Чернігів - древнє й красиве місто, яке розташоване зовсім недалеко від Києва. На піку свого розвитку воно навіть виступало конкурентом Києву.
Про колишню велич і могутність міста нагадують чисельні пам’ятки сакральної архітектури. Пропонуємо вам ознайомитися із храмами Чернігова, які побудовані впродовж ХІ-ХІХ ст., і до сьогодні вражають своєю неповторністю та красою.
Скарби стародавнього храму. Троїцько-Іллінський монастир у Чернігові.estet13
Не можливо сьогодні уявити Україну без її північного дива – міста Чернігова, неповторного за красою та величчю його архітектурних ансамблів та окремих архітектурних пам'яток.
Саме такою архітектурною дивовижою є Троїцько-Іллінський монастир, що знаходиться в одному з живописних куточків Чернігова - на Болдиних горах. Він складається із двох частин: древнього Іллінського монастиря ХІ-ХVІІ ст. (з його Антонієвими печерами) та Троїцького монастиря, зведеного протягом 1677-1780 років, і об'єднаних ландшафтом та архітектурою в один ансамбль.
Дізнатися більше про духовну перлину Чернігівщини та всієї України ви можете ознайомившись із презентацією від відділу мистецтв Чернігівської обласної бібліотеки для дітей.
Berdychiv studies. Heritage. Дослідження спадщини. Бердичів.Roman Pomazan
Дослідження спадщини. Бердичів. Автори: PhD збереження спадщини Олексадра Халепа, Марія Борисова, Юрій Сокальський.
Воркшоп - тренінг "Активні громадяни" в м. Бердичів. Організатори: НГО Конгрес культурних активістів та Урбан Лаб Київ.
Ціль: набуття навичок міжкультурного діалогу й мережевого співробітництва, поглиблення знань про місцеву громаду, а також національні та глобальні громади, формування навичок впровадження соціальних дій на користь власної громади
Чернігів - древнє й красиве місто, яке розташоване зовсім недалеко від Києва. На піку свого розвитку воно навіть виступало конкурентом Києву.
Про колишню велич і могутність міста нагадують чисельні пам’ятки сакральної архітектури. Пропонуємо вам ознайомитися із храмами Чернігова, які побудовані впродовж ХІ-ХІХ ст., і до сьогодні вражають своєю неповторністю та красою.
Скарби стародавнього храму. Троїцько-Іллінський монастир у Чернігові.estet13
Не можливо сьогодні уявити Україну без її північного дива – міста Чернігова, неповторного за красою та величчю його архітектурних ансамблів та окремих архітектурних пам'яток.
Саме такою архітектурною дивовижою є Троїцько-Іллінський монастир, що знаходиться в одному з живописних куточків Чернігова - на Болдиних горах. Він складається із двох частин: древнього Іллінського монастиря ХІ-ХVІІ ст. (з його Антонієвими печерами) та Троїцького монастиря, зведеного протягом 1677-1780 років, і об'єднаних ландшафтом та архітектурою в один ансамбль.
Дізнатися більше про духовну перлину Чернігівщини та всієї України ви можете ознайомившись із презентацією від відділу мистецтв Чернігівської обласної бібліотеки для дітей.
Berdychiv studies. Heritage. Дослідження спадщини. Бердичів.Roman Pomazan
Дослідження спадщини. Бердичів. Автори: PhD збереження спадщини Олексадра Халепа, Марія Борисова, Юрій Сокальський.
Воркшоп - тренінг "Активні громадяни" в м. Бердичів. Організатори: НГО Конгрес культурних активістів та Урбан Лаб Київ.
Ціль: набуття навичок міжкультурного діалогу й мережевого співробітництва, поглиблення знань про місцеву громаду, а також національні та глобальні громади, формування навичок впровадження соціальних дій на користь власної громади
Історичні мандрівки Києвом. Вулиця Івана ФранкаНБУ для дітей
Віртуально-краєзнавча подорож з циклу «Історія однієї вулиці» для користувачів середнього шкільного віку. Випуск 21
На слайді № 13 речення: "Елітний двоповерховий особняк зі скляним дахом споруджено у 1987 році за проєктом Андрія-Фердинанда Краусса..."
