SlideShare a Scribd company logo
Sports & Beer - A 'Match' Made in Heaven?
This article was originally published on the Acclaro blog.

Category: Marketing, "Spot" on Language, Culture


                          Yin and Yang.


                          Laurel and Hardy.


                          Tom and Jerry.


                         Some things are just better in pairs. Although maybe not as obvious as
                         the above "marriages," sports and beverages have proven to be quite
                         an enjoyable pair over the years.


Viewed by some fans as a prerogative for a satisfying sporting event experience, seen by others
as merely a natural part of the fun, beer is the beverage of choice when it comes to viewing
many traditional sports, such as professional basketball, American football, and of course
regular football (or soccer to our American readers).


The beverage industry has definitely recognized the opportunity present in this relationship, and
has done their fair share to stimulate the association between the two. Companies spend huge
marketing budgets on commercials and ads, especially during major sports events such as the
current FIFA World Cup.


Some beer companies are also maintaining long-term partnerships or
sponsorships, which is a smart way to create brand exposure by associating
a brand or product with a team or club, a tournament, or even the game of
football as a whole.


Sponsorships can be found on any level — from the merely local club
sponsorships, to national tournaments (e.g., Calsberg Cup in Portugal), or
the larger international tournaments. See, for instance, the UEFA
Champions League, sponsored by Dutch beer brewer Heineken.




Page 1: Sports & Beer - A 'Match' Made in Heaven?                        Copyright © Acclaro 2012
But now that the World Cup has begun, our attention is turned to its sponsors. Did you know
which company has been the official FIFA World Cup beer since 1986? Hint: it's one of the big
beer conglomerates. Take a guess:


A. Molson Coors


B. Anheuser-Busch InBev


C. SABMiller


Check back to our FIFA World Cup Blog Series to find out the answer next week!


Or you know, you could just Google it. But then you wouldn't find out the juicy details behind
the sponsorship and the ad campaign, which may or may not include a reality show....



About Acclaro: Acclaro is an international translation and localization company that
helps the world’s leading brands succeed across cultures. We translate websites,
marketing campaigns, documents and software to give clients an authentic voice in
key language markets.

         North America: 1-866-468-5106 Worldwide: +1-914-468-0222
                     www.acclaro.com sales@acclaro.com




Page 2: Sports & Beer - A 'Match' Made in Heaven?                        Copyright © Acclaro 2012

More Related Content

What's hot

Corona presentation
Corona presentationCorona presentation
Corona presentationBriana Leigh
 
Four Loko FAQ's
Four Loko FAQ'sFour Loko FAQ's
Four Loko FAQ's
PhusionProjects
 
•• What Happened to the Falmouth Market
•• What Happened to the Falmouth Market•• What Happened to the Falmouth Market
•• What Happened to the Falmouth MarketDavid F. Kelley
 
U.S. beverage alcohol trends 2012
U.S. beverage alcohol trends 2012U.S. beverage alcohol trends 2012
U.S. beverage alcohol trends 2012
Rum Barrel
 
Hennessy
HennessyHennessy
Hennessy
YolandaWard2
 
Hennessy
HennessyHennessy
Hennessy
YolandaWard2
 
Dented Brick Pitch Deck
Dented Brick Pitch Deck Dented Brick Pitch Deck
Dented Brick Pitch Deck
Dented Brick Distillery
 
Pitch deck cloud nine spirits
Pitch deck   cloud nine spiritsPitch deck   cloud nine spirits
Pitch deck cloud nine spirits
Blake Belluschi
 
Pittsburgh Worldwide Automobile Display
Pittsburgh Worldwide Automobile DisplayPittsburgh Worldwide Automobile Display
Pittsburgh Worldwide Automobile Display
friendlyenthusi69
 
Topps Debuts its First MLB Baseball Card NFT Collection With Top
Topps Debuts its First MLB Baseball Card NFT Collection With TopTopps Debuts its First MLB Baseball Card NFT Collection With Top
Topps Debuts its First MLB Baseball Card NFT Collection With Top
John Eilermann St Louis
 
Drink 2.0 - Anything but the Usual (US version)
Drink 2.0 - Anything but the Usual (US version)Drink 2.0 - Anything but the Usual (US version)
Drink 2.0 - Anything but the Usual (US version)
The Espresso Group
 
Heineken Case Study: Perceptual Mapping of Consumers Analysis
Heineken Case Study: Perceptual Mapping of Consumers AnalysisHeineken Case Study: Perceptual Mapping of Consumers Analysis
Heineken Case Study: Perceptual Mapping of Consumers Analysis
Lara Zaccaria
 
Natural Light Brand Audit
Natural Light Brand AuditNatural Light Brand Audit
Natural Light Brand Audit
Carson Williams
 
