÖdÉ£dG Úµ“ - . ¢ùdófC’Gh
ΩÓ°SE’Gô°ûfhˆGπ«Ñ°S‘OÉ¡÷G‘∞∏°ùdGOƒ¡Lôjó≤JøeÖdÉ£dGÚµ“
IAGô≤dG ∫ÓN øe áë«ë°üdG ᫪∏©dG áHÉàµdG ‘ ÖdÉ£dG äGQób IOÉjR - .
- .∞«dɵàdG áHÉàc ∂dòch áãjó◊G ™LGôŸG ‘ á°UÉN IOÉŸG ™«°VGƒe ∫ƒM
ójó©dG á°SGQOh á°ûbÉæà ∂dPh AÉæÑdG …ó≤ædG ÒµØàdG IQÉ¡e ÖdÉ£dG ÜÉ°ùcEG
™«°VGƒe ‘ AGQB’G É¡dƒM âØ∏àNGh ∫óL É¡dƒM QÉK »àdG •É≤ædGh πFÉ°ùŸG øe
.IOÉŸG√òg
∂«dɪŸGhÚ«HƒjC’GïjQÉJ332
ÜÉÑ°SC’G áaô©eh á«cƒ∏ªŸGh á«HƒjC’G Úàdhó∏d »°SÉ«°ùdG ïjQÉàdÉH ΩÉŸE’G -
.ɪ¡Wƒ≤°Shɪ¡eÉ«≤dIô°TÉÑŸGÒZhIô°TÉÑŸG
á«HƒjC’G ÚàdhódG ÚWÓ°S É¡dòÑj ¿Éc »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG -
.á«eÓ°SE’Giƒ≤dGó«MƒJπ«Ñ°S‘á«cƒ∏ªŸGh
âbóMCG »àdG á«LQÉÿG QÉ£NC’G á¡LGƒe ‘ »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ᫪gCG RGôHEG -
.»eÓ°SE’G¥ô°ûŸÉH
∂∏J ΩɵM ¢†©H É¡H ΩÉb »àdG äÉMÓ°UE’Gh ∫ɪYC’G ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG -
.ÚàdhódG
.áÑ≤◊G∂∏JïjQÉJáaô©ŸIô°TÉÑeäÉeƒ∏©ÃÜÓ£dGójhõJ-
á«°SÉÑ©dGádhódG324
≈àMhΩ750-132áæ°SÉ¡eÉ«bòæeá«°SÉÑ©dGádhódGïjQÉàHÖdÉ£dG∞jô©J-
ádhódÉH É¡JÉbÓYh á∏≤à°ùŸG äÓjhódG ºgCG Qƒ¡Xh ,Ω1258-`g656 É¡Wƒ≤°S
.á«°SÉÑ©dG
222 á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
á«eÓ°SE’Gá«Hô©dGΩƒ∏©dGïjQÉJ334
õ«Ø– - .á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†◊G AÉæH ‘ Úª∏°ùŸG QhO RGôHEG ¤EG IOÉŸG ±ó¡J -
��� �������-3.indd 67 12/7/10 8:34:39 AM ��� �������.indd 17 1/11/11 9:40:19 AM
- 18. 34:39 AM
68
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ﻗﺴﻢ
اﻟﺘــﺎرﻳـــــﺦ
‘ …OÉjQ QhóH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’Gh ídÉ°üdG ∞∏°ùdÉH AGóàb’G ≈∏Y ÜÓ£dG
≈∏Y ∫ÉÑbE’G ≈∏Y º¡©«é°ûJ ‘ ΩÓ°SE’G QhO RGôHEG -. á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†◊G AÉæH
QhO RGôHEG -. áØ∏àîŸG Ωƒ∏©dG øe Òãc Qƒ¡X ‘ ΩÓ°SE’G QhO RGôHEG -. º∏©dG
±É°ûàcG‘Úª∏°ùŸGQhORGôHEG-.᫪«∏©àdGº¶ædGøeÒãcAƒ°ûf‘Úª∏°ùŸG
.᫪∏©dGäÉYGÎN’GhäÉjô¶ædGøeÒãc
á«Ñ«∏°üdGÜhô◊G333
áaô©e -.(á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G ) ïjQÉàdG çGóMCG øe ΩÉg çóM á°SGQO -
∞jô©àdG-.≈£°SƒdGQƒ°ü©dGIÎa‘Üô¨dGh¥ô°ûdGÚHäOÉ°S»àdGäÉbÓ©dG
¥ô°ûdGhÜô¨dG≈∏YÉgQÉKCGhÉ¡éFÉàfhÉ¡JÉeó≤ehÉ¡HÉÑ°SCG:á«Ñ«∏°üdGácô◊ÉH
á°SGQO∫ÓNøeá«æeõdGIÎØdG√ògøeÖfÉ÷á«îjQÉàdGáaô©ŸG∫ɪµà°SG-.
≈∏YAGƒ°SÉ¡«∏YâÑJôJ»àdGèFÉàædGhá«îjQÉàdGÉ¡∏MGôehá«Ñ«∏°üdGäÓª◊G
.ÉHhQhCG≈∏YhCGá≤£æŸG
á«fɪã©dGádhódGïjQÉJ341
É¡JÉ«HÉéjEÉHá«fɪã©dGá°SÉ«°ùdGQÉKBGáaô©ehÊɪã©dGïjQÉà∏dá°†«Øà°ùeá°SGQO
Ωɶf á°SGQOh ,ÉHhQhCG ¤EG áaÉ°VEG »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG ‘ É¡JÉ«Ñ∏°Sh
»°SÉ«°ùdGh …QÉ°†◊G QhódGh , IQhÉéŸG iƒ≤dG ™e ¬JÉbÓYh Êɪã©dG ºµ◊G
ájQƒ¡ªLQƒ¡XhÉ¡°ùª°TÜhôZhá«fɪã©dGádhódGájÉ¡f¤EG’ƒ°Uh¬àÑ©d…òdG
.áãjó◊GÉ«côJ
¥Gô°ûà°S’GácôM335
Úµ“ - .Úbô°ûà°ùŸGh ¥Gô°ûà°S’G øY Iô°TÉÑe äÉeƒ∏©Ã ÖdÉ£dG ójhõJ -
á«Hô©dG äÉ°SGQó∏d áÑ°ùædÉH ÉgQhOh ¥Gô°ûà°S’G ácôM º¡a øe ÖdÉ£dG
ÜÉàµdG Oƒ¡L ôjó≤J øe ÖdÉ£dG Úµ“ - .ô°ù«eh ΩÉY πµ°ûH á«eÓ°SE’Gh
-.º¡JÉHÉàc ‘ »Ñ∏°ùdG ÖfÉ÷G á¡LGƒeh Úbô°ûà°ùŸG ≈∏Y OôdG ‘ Úª∏°ùŸG
»ª∏©dG∫hÉæàdG∫ÓNøeáë«ë°üdG᫪∏©dGáHÉàµdG≈∏YÖdÉ£dGäGQóbIOÉjR
ÖdÉ£dG ÜÉ°ùcEG -.¢UÉ°üàN’G äGP ™LGôŸGh äGô°VÉëŸG ‘ IOÉŸG ™«°VGƒŸ
∫ƒM•É≤fhπFÉ°ùeøeÒKCGÉeá°ûbÉæÃ∂dPh±OÉ¡dG…ó≤ædGÒµØàdGIQÉ¡e
.º¡JÉHÉàchÚbô°ûà°ùŸG
åjó◊Gáµ∏ªŸG343
.á«fÉãdGh¤hC’GájOƒ©°ùdGádhódGQƒ¡Xháµ∏ªª∏d»æWƒdGïjQÉàdGá°SGQO-
.åjó◊Gáµ∏ªŸG ïjQCÉJhá«Hô©dGá≤£æŸGïjQCÉJÚH ábÓ©dG í«°VƒJ –
çGóMC’ÉH É¡£HQh á«Hô©dG Iôjõ÷G ‘ á«îjQÉàdG çGóMC’G Qƒ£J ™ÑàJ -
.πÑ≤à°ùŸG±Gô°ûà°SGh»°VÉŸGÒ°ùØàdádhÉ‘á«∏ëŸG
åjó◊G»Hô©dG¥ô°ûŸG342
√ò¡dÚ«fɪã©dGºµMIÎa‘»Hô©dG¥ô°ûŸGïjQÉJá°SGQO¤EGQô≤ŸG±ó¡j-
»àdG ᪶fC’G ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏j ɪc , ¿hôb á©HQCG ∫ÓN äóàeG »àdGh OÓÑdG
¢†©H ‘ äô¡X »àdG á«dÉ°üØf’G äÉcô◊Gh »Hô©dG ¥ô°ûŸG OÓH ‘ â≤ÑW
.äÉj’ƒdG
ä’hÉh á«ÑæLC’G ´ÉªWC’Gh , Êɪã©dG ºµ◊G â– »Hô©dG ¥ô°ûŸG -
.»Hô©dG¥ô°ûdG‘ìÓ°UE’G
äÉj’h ‘ ¬à°SÉ«°Sh ÊÉãdG ó«ª◊G óÑY ¿É£∏°ùdG , á«Hô©dG á¶≤«dG ájGóH -
.»Hô©dG¥ô°ûŸG
ºµM πX ‘h ,ÊÉãdG ó«ª◊G óÑY ¿É£∏°ùdG πX ‘ á«Hô©dG ácô◊G -
.ÚjOÉ–’G
ádCÉ°ùŸGh É«fÉ£jôH - .(Ω1914-1882 ) ájɪ◊G ¤EG ∫ÓàM’G øe ô°üe -
.á«Hô©dG
á«eÓ°SE’GIQÉ°†◊GïjQÉJ426
‘ Úª∏°ùŸG QhOh á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊ÉH ÜÓ£dG ∞jô©J ¤EG IOÉŸG ±ó¡J -
.á«fÉ°ùfE’GIQÉ°†◊G
Éà º¡Øjô©J ∫ÓN øe πFGhC’G Úª∏°ùŸÉH AGóàb’G ≈∏Y ÜÓ£dG õ«Ø– -
.ájQÉ°†◊Gä’ÉéŸG≈à°T‘¿ƒª∏°ùŸG√õ‚CG
. Úª∏°ùª∏dájQGOE’Ghá«°SÉ«°ùdGº¶ædGQÉ¡XEG-
. Úª∏°ùŸGóæYá«≤«Ñ£àdGhá«YɪàL’GΩƒ∏©dGRGôHEG-
.á«eÓ°SE’GQÉKB’Gh¿ƒæØdGRGôHEG-
ájõ«∏‚E’Gá¨∏dÉHá«îjQÉJ¢Uƒ°üf381
äÉMÓ£°UGhäGOôØeøe¬∏ª°ûjÉûîjQÉàdG¢üædG᫪gCÉHÖdÉ£dG∞jô©J -
.á«ëjQÉJ
.¬àªLôJh¬ª¡ah¢üædG IAGôb≈∏YÖdÉ£dGÖjQóJ-
.᪡eQɵaCGøe¢üædG¬æª°†àjÉeRGôHEG-
.áØ∏àîŸGQƒ°ü©∏dá«îjQÉàdGäÉë∏£°üŸGºgCG≈∏Y±ô©àdG-
ô°UÉ©ŸG»Hô©dG¥ô°ûŸGïjQÉJ444
ô°üe)»Hô©dG¥ô°ûŸG¿Gó∏H‘á«°SÉ«°ùdGäGQƒ£àdGá°SGQO¤EGIOÉŸG±ó¡J
¤hC’Gá«ŸÉ©dGÜô◊Gòæe(Ú£°ù∏ah¿OQC’G¥ô°T,¿ÉæÑd,ÉjQƒ°S,¥Gô©dG,
á«°ùfôØdGh á«fÉ£jÈdG á檫¡dG øe É¡dÓ≤à°SG ≈∏Y ¿Gó∏ÑdG ∂∏J ∫ƒ°üM ≈àMh
á«æWƒdG äÉcô◊G Qƒ£Jh ƒ‰ ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG ¤EG kÉ°†jCG IOÉŸG ±ó¡J ɪc .