слід читати: "Елітний двоповерховий особняк зі скляним дахом споруджено у 1897 році за проєктом Андрія-Фердинанда Краусса..."
Історичні мандрівки Києвом. Вулиця Івана ФранкаНБУ для дітей
Віртуально-краєзнавча подорож з циклу «Історія однієї вулиці» для користувачів середнього шкільного віку. Випуск 21
На слайді № 13 речення: "Елітний двоповерховий особняк зі скляним дахом споруджено у 1987 році за проєктом Андрія-Фердинанда Краусса..."
слід читати: "Елітний двоповерховий особняк зі скляним дахом споруджено у 1897 році за проєктом Андрія-Фердинанда Краусса..."
Історико-архітектурні дослідження костелу Марії Магдалини у м.Львові
1. • Доповідач Ольга Тіхонова
• Керівники: Ідак Ю.В., Білінська О.Б.
• НУ “Львівська політехніка”, кафедра ДОА
2.
3. Останні реставраційні дослідження (попередні роботи, фотофіксація,
реставраційні роботи) у костелі Марії Магдалени проводили працівники
Регіонального інституту “Укрзахідпроектретаврація” у 2008 році. Окремі
повідомлення з історії будівництва костелу знаходимо у Островського Г.С.,
Лукомського Г.С., Овсійчука В. та в путівниках по місту Львову *1-7].
4.
5.
6. Комплексний аналіз сформованої містобудівельної композиції:
на прикладі костелу Марії Магдалени
б – аналіз композиційно-видового
розкриття костелу – визначення
підпорядкованості домінант і
єдиних видових просторів
а – аналіз композиційно - просторової
структури прилеглих територій до
костелу Марії Магдалени – виявлення
елементів, які несуть основне
композиційне навантаження: головна
композиційна вісь, домінанти, міські
простори
7.
8. а – головний фасад в – східний фасад
б – боковий південний фасад
9. Пропорційність Єдність і Простий ритмічний
підпорядкованість в порядок та
композиції фасаду; співрозмірність віконних
прорізів і дверей
10. основні формотворчі врівноважена силуетний контур;
площини – основна композиція фасаду - рівномірний розподіл
площина стіни, співставлення архітектурних форм у
пілястри однакових за напрямку від головного
насиченістю входу
горизонтальних і
вертикальних
членувань
11.
12. Елементи об’ємного характеру є
ударними акцентами, виконані у
бароковому стилі і виражені
об’ємними скульптурними
елементами, шпилями та головним
порталом входу з балконом
14. • Костел зведено домініканцями 1615-1630 рр. (арх. Ян Годний та
Альберт Келар; Г.С. Острозький вважає датою заснування 1635 р.),які
використали кошти, залишені Ганною Петроконською, для побудови
мурованого костелу з монастирем. Неофіційно костел називався
“домініканки за мурами”.
• В другій половині XVII ст. пожежа знищує будівлю семінарії та значну
частину костелу. Збереглися лише вівтарна частина та старий великий
вівтар.
• Споруда неодноразово руйнувалась і відбудовувалась.
• На думку Б. Януша спорудження костелу мало три періоди: спочатку
було збудовано пресвітерій з гранчастою апсидою; потім у другій половині
XVII століття – видовжено костел і, нарешті, у XVIIІ столітті він набуває
сучасного вигляду .
15.
16. І період*
„ ренесансна ” церква Поч. ХVІІ ст.
І період* - поч. ХVІІ ст.
з гранчастою апсидою
- ренесансні форми на
фасаді,
карнизи з модульйонами
і діамантовими
квадрами, ІІ період*
ІІ пол. ХVІІ ст.
сигнатурка на даху
- портал дверей
виконаний з білого
каменю, декорований
ренесансним ІІІ період*
різьбленням. кін. ХVІІІ ст.
