ณ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ 10 กุมภาพันธ์ 2557 เห็นว่าส่วนที่เป็นการทบทวนวรรณกรรมเชียนไว้ดี จึงนำมาเผยแพร่ ไม่ได้มุ่งประโยชน์ทางการค้าแต่อย่างใด มุ่งแต่เพียงให้การศึกษาไทย เจริญก้าวหน้ากว่าที่เป็นอยู่เท่านั้น

1. flllilr;R?suFer
!'ri'i'i-:nlgi*4,
[a:r_.j5"tj4]sii Fr'!.a1. i:si*r*€ FducariDn j
_ , d,-.t- F rajn i. -1r rn ,:"? _:,. L:.-t,9r;,oi r.':.::,r'.,r":r.ru ";r..:r,s
rrrl1dnrsi$lla*_$)ise', rr4.o!:,J_"ri.,$.lj $kdr*ir i::r !!.'.aF a,.r::]l;riiin:

2. .(
orald5:na!m:n!!!rinrr*;ure
'id!
,qa61nd{ u fi.-fitunnrre'i"i'sri1dii"
!,1 t
n't5vl!fl 'tu1556un:: fl [ng?10,q
nufl t5at6na5?fl u'tFl'ldsrt
t! Dau !r'rlirru-t!.ilrrt:i'ia .qr!.toi,t!.'a1.1 u i d
r)ril lnnhrnriAo.ita$qroi
,.rdniolln,.a;rF.ir. h dq l*riin riti;mn.:rt m aqiLiM'nrr
3) mtiintalmiiindffi iru1nlani
arnEihnrilrn trd.!!a:u/s. dolrn nriro.lru n ar1
u'ia!!rv,6!ir1ua:6ufli1nn1'5'r!vrllrl'r'!i:iu lflli!ndTiili1jvir€!!r,Mnt !u3c

3. '
*-'
iilrx!nn6!i15ie06rir!161drJ
', nfr 2542 [A!n::!t1i6.!16
ii:t)udnii ininnrtdnLn t!itri'onr:L:t!+F'!r!.rn,?!rr!isli tio^rno!r!.'riroj
a :.r"Ja!f1:Lritnff iisnlsr rfitou!'c!r'rxii,l:riilnnt6di'1on11,m':r"orr:6nurLdorio!r
i :',...:ru .r!tlq 1'1+n{,,
'r'
a: b._or.rcrtjornrrv :r. !n!Fuern tfrn'd!L.r
1- :.1 ;.i!h,6f , !i 6!!.',rrF ;r.rLrr!ti.,Frf ilnlr !.e1 6n r,rn 'rE
!
..,, !.:no!' !.iyrrii{?*ri^M..yr0.}.n. -5d. trari-l!rn,.t! .ai!;,
ti s2 .dn''r!ntrn.r r..rintr;nr.,ir.di ;Jt: !!ni:!n nnL;rn,5rifl!
.Lirtl,jr,!Lt.. t!ti'"t 1i a6-drvqr ..qa. ,urruthr' t1 : t'r!lLtt
' : :!i.!(iYnnlr!(i!rii1!iir!i; ir !,,aa1nr1vJtraci1r1io!ii:,li:,i'1iri
i !_afl1rF vn'ir!nlri1rfri!1(ni$6, 25a5' 30) 6rr!i!i:Foiilrrj!6rqnarirvn.rirAi${!o!Mi
. :-1.1n'ln r;ns) i'rd.,ii)
'!d
!: !nDion .in",iioxdhi ii.:LlrnFliF.'!i !D0
:rj!-nLiu!a1!r:0!'a!ro1'rr:rlr1rFLra,L6lird'ia,r!ni'{nn:!!rrnrLiauiriorioloararmrr
-.r!;d1!;1!r.drtd."i?ira!oar o: nomrJLLawnaff:rlnrinut1lorlnq iri!rllrvraa:
*.r -
ilxrhd 1!nr: 1J1!, rr-.,.i1 vr r ron )io,1.;1! ii'i- rhiB! i:0!LrJ*el .'iq!1
:'..1/rlt.{rd .,iq.L. n"r a-f- rht! -ri,. nin'i /54o '
.rltv.!!l!e n rni! ''r1rfi.nurf
...Lxi,holy!a'n.ron e f !ii$q urtrt $1!r, n.1, /L.n P.1r? u!,!r i,)r i rn rLJ
:r ."i,1 -ali!16nol i)!d1!d!n 5A^!r,d!n r0::r'6n.nof*! lnnionriin!turr.r
.):vu1fl driifitr:r.,'i,i!d, !irr!i indrndtnifr)'!i6!i !,.!r nrrntr-:L!;Linn6
:! 6.rr r,.i,'t1 rl:1 urq ."i i brlr ii'1!) -a,r:ru . rrn.1 rrroi" r roou.r4
ir Le,l tittld,2(r S,.,on;. r,i J.inr,
-,rnr.!n.nr/f1n!uvrtr(2544. 221 tra.J nr..n!F)r!ntun'x0 ru!rlr.rlf trifr! i!
-"; -r.r' liLrl/1 r'116. r f Lnf,c
:- /,! Doli-i;d"!tr. lnvs Lln.r!,!d!'ir.ndv,:r1!.nniFn :a"r rara r :oo.L1arn. rrl
fi nLvonilJdfi oft iynv;.Unntun1n!"!fr !.rini1,nr:!1! r!6on:L{lu;irn"o uasnr:ih
' . d,n,-e;:i ili.irii.l.J dni,,n,r1 ,rinrFo6- '{:
(.nunrx,)Li 5,1 6fi;d.,d:"n,
:,iiiM rrlouc
'!',n Aii;li1fidFili.:!d :fr'd ux,.!';!1I0,..... r/a i.u 4.:.oc:.
2542: r) oiii a01l.r"!;{ld;l]nrdolifllrnraoiuarLmllts6trtindi taa?r., 2550) td'i1s!o!$r!r!
';ro !, ilrs-tridr!,.ii.rvilora.r: ,,,!: r- if lrnt0.brt'i r- trll
,t

4. ui5 lii 3
'i-olifi
a1!a1rfi u!ir1!5yo"! ni.airi$iounF i!.iLirL! lini
, .,... !i, -:nh -, n; u.1i!:L! iol.n d.!,.i,.i1i-i;,-:t1.n..a,. .!1}.'io
:tiurrMtnirM ar!Ani:in6.,1n
'. ,.. !'tr. .5", )!r.!i .:r!:i '!,
..--iii .a ,i l, r ,i 1.d,i, -.. i.
',i.1u.:Ur.,! 1',_.. . :!y:!i .[r' .....:.,r,..1. .i.i..i, r 1or rt. . .i
Eiir r:n r^ndrNli!1ir:"-B-uma
;N.,sa!Tn! m,il ii6yn : 6ii5i{riRriit
!raili!fr 1 r:r! ili''!ailirurilraiju.-1rillli6'iili1!6r!!riiiailti
'. ....:r, ll].t; . '. 1.:,:..f.ru!x;.d/....o:d+F-,..,-,.:r1 /io
:. -l r'..: i r','..rr .: ..:/ q. riu..n:riitn.r. :-rri'.a r .n,: o, r:
!idrirln 2 nniri,unlaniurcLrnhlair{daetri.oruo:r!uayinxr!adi
rvr {!,, L r-- a! 1.. :
i,ir riiiFlou'iiiiriiitrnlnaairi:,doatrr rul'rLiuir'liifilara1lmrliluritiimoiiuo!
tuii r nrnir; -t r;i!!$! |"i !ii3i tu !'5

5. t-' 'r^dlllr:n.!ird"!!uiiiar:i:duri
r:i!r!rr"h u.:!'r'rJ,yrr"Ui y!'.1 x!,11!n1l(;oa,:nL'i .'i1t
!rglrn rt.t!1uiri;6niird161.d{
* *F".,1!lwi!i'i !(.,: 0r 'inn;'".n.i'. lJrr !:r 5r
q., t .
'il,i"r0!in,
r.rn!u.:iq),!,ori_l!:r, ii,ii.d| ).tlrii'Irl
d/ q. r qrl;r i; ri..; d'i,i,v!11:1!u..'r!.tr,,ir:;!r3!LryNi
alrFlsrair[6:nNTl1anr (!o. 1)
.r. -r...Ln.r tan! rt' r Lr.v rn .d r.tr!,!, lJr n:i1. .qtir Mi
i"im56d!n1ra.ddodr.!irlr*r;r1n
.r. d0
'!!a1!.i!' ,i !ir' . .qi..a: .vq.!l,ti dc n 61dr 'rr!o
!rorjrlnonPnsrnriost) r0 !rqrlr!i!!mnnd!y!r!
tl n,rL_nrur.. 1. r...r r!p:iv' qrdc : 6'ir'Li'lF1, )r Dr.'dpi
dioxr!ar!rii!ilJ!1.li'rsrfl 1a'iua,ndnff a6{ (ni1n ) ladi!,J1w1s
rn ir.5ulii..,!d ! tr. n..!r rFiion'doi!..r
iau M r! ;k ri .ii. u1n il!1: o-! r;tlinMfl.!'ia Ltddri
'
16.ia!
,d,r'
,.. riiLnnil!ua!,i'n!iin'1n{oinntur'6",r oi,iu!ir'!runriaohr
rD !6r !!r!t'!i !F)oDr!n. !5k.t1rr.
* .n,yulu,,r:rri". rr::,,'...
"1;-e"
i:' 0.".,1- i
n?aaM:otu.1taalrBli1i.lrtui 6nn:Lii!a.in;
* !r: !eq!i. !i!,1 !, (1! .L;,"?i,irttq:i.lnh, rc r,,o11. n
"lo!'+.i.u'nlii !(.ilqrJv rn i.:,!u.: ,.1{i:0. 1, { :! .?!"r rU
11r'!!!n',,nleraoiFaoinlraox::w 21
.:. Ln r ul! ii6!",!",d':irr;.f,or:utnir;;.ton :u!:u.,
in_nri!nr.iur_nrc: evinrv
* !n1y!rti1rf rffi oF:ro.r!ry,,"ri;nJ6;;"1,1i4*l"ifi"*l" .
nli utrDLSrnnL-t.-L!i ...u
1' r! rsuui0
'r_
raroq! Llu rr Ll r'L _ror
'1l60
I i r ct.!d.t: !i!$F rio .
orr!!4!!nn!rr!nlrri'mnid!nrt.0lrlodall!!rcar6rrr
.:. Li /!,.1.tr;oir".rr':.y.d,., rJL6d nehdo1c, 1' ;on niu!
mraolJ'iLnrr:vur#rLarvmolrtliua,f ruinqrdd {!ff nirir!1n1in"!
rnturdorfitq"riolilf raiu
iuijr+,i1nuirt en d::i! |nnrFlid!F sir 1 sui.$ii{ii $rinu;,ftmiiiii 1Md,i,nfl