∫Ó≤à°S’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‹ÉàdÉHh á«Hô¨dG á櫪¡dG ó°V ìÉصdG ‘ ÉgQhOh
‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG Qƒ£Jh ICÉ°ûf IOÉŸG ¢SQóJ ɪc . ¿Gó∏ÑdG ∂∏àd ΩÉàdG
≈àMh ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe ∂dP ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dGh á≤MÓàŸG É¡∏MGôe
.Ω1973ÜôM
342á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
á°†¡ædGô°üYÉHQhCG436
±ô©àj -. ájQÉ°†◊Gh á«aÉ≤ãdG á°†¡ædG ácôM »æÑJ ‘ É«dÉ£jEG QhO Oóëj -
äÉeÉ¡°SE’G Qó≤j - .(É«æa , É«ª∏Y , É«HOCG ) á∏MôŸG √òg äÉÑ°ùàµe ºgCG ≈∏Y
ïjQÉàdG ‘ åëÑdG è¡æe πMGôe ≥Ñ£j - . á°†¡ædG ô°üY ÊÉæØd á«æØdG
ÚH á°ùaÉæŸG ≥∏N ‘ á«aGô¨÷G ±ƒ°ûµdG QhO èàæà°ùj - .»îjQÉàdG øjhóàdGh
Qó≤j - .IójóL ≥WÉæeh IójóL ¥ôW ±É°ûàcGh PƒØædG §°ùÑd á«HQhC’G ∫hódG
áeÉbEG ‘ É°ùfôa ∑ƒ∏e áÑZQ ÚÑj - .º¡JÓMQ QÉ°ùeh ÚØ°ûµà°ùŸG Oƒ¡L ᪫b
√òg ≈∏Y âÑJôJ »àdG èFÉàædGh ,á«dÉ£jE’G »°VGQC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ájQƒWGÈeEG
»æjódG ìÓ°UE’G ácôM ᫪gCG èàæà°ùj - .kÉjQÉbh kÉ«ª«∏bEGh É«∏ Ühô◊G
√òg ôKCGh Ú«æjódG Úë∏°üŸGh ájƒHÉÑdG ÚH »æjódG ±ÓÿG ≥∏N ‘ ÉgQhOh
…CGôdG ∞bƒeh Ú«æjódG Úë∏°üŸG QhO RGôHEGh , á«ë«°ùŸG áfÉjódG ≈∏Y ácô◊G
∫hódG ∞bƒe ¢ûbÉæj - .»MÓ°UE’G – …ƒHÉÑdG ±ÓÿG øe »ë«°ùŸG ΩÉ©dG
��� �������-3.indd 68 12/7/10 8:34:39 AM�����.indd 18 1/11/11 9:40:19 AM
- 19. 69
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ﻗﺴﻢ
اﻟﺘــﺎرﻳـــــﺦ
QhOh É°ùfôa ‘ »ØFÉ£dG ´Gô°üdG õ«Á - . á«dÉ£jE’G Ühô◊G øe á«HQhC’G
øeÉ¡dƒ–h kÉeÉYÚKÓãdGÜhôM᫪gCG¢ü∏îà°ùj-.´Gô°üdG‘™HGôdG…Ôg
øe É¡«∏Y ÖJôJ Éeh , PƒØædG §°ùHh ™°SƒàdG πLCG øe ÜhôM ¤EG á«æjO ÜhôM
QhOƒ«àdG »Jô°SCG ó¡Y ‘ GÎ∏‚EG ïjQÉJ ∞°üj -. á«°SÉ«°Sh á«æjO äÉeÉ°ù≤fG
,á«°SÉ«°ùdG)ä’ÉéŸG™«ªL‘ÚJô°SC’GíeÓeºgCGí«°VƒJ™eäQGƒ«à°S∫Gh
»°ùfôØdG ïjQÉàdG π∏ëj - (á«æjódG , ájôµ°ù©dG , á«YɪàL’G , ájOÉ°üàb’G
øjƒµJ ±ó¡H á∏jƒW ÜhôM ‘ IQÉ≤dG ºëbCG …òdG 14 ¢ùjƒd ∂∏ŸG ó¡Y ‘
á°SÉ«°ùdG √òg ≈∏Y âÑJôJ »àdG èFÉàædG ºgCG RGôHEG ™e , á«°ùfôa ájQƒWGÈeEG
.kÉ«Ñ∏°Sh kÉ«HÉéjEG
231á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
ô°UÉ©ŸGhåjó◊Gøª«dGïjQÉJ448
‘á«°SÉ«°ùdG´É°VhC’GøYá«îjQÉJá«Ø∏NAÉ£YEG∫ÓNøeøª«dGïjQÉJá°SGQO
áµ∏ªŸG ΩÉ«bh , øª«∏d Êɪã©dG ºµ◊G ºK øeh , Ú«dɨJÈdG Ωhób π«Ñb øª«dG
OƒLƒdG ∫ƒM ´Gô°üdGh »∏NGódG »°SÉ«°ùdG Qƒ£àdG á°SGQOh , á«æª«dG á«∏cƒàŸG
á«∏cƒàŸG áµ∏ªŸG ájÉ¡f ¤EG á«LQÉÿG iƒ≤dÉH øª«dG äÉbÓYh , ÊÉ£jÈdG
.åjó◊Gøª«dGøjƒµJhájQƒ¡ª÷GΩÉ«bh
ô°UÉ©ŸGhåjó◊G»Hô©dGè«∏ÿG447
ájGóHòæe⁄É©dGøe᪡ŸGá≤£æŸG√òg≈∏YAƒ°†dG§∏°ùjQô≤ŸGGògè¡æe-
¿ô≤dG òæe iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG É¡«dEG á«HQhC’G ∫hódG ™aGóàH åjó◊G ïjQÉàdG
‘ É¡æ«H ¢ùaÉæàdG Ωóàëj ¿CG ¤EG ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ≈àMh ô°ûY ¢SOÉ°ùdG
∂dòchOƒLƒdGGògøeá≤£æŸG√ògπgCG∞bGƒe kGÒNCGh,ô°ûY™°SÉàdG¿ô≤dG
è«∏ÿG ∫hód IõLƒe á°SGQO ºK , ∑GòfBG çGóMCÓd Iô°UÉ©ŸG á«eÓ°SE’G ∫hódG
.¿hÉ©àdG¢ù∏›ΩÉ«bhô°VÉ◊GâbƒdG≈àMÉ¡æeÉ°†Jh∫Ó≤à°S’Gòæe
ô°UÉ©ŸGhåjó◊GÉ«°SBGïjQÉJ452
í«°VƒJh ,åjó◊G ô°ü©dG ‘ É«°SBG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«µdG ºgCÉH ∞jô©àdG
…ôµØdGh »æKE’G ´ƒæàdG á°ûbÉæeh IQÉ≤dG ‘ á«aÉ≤ãdGh ájQÉ°†◊G ôgɶŸG RôHCG
.áãjó◊GÉ«°SBG∫hO‘»LƒdƒjójC’Gh
᫵jôeC’GIóëàŸGäÉj’ƒdG ïjQÉJ451
᫵jôeC’GäGôª©à°ùŸGÉ¡«aäCÉ°ûf»àdG±hô¶dGá°SGQO¤EGQô≤ŸGGòg±ó¡j
¿É«µdG øjƒµJ ‘ á«HQhC’G äGôé¡dG ôKCG í«°VƒJ QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e ,
.᫵jôeC’GIóëàŸGäÉj’ƒ∏d…OÉ°üàb’Gh»°SÉ«°ùdG
åëHá≤∏M483
.»ª∏©dGåëÑdGègÉæeh¥ô£HÖdÉ£dGäÉeƒ∏©e∫ɪµà°SG-
.»îjQÉàdGåëÑdGè¡æe≈∏Y±ô©àdG‘á°UôØdGÖdÉ£dGAÉ£YEG -
åëÑdG OGóYE’ ÖdÉ£dG É¡©Ñàj »àdG ᫪∏©dG äGƒ£ÿÉH ÖdÉ£dG ∞jô©J -
.»ª∏©dG
.Qƒ¶æŸGhCG´ƒª°ùŸGhCGAhô≤ŸG´ÓW’Gá≤jôW¤EGÖdÉ£dG¬«LƒJ -
h Òà°ùLÉŸG ádÉ°SQ OGóYEG ≈∏Y Qô≤ŸG Gòg ∫ÓN øe ÖdÉ£dG ÖjQóJ -
. É¡àZÉ«°UºKÉgó≤fh᫪∏©dGIOÉŸG™ªLøeAGóàHG kÉ«ª∏Y√GQƒàcódG