LEATHERNECK OPEN GOLF CLASSIC 2015 rev a (1)
LEATHERNECK OPEN GOLF CLASSIC 2015 rev a (1)LEATHERNECK OPEN GOLF CLASSIC 2015 rev a (1)
LEATHERNECK OPEN GOLF CLASSIC 2015 rev a (1)Leatherneck Golf
 
Heineken Positioning
Heineken PositioningHeineken Positioning
Heineken Positioning
Katherine Stookey, M.B.A., PMP
 
BIG FAILURE IN POSITIONING AND PRICING
BIG FAILURE IN POSITIONING AND PRICINGBIG FAILURE IN POSITIONING AND PRICING
BIG FAILURE IN POSITIONING AND PRICINGpratik8955
 

What's hot (19)

Corona presentation
Corona presentationCorona presentation
Corona presentation
 
Four Loko FAQ's
Four Loko FAQ'sFour Loko FAQ's
Four Loko FAQ's
 
•• What Happened to the Falmouth Market
•• What Happened to the Falmouth Market•• What Happened to the Falmouth Market
•• What Happened to the Falmouth Market
 
U.S. beverage alcohol trends 2012
U.S. beverage alcohol trends 2012U.S. beverage alcohol trends 2012
U.S. beverage alcohol trends 2012
 
Hennessy
HennessyHennessy
Hennessy
 
Hennessy
HennessyHennessy
Hennessy
 
Dented Brick Pitch Deck
Dented Brick Pitch Deck Dented Brick Pitch Deck
Dented Brick Pitch Deck
 
Pitch deck cloud nine spirits
Pitch deck   cloud nine spiritsPitch deck   cloud nine spirits
Pitch deck cloud nine spirits
 
Pittsburgh Worldwide Automobile Display
Pittsburgh Worldwide Automobile DisplayPittsburgh Worldwide Automobile Display
Pittsburgh Worldwide Automobile Display
 
UNIT 1 PAPER
UNIT 1 PAPERUNIT 1 PAPER
UNIT 1 PAPER
 
Topps Debuts its First MLB Baseball Card NFT Collection With Top
Topps Debuts its First MLB Baseball Card NFT Collection With TopTopps Debuts its First MLB Baseball Card NFT Collection With Top
Topps Debuts its First MLB Baseball Card NFT Collection With Top
 
Game of Cones_7_2
Game of Cones_7_2Game of Cones_7_2
Game of Cones_7_2
 
Drink 2.0 - Anything but the Usual (US version)
Drink 2.0 - Anything but the Usual (US version)Drink 2.0 - Anything but the Usual (US version)
Drink 2.0 - Anything but the Usual (US version)
 
Heineken Case Study: Perceptual Mapping of Consumers Analysis
Heineken Case Study: Perceptual Mapping of Consumers AnalysisHeineken Case Study: Perceptual Mapping of Consumers Analysis
Heineken Case Study: Perceptual Mapping of Consumers Analysis
 
Natural Light Brand Audit
Natural Light Brand AuditNatural Light Brand Audit
Natural Light Brand Audit
 
LEATHERNECK OPEN GOLF CLASSIC 2015 rev a (1)
LEATHERNECK OPEN GOLF CLASSIC 2015 rev a (1)LEATHERNECK OPEN GOLF CLASSIC 2015 rev a (1)
LEATHERNECK OPEN GOLF CLASSIC 2015 rev a (1)
 
Heineken Positioning
Heineken PositioningHeineken Positioning
Heineken Positioning
 
SAM_L.Tamakloe.2015
SAM_L.Tamakloe.2015SAM_L.Tamakloe.2015
SAM_L.Tamakloe.2015
 
BIG FAILURE IN POSITIONING AND PRICING
BIG FAILURE IN POSITIONING AND PRICINGBIG FAILURE IN POSITIONING AND PRICING
BIG FAILURE IN POSITIONING AND PRICING
 

Similar to Sports & Beer a Match Made in Heaven

Energy drink research pro forma.pptx (task 1)!
Energy drink research pro forma.pptx (task 1)!Energy drink research pro forma.pptx (task 1)!
Energy drink research pro forma.pptx (task 1)!
AlanSmith96
 
Energy drink research pro forma.pptx (task 1)
Energy drink research pro forma.pptx (task 1)Energy drink research pro forma.pptx (task 1)
Energy drink research pro forma.pptx (task 1)AlanSmith96
 
Samueladams apsotw - Prof Duncan
Samueladams apsotw - Prof DuncanSamueladams apsotw - Prof Duncan
Samueladams apsotw - Prof Duncan
PHD
 
My Irn-Bru Pro Forma
My Irn-Bru Pro FormaMy Irn-Bru Pro Forma
My Irn-Bru Pro Forma
WilliamAnderson165
 
A 6 Pack for Event Marketers: Lessons from the Craft Beer Industry
A 6 Pack for Event Marketers: Lessons from the Craft Beer IndustryA 6 Pack for Event Marketers: Lessons from the Craft Beer Industry
A 6 Pack for Event Marketers: Lessons from the Craft Beer Industry
RJ Coleman
 