Особливості плану
Видовжений простір
Товщина стіни 210 см
ІV період
кін. ХІХ – поч.
XX ст
17. І період*
ІІ період* - ІІ пол. ХVІІ ст. основний об’єм – Поч. ХVІІ ст.
тринавна
шестистовпна
базиліка(стовпи
квадратні в плані
розміром 2Х2м);
первинний об’єм ІІ період*
(„ренесансна” церква) – ІІ пол. ХVІІ ст.
вівтарна частина
ІІІ період*
кін. ХVІІІ ст.
В другій половині XVII ст. пожежа знищує будівлю семінарії та значну частину костелу.
Відбувається реконструкція костелу. З північного боку будуються семінарія, яка за
традицією є дерев’яною. В північній стіні зліва від вівтаря знаходяться сходи, які ІV період
вели із семінарії до каплиці і збереглися до наших часів. Портал входу ,з першого кін. ХІХ – поч.
XX ст
періоду, переноситься з колишнього фасаду в середину костелу,тепер веде до
входу в семінарію. Продовжено основний об’єм „ренесансної” церкви у поздовжньому
західному напрямку. Проліт головної нави в 2 рази ширший за проліт бокової. Товщина
стіни 100см, рівень церкви понижено на 2 сходинки.
18. І період*
Поч. ХVІІ
ст.
ІІ період*
ІІ пол. ХVІІ ст.
ІІІ період*
кін. ХVІІІ ст.
ІІІ період - кін. ХVІІІ ст.
Споруда зазнала значних змін під час реконструкції у XVIIІ ст: перероблено
ІV період
фасади, добудовано бічні вежі, на фасаді обабіч щита встановлено кін. ХІХ – поч.
скульптури. Курівництво будівництвом було доручено Мартіну Урбаніку XX ст
19. І період*
У 1870 р. вежі, які були Поч. ХVІІ ст.
добудовані наприкінці ХVІІІ
століття отримали сучасне
шпилясте завершення
(І.Котлобулатова подає дату
1889 р., коли верхівки веж
отримали барокове завершення
ІІ період*
за проектом Юліана ІІ пол. ХVІІ ст.
Захарієвича).
поч. XX ст., після 1912р.–
добудовано балюстраду
ІІІ період*
кін. ХVІІІ ст.
ІV період - кін. ХІХ – поч. XX ст
У 1880 р. розчищено площу перед костелом – був понижений рівень ґрунту.
Костел було розписано у сецесійному стилі в двадцятих роках XX ст. Документи
твердять,що художником костелу був Т. Гертнер (1750-1808 рр.), пензлю якого ІV період
кін. ХІХ – поч.
належать стінописи костелу, у т.ч. “Розп’яття”, яке розміщене на східній площині XX ст
центрального нефу. У 1990 роки влаштовано водяне опалення залу та проведені
реставраційні роботи як на фасадах так і в інтер’єрах (зокрема оздоблено сусальним
золотом елементів декорування, відновлений живопис тощо). Також проведено
благоустрій території з влаштуванням підпірної стінки.
20. У 1870 р. вежі отримали сучасне шпильчасте завершення.
21. 1880 р. розчищено площу перед
костелом – був понижений
рівень ґрунту: до головного
входу з головним порталом
влаштовано нові сходи з терасою
(раніше було декілька сходинок)
23. • У 1926 р. перед збереженим
старовинним вівтарем встановлений
новий алебастровий вівтар (замість
рококового) з фігурами ангелів –
скульптор Я. Райхерт Тот.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30. • Костел Марії
Магдалени – одна з
небагатьох сакральних
споруд у Львові, під
час будівництва якої
були враховані закони
акустики. Тут
влаштований
найбільший орган в
Україні, який
виготовлений чеською
фірмою Брати Рігер у
1932 р.
31. Львів – костел
Кармелітів
босих(тепер церква
Св.Михайла)
Львів – собор Св.