.πFÉ°SôdGhçƒëÑdGøeêPɉ≈∏YÖdÉ£dG∞jô©J -
ô°UÉ©ŸGhåjó◊GÉHhQhCGïjQÉJ453
òæe ô°UÉ©ŸGh åjó◊G ÉHhQhCG ïjQÉàd á«°ù«FôdG ⁄É©ŸG ºgCG ≈∏Y ±ô©àdG -
.IOQÉÑdGÜô◊G≈àMá«°ùfôØdGIQƒãdG
á«HhQhC’GIQÉ≤dG‘ájôµØdGhájOÉ°üàb’Ghá«°SÉ«°ùdGäGÒ¨àdGRGôHEGádhÉ -
.áÑ≤◊G∂∏J∫ÓN
É«fÉŸCG ó«Mƒàc iȵdG á«HhQhC’G iƒ≤dG Qƒ¡X á«Ø«c ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG -
.É¡æeiôNC’Gá«HhQhC’Giƒ≤dG∞bƒehÉ«dÉ£jEGó«MƒJh
∫hódG ÚH É«≤jôaEGh É«°SBG ‘ Qɪ©à°S’G ¬Ñ©d …òdG QhódG ≈∏Y ±ô©àdG -
.á«°ù«FôdGá«HhQhC’G
ºgCGh á«fÉãdGh ¤hC’G Úà«ŸÉ©dG ÚHô◊G ™aGhOh ÜÉÑ°SCG ºgCÉH ∞jô©àdG -
.É¡éFÉàf
≈∏Y ɪgQÉKCGh ájRÉædGh á«°TÉØdÉc áaô£àŸG äÉcô◊G ºgCG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG -
.á«HhQhC’GäÉ©ªàéŸG
436á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
êôîàdG´hô°ûe484
,º°ù≤dGøe¬LôîJ¬«∏Y∞bƒàj»ãëH´hô°ûŸÖdÉ£dGOGóYEG¤EGQô≤ŸG±ó¡j
»îjQÉàdG åëÑdG è¡æe πãe á≤HÉ°ùdG OGƒŸG øe OÉØà°SG ób ¬dÓN øe ¿ƒµjh
äGhOC’G∞∏àπªµà°SGhåëÑdGGòg∫ÓNøeÉ«∏ªYÉ¡≤ÑWh,åëÑdGá≤∏Mh
.»ª∏YåëHOGóYE’áHƒ∏£ŸG
483+223 á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
اﻟﺴﻴﺎﺣﻲا�رﺷﺎدﻟﻤﺴﺎرﻣﻘﺮرات
»MÉ«°ùdGOÉ°TQE’GÖ«dÉ°SCG362
¬YGƒfCGh ¬à«ªgCGh »MÉ«°ùdG OÉ°TQE’G Ωƒ¡Øà ÖdÉ£dG ∞jô©J ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
iód ÉgôaƒJ Öéj »àdG á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸG ÖdÉ£dG ÜÉ°ùcEG ¤EG ±ó¡J ɪc ,
.»MÉ«°ùdGó°TôŸG
áMÉ«°ùdGº∏Y¤EGπNóe361
ΩÉŸE’Gh ÉgQƒ£J πMGôeh áMÉ«°ùdG ICÉ°ûæH ÖdÉ£dG ∞jô©J ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
᫪∏©dG äGQÉ¡ŸG ÖdÉ£dG ÜÉ°ùcEG ¤EG ±ó¡j ɪc , É¡dɵ°TCGh áMÉ«°ùdG ´GƒfCÉH
.á«MÉ«°ùdGáYÉæ°üdG‘
Iô°UÉ©ŸGájôKC’G⁄É©ŸG372
á≤£æŸG ‘ (á«eÓ°SE’Gh áÁó≤dG ) ájôKC’G ⁄É©ŸÉH ∞jô©àdG ¤EGQô≤ŸG ±ó¡j
¢SÉ°ùME’G᫪æJ¤EG±ó¡Jɪc,á«îjQÉàdGɡ૪gCGRGôHEGháµ∏ªŸGøeá«Hô¨dG
⁄É©ŸG QhO ᫪gCÉH áaô©ŸG ÖdÉ£dG ÜÉ°ùcEG ∂dòch , ájôKC’G ™bGƒŸG ᫪gCÉH
.»MÉ«°ùdGÜòé∏dá«°ù«FôdGäÉeƒ≤ŸGóMCÉcájôKC’G
371äGQÉ°†◊GïjQÉJ
Qƒ£J ‘ ÉgôKCGh É¡J’ƒdóeh IQÉ°†◊G á«gÉà ∞jô©àdG ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
ɪc,É¡Jɪ°ShÉ¡°üFÉ°üNRGôHEGhá«eÓ°SE’GIQÉ°†◊G≈∏Yõ«cÎdG™e·C’G
Üò÷G äÉeƒ≤e ‘ ᪡ŸG ô°UÉæ©dG óMCÉc IQÉ°†◊G ᫪gCG RGôHEG ¤EG ±ó¡j
.»MÉ«°ùdG
��� �������-3.indd 69 12/7/10 8:34:39 AM ��� �������.indd 19 1/11/11 9:40:20 AM
- 20. 34:40 AM
70
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ﻗﺴﻢ
اﻟﺘــﺎرﻳـــــﺦ
áMÉ«°ùdG•É‰CG461
»MÉ«°ùdGÜò÷G‘ÉgÒKCÉJháÄ«ÑdG¢üFÉ°üîHÖdÉ£dGΩÉŸEG¤EGQô≤ŸG±ó¡j
áMÉ«°ùdG øY áYƒæàeh IójóL ±QÉ©e ÖdÉ£dG ÜÉ°ùcEG ¤EG ±ó¡j ɪc ,
.ÚëFÉ°ùdG∫ƒ«ehäÉÑZQ´ÉÑ°TEG‘ÉgÒKCÉJhá«ëjhÎdG
á«Hô©dGIôjõ÷GïjQÉJ373
äÉæjƒµàdGh á«Hô©dG Iôjõ÷G ∫hO ïjQÉàH ÖdÉ£dG ∞jô©J ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
.á«dhódGh᫪«∏bE’Gɡ૪gCG¿É«Hh,á≤£æŸG‘á«°SÉ«°ùdG
äÉeóÿG ≈∏Y ÖdÉ£dG ∞jô©J ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j463 Iôª©dGh è◊G äÉeóN
Ωó≤J »àdG áeóÿG √ò¡H OôØàJ ÉfOÓH ¿CG ºµëH ôªà©ŸGh êÉë∏d Ωó≤J »àdG
.…ƒÑædGóé°ùŸGQGhRhøjôªà©ŸGhΩGô◊GˆGâ«HêÉé◊
á«MÉ«°ùdG᪶fC’G462
äGQób õjõ©J ¤EG ±ó¡j ɪc ,¿ƒfÉ≤dG ÇOÉÑà ∞jô©àdG ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
äɪ«°ù≤àH ΩÉŸE’Gh ,»MÉ«°ùdG •É°ûædÉH á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dG º¡a ≈∏Y ÖdÉ£dG
.»MÉ«°ùdGQɪãà°S’G‘á«MÉ«°ùdG±ô¨dGQhOh,á«MÉ«°ùdGICÉ°ûæŸGäÉeGõàdGh
361á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
á«MÉ«°ùdG¿óŸGïjQÉJ474
áeôµŸGáµe:»MÉ«°ùdGÜò÷GäÉeƒ≤eäGP¿óŸÉH∞jô©àdG¤EGQô≤ŸG±ó¡j
RGôHEG¤EG±ó¡jɪc,ídÉ°U øFGóe -Ó©dG– IóL -∞FÉ£dG IQƒæŸG áæjóŸG–
.ájQÉ°†◊Ghá«eÓ°SE’Ghá«îjQÉàdGɡ૪gCG
372á≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
∞MÉàŸGIQGOEG464
á«Ø«ch ,∞MÉàŸG ᫪gCG øY áë°VGh Iôµa ÖdÉ£dG AÉ£YEG ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
,(icom) »ŸÉ©dG ∞MÉàŸG ¢ù∏› πÑb øe »ª∏©dG º«¶æàdG ≥ah É¡H πª©dG