6. €ri6i1rf, mmriinnrlmnrft i'w1l
Lio! a#s:vi'i ksfi...niyMrliiarlnniisqi"
2) edreojllJnri6i6:i'1s1nlniiuayi6nri!iA'in:ins16ldo{
nrdllinrrudrli!vr1qir!nr'lirialnllomilnruriil.i 6rirrl5rrri.,rt:uratrs;o.arr"r
.-r!Li;eirtrrilsi.rirulqraF j"a,!r01!166!i!,;n1!iira,iru!rdif!!:!!nn jitnrlry+.!
.I!fi,iirliiyslslaniua!lrnllrlaia{io! 53aur!.inEil!'rl:lid!mr6loii!adIrn!€!
;r,'iri!liuilriirloiirMailr311n,t,t,*uoU;na.n*lt"or!al!T,turlo: o
1!nri"oir76ru1ird1fl16rj!a$l:y!,f irr;.laidrinruim'lito!rnrlar!rnid!,iiii!,a
'h'l:a,ntr'Ld1krLla!drnmi{r!iyrurnlaoflrlil!niii'ii!irnr:! nr'!jr,ra!ar6a il1ralwi
ism:aodt1 Ldalr'Liur1narnrinflto,1!!a:ilsliid!1!'y,rirA1d n"{,ial!is:i6.1i6n!1
n ulilaoj!o!rL'ia,r16iii{r'n!dn:euurrliiaurn3{'aorirrFlai{ifiiprr!i i.r1,,ai!rn
d"n{ornr(;ontin alai;d0ri]!'alkiii,i''ul!nr: ;nua:iiq!rnioF:in!1fl iaifl fn
m,}jiiarol!firih siiuliua,!qi;h'i'ronrrirmFlanflfi!iod!{6u!rd.o'i&nr:aNr
1 ..u]t., .". ,!r:rr ;r-.t Drl!.6' ,. !!ir!.:-.r;r.i!r"rxdni0. ,.(;ipt
irtnrrani Litruurr;irfixlidx!diLai!n1raa!i,s1n1aij{aji66llr:rolqla;it#i,."";
(corisan,2oo7)i_!d [brey, Bezuk, and chie.! (1ee7) liin;]1i 1rr*i,r1,:"-r;"";ir*n.afi,i,
i;"rtr0"..; t,1!1 u:rr.r'lJ.uv jvr i..iu1ti:n4.n.. !i.-r).., nij0,,, n f!im,.:rl;i;,r:.)r' ,r,1'!i n;, )6!.; !. ,.vieL ,i (r. n16,r"ul.,-1u r:on:Lr.ri
fllq:irr1ll'i6u! nf ioEsllraLiu n1:anar:tarirL;ar iiaa"1*d0,1-, I ^1.51,n";i--6u!;
!fi rB,'lrr1!nrJi-qnri6uliilat!tGslG r;€di€dar!i!"nrixularailiior6r'lritd nr:r-ruure:
:. . d,:il:"l,;!'rr.."Dr .!.d-niFnq::r .dr j1;c0i, .r, !.
. ,./.iq ,c,duju:!!..i: j.i:q.
?i0! !..:i;,-..;.i!,qi!..,1 U::i!1,.0j:! i,.r!'l! i r.:rorn_r:, !s,;.rnlu.,!u .p::t,ir i:n .i u): iln ..::t1;rFrir.irn "
!{o,iu!'sdrsrr!i1!mii't!i'!a!irLrr!qin1,r"Frliarln;11!nr.:rtirtim:aaduiuLlu:rali;o
.-r,r.r" ,tanairtrirn.:Li.i,!i.?r.,iuy;nn :tr ,.ro!_e:. tr.;,!i f,eiLii !!r,r1
i'i' riDh"!i rid!q1u iii !Fna:JliqrurMrrei'rd
r. !imii'onni,ui
innf
'lirlinr!'o i!i!!i
t'dFr.iiinr3iauil!fl1r!6-naorirtuaoh:i
ml,"LmLlai lamaar
;ofl :iruFr.o;!fi ol.itun1:An!i!i!nrrnj:DirFt
i; ItMnn]t-ririorur.l! itrn.r?aj olii in 1iudiHmiii !,rjr ailtuiir#in,nintu!

7. ff a1r!::no!trra'!$ltrhrr:h"uma
6.! til8i"r r rii...n6yffr: eia:lydrildrt
i!eua$a"f ii:nrraii:-{rnfl ra6i6rft 1!r!Li!i1ri'toun;nni$ldiiu!ra! mrijM!
;'",-r':]llarrnrdrr Liorirtr(itu.1r!i1l;irraoliiilaor!6M ra"iiliri15tr;oFt-irunraii
'!.olrnrqortr!
!:.cur':(L,.,,r." Fr'?'.tr ]a.e.rrt !ttt;.,.
::.-'y'!rnlru6lih!d!!o'sln!'."n{F:n1,'ffioiiiyralniaoiitrirm.6o!fhnsiff,tr!i u;linrni
:-L!r:rr'. .n!n.rir).. !nio!r! Do
'!tir_n ,d.L1!dr !fini ,.io!'ntrn r..
: i1..:r. ! r.iu!io! i:r r.d!:,d..i.i; dr:.:on rLi!i!'u.rilp.
'{i1vJ.lv;...!{! 1r..!:rrllL, u)ou D}trL ,r'ihrrrlroc:a !/3,r ard , b€^ .ooo rr1
::. tower, IlcMahon, and smrh,2oo1i rt.lsrein, 2005: Appteto n, 2i]o S) nid N ationaL s.ience
,oo- li.,;,.t v!. rdlv;raq1 ..1qR, .1i' ." dr: Lc. ,.iltvtud,{rl
a i! Ft i/!r.
'sni'i
aa:rililioiM,inid"nm
'
r drn'
rlu;u'r*oun1-j,i-,i.,",-m*.1',."-";
Ui 1:.'.rd. rn.: !...: ,i..fi,51!1 rir'o '1tr- r-,ir,.,booe)
..i l.hemirt,y) aftrM]dojiuifl (e,rh denc€) / irlroriij nra Gpace sknc) uavfla# (phystc)
d
'd.irrr r i rTrlqt )?!i!1,!).u.." 1.q.,!iu;!i
i!,irFlri;1!ihrnro+G3nr1r1!d1!i!c
q. armLimiritnnLiioyrrrol!i,dinran jtraur"f wnlr6ot!!;w.!!r!!6!uitrilqm
:r1 nno&r!5!uvl,)a1l0U1nlon.oi!!nrlalnlrn'{nfrnf 11 116ya!F!
s. nnlrL{rhrijtnnro::mrntarnrGs!iad,a1ll150d1fin EGu!i:,mniaii1!!rrqrxiid
r. iir*ar:mmjm';aorra"ruiiiimmxardieuiliud!5yqd!'i!r iiFrllrirn6ru
.:,!1!mGonlirurFlaojri.!yr!!lfi$; !"!fi qm:Guliuavtdi!{:,.!nrai'i!..fi ali
.:iixr drl!16,aMirnrh,louao1!nr:iom:Ga1]f]r:aaruavnri'd!rou!{!o!T,td *'in
',i!'entnunniliiriiydnqosqruluuiilnoii"d1r(qlirfii$ ilGu ainlLln:irulirlwinii
,i r 2s45 - 2i5e) roil,.to"n'r,!nqtudn!*fioftr;.lii!riilio!r.:Fr!ra-i{n:qlrl loo1fiinii
'ia!rn?
nrnllJtj6,!aarnrxt r;n!rfi1]iru1fl%oir6,'!ntu'lifiLd!L6u,i:!'in!','nflGrJlr1i
iirr{n!1r,rj1iri!:ruua!n:!!ir diiu'lilriao.rinoLjiuii"!n11l]d€!iTldui't#iR,un1r
3Mi!trt n riiidua!!na1i'yr'r1,5fr i!dr!irMnr3irnla:'rntuIas'1fiauli0{o mfi !iM?
. -:dlun!.d, tq, !;.ni!.i,d)r;nr )!,"or!4."6i:,U!,i!i :o1ni 1)71 ...!...r
' rl!!i!snraJNaJnfl!oliitr:c!! u.!an"!aldfijjnr ;oi.LianrGarnr:ao!drrirrrnmoi
-an'rnlllaii
'liniMntulidar:aurFtuiri"omr!ia!.Taoao1rlirsrsrflit"6,!ffilltia!.iFrMirdodri'iiu.r11.Gsmi,a!
!r!rrnledldrsiul!'i1Ln!n1:r"@lri iran ua,ni!!?iqirrrrni: ;'Fti,u1F16qi
'rdrio,L0a,ilo"r'.r':r..n"i(40"r:rssiri"onr'!0rj,tU,!d,",!J.iiff:iooqi.,
.ilm1tlioifrmin:,'rnlo0aluiiir"or,]hri$aaanr:rr:d n.:rnrlr1nr6 prsA (p.osGmme for
nt€rnarlonat stldent lisesmen0 uar IM55 (Trends in tnternaUonat [,lathemaUcs and Scien.e
3ludy) milr!'hi 2546 (6c 2sae ,inilun'lrirLo;u!rr-!1wo$ar ilqiraalnror{rmn1:do