Магдалени
Івано- Франківськ –
Катедральний собор
32. Львів –
собор Св. Магдалени Івано- Франківськ –
Катедральний собор
Львів - церква Св.Михайла
33. Львів – церква Св. Михайла
Івано- Франківськ –
Катедральний собор
Львів – собор Св. Магдалени
34. Івано- Франківськ –
Катедральний собор
Львів - церква
Львів – собор Св. Магдалени Св.Михайла
36. Грюсау , Силезія
(1728-
Львів – 1735),арх. Єнч
собор Св. Магдалени
Санкт - Гален,
церква(1755-1767)
“Іноземний шолом” Бірмінгем,
кафедральний собор
(1709-1725), арх. Арчер
37. • Костел Марії
Магдалени – одна з
небагатьох сакральних
споруд у Львові, під
час будівництва якої
були враховані закони
акустики. Тут
влаштований
найбільший орган в
Україні, який
виготовлений чеською
фірмою Брати Рігер у
1932 р.
38. Вигляд на костел Марії Магдалени
1910-1912 рр. (ЛІМ) [11, с. 186]
Яворський Косьчєша Ю.
Костел Св. Марії Магдалени –
Львів, бл.1912 р. – 12х17см. – ЛІМ,
фм.675 [10, c. 205]
39. • Комплекс костелу Марії Магдалени утворює гармонійну архітектурно-
просторову композицію, яка забезпечує певний порядок,
закономірність у побудові архітектурних форм та у їх розташуванні:
єдність та підпорядкованість елементів, простий ритмічний порядок,
систему пропорцій і масштабну співрозмірність, симетрію і
врівноваженість. Ці закономірності відповідають вимогам зорового
сприйняття, художньої виразності та функціонального впорядкування
елементів.
• Об’ємно-просторова структура комплексу в процесі еволюції зазнавала
кардинальних змін, які впливали як на функціональне вирішення
всередині костелу, так і на формування зовнішнього силуету пам’ятки.
Аналіз історії будівництва комплексу дозволив виконати теоретичну
реконструкцію етапів формування основних формотворчих об’ємів
храму. В результаті чисельних перебудов костелу місто отримало
визначну пам’ятку барочної архітектури у Львові.
40. • Література
• 1. Вуйцик В.С., Липка Р.М. Зустріч зі Львовом. – Львів: Каменяр, 1987. – 175 с. 2.
Історія українського мистецтва в 6-ти томах / Т.3. Мистецтво другої половини
XVII-XVIII ст. – Київ: Академія наук, 1968. – 429 с. 3. Лукомский Г.С. Стародавняя
архитектура Галиции в очерках и рисунках. – ПТГ, 1915. – 127 с. 4. Овсійчук В.
Архітектурні пам’ятки Львова. – Львів: Каменяр, 1969. – 171 с. 5. Островский Г.С.
Львов. Архитектурно-художественные памятники XIII-XX веков – Ленинград:
Искусство, 1975. – 208 с. 6. Słownik geograficzny Królewstwa polskiego і innych
krajów słowianskich/ T.5. – Warszawa: Sulimierski i Walewskij, 1904. – 960 s. 7.
Orlowicz M. Ilustrowanyj przewodnik po Lwowie. Lwów, 1920. – 67 s. 8. Архів
Західного Регіонального інституту “Укрзахідпроектреставрація”. Л-22-45.
Пам’ятка архітектури XVII ст. (ох. № 345). Львівський будинок органної та
камерної музики у Львові на вул. С.Бандери, у м.Львові. Попередні роботи.
Фотофіксація. Реставраційне завдання. – Львів, 2008. 9. Архітектура: Короткий
словник-довідник / Склав: А.П. Мардер, Ю.М. Євреїнов, О.А. Пламеницька та ін.; за
заг. ред. А.П. Мардера – К.: Будівельник, 1995. – 335 с.: іл. 10. Котлобулатова І.
Львів на фотографії 1860-2006. – Львів: Центр Європи, 2006. – 311 с. 11. Dawna
fotografia lwowska 1839-1939 / pod red. A.Żakowicz. – Lwow: Centrum Europy,
2004. – 368 с.