çGÎdÉH »YƒdG ᫪æàH ≈æ©J á«aÉ≤K äÉ°ù°SDƒe É¡fCG ≈∏Y ∞MÉàŸÉH ∞jô©àdGh
.»îjQÉàdGÉgQƒ£JπMGôeÈY·CÓd…QÉ°†◊G
»Ñ©°ûdGçGÎdG476
ɪc ,¬°üFÉ°üNh ¬YGƒfCGh »Ñ©°ûdG çGÎdG ᫪gCÉH ∞jô©àdG ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
iôNC’Gáµ∏ªŸG≥WÉæehRÉé◊G‘™ªàéª∏dá«YɪàL’GíeÓŸGRGôHEG¤EG±ó¡j
.»æWƒdG¬FɪàfG õjõ©Jh™ªàéŸGó«dÉ≤JhäGOÉ©H±QÉ©ª∏dÖdÉ£dGÜÉ°ùcEGh,
á«eÓ°SE’GIQɪ©dGïjQÉJ475
ôe ≈∏Y ÉgQƒ£Jh á«eÓ°SE’G IQɪ©dG ᫪gCÉH ∞jô©àdG ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
…Qɪ©ŸGRGô£dG‘á«æØdGhá«dɪ÷GÖfGƒ÷GRGôHEG¤EG±ó¡jɪc,Qƒ°ü©dG
.¬°üFÉ°üNh¬Jɪ°Sh
ájõ«∏‚E’Gá¨∏dÉHá«MÉ«°S¢Uƒ°üf482
‘ áeóîà°ùŸG á«MÉ«°ùdG äÉë∏£°üŸÉH ÖdÉ£dG ∞jô©J ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
¢Uƒ°üædGIAGôb≈∏YÖdÉ£dGÖjQóJh,ájõ«∏‚E’Gá¨∏dGøeáMÉ«°ùdGáYÉæ°U
.ájõ«∏‚’Gá¨∏dÉHá«MÉ«°ùdGäÉeƒ∏©ŸGAÉ≤dEGhᣫ°ùÑdG
Iô°UÉ©ŸGájQÉ°†◊G⁄É©ŸG477
á«Hô¨dG á≤£æŸG ‘ Iô°UÉ©ŸG ájQÉ°†◊G ⁄É©ŸG ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
á≤£æŸG‘á«MÉ«°ùdGhájQÉ°†◊G⁄É©ŸGºgCGhQÉ£ŸGhAÉæ«ŸGπãe;áµ∏ªŸGøe
.á«MÉ«°ùdGèeGÈ∏d kÉaGógCG¿ƒµàd
(2)»MÉ«°S»∏ªYÖjQóJ486
∫É› ‘ ÊGó«ŸG πª©dG ≈∏Y ÖdÉ£dG ÖjQóJ ∫ɪµà°SG ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
IóMh ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh , »MÉ«°ùdG OÉ°TQE’Gh á«MÉ«°ùdG äÉeóÿGh áMÉ«°ùdG
.á«∏µdÉHÖjQóàdG
(1)»MÉ«°S»∏ªYÖjQóJ485
á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸGh äBÉ°ûæŸG ‘ πª©dG ≈∏Y ÖdÉ£dG ÖjQóJ ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
.á«∏µdÉHÖjQóàdGIóMh™e≥«°ùæàdÉH∂dPh,Iôª©dGhè◊GäÉ°ù°SDƒeh≥aGôŸGh
ﺑﺎﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﻫﻴﺌﺔ وﻋﻀﻮات أﻋﻀﺎء
IòJÉ°SC’G
اﻟﺤﺎرﺛﻲ ﻋﺠﻼن ﺗﺮﻛﻲ
»HôYïjQÉJ
É«fÉ£jôHΰùcEGΩ1988
tharithi@kau.edu.sa
www.tharithi.kau.edu.sa
ﻣﻨﺴﻲ ﺳﺮاج �ﻋﺒﺪا
åjóM»HôYè«∏N
ájOƒ©°ùdGiô≤dGΩCGΩ1991
amansi@kau.edu.sa
www.amansi.kau.edu.sa
ﺑﺎﺑﻌﻴﺮ ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب
á«Hô©dGIôjõ÷G¥ô°T
ɵjôeCGÉfÉjófEGΩ1985
ababeair@kau.edu.sa
www.ababeair.kau.edu.sa
اﻟﺜﻨﻴﺎن ﺛﻨﻴﺎن ﻣﺤﻤﺪ
»HôYïjQÉJ
É«fÉ£jôHΰùcEGΩ1977
mthenayan@kau.edu.sa
www.mthenayan.kau.edu.sa
¿ƒcQÉ°ûŸGIòJÉ°SC’G
اﻟﺠﻤﻴﺢ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ إﺑﺮاﻫﻴﻢ
»eÓ°SEGïjQÉJ
ɵjôeCGÉ«fQƒØ«dÉcΩ1988
ialjomaih@kau.edu.sa
www.ialjomaih.kau.edu.sa
��� �������-3.indd 70 12/7/10 8:34:40 AM�����.indd 20 1/11/11 9:40:21 AM
- 21. 71
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
ﻗﺴﻢ
اﻟﺘــﺎرﻳـــــﺦ
اﻟﺨﺜﻼن ﺣﻤﺪ ﺳﻌﻮد
»eÓ°SEGïjQÉJ
É«fÉ£jôHRhQófGâfÉ°SΩ1983
skhathlan@kau.edu.sa
www.skhathlan.kau.edu.sa
اﻟﻐﺎﻟﺒﻲ ﺳﻌﺪ ﺳﻠﻮى
åjóMïjQÉJ
ájOƒ©°ùdGõjõ©dGóÑY∂∏ŸGΩ2000
اﻟﻴﻤﺎﻧﻲ ﻳﺤﻲ ﻋﻤﺮ
≈£°ShQƒ°üY
ájOƒ©°ùdGõjõ©dGóÑY∂∏ŸG Ω1999
ualymany@kau.edu.sa
www.ualymany.kau.edu.sa
أﻛﺒﺮ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻓﺎﺋﺰة
»eÓ°SEGïjQÉJ
É«fÉ£jôHΰùcEGΩ1984
feakbar@kau.edu.sa
www.feakbar.kau.edu.sa
ﺑﺎﻋﺎﻣﺮ ﺳﺎﻟﻢ ﻣﺤﻤﺪ
§«°Sh»eÓ°SEGïjQÉJ
ájOƒ©°ùdGiô≤dGΩCGΩ1994
mbaamer@kau.edu.sa
www.mbaamer.kau.edu.sa/
اﻟﻄﺎﺳﺎن ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺤﻤﺪ
§«°Sh»eÓ°SEGïjQÉJ
É«fÉ£jôHIÈfOCGΩ1980
www.mtasan.kau.edu.sa
ﺑﺎدﻳﺎب �ﻋﺒﺪا ﻧﻮرة
»eÓ°SEGïjQÉJ
ájOƒ©°ùdGiô≤dGΩCGΩ1996
nbadiab@kau.edu.sa
www.nbadiab.kau.edu.sa
ﻣﻬﻨﺎ زاﻣﻞ ﻫﺎﻧﻲ
åjóMïjQÉJ
É«fÉ£jôHΩQOΩ1986
hmohanna@kau.edu.sa
www.hmohanna.kau.edu.sa
¿hóYÉ°ùŸGIòJÉ°SC’G
ﻛﺸﻤﻴﺮي ﻣﺤﻤﺪ إﺑﺘﺴﺎم
»eÓ°SEGïjQÉJ
ájOƒ©°ùdGiô≤dGΩCG Ω2002
ikashmiri@kau.edu.sa
www.ikashmiri .kau.edu.sa
دﻣﻨﻬﻮري ﺣﺎﻣﺪ ﺛﺮﻳﺎ
åjó◊GïjQÉàdG
ájOƒ©°ùdGõjõ©dGóÑY∂∏ŸGΩ1999
tdamanhori@kau.edu.sa
www.tdamanhori.kau.edu.sa
ﺑﻴﻮﻣﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻬﺎم
ïjQÉJ
ô°üeÉ«æŸGΩ2001
sehamabdalazim@kau.edu.sa
www.sbaeome.kau.edu.sa
اﻟﺴﻠﻤﻲ ﻋﻮاض ﺿﺎوي
åjóMïjQÉJ
É«fÉ£jôHΰùcEG Ω1989
dalsalmi@kau.edu.sa
www.dalsalmi.kau.edu.sa