8. LanirrE^aurdllli!am:i"!11i
aio!.rra.!irufiaoi6!.|iifl1notuoil, .i (d1!hs!'i ilnrrarln1,:n'n!r, 25s4) Me
:''i !rrmrwmiG6a.ri,!rFraiils!rrlroiidlinqr lnuiafiniiurror.td
1. nre, if,rsiBnro'r oo11!i'o'id!nrw1!irffi oir dilt! ! r ! n15fribrut{i6
:..iL ir.!!riur!., !iii!i!,dnfl lrt mr.:!.1^ 5aAnn):xi'Adoi)
'v1.n,
L1'nioid
".',;,,u"n,*.od,u."Lkoo.u"u1"lurmffiolrinrr::arimr
iLiialo:arrr,m:o'v:rrfur::Lro
2 'ti. ..1::? tn n,:n q!)!1, n,. r,!nl.(;o ..i!
..'!:rir,lio-r !f!am1]euilraaoi ri'i#w"niirurtil1n
',lrx!1U
loUri!('i$!1tu.r: en1!aff
, r orrorn .trnr,rrlinnrfiL L:Lrn. LnL:d, .'i,l!i!'r.n,Ln.-.rlJnoriinr"
).i .i) ,i !6: t"t.,1!r.qtirL n c0i.r 'ir,o.."c!ai: 'r
i,.vilq,,i ) cnr r. cc.1
'iFa l0:1!nra;"..1u' d!:iL {:rd "v,:1. :".1.'.,i' r!.:niA. .'..r..da
5 ?frd!n1r!6FFrUir€ntrtlftlr1rlarra*arnuua:rtqxrrnr en rnoi iil:i6FFr
ilialalroi'ioiiMio!nti.!nr!iiinrAiM
';n4iirorFfllFtffaii,/dtuMranio-i!':ra1riryfi."-.;.y,l!Li!{!roto -"1::! , ),:,, c ini Ldr',y,.!r ranu.r.. .)o::r ivhridrh
r!rilnir!ndrfioo'i!'i!niia.fiyto" {anfl , 2s4s) iouallrnroi :$6!!oudjulnlr'rr:u!n1r
5 ",'".."'rid' :r. q rn:ii.iir,t ..1. .,r "1!::ir!::!rt ! rtr:i.:
lrarn6ijilr'i!!ro.rrrF:iileBi"1!irunraii61,i'ii, 1oo{ud? (;n!' fi a!!r..!, 254s)
5.2 {1nni,u!.rnMF6qhriaro#€!,i!i1raaliru1llft oilo!1!.i1u!a.1!"!
i ";nqt:D .'cFii.,i1. i...ijr.ft 1;i ., r.,-.,U.. r i iai., .:.,!'rU-so!.:a.
ill;r itsl1l]iai, 2543)
5 3 1!f 1r-inas!'rtirrnnraiiltilddirituiiiGsuiinr!i!'t11.:r"i.rrdurn
t 1i .,. 5,iuar i;,q!',.' ",iLL .du!-dynn! ri.jt! r :U0:E" n!!r.rr..1... 5do
;r1r, :r. :rn',atu",::tu. r,l';q d'iria. nti! nil n$.! 6r
de. .6i ri:fl1!-!rle(0DnLttrdndn5o0rn !lnr.n'.1n..6r.:rirtr16r
i,1'1..r s! i!.: rrllul lc tr!!n !)yuF r' r',!;nr .n.,. ii,.,.in!' v'i. r'i. e,
' : -iini. r. 2"d ..d,i-, !::.ia ',1!n
),;o, i1!i: :,.a n --a. - .. o,
rni fr6!!r':!a! (2s4€) nlji arrnrr ;nFiir!1nr.ojhrvr,!rojr(lrriquMrs6iiqaya'lfl!

9. ,rnt.r6 oriril3.a,ir iiroqjr"LrLri$xri0i'ri6ontir Fra,iti{sn! aM,my!rurr'i;onr!rniir
r:n-oLiarmirirL.irinr;r:rur:tu;q i15(;raillariilaar"r!du a111iii! iu!f:i!soa!
.'tiri urno'laFr!d.ifr ;ifftd'r!
'ainnrlra€!
fltur1a o"r!nrtiotih:;iiro'r in n sr nrr
.,.. r!.,:1, a d, : ;fir, 1,t',,^;"",i.,.i"",*;mrrirr ri,*....".,'"',". ,' l:
..na:now!r!ren!nunonanulFraniri!r:!!Fx1laiuirnrdumi!isE
!onirnnirnnlrFiull;nari1!ir- aorasuoiil!o5irulFraoiarrlyruag$wn6
:,,1,,,,o;rr lo".,u"n;r.niu;itirld
va"naornr:aiqninirrLi]le:t.idn! d.ril1!ir:fi f !1llr"!l!'rird1;uri.iroras
'.r' rittr' ".rr L .!'t tr,r)rir Jr Qnq, h.le nri r.!1rr):.r 1 0 -.:, uL-..:. rJe:
.i/;a 'r "r,in!11d,iii.,:r i$ri :uii,: d. r.i .i!n:u: nrfint ,6, r t,riir r arar6nr
!
'
i.!!1i:.nri I
i,.,.!d!r,,0 !. d,.i{rd..:r'ft ,:. 1 .r .rri.!;it.i r!F,,,.i!i,i'!1o
.- l
.: . iie. Lri!rl.r41dL lu1. . )rfd :r iv;r; rii. 16 6.
'i.'rii,rdl.
. ., nd :. in1d
:.uibliiriyfl I 10, 20 Mr ao rnriiniurtrd!!:i.!;ig1 ftu!frisr.!r"!Mro.!!.1u
;'v-n criiqor .d. fuvr:1!fl:tli!', .r. : ;r...r :i4n,i.'r. .r'.irq:. s1r
ifllruiiFi! ne Edu.arionar peronner cerifi.ario. Law idnrru:n:Lirit{mrrar rinfintrnr
Lrrl! . t .r t! 2 l!ln.,rrti,.!nLr!.3-4 -o-.iurinrnr
ir!.r!'iniu nrrilnaodi":!sc!xai 4.6 a'n01i n:l:ir;u!;6!rad.iL!"1i!.1rnir!r!:svili
'l5enTnrarfiriilinuodxinna!oirn.!'id!iajrNrlrffi dlaii'Fi"ainn.!ilnlsdNi!r:!!
!0ro1r!r1tIr.:xr Jcr.r1,.....n:latdljrFt-lu..,:
lar rqr0Jr.[!r!.'. t1i r'!.n!ir lnr
intiuliiri'ii.!nt fi iirliil'rulail{i01,'ilri.:!!x!mir-tuu6?rria!
d 6 crlF vrrr
'rn '
Ln f ,.0!_, niL!tror;ulrn
tdM r nv, ur.vJ!q v .1 1/r1lr'131 .! 1, . qq..r. rl/t,.' nnnro4'rT 1tf .1a..r I
):nri rr ?;r, F,drn. ... yio! .nrili!., v;. d: )!" nrn,.' :. iil 5.ii,;r, ia;L!
aturiridr!nriir!n!!r1r1r 14!flno d!!uw (arntuv 254r)
vi.rnr, rLli!.-e'drit tri t i rry:rL:ua;t,:d iri:nu....F, rid.
:,.d .tirnatuF,2,.-u ;o{tr$q{ 0ii1',nu F din !.1.!,.i b:b,).ii!.;!, r'iir
y1.q!' rio. e,:..r:'floa iai'ca.i -qi;'!)u1trvn, !r,r.oi.! rso"rari r! n
r!a(vu! !!r:rn.1 !!turl. r"d4 t.. b if)!i:!! nLaorl
lri!ro!'.rortl..' nr'.Eu1 r!udr,1!rc..nda!.r.nr/,Lrr1
'trt ( p^rdui it to ri ai! iiljbij! o !6,
'
1 iotinlrimi nrtuni.Ltuilniai in Murlx!

10. .:'19
DMTs:rrr^T."!eii6in:n-una
,iar rioryiii ravn1'i6rNar ani:iruri1iit
.tu!n:i,rnlJ'lrrfrmrtrnrir;, 2544) !r.ni11rollrsrrire!!i1:nnatrLriun:yuritrtfielri
uafl :nrinqwdu;iru1?1raoli.uir!'iddioli!miiii!r
1,.rnii'irr!o uu!niidi!rdr!ixu1 1aqil.rn:!!ri."rnilul]r!.it!Fr!i!ao1o!io!
..r.r'rit'-,rn,.l rlr.D'pa'Te ro d, " o. "1o .Tpo/ia', D4 i!.ni,i"
nrno{6nrt1ftr!nua!aotrr6o'f !iii'ilnoltouudin;i1r ddrdqldtrd irna!m! (Rovar
s..tety) Io!:r!a!ie!1iF11!ali!fttl]!lt,!1u scien.ero.au tMolsd'! rsezt iirLiwirrrr
;tio'i!t!nrd !oui!ai! !!1u'i 1rrnrfinsrl{!ifl1ani(dr"n!rntuin.r!nrmifinlr
rl
wir,ir6, 25aan) rlii
^!rar.lrUflnirdxu!1!i:rfuilrdryro[n!:ca:urrMraan'irnr::tnar
I!ruir!nlri.r"6ni6!an-'n.u,in;nirG irumiu a ilililJiqnnnilrriinal
.. r
'
Il1! lldllf , .vioar n ,d !
'r"indr
n.,..!1M:!rii!,d. v..i,irl
Ai:!(wrn{r6iilraaqh:ir!rfi aoifi oilxi"oa,i.qdrlursqGi!ry1oi.1n1d!1a{!
frfinuLi!r 2l il rd!Ldrilii!.1ffi_n{irrl!nlirnlrio iiii!!3Aqfq; ;s pccE {po{s,aduare
cerrficatio. ln Educatjon) rar FGDE (Postqraduare Dintoma jn Fdu.ation) iilri!.rdnl1'io1!
,:, itrr'.d1! i,.i!, ,fi 6lt!;!.r L,:I i. n:i
'.i(
r .., i: .i!,1!: iL.i !i 'dtr..i,
iniin!
?r!ri!6oiLis!ri0i i'illnJrlinJn:,Nrin'qi!",ii
ix'ni,{!dr 2 {u:n irlil,i"Cuuiffirnrin!1hno:a'nwrranftuirSnrianrni r'iidarnn
!nili:n !6DDrlourr,ri$6oi,is!nMfu nimvafflnar!rli',t'
",r**"i ;.i,i* ra"s
qacGorroitrrralrfffsr6nLhinau ij,iNr;11rnj."1!!o1,iqt"o"ajn1''i!ain"o!'ir!nrrna.!
'/!c!.'l! .aa!Lid"lir,."h.r.,!:r:1-:.o!.1,s!,!,"!:tih.5.s:e1!,,.i!.r.?1;
{,'r!r?jd,.;,:. .0.-!'}tr.:i .i.1m. ,t,rirrr:,u'a.{fr.or0iv:d1liir n r."h
rfinslio(,t1(iuliui!16lr ll]Iurimra'adflrl:uranudntroiolnoi !fi!am1d;unldi{nir!
i vi r rlrt r. r rrorl!a!.u i. ...n., :r'r-I-r.J rt)i.'!"li:L;i;,1nf,r !Ur:,i'.
D,rrnnruri"!nnrlAlnxnridr!6!nri. .nrL.n v.,!r.tirnri.!d(l!.ro',6, ! .rii!ii''"i!F,i
:,". . fi 1.. 0!" 0,qt:ii. !,. : ir.,iil. ;qq 1i Ld,:. . .r.rn :oihr >aarr.e: ti
;a.! n:hildi!tu1]ifl $1fi!atr"ain15;!1 ri! dfi Ery{u!1. !',ii!fi q m,!.r!,ieir!e
nrrirAqn:irulF1aiii0i!:!rnn!u.iriu'lavijloilraffi;a,ioilnn::ri1'll;en'miiu.i
....:;0.i.o"lurrLrro vrliu.!,t xi 1,:.:;r i."tr:, ,,-
';,,,,
.
";.ri
o.,n,,
i '.r:. vlaildE+iiior,. r.n!"!ir. rih 4rv-.rri'llrln, i 6Erdr:ir.'
.i.ul!i-,.:-!'nu.crvd ;.0.+r:';.r.j.lu"au..r$rqir;ir
",.r
r"." ".,t.i,i !n,,
rrddui:;rl.i!"{A c.un!..e,. nrnulii;li!.d.!.ir}njro,d0) j!.6d1!.6d
'iuF)1v!r.drd,rler..a.e)n, fldli:;! rr)! rrmi,u"'1i., ir- - S- o-d ra- ..am,5r.:i-.o4iit
. :,,r!.: r" ",in"r$ illxlil io, tlkc !n,rr5 o."!!i.5! ! , i, !!i!:1;:!, "r"iFrl
'ii!tTlriFniouil0;n'rtlvnri
(fi 1lhi1!6toumr!f r'mianlluiw1a. 2544nr
:ai o,n *,i.)./ r irrrr aq. .:.?:r tr Lq.. 4r r htr,i b. p: :yn