اﻟﻌﺮاﺑﻲ ﺳﻌﺪ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ
åjóMïjQÉJ
ɵjôeCG√ÉJƒjΩ1988
www.aalorabi.kau.edu.sa
اﻟﻐﺎﻧﻤﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ
åjó◊GÉHhQhCGïjQÉJ
ɵjôeCGÉàfƒeÒ∏cΩ1985
www.aaghanmi.kau.edu.sa
ﺳﺠﻴﻨﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺎﺋﺰة
»eÓ°SEGïjQÉJ
ájOƒ©°ùdGõjõ©dGóÑY∂∏ŸGΩ1998
fsejiny@kau.edu.sa
www.fsejiny.kau.edu.sa
اﻟﺸﻤﺮي ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﻓﻮزﻳﺔ
»eÓ°SE’GïjQÉàdG
ájOƒ©°ùdGõjõ©dGóÑY∂∏ŸG Ω2001
falshmmi@kau.edu.sa
www.falshammri.kau.edu.sa
ﻋﺒﺪاﻟﻤﺠﻴﺪ أﻣﻴﻦ ﻟﻴﻠﻰ
»eÓ°SEGïjQÉJ
ájOƒ©°ùdGõjõ©dGóÑY∂∏ŸG Ω2001
labdulmajeed@kau.edu.sa
www.labdulmajeed.kau.edu.sa
ﺷﺸﺔ ﺳﺮاج ﻧﻮال
åjóMïjQÉJ
ájOƒ©°ùdGiô≤dGΩCGΩ1990
nshisha@kau.edu.sa
www.nshisha .kau.edu.sa
اﻟﺸﺮﻳﻒ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺎﻟﺔ
»eÓ°SEGïjQÉJ
ájOƒ©°ùdGõjõ©dGóÑY∂∏ŸG Ω2001
hmali@kau.edu.sa
www.hmali .kau.edu.sa
ﻋﺜﻤﺎن ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺪى
åjóMïjQÉJ
ájOƒ©°ùdGiô≤dGΩCG Ω2005
hmothman@kau.edu.sa
www. hmothman .kau.edu.sa
¿hô°VÉëŸG
اﻟﻐﺎزي ﺟﻌﻔﺮ أﻣﺎﻧﻲ
åjóMïjQÉJ
ájOƒ©°ùdGiô≤dGΩCG Ω2006
ﻛﺮﻳﺮي �ﻋﺒﺪا ﺧﺎﻟﺪ
åjóMïjQÉJ
ájOƒ©°ùdGOƒ©°SøHóªΩÉeE’GΩ2008
ﻗﻴﺴﻲ ﺣﺴﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ
ïjQÉJ
ájOƒ©°ùdGõjõ©dGóÑY∂∏ŸG Ω2004
www.agaesi .kau.edu.sa
ﺷﻌﻴﺐ ﻏﺎزي ﻣﺮوان
ËóbïjQÉJ
ájOƒ©°ùdGiô≤dGΩCGΩ2005
www.mgshuaib.kau.edu.sa
اﻟﻤﺮﻳﻄﺐ ﻋﻮاد ﻣﻨﺎل
ïjQÉJ
ájOƒ©°ùdGõjõ©dGóÑY∂∏ŸGΩ2005
www.malmuraitb .kau.edu.sa
ﻗﺮﺑﺎن ﻋﺎﻟﻢ ﻧﺎدﻳﺔ
»eÓ°SEGïjQÉJ
ájOƒ©°ùdGõjõ©dGóÑY∂∏ŸGΩ2007
www. nakorban. kau.edu.sa
��� �������-3.indd 71 12/7/10 8:34:40 AM ��� �������.indd 21 1/11/11 9:40:21 AM
- 22. 35:00 AM
72
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
: اﻟﻘﺴﻢ اﺗﺼﺎﻻت
º°ù≤dG¢ù«FQ : ∫É°üJ’Gá¡L
64998:á∏jƒ–6952000:¢ùcÉa52347:á∏jƒ–6952347:ä
mdoaan@ kau.edu.sa
www.kau.edu.sa/art
اﻟﻨﺸﺄة
Ω1971
اﻟﺮؤﻳﺔ
.á∏gDƒe᫪«∏©JäÉLôOGóYEGh,á«aGô¨÷Gáaô©ŸGh,»ª∏©dGåëÑdGä’É›‘á«é«∏ÿGäÉ©eÉ÷Giƒà°ùe≈∏YÉ«aGô¨÷GΩÉ°ùbCGÚH…OÉjQQhO≥«≤–
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
.πª©dG¥ƒ°SäÉÑ∏£àeáÑcGƒeh,áãjó◊GäÉ«æ≤àdGΩGóîà°SÉH¬JÓµ°ûeπM‘ΩÉ¡°SE’Gh,á«Ä«ÑdGhá«fɵŸG™ªàéŸGÉjÉ°†báeóN‘πª©∏dá∏gDƒeá«æWhQOGƒcOGóYEG
É«aGô¨÷G‘¢SƒjQƒdɵÑdGáLQO≈∏Y∫ƒ°ü◊GäÉÑ∏£àe
:»∏jɪcá«°SGQOáYÉ°S128∫ɪcEGÖdÉ£dG≈∏YÚ©àj¬fÉaÉ«aGô¨÷G‘¢SƒjQƒdɵÑdGáLQO≈∏Y∫ƒ°üë∏d
ájÒ°†ëàdGáæ°ùdG‘á«°SGQOáYÉ°S26 ·
á©eÉLäÉÑ∏£àeá«°SGQOäÉYÉ°S9·
º°ùbäÉÑ∏£àeá«°SGQOáYÉ°S78·
iôNCGΩÉ°ùbCGøeº°ùbäÉÑ∏£àeá«°SGQOäÉYÉ°S9·
IôMá«°SGQOäÉYÉ°S6·
äGQÉ°ùŸG™«ª÷º°ù≤dGäÉÑ∏£àe
á«°SGQOáYÉ°S49
Qô≤ŸGº°SGºbôdG/õeôdG
äGóMƒdGOóYäÉYÉ°ùdGOóY
Ióªà©ŸG
≥HÉ°ùdGÖ∏£àŸG
…ô¶f»∏ªYÖjQóJ
1á«©«Ñ£dGÉ«aGô¨÷G¢ù°SCG211ô¨L33
2ájô°ûÑdGÉ«aGô¨÷G¢ù°SCG221ô¨L33
3§FGôÿGº∏Y¢ù°SCG231ô¨L223
4‘Gô¨÷GåëÑdG¥ôW232ô¨L33
5á«∏≤◊GäÉ°SGQódGháMÉ°ùŸG¤EGπNóe233ô¨L223
6‘Gô¨÷GôµØdGQƒ£J234ô¨L22
7ájõ«∏‚E’Gá¨∏dÉHá«aGô¨L¢Uƒ°üf235ô¨L22
8ÊɵŸGAÉ°üME’G236ô¨L223
9á«Yƒ°VƒŸG§FGôÿG᫪bôdG237ô¨L223231ô¨L
10ñÉæŸGº∏Y311ô¨L222211ô¨L
11¢VQC’Gí£°S∫ɵ°TCG312ô¨L222211ô¨L
12ájƒ«◊Gá«aGô¨÷G313ô¨L223
13ájOÉ°üàb’GÉ«aGô¨÷G321ô¨L33221ô¨L
14á«°SÉ«°ùdGá«aGô¨÷G322ô¨L22
15¿óŸGá«aGô¨L323ô¨L222
16¿Éµ°ùdGá«aGô¨L324ô¨L22
17
äÉeƒ∏©ŸGº¶f¤EGπNóe
á«aGô¨÷G
331ô¨L223
18ájOƒ©°ùdGá«Hô©dGáµ∏ªŸGá«aGô¨L332ô¨L22
19ó©HøYQÉ©°ûà°S’GÇOÉÑe333ô¨L223
´ƒªéŸG49
��� ���������-4.indd 72 12/7/10 8:35:00 AM�����.indd 22 1/11/11 9:40:22 AM
- 23. 73
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
äGQÉ°ùŸG™«ª÷º°ù≤dGêQÉNøeájQÉÑLE’Gº°ù≤dGäÉÑ∏£àe
á«°SGQOäÉYÉ°S9
Qô≤ŸGº°SGºbôdG/õeôdG
äGóMƒdGOóYäÉYÉ°ùdGOóY
Ióªà©ŸG
≥HÉ°ùdGÖ∏£àŸG
…ô¶f»∏ªYÖjQóJ
1ΩÉ©dG¿É°ùfE’Gº∏Y251™ªL33
2…Oƒ©°ùdG™ªàéŸGAÉæHhº¶f324™ªL33
3áÄ«ÑdGIQɪYh¿É°ùfE’G141Ü´33
´ƒªéŸG9
اﻟﻤﻘﺮرات ﺗﻮﺻﻴﻒ
ájô°ûÑdGÉ«aGô¨÷G¢ù°SCG221ô¨L
≈∏Y õ«cÎdGh ,áØ∏àîŸG É¡°SQGóeh ,√Qƒ£J πMGôeh ájô°ûÑdG É«aGô¨÷G
øe á∏ãeCG ÈY ‘Gô¨÷G ™bGƒdÉH É¡£HQh ,á«°SÉ°SC’G äÉë∏£°üŸGh º«gÉØŸG
,⁄É©dG ‘ iȵdG ájô°ûÑdG º«dÉbCÓd áeÉ©dG ¢üFÉ°üÿG ìô°Th ,IOÉŸG ´hôa
,É¡JÉØjô©J å«M øe ájô°ûÑdG É«aGô¨é∏d á«°SÉ°SC’G ´hôØdG ¢VGô©à°SGh
≈∏Y ±ô©àdG øe ÖdÉ£dG øµªà«d ∂dPh ; áãjó◊G É¡JÉgÉŒGh ,É¡°üFÉ°üN
.ájô°ûÑdGhá«©«Ñ£dGÚàÄ«ÑdGÚHádOÉÑàŸGäGÒKCÉàdGh§HGƒ°†dG
á«©«Ñ£dGÉ«aGô¨÷G¢ù°SCG211 ô¨L
πNóªc É«aGô¨÷G º∏Y øe »©«Ñ£dG ´ôØdG äÉ«°SÉ°SCG Ëó≤J ¤EG Qô≤ŸG ±ó¡j
áØ∏ZC’á°ù«FôdGAGõLC’Gí«°VƒJh,É¡∏eɵHá«©«Ñ£dGÉ«aGô¨÷GOGƒe¬«∏YõµJôJ
äÉ«∏ª©dGh¢üFÉ°üÿGh(…ƒ«◊Gh,…RɨdG,»FÉŸG,…ôî°üdG)á«°VQC’GIôµdG
≈∏Y õ«cÎdG .É¡æ«H á«dOÉÑàdG äÉbÓ©dGh É¡æY áŒÉædG º¶ædGh É¡d á∏µ°ûŸG
.á«©«Ñ£dGÉ«aGô¨÷G´hôaÉ¡ª°†J»àdGáãjó◊GäÉjô¶ædGhº«gÉØŸGí«°VƒJ
‘Gô¨÷GåëÑdG¥ôW232ô¨L
∞jô©J ≈∏Y õ«cÎdG ,‘Gô¨÷G »ª∏©dG åëÑdG §HGƒ°Vh ¢ù°SCÉH ∞jô©àdG
åëÑdG Ö«dÉ°SCGh ,á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG QOÉ°üeh ´GƒfCÉH ÖdÉ£dG
áHÉàµdG §HGƒ°Vh ,äÉeƒ∏©ŸG ∞«æ°üJh Ö«JôJh ™ªL á«Ø«ch ¥ôWh ,»ÑൟG
.á«∏ª©dGäÉ≤«Ñ£àdGøeOóY¤EG¥ô£àdGh,»ª∏©dG≥«KƒàdGh᫪∏©dG
§FGôÿGº∏Y¢ù°SCG231ô¨L
õ«cÎdG ™e É¡YGƒfCGh §FGôÿÉH ∞jô©àdGh ,√Qƒ£Jh §FGôÿG º∏©H ∞jô©àdG
¢ùjQóJ≈∏Yõ«cÎdGh,É¡eGóîà°SGä’É›hÉgô°UÉæYhá£jôÿG᫪gCG≈∏Y
Iõ¡LC’Gh äGhOC’G ∫ɪ©à°SG ≈∏Y »∏ª©dG ÖjQóàdGh §FGôÿG º°SQ äÉ«°SÉ°SCG
êGôNEGhº«ª°üJ¢ù°SCGÖdÉ£dGº«∏©Jh,§FGôÿGº°SQ‘áeóîà°ùŸGáØ∏àîŸG
AÉ°ûfEG ¥ôWh ,‹B’G Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SÉH ∂dP ≈∏Y ÖjQóàdGh ,á£jôÿG
.᫪bQ¤EGá«bQháÄ«gøeÉ¡∏jƒ–h§FGôÿG
‘Gô¨÷GôµØdGQƒ£J234 ô¨L
ÊÉfƒ«dG ô°ü©dG òæe áÑbÉ©àŸG ¬JÉjô¶fh ‘Gô¨÷G ôµØdG Qƒ£J π«∏–h ìô°T
Aɪ∏Y º¡àeó≤e ‘h Aɪ∏©dG äÉeÉ¡°SEG ≈∏Y õ«cÎdGh ,åjó◊G ô°ü©dG ≈àM
ô°üMh ∞°Uh á«Ø«ch ,á«°SÉ°SC’G á«aGô¨÷G QɵaC’G Qƒ£J ‘ Úª∏°ùŸG
±ƒ°ûµdG ìô°Th ,á«aGô¨÷G §FGôÿG ΩGóîà°SGh AÉæHh ,á«aGô¨÷G ôgGƒ¶dG
‘ Úª∏°ùŸG Ú«aGô¨÷G QhO RGôHEG ™e É¡«dEG â©aO »àdG πeGƒ©dGh á«aGô¨÷G
á«aGô¨÷G äÉ°SGQódÉH É¡àbÓYh á«aô©ŸG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEGh ,∂dP
.É«aGô¨÷Gº∏Y‘Iô°UÉ©ŸGäÉgÉŒ’GºgCGRGôHEGh,áãjó◊G
á«∏≤◊GäÉ°SGQódGháMÉ°ùŸGÇOÉÑe233 ô¨L
á°SGQO∫ÓNøe¬à«ªgCG¿É«Hh,Ú«aGô¨é∏dáMÉ°ùŸGº∏©H∞jô©àdG¤EG±ó¡j
ΩGóîà°SG ≈∏Y ÜÓ£dG ÖjQóJh ,É¡H ΩÉ«≤dG ¥ôWh á«MÉ°ùŸG äÉ«∏ª©dG ¢ù°SCG
á«©«Ñ£dG) á«aGô¨÷G ôgGƒ¶dG ™aôd áØ∏àîŸG ¢SÉ«≤dGh ™aôdG Iõ¡LCGh äGhOCG
hCG ,IÒÑc º°SQ ¢ù«jÉ≤à §FGôÿG AÉ°ûfE’ Iô°TÉÑe π≤◊G øe (ájô°ûÑdGh
Égô°UÉæYhá«∏≤◊GäÉ°SGQódGá«gÉe≈∏Y±ô©àdGh,áÁó≤dG§FGôÿGåjó–
.á«∏≤◊GäÉ°SGQódGAGôLEG≈∏YÊGó«ŸGÖjQóàdGh,É¡bôWh
ÊɵŸGAÉ°üME’G236ô¨L
á«Ø«c ìô°Th ,á«aGô¨÷G äÉ°SGQódG ‘ á«FÉ°üME’G äÉ≤«Ñ£àdÉH ∞jô©àdG
øe ∂dPh É¡éFÉàf º¡ah É«aGô¨÷G ∫É› ‘ á«FÉ°üME’G ¥ô£dG ∂∏J ≥«Ñ£J
á«°VÉjôdG ä’OÉ©ŸG ìô°Th á«FÉ°üME’G Ö«dÉ°SCÓd ájô¶ædG äÉMhô°ûdG ∫ÓN
ò«ØæJ ôeGhCG ≈∏Y ÜQóàdGh ±ô©àdGh ,É¡JGõ«eôJh É¡JÉÑ«côJh É¡JÉ≤«Ñ£J ≠«°Uh
ΩGóîà°SÉH ≥«Ñ£àdG ∫ÓN øe á«°VÉjôdG ä’OÉ©ŸGh á«FÉ°üME’G Ö«dÉ°SC’G
ÖjQóàdGh ,(Minitab, SPSS, Excel) πãe á«FÉ°üME’G ܃°SÉ◊G èeGôH
≥«Ñ£J πc É¡æY ¢†îªàj »àdG èFÉàæ∏d º«∏°ùdG ‘Gô¨÷G Ò°ùØàdG ≈∏Y ∞㵟G
.≥Ñ°Sɇ
ájõ«∏‚’Gá¨∏dÉHá«aGô¨L¢Uƒ°üf235ô¨L
á¨∏dÉH áeóîà°ùŸG á«aGô¨÷G äÉë∏£°üŸG ‘ ÜÓ£dG á∏«°üM AGôKEG
Gòg ≥≤ëàj »µdh ,á«ÑæLC’G QOÉ°üŸG ΩGóîà°SG º¡«∏Y π¡°ù«d ;ájõ«∏‚E’G
ÜÓ£dG ÖjQóJh ,É«aGô¨÷G ´hôa ∞∏à øe ¢Uƒ°üf QÉ«àNG Öéj ±ó¡dG
.ájõ«∏‚E’GäÉë∏£°üŸGΩGóîà°SGhßØM≈∏Y
ñÉæŸGº∏Y311ô¨L
¿ÉµŸGñÉæŸáfƒµŸGô°UÉæ©dG¢SÉ«b¥ôWh¢üFÉ°üNhÖ«côJhá«gÉÃ∞jô©àdG
᪵ëàŸG§HGƒ°†dGåëHh ,“äÉ«∏ª©dGπ«∏–”܃∏°SCG≈∏Yõ«cÎdG∫ÓNøe
ΩɶædG Ωƒ¡Øe ï«°SôJh ìô°Th ,¿ÉµŸG ñÉæŸ áfƒµŸG á«fɵŸG äÉaÓàN’G ‘
ÖjQóàdGh ,á«NÉæŸG ô°UÉæ©dG ÚH á«dOÉÑàdG äÓYÉØàdG á°ûbÉæe óæY »NÉæŸG
ᣰùÑŸGá«∏ª©dGá°SQɪŸG∫ÓNøeá«NÉæŸGäÉeƒ∏©ŸGá÷É©e≈∏Y»≤«Ñ£àdG
.áµ∏ªŸG‘á«NÉæŸGäÉ£ëŸGøeá«JÉeƒ∏©eäÉæ«Yπ«∏–‘
��� ���������-4.indd 73 12/7/10 8:35:00 AM ��� �������.indd 23 1/11/11 9:40:23 AM
- 24. 35:01 AM
74
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
᫪bôdGá«Yƒ°VƒŸG§FGôÿG237 ô¨L