11. Liar 'Lv;'ry;! G'ril
5.;!nlli
J.'$c3liltiianr:!ni;nlrtrtrrri (Nario.at rnrtirute or Ed!catio. :NrE) ii$ii!d1!rii!
lairari,uld!'n.l|lni!-!urr i!d0rli!tl!n'riro!ariim:inr"on:uni!fi d11!!i,!rnaroidi
f ;,!,rri!:.; ti! llia iild.,,",,( !' .1,d.. N r','" . o'or. ., r" r. L. :.,i',
'r11.. :!;i.r!i.irw!1 r:it i.!r "!r'.rn )i:rd!!i'..i ..1!...t)r/:,r.:L-inii! F.
Lr.lliiiii!1d;!L:i!'6o!' ura4ii.dn:inrfii!mrn"a ddrillaiierrrfinlriinr!{!m.1 3 il
'i.1d"!!
fi!nTwi! i r:,,rri Ln!nfl hr,ilnr rudlir1!r--01' , 1v.!d.!1]iiiailldi r adir 3 iil
- t-
nlxilfrir0lmlaftrru1llto5f i!nTflillrii!rurh rlrn1ai:
.., :. b...: ri..t. r :1,'.. :1.'i0 ; !'.i!.6.h.;nqt n.'n:i irUq
"; i:1,"i.
rnnrr rvn
^iLiFrliii
!.r!lii)r.nLli nu:.rfli,n.,.lvn.'!i'nnL.:;!. !6ri"ii
'i]!ari!1l1n
(ai!-ij1!na!nr:!nTiFdnlrui!m6, 2544i)
i;uariuorriririlruruilwturrd 2 n:enr:y;ni. 1) d*N5yulitilfiF!"lii!;'.irrntr!
..1, r r r.n!.r1:...:..,.i.1i, !. ..!6r DUr..:.. '.i,Frni(:.airr',1d.., ,
nnourntuidiiui'^!3trn I tr"i1i:adiinirirrr r.lijim:aii!!loriilriori: 2) mill:ei!
! rdldr!;Nt t!.i1ur0ri1r^Arir !:lolrli,iioi!"lair'oF;LomgrrLnioit!
!
'ir
i ! , .; !,6,r; p.idli !; !',.!. .Jryi- (ol . . i orr,
i !fi n!1niigth!yrirbrd! ;on:aoaniuiinalno!!n1u (i 3 rno irul;!n3h6Do:ai!
!-ru!n'i!rFolrii! (fi 37 utn lihr.hinr 3 n Ir ;uuf0adlir"ontowra l'a-iioi 1 2 il raii::iiuld!
uiunrn?dAio!r!0irsif lnui?rui::rrrolfri!1terLioerariau"rn*irnrv r iq!1iri'jliu
:vwlmlou:rurirura"uMr:6nt1ua:oo:6nurmaoiLirtuarl!"!i!Liuriaruffiuutrilfi
{N.tio.nl unive6ity) 11!i{rJr6"!il"6Cr!Gu!?i"-o.:'irdlsn!uA1#iil'ilU.:roi! ddhil
Firr.r.!nriFAn$iis16, 2saan)
r iLt c.!i. !rai!!q,!..610: F.rvd(0r r,.,.',r:oud!!0,ir :'
10 tli iui 5r o n'iii*! | n: !5*;! o lai aift 1 ili:a.trfti'i ! rrsi'rms:maii imailx'

12. 'rm.:!5:narnrnulrinrrrduna
'id!
Ao,a1 svn1-ndna^Trina"i,'rnrdFi"
slrNdfl ni'nini'llr{6i!6,i6n.:iu,fi AnMxorne,ntinurraai!8.{nsuft utn!14
!r,Ln6 {/ x!rfi {inrrJi!'E)
,!,1'
3 n$loirlirnrlnnl,htr'la,i!ni!
a if r:niiirina:iru1frrdtijothr
Fr!n! L!! i'r!!orn!Ym:T rrr!
5 !n1i!rrflau1ro.1!0!!aruruuni
10 GrGluasaill!&;or'M110dr!
r'tunirlunr:rhwm:rrumir{u
rr. irii-r(flir; 3aruri;la+r)
12 ;aiilramaol]tlurd1ll.13r1
Fld;i.!nf a.luari6!nndolotllr
i! sauli-gra.T'ird1nraFi'i.!mr
15 ao!id!drri.!a!1ir.
16 lrntu3nrl!n$nfiaad5361r!1i{
i 7 nrdt;rGddlnlrdaonr
ift ,rfl 1ar j'rn'!!B.urum;Ioullidu
iJ .,,,rili. /oi r1:e ao:.,: j:!au4q m: "tu;.b. rts:,v;r,'i'r vv di7l .!. .*

13. 'rri1rJ5:ii!m:d-uuliiiim:i-u16G^,";'"v;. *"n. ;ivarrlisirtrrir1.di
. I',,i, !r.r. :1 r.. r r4Fnh:1 F t', :r. !.!rv"q_!:.,,,Jluii.,, 1..1.
. .i '..ri,An ,:d rnicor1r.)r.; Lid.uon! ,.!;'! nt:i, :.0r1!i,,t-t,r
I n i
'rr!
nlrnmn friiuionnt!r:t'irin0r!"!!; h i:! G u! ui!rni ulr!rrnllt16iux!n!r
"a
. r:-0! ..,!t!t r ' r' .d n'llrr'!r r!!!nr!rro!I id
r.iuin5'!1!rr:F1r!ir!i.urrr!rlrLrrifriioiu;n4o:nr:r;iniaruirraditoi;iil!'i
i::a!Fxr!a'i!iiliuin!M!rtinndra"r oulrLSg'1rl'fidrgfunflillr,d!GQ.u1Fili1u lirt#i!'rii
. i. rj,';'t?!1 io,:Fr-, q!i"..d, :o.. rr 1 ..L .iPrr.ir!il't,rY i
- ;,d ,r i, !i,i.!in..!...,to'innaorl"u;,ra u 'ri1
,i r:.' .t t fio)'.:x;rod l
.'"',tojr" ;.;*r,,,lr#""**";
' . .1" iduldl.or tr.!1! . ?n"r:, . c0:a01!5y.n"
"iu{i.,r.'l"nar.ralaifld d1!r!rni!i1iflns1i1nrr1i11e,r6'u ri"n{ir a 5 il nArn]!n:watru iiri;rl*rr
_ .;rL. Iriir.. r'11]:tutu rrl ,n
. /d ) .. !!r..!.Li!.!!' ri! r r cfJrll ,!t1lr. r.t! rnul .r
",,11ct
r(doF:
iiomaranniiLstrrinrntnim,n'ioiraoj lami.)
'idiiilra!'!a!!1lntEn!{:finnGu!
:rn.r.a.tr .r1..!ut l a.air
i:vtum;oe:tiLdaoorrn lorr"tirurfrnsruAlda*irir:nmroaouarftnaro"orire:iraar
i!,6no,rir.rrr.Lonr-:nnrn i:ilxflrJrrnt.r.ridLilnr.
' r.'r., i...irirt n. d.u.' r.:r;r .:ri.t',,r, ru1lr'tar5:r!.5;lt sil/
ifui5w,narnr?naalnFr!i1!n.i,siritr!Gu!flNlt1lwl.'ut!nl:'a!8"!si6mrflouroiFr
.r..!r0r 1l1.1.lrr.'t ,, r.t..Nu:,: !1y!.t!rt! r(c0
':iu;;!!ll
ialin. M;!6lunmarnirtDff: 6$ir!i$ifi1r r1onirnx!t!tra"Jlrii!i"r
i! nr6i.oiiin. i rfi! h,iri.L:ioittrL.{ni!rinr!.Lr !.rli.t,frilul.r LL"!d xlo
nrfirto$nr4o:hnr-.ain urirciminow"orianL,irLiulr'io1!:JFi!!aaqriru'i61!nd!,J!tr.u
..",ir" "
!u., Ln!.n r|lu ..i"n j.!n!"-,r!.',,!n,1 lu,: o.._ |
:,ii oi:i iL;,' tui.tr.-Lii.L.t.a:"trurt. iD Lie,;iMirnrn,:rL d.tr iqliniirN!