¥ôWh,áØ∏àîŸGá«aGô¨÷GäÉfÉ«ÑdG™eπeÉ©à∏dá«æØdGh᫪∏©dG¢ù°SC’Gá°SGQO
É¡∏«ã“h ΩÉbQC’Gh äÉ«FÉ°üME’G ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ≈∏Y ÖjQóàdGh,É¡∏«ã“
,áØ∏àîŸG á«Yƒ°VƒŸG §FGôÿG êÉàfEGh º«ª°üJh º°SQ ¥ôWh ,áªFÓŸG ¥ô£dÉH
ÖjQóJh ,áMÉàŸG ‹B’G Ö°SÉ◊G èeGôH ΩGóîà°SG ≈∏Y õ«cÎdG ™e ∂dPh
Ωƒ°SôdGh á«Yƒ°VƒŸG §FGôÿG Ò°ùØJh π«∏–h IAGôb äGQÉ¡e ≈∏Y ÜÓ£dG
.á«fÉ«ÑdG
ájƒ«◊Gá«aGô¨÷G313 ô¨L
ìÉ‚‘IôKDƒŸGπeGƒ©dGh¢VQC’Gí£°S≈∏Yá«◊GäÉæFɵdG™jRƒàH∞jô©àdG-
á°SGQOh,¢VQC’Gí£°SøeáØ∏à≥WÉæe¿É£«à°SG‘äÉæFɵdG√ògπ°ûahCG
‘ á«Ä«ÑdG äÉHƒ©°üdG ≈∏Y Ö∏¨à∏d á«◊G äÉæFɵdG É¡«dEG CÉé∏J »àdG Ö«dÉ°SC’G
á«◊G äÉæFɵdG ájɪM ‘ á©ÑàŸG πÑ°ùdG á°SGQód ¥ô£àdGh ,ÉgOƒLh ≥WÉæe
.ΩÉYπµ°ûH
¢VQC’Gí£°S∫ɵ°TCG312ô¨L
¬JÉ°SGQód …ôµØdG Qƒ£àdGh ¢VQC’G í£°S ∫ɵ°TCG º∏©d á°ù«FôdG ÇOÉÑŸG á°SGQO
äÉÑÑ°ùeìô°Th,áØ∏àîŸGájô©àdGäÉ«∏ª©H∞jô©àdGh,¬`«aáãjó◊GäÉgÉŒ’Gh
á«°ùjQÉ°†àdG •É‰C’Gh (á©jô°ùdGh áÄ«£ÑdG) á«fƒàµàdG äÉcô◊G ᫵«fɵ«eh
º«dÉbC’G ‘ á«LƒdƒaQƒeƒ«÷G ôgɶŸG á°SGQO ≈∏Y õ«cÎdGh ,É¡æY áŒÉædG
øe êPɪæd π«ãªàdGh ìô°ûdÉH ∂dPh á«∏MÉ°ùdG áÄ«ÑdGh áaÉ÷G ¬Ñ°Th áaÉ÷G
.π≤◊G‘É«∏ªYÜÓ£dGÖjQóJh,ájOƒ©°ùdGá«Hô©dGáµ∏ªŸG
211ô¨Lá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
á«°SÉ«°ùdGá«aGô¨÷G322ô¨L
äÉ«∏ª©dGh äGóMƒdG ≈∏Y ájô°ûÑdGh á«©«Ñ£dG áÄ«ÑdG ô°UÉæY äGÒKCÉJ á°SGQO
äGôgɶ∏d á«fɵŸG OÉ©HC’G í«°VƒJ ≈∏Y õ«cÎdGh ,á«°SÉ«°ùdG äGQGô≤dGh
Iôgɶ∏d ÊɵŸG πYÉØàdG á©«Ñ£H ÜÓ£dG ∞jô©J ∫ÓN øe ∂dPh á«°SÉ«°ùdG
ádhódG ô°UÉæYh ¢ù°SCGh Ωɶf ìô°Th í«°VƒJ ≈∏Y õ«cÎdGh ,á«°SÉ«°ùdG
á«aGô¨÷Gº«gÉØŸG≥«Ñ£Jh,É¡°†©ÑHäGóMƒdG√ògábÓYhá∏eɵdGÉ¡JGóMhh
.á«LQÉÿGhá«∏NGódGá«°SÉ«°ùdGäÓµ°ûŸG≈∏Y
ájOÉ°üàb’GÉ«aGô¨÷G321 ô¨L
ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’G á«aGô¨L ºµ– »àdG áeÉ©dG ¢ù°SC’Gh º«gÉØŸG í«°VƒJ
ájOÉ°üàb’G º«gÉØŸG ºgC’ ¥ô£àdGh ,ÊɵŸG π«∏ëàdG ÇOÉÑe ≈∏Y õ«cÎdG ™e
á°SGQOh ,…OÉ°üàb’G •É°ûædG á«aGô¨éH á°UÉÿG º«gÉØŸÉc ,áaô°üdG
¤EG ¥ô£àdGh ,∂dòd Iô°ùØŸG äÉjô¶ædGh ¢VQCÓd ájOÉ°üàb’G äÉeGóîà°S’G
êQóæJ »àdG á«°SGQódG ´hôØdG ºgCÉH ∞jô©àdGh ,»æWƒàdG QGô≤dG ™æ°U ´ƒ°Vƒe
á«≤«Ñ£àdG᫪gC’G≈∏Yõ«cÎdG™e,ájOÉ°üàb’GÉ«aGô¨é∏dΩÉ©dGQÉWE’Gâ–
.IOɪ∏dΩÉ©dGQÉWE’Gøª°V´hôØdG™ªŒ»àdGá«°SÉ°SC’GQhÉëŸGh
221ô¨Lá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
¿Éµ°ùdGá«aGô¨L324 ô¨L
,á«fɵŸG É¡°üFÉ°üN ìô°Th (á«aGôZƒÁódG) á«fɵ°ùdG º«gÉØŸG ¢ùjQóJ
á«aGô¨÷Gh á«aGôZƒÁódG ÒjÉ©ŸG øe πµd á«Ø°ù∏ØdG äÉ«Ø∏ÿG ¤EG ¥ô£àdGh
¿ÉcAGƒ°S,á∏NGóàŸGÉgô°UÉæ©H§HGÎeh≥°SÉæàeƒgÉe¢UÓîà°SGh,¿Éµ°ù∏d
.»ªchCG,»LƒdƒµjCGhCG,»îjQÉJQƒ¶æeøe∂dP
¿óŸGá«aGô¨L323ô¨L
á°SGQOh ,¿óŸG Qƒ£Jh ICÉ°ûf ‘ ‘Gô¨÷G h »îjQÉàdG πeÉ©dG QhO ¢VGô©à°SG
π«∏– kÉ°†jCGh¿óŸGπNGO»°VGQC’GäÉeGóîà°SGh,É¡ª«∏bEGháæjóŸGÚHábÓ©dG
á°ù«FôdG¿óŸG∞FÉXh¤EG¥ô£àdGh,É¡dáÑ°SÉæe∫ƒ∏MìGÎbGh¿óŸGäÓµ°ûe
¢üFÉ°üÿG á°SGQO ¤EG áaÉ°VEG ,¿óŸG QƒgóJh ƒ‰ ‘ ÉgôKCGh IófÉ°ùŸGh
, ¿óª∏d ÊGôª©dG §«£îàdG Ωƒ¡Øe á°SGQOh ,¿óŸG ¿Éµ°ùd á«aGôZƒÁódG
äɵѰT π«∏– ∂dòch , ¬JÉjô¶fh ¿óŸG §«£îJ Iôµa ìô°Th Qƒ¡X ™aGhOh
.É¡d∫ƒ∏MìGÎbGhÉ¡JÓµ°ûeh¿óŸG‘äÓ°UGƒŸG
ájOƒ©°ùdGá«Hô©dGáµ∏ªŸGá«aGô¨L332ô¨L
∫ÓN øe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªª∏d á«aGô¨÷G á«°üî°ûdÉH ÖdÉ£dG ∞jô©J
,É¡d áeÉ©dG ájô°ûÑdGh á«©«Ñ£dG á«aGô¨÷G ¢üFÉ°üÿGh íeÓŸG ¢VGô©à°SG
á©«ÑW ìô°ûd á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ª∏d ÊɵŸG π«∏ëàdG ܃∏°SCG ≈∏Y õ«cÎdGh
á«aGô¨÷G πeGƒ©dGh áµ∏ªŸG ‘ ájô°ûÑdGh á«©«Ñ£dG ôgGƒ¶dG äÉ©jRƒJ ∫ɵ°TCGh
‘ á«aGô¨÷G ôgGƒ¶dG ÚH ádOÉÑàŸG äGÒKCÉàdG ìô°Th ,∂dP ‘ ᪵ëàŸG
.áµ∏ªŸG
á«aGô¨÷GäÉeƒ∏©ŸGº¶f‘áeó≤e331 ô¨L
ÉgQƒ£JhÉ¡JCÉ°ûfå«Møeá«aGô¨÷GäÉeƒ∏©ŸGº¶fº«gÉØehá«gÉÃ∞jô©àdG
¥ôWh É¡Ø«æ°üJh á«aGô¨÷G äÉfÉ«ÑdG ´GƒfCG á°SGQOh ,É¡JÉ≤«Ñ£Jh É¡JÉfƒµeh
≈∏Y ÖjQóàdGh ,á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG Ωɶf ‘ É¡JQGOEGh ,É¡æjõîJh ,É¡dÉNOEG
±ô©àdGh ,äÉfÉ«ÑdG êGôNEGh äGQÉ°ùØà°S’Gh ,á«aGô¨÷G äÉfÉ«ÑdG ¢VôY á«Ø«c
.á«fɵŸGäÉfÉ«ÑdGí«ë°üJhôjô–Ö«dÉ°SCG≈∏Y
ó©HøYQÉ©°ûà°S’GÇOÉÑe333ô¨L
ΩGóîà°S’Gh ´GƒfC’Gh ¢üFÉ°üÿG å«M øe ó©H øY QÉ©°ûà°S’ÉH ∞jô©àdG
,É¡JGÒKCÉJh á«°ù«WÉæ¨ehô¡µdG ábÉ£dG Ωƒ¡Øe ¿É«Hh ,áØ∏àîŸG äÉ≤«Ñ£àdG ‘
,É¡°üFÉ°üNh É¡YGƒfCG á°SGQO ∫ÓN øe á«FÉ°†ØdGh ájƒ÷G Qƒ°üdÉH ∞jô©àdGh
≈∏Y ÖjQóàdGh ,É¡∏«∏–h ÉgÒ°ùØJ Ö«dÉ°SCG á°SGQOh , áeóîà°ùŸG Iõ¡LC’Gh
.äÉ°SÉ«≤dGòNCGhäÉeƒ∏©ŸG¢UÓîà°S’᫪bôdGQƒ°üdGá÷É©e
��� ���������-4.indd 74 12/7/10 8:35:00 AM�����.indd 24 1/11/11 9:40:24 AM
- 25. 75
ا�ﻧﺴﺎﻧﻴﺔواﻟﻌﻠﻮما�دابﻛﻠﻴﺔ
¿Gôª©dG§«£îàdGQÉ°ùe-º°ù≤dGäÉÑ∏£àe
á«°SGQOáYÉ°S29
Qô≤ŸGº°SGºbôdG/õeôdG
äGóMƒdGOóYäÉYÉ°ùdGOóY
Ióªà©ŸG
≥HÉ°ùdGÖ∏£àŸG
…ô¶f»∏ªYÖjQóJ
1áæjóª∏dá«YɪàL’Gá«aGô¨÷G441ô¨L22323ô¨L
2¿óŸG∞FÉXh442ô¨L223
3»ª«∏bEG§«£îJ443ô¨L22
4…ô°†◊G§«£îàdG¢ù°SCG444ô¨L22
5äÉeóÿGháMÉ«°ùdGá«aGô¨L445ô¨L33
6¿óŸGäÓµ°ûe446ô¨L33
7¿óŸG‘¢VQC’GΩGóîà°SG447ô¨L223
8ájô°†◊GájOÉ°üàb’Gá«aGô¨÷G448ô¨L33
9ÊGó«eÖjQóJ480ô¨L143
10á«aGô¨÷GäÉeƒ∏©ŸGº¶fΩGóîà°SÉH(1)»∏ªYÖjQóJ481ô¨L1-22331ô¨L
11á«aGô¨÷GäÉeƒ∏©ŸGº¶fΩGóîà°SÉH(2)»∏ªYÖjQóJ482ô¨L--63481ô¨L
´ƒªéŸG29
اﻟﻤﻘﺮرات ﺗﻮﺻﻴﻒ
¿óŸG∞FÉXh442 ô¨L
πãe Iõ«ªŸG É¡à«°üî°T É¡Ñ°ùµJ »àdGh áæjóe πµd á«°ù«FôdG áØ«XƒdG ójó–
∫ÓN øe ∂dPh ;(ïdG... á«¡«aôJ - á«YÉæ°U - ájQÉŒ - á«æjO áæjóe)
á°SGQOh ,¿óŸG ICÉ°ûf ‘ ÉgQhOh IófÉ°ùŸGh á«°ù«FôdG ∞FÉXƒdG ¢VGô©à°SG
≈∏Y õ«cÎdG ™e ƒªædG πMGôe ÈY ∞FÉXƒdG ∂∏J ≈∏Y CGô£J »àdG äGÒ¨àdG
π«∏ëàdGh ∫’óà°S’G ΩGóîà°SGh ,¿óŸG Ö«côJ ≈∏Y IôKDƒŸG á«aGô¨÷G πeGƒ©dG
áµ∏ªŸG êQÉNh πNGO øe ∞FÉXƒdG áØ∏à ¿óŸ êPɉ ¢VGô©à°SGh »ªµdG
.IOÉŸG±GógCG≥«≤ëàdájOƒ©°ùdGá«Hô©dG
áæjóª∏dá«YɪàL’Gá«aGô¨÷G441ô¨L
øe äÉYƒª› §HGÎd É©ÑJ ¢VQC’G í£°S ≈∏Y áØ∏àîŸG º«dÉbC’G á°SGQO
í«°VƒJh ,á∏Kɪàe á«Ä«H ¢üFÉ°üN ‘ ∑ΰûJ »àdG á«YɪàL’G ôgGƒ¶dG
õ«cÎdGh ,᫪æàdGh §«£îàdG äGQÉ°ùe ¬«LƒJ ‘ á«YɪàL’G É«aGô¨÷G QhO
äÉæjƒµàdG äÉ©jRƒJh •É‰CG ‘ á∏YÉØdG á«aGô¨÷G πeGƒ©dG π«∏–h ìô°T ≈∏Y
¢VGô©à°SG ∫ÓN øe ájƒªæàdG É¡JGôKDƒeh É¡ØFÉXh ¢üFÉ°üNh á«YɪàL’G
π«∏–h º««≤àd á«≤«Ñ£àdG á«Ø«µdG ÜÓ£dG É¡æe ÖYƒà°ùj á«ë«°VƒJ êPɉ
.‘Gô¨LQƒ¶æeøeá«YɪàL’GôgGƒ¶dG
323ô¨Lá≤HÉ°SäÉÑ∏£àe
…ô°†◊G§«£îàdG¢ù°SCG444ô¨L
Iôµa ìô°Th , √Qƒ¡X ™aGhOh ¿óª∏d …ô°†◊G §«£îàdG Ωƒ¡Øe á°SGQO
‘ Ú«aGô¨÷Gh É«aGô¨÷G º∏Y QhO RGôHEGh ,√Qƒ£Jh ¬à©«ÑW ,¿óŸG §«£îJ
ÖfÉ÷G Gòg Qƒ∏ÑJ ‘ âªgÉ°S »àdG äÉjô¶ædG ºgCGh ¿óŸG §«£îJ äÉ°SGQO
πNGO øe ¿óª∏d ÊGôª©dG §«£îà∏d êPɉ ìô°T ≈∏Y õ«cÎdGh ,áaô©ŸG øe
á«°SÉ°SC’G ¬Óe Ò°ùØJh ¢VGô©à°SG πLCG øe ∂dPh É¡LQÉNh áµ∏ªŸG
.¬dá«dÉààŸGπMGôŸGh
»ª«∏bEG§«£îJ443ô¨L
Ö«dÉ°SCGh ¢ù°SCÉHh ,»ª«∏bE’G §«£îàdGh º«∏bEÓd á«°SÉ°SC’G º«gÉØŸÉH ∞jô©àdG
‘ »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ájô°ûÑdGh á«©«Ñ£dG äÉfɵeE’Gh OQGƒŸG º««≤J
∫Ó¨à°S’ Ö°ùfC’G ájƒªæàdG äGQÉ«ÿG ±É°ûµà°SG Ö«dÉ°SCÉH ∞jô©àdGh ,ádhódG
OQGƒŸG ᫪æJ ÚH ¿RGƒàdG ≥≤ëj πµ°ûH º«∏bE’G ‘ ájô°ûÑdGh á«©«Ñ£dG OQGƒŸG
IQƒ∏H ‘ √QhOh ‘Gô¨÷G áªgÉ°ùe Ωƒ¡Øe ï«°SôJ ≈∏Y õ«cÎdGh ,É¡àfÉ«°Uh
äÓ«∏–h äÉeƒ∏©e øe ¬eó≤j Éà ᫪«∏bE’G ᫪æàdG §£N äÓ«°üØJh πµ«g
§£N øe IOÉØà°S’Gh ,á«fɵŸG É¡JÉbÓYh OQGƒŸG √ò¡d ÊɵŸG ™jRƒàdG øY
.á«≤«Ñ£JêPɪæcájOƒ©°ùdGá«Hô©dGáµ∏ªŸG‘᫪æàdG
¿óŸGäÓµ°ûe446 ô¨L
iȵdG¿óŸG‘á«YÉæ°üdGIQƒãdGó©Häô¡X»àdGá«fGôª©dGäÓµ°ûŸGá°SGQO
∫hO ≈∏Y õ«cÎdG ™e á«eÉædG ∫hódÉH á°UÉÿG ∂∏J ∂dòch ,áeó≤àŸG ∫hódÉH
ICÉ°ûf ᫵«fɵ«eh ™aGhód Iô°ùØŸG äÉjô¶ædG ìô°Th á°ûbÉæeh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏›
∂∏àd ∫ƒ∏M áZÉ«°üd πNóªc ΩÉY πµ°ûH ¿óª∏d á«fGôª©dG äÓµ°ûŸG Qƒ£Jh
.äÓµ°ûŸG
äÉeóÿGháMÉ«°ùdGá«aGô¨L445 ô¨L
,»ª«∏bE’Gh »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ ÉgQhOh É¡Øjô©J å«M øe äÉeóÿG á°SGQO
ÉgOÉ©HCGh ájOÉ°üàb’G É¡°üFÉ°üN á°SGQO ,»YÉ£≤dGh »°ù°SDƒŸG É¡Ñ«côJh
¿ÉµŸG ájô¶f á°ûbÉæe ∫ÓN øe äÉeóÿG øWƒJ Ωƒ¡Øe í«°VƒJh ,á«aGô¨÷G
êÉàfE’G äÉeóÿ á«æWƒàdG ᫵«eÉæjOh IójGõŸG / QÉéjE’G ájô¶fh ,…õcôŸG
á«aGô¨L ≈∏Y õ«cÎdGh ,äÉeóÿG á∏ª÷ Ú«°ù«FQ ÚYÉ£≤c ∑Ó¡à°S’Gh
��� ���������-4.indd 75 12/7/10 8:35:01 AM ��� �������.indd 25 1/11/11 9:40:25 AM