14. liri ari,ledr u nr ndvam: tuhrlstrmiii
3)l1r:ni1ltrlirijinlivr6?inum16.i
d$!n'ir.rioniiEunraodlrao11]i!f1ri6oF:h('ia,!::rrq,i:titivi1rd1in! tr'l!ianaf
tfi!;u!'i;,ri .i!d1!irr;fqrn!n? i:rotdiJinlr!'ir!iltii!o"orin!':a!ilJnjix1{ldlu
(8!lLou9h, Yolng, Ea.kon, Errel, CLa,k, and Ega., 2002i Pra.haSool and NungchaLerm, 2010)
iif rilnrl::alnrrditr{ro1 roarrnrrirraoionr:fi nurttioSGr i1:iithia! rojitrim:ni
e!.. .:. .L ',.r_
vird.i i;uu'nri'., 0". e..,a .'os o.vo''
douo .oos; rn. irr D(;rd: :,n.ivr1
"]1 r1), !.u ,.i,' lrir nr'!..arn.i
rLr*a,Lm:eiiqrflrn: daiiftriqai!1linAoqrldnr"o!1o!,tiliisth{nlica{€n1n iJ!!!iri"qn1:iLn
.::r' ,.ni:t i"nrir rve.
""
o1
"
i,.. d:tr..i t!L,dr'):!e',ii;n-tu: .in
nAn/1ifiiil1Go!iu
l.fi
'+inr.:+?nrrua!nrifli
4 6
!r:d!i rolLiho:r_r I 2 M'
n-roiir !nrAn'l*6!n1rniinlirl!!J:iLn..i1'1
iiar,^iifrillf iolitr
rorlai n:+d'i$nm:aa! +
,"a*'ooioi,i r, o:flnaar
!i!a , n +nrrrnao!ffidj
!niNr'rnrt!inniD! 4
Err1]ifl a1ifi !i{1'nnrM:i11t]1lotr
nrtun:!!fl F'ii{!i,sn!.ani! 3':rd;! l;urj
r) F:n r aoi:rsulnt 2 ti !n!
2) n.:r! 2 ndo:rFd!rtnirrrMrrtrhlLl'!imoi_t!
3) f,.5t!N.a n.oflf3lFurlrlram36c1n1a:rM
iinnid! 1 ua:!,1'iya!.mjira.u1nnj1 3 i
".""..- ":"- -
rii6nrmrd.!!,!"rilroaouar;jn:id r (Fi6t state esm)
Frrtrarn:nn.d!n3d.i!1!f ri{oaa!laii6n5rs 2
--ordsaPean'i10:!:tuc
a)Lvrvr/. rdul!d' !r Nr')vaa.r!!L4 'r
: u r ur1.'
'i!ijr
'nrn-ui
rt s n'rJ'{! i.ii {r!h!! o lir alFr 1 io:iilTffii rsr'Iui-uf,Hiirixi linsxuao

15. t3
;)dtiInli"'l^rr:6!nrrai:n1in1u ri'riqr1
aiiraouids!6iuna!!ars
t:rrdnsroarr, riwa-nao: ;n
l::Crufia!;lm"on:
rnrunfa!r!dr$r.
angiorLioorraaviiaff r:uinr-on:Lamwr lor
- !fi lruliuitiiraalnilliiuq.!!.iu ri!vn-nait 4 5
i rn q trii!) ntu:i'i{.iarflurii"' rnl iioiidi!
fiuliinwolnaiu (il I ullo
- im1,ioi1fu6i.:ao!i6o!a_iv1no!i"! (il 37 loin !i!
I's1 !ft lnnr"dalau na lenaoi rJ n $a'!nisxli!
r$rrnn.!r!;ilrin LiiaiirennlP
ij!13iill;1rr,ldmiiolnumiruiri"umrnr#mMrntu!
untveGity) fl !aetm?i:m'i:$i!!nin'on?dndnun!'!n ere:
,fri'iBrhrJ6'wEryiJrr; 2 3 tl
'llifiLirr! r nn,liriliird uav
nAr^"i6n!r:u! iti
(i$d2 i:l)+ i .: (1.5 i) , A.
o'iiq!di^T6i!{!r!o'!Gryi!roi 2 3 n M,iblfin
nrr6isrl!:,o:!!:rii,riuth!aii.r!!"jo0r1si 60 pccr
{Postqradlate oipbma ln Ed!.ation) aiv j:uiriFnlrtlal!
:yor-!!i i'6iM iailriri.rlli'6lo61 m:liirlirrGu!
.. ., i!, !:: ..,J afl,.,! ;,t.,r ...1 ; r. o.t i
Liu bcldrin Frrir,r Mrcrf i
mr,iotu:uni!nrfl .r'onrrora,r"ffi uir ne nr:riurtr
, / :r' : . iJ !i u.!'!, i1"r1i..., I n
" .:.! 1!i!ii
rDti to iurr'ui 3s7 rt;enq! i i .rrrrili fl uil ir r ioraNrnht lFjid,"trtrN'iriqi jffliuns!

16. ,.idl5rfi :irunri-ulliirnT5#!iri
,i^ 1"i'"";..."; ndvaor"ie6'is,*ioj'
d1adNnliii!:idlJ'r1:nJinii luh:Mn,i.r j
I5!ris! dldildig;,1 I rio 2 il 6!.'iirdil:. !xh-i.nr^r
lt,,iritr 1i'!i rii6'iF5 ildlilt udr 5 6i (5 il.irr;!
rd"^,inrUiaiJlni m: 6 ni$i!fi ryqr'ln)
1) sd-id,nliirxrF! 5 il irslF1'li!'nfiM ri:iL:wirr
nt!#di'io!.ir 60 Ecrs !i:io1]lilu irri!!1l]uatra
toataliiil!.rfi n!1 $am!.r<a!i1rf i1!1 m:miii*a!
v. i(r ,u,furt tr 6
'r
url D.rr!r'L'l,'.(ux 11 :
!a a 11 ua;rlinrnr r il iil nli6nria.!;i r n 6 iir
ritsixii:L!"iii"n-$,!!5Qrynv
iorienraiion Dra.tiom) rLWal!x
mm#iM RLi #r rrn$rr" i"iliirlar r:dGtre.r
p,acricld 1!n1:;luaour-!d! r-nfi nor! rmlduFuf:uma.!
ira nnonriad! rrr!r!'!!iFr!
nnrtlilir!idn!,tinn .d.!.t $.i s f!. r...r
':
nrili!:!a!miiiirini 2
1) rA'iqonli.UilT; 5 il
niAnM;u! a ini'nr!'ix! ilr
nMnlr rqoii!.rdaMlrFnt
a xd"iqo iliiJ.urir 6 il
Lilrnr:Liaurliqeroflriirraff :
nai MrGninrr 1"nni
JilTnTaa!6n 1 il rian jl^ir
ilie-f, nrllrindrrefl:uE n rlr
a.!ldinNliraa!ii! ! us!n::ri ntanua:nr:Lia#
!:,Irfl aiLo!fi mrfr Nriir';!nr5!m.?ri1i 3 r.irnrJ
1)#nao5 35 if i$ilhrdi !'eoi irinildi!
2) m'rami a i iinFleraalirfr.Mnrn"^di,r:oii rft,
tu:"ilnft rulila marirx,rl']o :arrrirrldLrariln t.s i
3) vi"i.ir 3 il ;1r i,rniliinanrehl|'m'l
.D).n!rr:olr!iurrn 0 i:iill]!lrl:m rndn!au.lrnr Lou
ir?nnr!.! rdim;ri 3
rnr!!ol!i;
O va'flloi 3.s il a'ryi!
fidid!*oini:ni$di!
!r,.!6na1 ri!!6i!5i
2)rdnqii 4n firili:
ao!nliiif tlrnln!ilii! :roi!!a1u
3)m'iiii 3 i dT;!Ft-
a16f nlrird'lnislnar i,
no!&ll:miliiiisarar&r 1o0
U'nudt rlqiantii{oiirrni

17. :..(:
roii1:'15:na!rrdiulranTff idlnla
'i
rvirlairuimii..ni'Mrrei#rdrildRt,
Ilulrffi:flritrin r'lodltrlra,rlira!ffi inlul:i!n,iN1
mii!:y.!mr!:iiriili 2
r)ra'f{rrnniiniiinD!
!r.!f;iunhr!ie.!iinui
arhirii,rlFtui.y# L:!!
i n_i11]2iMeGulil1lan2il
2)viiraFrft!_si! i1
!-nanuiiilGsli!1h:{a!!i!!
$!rlrnrdnr 2 !r*! hlrnt L
il +ildrraurii > 100.ftllO
,llrrsiin#;rtr-:nnfim:qari".qo,F?n,:.!.1,i!l
1)#i{r:nir'on?io!!5:i!'r'ft n'asirnli'iu
a1nilrtricrli.unffi i ;!nidiDriidnii!"ou!fi i!Ti$ r.T
! na(1]!rirrirda!isdr
,.4..i n::o i E1 ,.:nd.L
6id!wintr j]hinlr'ii€nirno.irq;nLiiodraorrtiaor
ri?r.: ,.:r. I! , rni.!,ri Ltiq0 d:r3.iu!:.
r t/ru'n.F! d00'.t. I $. ri i,,, w.-.,,,a.vyrn,dr-
j:o!!du!nn!r!toltu Din omi d pe!n zzazo.e 1Jr sst
rn1]ra-i{oy nrsilf:uiinfi .M,it"ii!'. Eu!n".!ittui!$,f0
nitjqtroitior!n"!arritriidaim'aod 5!Gi!
, fia.ulnrifeuaruirf;ojnr5.o !t'!';!! nam!'!
iiFi6niao1lri!.ia1'niaia{rilaiai11]il]nrii
. ldj,)t.1n!rlTlrlirur;umr!iar.tuqli! tjnnii!
aluir{iriai nr:lla! hLrGl !
u.:1!/..t,,.:ii1in.; !n;a I r:.. .Do::5'i.,1!
irii.llr:i!m':riir6a
'i!6.!lowtwrurrnliAnsnlivrrionrin!ihr!r;!oolii!rloi(dauma,ur;! txqrarh'rrnnlr:iruroiimiir orin;iBoiq a a-rto#hro6r: it ffiio
nnlr:arnrriitl6urr Liioiirllnjolijj,nhfiisri:6lair{nhtua,iflnma!rudi!driredu
Mnouo{n.*$ates
ardiini! do!rr;u!Liuu;n(irnlr(;io:i,rurnrnhi!ainir!ratnri1u,i1j!r:!r6 urii
m'i(o:i.idri!iar{idi!r!3iefiana"in-!,ii-nqiiffij!,vrxn1Is1!,a1!ri:16! iii windschitr
-ooa,iz
i;."..ia. ca.n j,ioF,:M:,,iF j ij!t., nold.. .,j",. i"..i,,," ;u i"t r
i. rt.:!i/i;""?;,ir.i!:..,i.ir;. :::-"..F: .^r ,:r .irm i.' ,i",n-ri .d,!
l-io. u. rn :to_" :. r:.!rr" t,nr::
", r.,.;. t, lr.iur' i i;,n,; rin, 0. itl 6. i,::..111u..,.;..o.,i!!jd!,,r1,r, ."ue"",, r!,,j. ,1lr...:.;i".
"
,".
".f;.;;;onrmirmi!iio mdrtld: riuiuff,,,.,uu,,i.ut,.nio.;* 1rNlxri,rrm.dndr nenn,r;i!
.ofliliili!'!a!i1:'iirlirt!!r"*;,*"i,,a-.,f;".r",,.;;;;;;;;;"""".;;;;;
uaro"oitdtuf l"is!1.tliy,n?.d1wia!iafi doldnain?i1r!;ri;nii ;.ii.nrdr1ifi!ldoinn
rli ro t,,i r,ui rj7 tu ii !,:q! i.,a ,ai;g & !i: ,ffi t hajiymiil uriirinus riqi irnatuxLw

18. , .{i
..^ -- ,1,' Lv:'r!;,G'Jr #vr nriiirrrlrFiq;'
.i-!..1 ..,.!.J...:i.!:fi ..rj !.0 5j.{,r,1!.:, ,';.tr..t.. ,.1!c. 14.,..
lWndrchittr 2oo4 Novodvo6ky, 2o05r abelt, 2006 Y(maz luan,2oo3) ir.tlrllirln1iih
!5r3rrix0iii1iti: ($rndrch Ll; 2oo4; Ali€Ll, 2oo6j Ytmdzrlran, 2oo3l
c r'nrtr:^." F: ;.. ..:j, e,.rr:r' a..r :.q"i1ri.1;1 :... :i
'lrlinitloti-olfiiaonfl;dilr ;!m'ilni!!i10r!hEu! ilidoi'iiilr m tM0!Fiji"!1rii
ranii(i!!nr':drfionrr';!!iir i6€ni4.i1130!i,1i0n:"i0!f1iaa!ilr-'n5!!!!!i.!
I q.-i':u!,!... r.r,.:1 1,,!i'i ,, r..r:,!.r6r.r: U{fi'"i '.'1.Ir
ihlT;Mrn:3inirii 1M1nr:nfirir:aonhlLilrn:lmuoo rattdn?ei_,iillr!a! fiit'ln!
..idcr.1.rf .Fn! 1!r;nd,, v:ri,i n.i ,.i:!!..dtr1,.11.r.:i,;-i'r;t'irj ;o d.
r'din.1, ,. tutid.,!La rL L;1..i,.!- .:.",j"!i Ft.-rd...:-d:.
lNl! nr frM riFr#1 rar rii!i c:q!ia!r:1!i, 25sor pGchasool anr Nlnschalem, 2o1o)
!t! ntu,iinsrnraoi !xriruiau!f!irnra'; 1ddi!n!nr5'i-t!;sarnr:oiitri ri'nnniqatrr
m:aorinuinaoi lorutir.r:rrou!.!nniii::atmriiirrtnoon'iir r'{:!tr.! 6.
rr LYri!in n,td.!! i u..lr,!Y, nLc,r!'trt!!r 4 Le'lL1!!11
.ri.rr"ir. - . i-: r rlLu.rr.i,r ..r;rr rn,.r:'. a.rf i.rli.i.:0",.j1!;'
.,arll .tr'.lrd,,,'r,r1..r.]1 !.[.q' .n! -.i h rrr]1 drd,0 nr,lrli1a,., rJ: 0 r .
' .: l 3 i,rl! , ,d3!l!i. ! n! rJ l , !'t!,v, 1!.,e '
0r'
' -u] 'rirr"'rt n .d.! , La'r
, .r'r! 0, r,.itr,. ..!r /.rrl
ituflliim iii 6ofirndnlaai !:DMn:nififrn:hlicerfis
2r" ld.r.ELr a iL ,;i
:.!,..;:!$q.,,.edD:r?i".ni;nini.ra.'!d,.i..rn,,int.,d!n'.i:n't,,r,!x;ndi:
mx&;natiff .rdal diimi:u ;on;nxirLJrm:ri'vrotuii
.c ! rrdr.tv
!ionrnGu! iii;! ildneo.iinarLqiuroir airnrriiuLnrn'll Gu!tri"F5i61i uasin.l
rsri!f f r.riuffi ri1i0rx$rnrx!i!|?n'a0!
.:1r..,i. .i::r ;n -. , .i. .:Lao
'rru:..r, 'o:.t
r;^.i:.1:, ,i1ir.ri.iildi.i!!d r
'l Fr rtlr,rrdrr'd' irvr. 1:ii r.d.rvd,rl::c. ,,.
r.:.:.!t , ,1 4,l0l1r..'rt.dnl )r. l rrrllrl,ti n .lr LrL r-
irlNr1!milt*!m!'.iirinaFnillrrir!
ar Vnrii6fiu6rolil'iJn'ff'!rrLn!ffiiro|1uiEnrtirarMard !!a,1r'ffirFildi!'iru!,fr
Llar€ri1rulrrnnrrrnltrlvlTal!rrFlnori
i!i, ro DNrriui 2t7 0lidn::$ n r:n:f,*5 0 lir m: 1 ifliiilmTtri lulii ai.nsfiif,lidsxurnu
I

19. iia'a!atr!r;!''3irLn!t!.id!ir:!r!nrni1]aaunroi xfi r !..,i,rnxa-naoituam!-!
.(: ,1i,in. !; a!r..ir;riinr. .j.!in.m ,t!, *r rrmq, Lrjri:r.tur.tl rr, rtur
d . trdi., nj ..e, 6.,c,;J aryjd .':.i,,.".,,r,, .,..ri.i,r.i,i".
"u.
.,.;.ou,i;,n,,;,
..n.ri1,' fi.d, 1 6.fr 0r1i:-c.ltorni...,rr.".rrJ: ... r,i i. rri+.,, "*.'., "-
-
"-'...1999j Novodvo6k, 200s; W.dschiu" 2003) rd! n')r .:'ln
Fi!i.h!m ussiq!i:iur0{r!6!!
ua,n',!ri!!i!ri!aod! !d! Fu!;o!i1't. dnair nT,j1noraindr er!Flonri!rai!,1i,U1d-d
Mr.x1llailri!a$i.';.! Li!,i,1
?ilaLq'" I r"M;nb. i,j, y :
'r^ar!r$aunrilllrlmarziufia
'3aj
1rilrvRi rinfi...ntuMr:xaiiii r*rdai"
, lnfi.:"ora e),..Fdnld,! .d.!,.,..!..,t. n1,j. L: I lJi..r i,l't..n. -!1
5:i s.lfisnqri' J !. 1..1". 1.l!"ti.Fu: i hrii" . ) td.i !il,t6i,an r.i1rerfi6 .n !i;d , . D
d1!n!6irot qdsiLiF66i6odf nlnurt

20. €ianl::rrrtrrd"!luinTrr:;uil;
4) n1r{onrrEuunlr.a!m,qnrn1dnfl !iriei.!insrnlno;
r' r.. ".,,.1"i1d1. raa,, i:r, " coii. .:r.tr-li t. 1r:: r.. rh v" I 1. ..,1,
-r:!'
firi,!-ern-li;di,M,Menro,i.e,.!,iiiLd.,,.,1t") !d.rr.v:.ri"J,." .
...dr:!:L.i.:1..'i!iit.Jr:"..au,.n..ri,.t:r,or:,1r-.rj1,...,..!:frrr.,;.
iAonjlliiiauahuifl{id! !fiLirarwri"ir u.nto,ing system ,ill Blddy system iiriimr
' ;' .;,..' )6..eh.,.. ;". e!. r r,i; tu ! :r. F. i,:.riD,o...,, 1.1ri.... li.,,.
n. .'Fd...:1;i !: !,Lu:i. 6..:lur,. ;r.' :1",,i. 1,iu.,.. oji:,n!:., j, Mq.o,
;r(iqrqualordrvqrLie r u*1"" -*io i,r*t." i:l,u- M""t., !;on;niimir;,d;n;
Jjl1l;nhFdrrdrhu#on;'"t -,'i,i*,.'inon."l#il.nu,i6aar.{eiim mn;hi
liotlrrilqnrmloln F1lor rvlenro, !.f irij!uitrltro.r rventee *nr !tiuurtomrLitr:
4'aou1! (coach) ioumi;rn1r'.!"r1i1*m:in!n! Menree 1llia$r itoldj,! ,i.J.iaFri,i!
';ort:cLiroI'rticuJrriamrioiill!o!,in,
nr!iffi6!tli€,6n;r!.1iu,oud!iji4iii! !ili
.n.. :.',.,.i,...: jri. )1in! r :u. i!. : M.-,-- .n0,j.:Li/ --1 .hn )r: u
.,- ,.. !o.. L i u_,o i)i.). r... .,L4ii.rur
(Advociic) F.u$irftt irt#ilMhu !';itfi Me.ree floflalillqr:oldr'umai.1)J.lin!,1irri
i1 1! ioulilanla'ia')iii,ua,Neaii! uaolnrioua!o1r ar!i:11!nlililrr!;n,iir
''r.!; ",,:.:,, o^. 6.doioBdb. oo.
2. m:1iff nitld',fi da,mnTaoln;! (Life wird Lerninq) i6nr1niilumin .r:Gs!flniil
ff ii$F.'lf!oisi"l! i'irGs!i'iNt!fi0!L;!uinr:! b€yond rhe cr-eooml !.i;iJn
iii,r.,v! .n 1.. i'.., i )fild:.. r.;r!r . .:,.h.1!.n .i- . hi, ! i.;...; oi.r
1"4i ., .1.11 i 1.lfil,. .ir):n0 :t i;!,a! c. rnrir !:F. !i-,j..,r .u ,:n , L.:r
rii..i1r:r n1r6 n !1 n niy
'i
a!iiis nxr!i! ffor.!,iEnd!,n1tjno, o r)rr, n,t6r,-n,,u".uliU;u
!a!!!ra n^i1'd111!,j1!nlr{d!(Rsaria!nrrdrrl!6.dl, st,n_;,r"-,.j"","*,,
t"inr:i!fi.itu1tiun;ii: cre.hi.,, obsetoarion) fl,.inij!ii*:!dA,,iry*-*t,;,,,",q.-,,i
mrar!iijLllrttlitu:"i;Ftdnirin:{'irl:,a!,.rl-ii,irfr'aa! ilffoi!!0 .6!i6ir;o ;L5u!i
'1th:1! r:nn,n; r'1!i '.,ir..rrjrnqtr.,+,r,.y", ,1".fi"i,rd"i. o f.iL.t!n"*:,
:.r,, fj.ii.!.,.,! tu",..",..,0ji L...i.r r.i,Lnr,..r, r;."0"r.;...,i,:!r"
.i'!,.ndi. r:.!;.diro!.'UEidr.L ro^, ro"-oMr-,.00.,
.r'oi€ lifi i1!fr .-jr1i1r*ni,,1!r!alll1rotuar1l]'iri,ji;r.Jrjijr ritril.:!imiiF
',).? !:Lrrv!qtii1;.:. !ir .1!;Es.iu!.,1n,d. rd. 1v:. 1,.ur!nio. r
i,!/i .i:. ,rr:ri!:0ri ri.!ia,il.!!)."r.,a r. r,,._,r.rt., r.i!;!.! 6r,jnr
d.r.rfl-!mrn'n!rairmo4a,niriai!i1!!i!is.rdl,io1io!1!,,a!rrrtu1,r.0r!nroifir orL,!ain!s
iliili n-nnr !av.rra-!!ii -xlr:ilid?!!iffn!!a!rrirril;;t mrrrm,uir!rrwr:raor
nnni:duridi.drirFr
:iri ti!i1ii!i5'o; J::q!^o. aFi!tuG: r 1i*;ismMj urindiuirtrf,ii^j in,aidx(u

21. roi6111lr:i.!nri-!!!r:lnrn.:.-!n.;
;ir ' $; mrai! Fvnr...nfl i nrr ei h:inunr dii "
t. nlrdi r rrlirladlqLillnofldliFn.r (set 19 a.orro. v@brti./ in padagogy)
1!.i,r !..i!n
'r:d;i;'i!Ld
li 0- rr !'-6:ri,dninli xi.rnr,i6n
'.;L1i..oJdn.n
-o
'
11
6!ri1]n1'Jw,r!1fi,b"oLi! u.{iu!5!.JN'Erli1;Flr!irdlilnirnlluirti (rownreid aid Bates,
4 n1.ii1'a.|.!n Dduli rled" i.s (ormuaitsv',:!
'.e:
r.l4uvnDfcuin,:. dn
Lr..nrdrFmr-nlr'rlv.nrnnrt.l"r0!1r 0!!0rua: r r!1r! lor l r
v!.rr,!f,r1o !a1.cr!, v,Lx ..rr: !!!n!!61!o! 11 r.: L
o. iord- _oo. -, i:.!!rl5rqr.rr !..e:
ua!ar!Ti!!_!.frr!6ad!o!1flrlillownsend and 8ates, 2oo7)
.r' k ,tou/r!-rr!'I f. rqron'Lrrr0 i!.lLrrr'
'.(riqi.1 'r /F)rr !.,o.v!
60 , .! r:f","r! ,tvs,!:' ! M-,.o, rd 2. i,{ni;6rJ;.i id^ r, .no!!:l ,'r- , d
q T), 'ri:inrrJrt.lt.;l.o.-riarq!
--!9".o o .oobldq i p-dogoFr
-dr4.1ni:',.,p! .iu!i'r-"r1.'o nn. Ld'11i1,iu6rn i,1
jl!..q,:vi,
'rA(i rri'1n
(!n!!ncrr!.nrirq!rnr!
ilil ro i!i}-!i 557 n n nler i iru::68! tu ui5 a1^T L io;inTs?, lnaroirMfsii ironruNlu

22. 'amrnr:no!nIduuinlmr:i"u1;
!:rtu1i.r'r
.r!.riiidir. 2531. rii.nrtilnJt!6!iraiinirirdlLrni. n:
iiFi nif;!1 255r nlfliflliiri;yF' aLwi : lili!1iLLnlrin ritrii tui
r {,11N i - .z.nin!.i.umJoiir6fl6,,. .hi 6 "tu"ia.0j..
:rr riloo5ts.i
' .Hr.jd" jqi1.!.,,e . -da in1"ni6ri:e1)!ae,fiv'iJn ,.;,nrusfinlifi' qrd !
{1lnrrdldlnarnnd n,6,r$i.aoi!r1inu1ri'riu1!e:q1ari. frturiraoi :a-nn.
lrlruli!:rMn5,!Fi
r.1 J. ..tu,:,", j 2)a. r'orrn::i'r.fialifl!1 u!1!!. Rllitr n ,:^Feu6r Dfl"fl!^
6: itulitrt trnv!6.1n:ttdrrfinsr nflLrnl I ili, i!{;,i$'o
'lqiJ ;lar;iiuas E!!1; qlrtoNri 2542 ifiyNir A:deolanrfta{an11]rfl.r:b
hit +a!qi -as l6r!n1r:i'!6a:do!1:w!u;mri-nn1rqeo6:rahinr 5t (ontne).
h t t p //9o1ok. ow o4/bloE/51 15 pra nakorn/2033, 5 i!l!1ur 2550
/v1 n rlrtr!fll,q.dnf 111x0{!13"{F.ur& q!t ufld!I
liuuluinl1flliniAnul i?rLam , d,r?r
iirnnslFtulirrlmr.1:friu1lrrlr1fi, iftlhlaniluo; uarnr:finH arasr faJ:uavifluo::r
l!ri.ln1;.(r.fi.2545 2559)
5ri Fan!r!.r 2548. i6tr1!m:r6nnl,i7!1n1d.fl!rjN:rsr!61 15 t 01.fi-2545 255e).
1{!1!r!i:,o1rq!4! ar ntuefr
.5t0ri .dqr. .i n :nI ":&: L f.i.,if!i ir'j. ,. u!. '.6 . r ..a:
^rflJlrld
!A?!mnis!; ff:'ruJi!@;r6nsnlnln1; n.6. 25a2". ilri,rar:lnM:nrnoi
ar1]a'{nlmaoi 29 (2): 126-139
';ryq
ir: iT ir5o -)ro. .1t1i@! rt:r u,f,1nflirli"uit !fu!' r ollillidr n1rfiulin !
Ltrlqousqinfiii! . . rdfi al.r:o!dfl!i''vi'e"r- n. :, i!4 " dvr
qul! qr. {nru ' io3.!r
iirc,.,,ilj,+, io-i'r,1 x .irwy :.rni. ..1

23. t,' €iirt!r:nr!mrd-!!!11n1nTi:iw1a
C !6srair u*ir ;imin{iBir1"r*riii"
:rrli.' itu1lidn 25a3. dolg!om:ri$r1!! iA'ni$nr63q1!'!'1t';i!dFnhinsl
utrn6. it!lrfi : iifnsuir!ir5!nrfi n!rrnl11; .
,.'., ..ry..o,.. . n
':!l:!n!nra rlnraf,d.tr n.1;"! d!d!! rL
'.iG.!e
,hj
rd rqr r i,r.n.z,a I z-:ru. etr,. :F k, j !v.i. ;,.,r.tt..rqiu
rriqe.i'lljrmi 2532 nlranr'rFtlld' r6i iiTi! uanumo. nlLrrr, dnulrr.
Lr-'r.n... .;m, atEd. aa, rldr11]nhiu!1ri.! llrlbn nn
2 de 5 x ! 1!r ,,:;urviali*!- !h!r lonlrult irr rh.rFif,"ur, !lyr,.
i?i'r1ir : n;i!irllio!1!1u!luiruraraqiilau air-nqrnusr::rnrilrf iMDi!i16
., ); t ..vn ;. /rddo ilr I
'u Ddu!1 rid$'itlq.isnu !6!!1.!
la;nii!i1!ir!Mladif; i$ ..iriiill!]nii!!q;.
-t"nnrnncn::rmir1:iruranwri 2sa5. {r3.,,1niryqFnT€ns1Nim; !.6. 2542
myiluilrdrmr rau"uli zl 1.n. 2545. n:jLrnr : !;ft n:n'rlnrlytiln,jrf"o
ji ,'!.d ' .d . .;n! .s .r6!Nli!.n J-Tro!."!i?1!.strn ,#n! i!d!j1u.
it$rr : !-i{Irinx?rlnilyliro,jriin.
*. 1554 diaiil.rFir!i6"1ud{iuri{!3'r
ilriir*ilndnrrnlrii'!lrnr1lnrA (PrsA
it 1lai!'n!is!Lf i.Ln:d!6.rn{o!:ori!
AND TrMss). n$lrr: a'dnduuddr!
irle$m 2552. rnni6.ri!,6: :nrrir6"auc:nr:1ifrriGru orentorinsr
f,lip //l,,,.hi F. !rrq!kr!Es-.!rt2!0el012ilr.nt.r .da1!i!!ia l tlrnilj 2557
et(, S K..2006 Challeryes and opportunities for fieLd exp€riences in etehentary
Science t€acher preparation, ln K Appleton. (Ed.) Eteme.rarysciancetea.rer
ed(.tionr rnteharona( pe4p€.rveson contempocry irslc and practice. New yorj:
ams, P. E. andG H. (ro.kovs 1997. "Beqinnlng science teacher cqnirton and its origins
in the pre sewi.es.ience teacher program., lolnat oa Resear.h i. Scien.e Tea.hi.g
'ruii t t!ff,tui 4r I .riir!:!l'
^
qlJraii! o ffi .ran 1 ift6n$,ra; ,hi,rr-rr!6{irii iffrfrxrtu

24. :.$ dd, lsahvi'i raynr iiasrmsriii:iv,rhrshi.
r.idrr]!iduilsiuxlinr4E:i:uon
o'co e (rLoie. ot h4o beqnn,.g rcachers. Da, - p,e.6a,-od ,.a, i.a
AppLelor, K 2003. Odebping Sci€nce pedagogta( Conrent Know(edqe Throogh Menrorins
Etementart reachets (OnLire) /@spn.ger[nt com/.onte.Vr42667vt2OIOaO4l
fltlterr.pdf, Auguir t, 2OCA.
Aof' A 3. 1939. Vlhat scien.e shoutd we teach? to The SioLogica L Scie n.e Cutriclum
Study - CoLorado: BSCs
8et{ 3. andl. Gbert.1996. Teacher devetopment A modet f.om science edlcation.
Londof: Falmer pres.
Brdo H. and R T. pu(nam 1996. tiandbek of €drEri@( psr.holog. N@ yol]t Mm ttan.
8ybee, R W 19q3. Reforhing science education: Socia( peBpectives and peEonat
reflecriohs. New york Tea.he/s cotlege press
catd..head,r. 1933. "Knowleee ntudurer in tearni.qtoleach." nJ. calderhead (ed.).
Teachefi professi.nat tearntng. phitadetphia: Falher pre$.53 70
Co(te., D.200T "A frame io. devetopmert of preFtujce science teache6.,,Asia pacjfic
Forum on science Learning and Tea.hing 3 (1):1 13
Co.hra., K i I 997. . pedagqica t Co. tenr (nowLed
9e: Tea che E
,
l. teSratio n of S! bje.t
uaLler,Pedagogy,siudent and Leaninq Envnonments., Research Mater - to
rne s.jenceTeachef (onLine). M.na6tor3/research/p.khtm, october 1, 2009.
C!.LjF€,A i994 How do scien.e teachers become professionaG? tmp[.ations
olthe Austr:Lian Edu.ation lssocation, Brirbane, AusrraLia
Dartng Hammond L. 1994 professiona( Devetopment Schools: Schools for
a Profession. Newyork Tea.he6 CotGge pre$.
Da, C 1999. Dweloping Teach{s the ChaLbnges of Lifetong L€ahing. London:Fatmer fte$.
Desimone, L, A. porter, M. Garet, K S yoo., and B. Birman. 2r!2. "Ettects of orofessionat
de.-.o-- o, -dc,-.. I i" | , u.. ,o, . pn { ,
. .,on".t..e}-d
EoJ(ar oDl cdt-arior aid pot.ry Ana.y:i. 2d ., O) t.2
Enckson, G, L Nlayersmith, A RodiBuez, p. Chn, afd Mit.h.rl t994..pe6pectives o.
learninqtotea.h scien.a: ituighrs and dilemmas from a cotGborative practi.ln
prcject."lnrernaionat Jouh.t of sctence Education 16 : 5s5.597
iuri on'm;uiirtoi, r+.o5J iNr;iyfiqi urrninmw iii j!! ,lquniu

25. raidrrnn-^atmd!!hinmr!,-ri1i
ii lviulrRi ra,fi..ninanrrenoiiflulFriej"
Luropean Cohmission. Directo6teceneraL r.r
ih. .fomatof Database o. Fd r.iiion
luropean Conrhis5ion Directorate Generat for Education and Cuture. ELrybas€.
The rrLmaion Databare on Edd.ation Systems in Europe.Ire EdKation Systed tn
Futla n r,r r 99I The ntu mea n inq of educationa t change. New yolk I ea.|e6 Cotte!.e pr€$
aid A rlargreaves. 1993. T€acher Change {O.tine). hft p//chanqe.e.c.orel
and dkrricts can support
Goodn.-:r r 2019 - nvestig.ting Fresetoice Science
..np./allrah/2t han1e/..8a9/ 339.htm, o.tober l, 2009.
G.er rJ 5. A c porter, L. Desimone, B F Brma., and K S yoon 2OO1.,,whar hakes
profesjdhat devebpment eff€crive? ResuLts from a nationa( sahp(e of teachers.,,
ATe,.a. €ducationaL Re+a.ch roumn( l3 (4): 915 t45
Gamo:;r !. a 7 AndeEon, p. A eunoz, W G Se.eda, t Wi iams,
Transforming reaching in math and science how schooG
change. r.lew york Teache6 Co[ege pre$.
Krowtedge Through rhe Lens of Difterentiated
Kenny, J 200, A pa(.e6hip BasedApproa.h to profesional
li Seeice Tea.heE lvo4inq Together to Teach primary
ofTeache. Education 34 {6)r I 22
Education and Cutture. E!rybase
syslems n Europe The Edlcaton system in
leachers' Developtng profe$ionar
lnstru.tion.' iesearch of S.ien.F
Leanifq: Pr+Service and
s.ience." Austratian Journa(
!oo.n!m, D,li NackLhg, and ft Trofter.2003. CoLtaborative Austratian Se.ondary
scien.e p.aqram: pttot (udy. perrh: Edith CoMn Ll.iveEit,.
ilackln3, i.l !r ;nd v prain 2005. primary connections: srage 2 resear.h report,
Cenb./a: A!nra[an &ad€my of Science
llawley, VID a.C L. Vatli 1999 The essenriaG of etfective proiessionat deyetopment:
a newconsensus." tn 6. Sykes and L Oa ng Hammond. (Ed5.). Ha.dbookof
tea.n.9 a.d pot.y. New yo*r Tea.he6 Co(Lege,65 93.
r loirtetn, A 2OO5 "Cheminry bachers, prof€sstona( ddebpment for the impt€menration
of newcontentand pedaqogicatsrandard.,,Chemicat Edlcario. hternatuofat 6 0):
iii Irnlili ir Nn :!$ itritiiifr sj, I iuiibiffiisrirni-siu,iijia.]ir riiu{,!

26. ff n1?n':no!arra'!!!1i!1nr::r"toa
,iar avimrdr mfi.innrn!ffiiirino.irdii-
Kofthagen, F.1993 "Two hodes of reflecrion." T€acher and
317-326.
Teacher Educ.tion 9 (3):
Heso..2003. Designins
:nd Marhem:tics, 2nd ed.
Lo .t5io3-r,5.'o.". ,n-. S M..ot.a-oo s
ProfessionatDevetopment for Teachers of Science
caLifornia: cotuif Pr$s, nc.
Jr4aner, G N.2001. " p rofessio.a t Kh owt€d ge Key to quaLity.,,Unicorn 27
]/lcD€rmott, L C. 1990. "A pe6peC.ve in reacher p€pabnon,n phrstcs and
the need for spe.iat science.o!6es for tea.he6.,American Jourmt
More, A.1., N. SeuLard R. Chi.ro. 1997. "preservice Teacher prepaDtion in rh.
States.,, peabody Jolrf at of EdEata^ 72 (1): 4_24.
Nationa( S.ien.e leache4 Assocjation 1993. neitauzing reacher prepahtion in
sci€nce-An agenda for action. washinlton: NationatA.ademv Fre<
NiGsor, p.2008. ,,Recogntzing
rhe needrstude nt teacheG ,
teah i. q to teach fiom teachi.g.,,
Nordin. 4 (1): 92 107
Novodvo6v, I 2OO5 partn€B in preparation of SecondaryS.ienceTeachers,,,
PhyslcsTea.her Educario. I j t5 2n
ODay, J. an.l [4.5mith 1993. "Systemic reform and edlcanonat opportunity."
rn sFt. Fuhrman (Ed.) Designing coherent €d!.a tio n poiicy: hproving the system.
san FEn.Bcor Jo$€y Bass, I li.
Prachagooi, V and p. Nuq.halerm 2010. ,,tnfluences
of tea.her prcparation prograh on
pres€toice science t€ach€ G
,
be Liet " rnt€rnationat Educrion Studies 3 (l): s7 91.
D-d o. . . ?,00.. "Fenedjo. in tea(ne. edLction: dptor,ng pre s.tuilc red.her-.
me.nings Ot eflective practice." Refiedt@ p.addce 6 (1):49 66
Ri.hard u. Inge*o[. (2oog). A compar.tive study of Teacher prepararion and euatifications
Rodriquez,.A 1993. "A dose of,eatiq/: Underra.ding the oflqn ot the theory/pra.tice
dichotomy in teacher cdu.ation f@m rhe nld€nts, point o,vis,,Journat otreachet Educatian 43 : 213 222.
scho., D 19a3. The Rellective pracfltionei fl@ professtonak thi.k in acfion, New yo*:
ili 10 tlrir-G bz o n& *1! i a: U*a-,! o uir .rir t htuiiilmi,i r;rn{dnb,irs,j ,rn,?m ao,

27. €i6T{ jindnrftiulrlnTrid!!rt
'tdr
kid,ai! kxdr,iivair:fl6in1inr1fuc;,
lheffe d 8.2004 Faciliratiry teacher profesllonat t€arninq: Anatyslng the tmpact of
in se.ondary scien.e. perth: Edjth
ot ProfessionaL Dev€(opm€nt on Scien.e
'JoL.na( ofRsearch n S.ien.e
an Austratian professionaL tearnins modeL
upovitz, L A and l]. M. Tuher. 2000. "The Effecb
Teaching P6ctic€sahd C(a5sbom Cuttuie.
T.achlnq 37 (9): 963 9Bo.
iaba.hnick, a R. and (.lji. zei.hnFr
deveLopment of cohceptual
1999. "ldea and action: Action research and rhe
change teachins in science." Scien.e Edu.aii.n
impeney, h 2003. Teacher professinat tear.ing and d*etopment.
Msend, Tony, &r$, Rtchad (Eds ) 2007 Handbook ol Tocher Educalion. Nathedand, 756 p
/eks, I R., E. R Banitower, K C. McMahon, and p. S. Smith. 2OOt. Repoft of the
2000 Nationa( Slwey of science and mathematics education (Ontine).
M.horizon researh..ofr, May 15, 2010.
/]Gon and R. E. Ftod-an. 2003. Creating eff€ctive reacheG concise anse6 for hard
question. washinqton: AACIE pubtiGrion
ifdschitt, [1. 2004. Rethinki.g the continuum of preparation and profesional
dde(opDenrfor second2ryscience educators. wash ngron: unive6i, of
haz-Tuzan, O. 2OOB. 'presewice Etementary Teache6, Be[efs About S.ience Teachine."
lournaL of scien@ Tea.her Education 19: l83-2o4
:irii 10
't!frsidEr o f J=$ itr!*6:Iolii ali1:, icinlrriij nrtuusirmsrrEirl, nFru,!