Irn Bru Pro Forma
Irn Bru Pro FormaIrn Bru Pro Forma
Irn Bru Pro Forma
Daniel Corr
 
Irn-Bru Pro Forma
Irn-Bru Pro FormaIrn-Bru Pro Forma
Irn-Bru Pro Forma
Daniel Corr
 
October 2010 Partnership Activation 2.0 Newsletter
October 2010 Partnership Activation 2.0 NewsletterOctober 2010 Partnership Activation 2.0 Newsletter
October 2010 Partnership Activation 2.0 NewsletterBrian Gainor
 
Stella Artois Campaign
Stella Artois CampaignStella Artois Campaign
Stella Artois CampaignKDSdesign
 
Business of golf tv_treatment
Business of golf tv_treatmentBusiness of golf tv_treatment
Business of golf tv_treatment
BambooAgency
 
Get Spirits Smart - Lessons in Craft
Get Spirits Smart  - Lessons in CraftGet Spirits Smart  - Lessons in Craft
Get Spirits Smart - Lessons in Craft
Sarah Emmerson
 
Winning Esports Marketing with Cultural Branding
Winning Esports Marketing with Cultural BrandingWinning Esports Marketing with Cultural Branding
Winning Esports Marketing with Cultural Branding
Esports Group
 
MKTG371 Subcultures of Consumption Written Report
MKTG371 Subcultures of Consumption Written ReportMKTG371 Subcultures of Consumption Written Report
MKTG371 Subcultures of Consumption Written ReportMarissa Garcia
 
OMD Mid-newsletter 2014 World Cup
OMD Mid-newsletter 2014 World CupOMD Mid-newsletter 2014 World Cup
OMD Mid-newsletter 2014 World Cup
OMD France
 
Launching a Brand in Your Backyard: Building Brand Power and Loyalty through ...
Launching a Brand in Your Backyard: Building Brand Power and Loyalty through ...Launching a Brand in Your Backyard: Building Brand Power and Loyalty through ...
Launching a Brand in Your Backyard: Building Brand Power and Loyalty through ...Vivastream
 
Red Bull Case Study IMC Plan
Red Bull Case Study IMC Plan Red Bull Case Study IMC Plan
Red Bull Case Study IMC Plan
Nichole Wierschem Santee
 
Are Beer Brands to Blame for a Decline in Sales?
Are Beer Brands to Blame for a Decline in Sales?Are Beer Brands to Blame for a Decline in Sales?
Are Beer Brands to Blame for a Decline in Sales?
Clear
 
Energydrinkproj monstermissing
Energydrinkproj monstermissingEnergydrinkproj monstermissing
Energydrinkproj monstermissing
gueste71264c
 
Irn bru
Irn bruIrn bru
Irn bru
Clara Johnson
 

Similar to Sports & Beer a Match Made in Heaven (20)

Energy drink research pro forma.pptx (task 1)!
Energy drink research pro forma.pptx (task 1)!Energy drink research pro forma.pptx (task 1)!
Energy drink research pro forma.pptx (task 1)!
 
Energy drink research pro forma.pptx (task 1)
Energy drink research pro forma.pptx (task 1)Energy drink research pro forma.pptx (task 1)
Energy drink research pro forma.pptx (task 1)
 
Samueladams apsotw - Prof Duncan
Samueladams apsotw - Prof DuncanSamueladams apsotw - Prof Duncan
Samueladams apsotw - Prof Duncan
 
My Irn-Bru Pro Forma
My Irn-Bru Pro FormaMy Irn-Bru Pro Forma
My Irn-Bru Pro Forma
 
A 6 Pack for Event Marketers: Lessons from the Craft Beer Industry
A 6 Pack for Event Marketers: Lessons from the Craft Beer IndustryA 6 Pack for Event Marketers: Lessons from the Craft Beer Industry
A 6 Pack for Event Marketers: Lessons from the Craft Beer Industry
 
Irn Bru Pro Forma
Irn Bru Pro FormaIrn Bru Pro Forma
Irn Bru Pro Forma
 
Irn-Bru Pro Forma
Irn-Bru Pro FormaIrn-Bru Pro Forma
Irn-Bru Pro Forma
 
October 2010 Partnership Activation 2.0 Newsletter
October 2010 Partnership Activation 2.0 NewsletterOctober 2010 Partnership Activation 2.0 Newsletter
October 2010 Partnership Activation 2.0 Newsletter
 
Stella Artois Campaign
Stella Artois CampaignStella Artois Campaign
Stella Artois Campaign
 
Business of golf tv_treatment
Business of golf tv_treatmentBusiness of golf tv_treatment
Business of golf tv_treatment
 
Cannes Lions: Sports Power!
Cannes Lions: Sports Power!Cannes Lions: Sports Power!
Cannes Lions: Sports Power!
 
Get Spirits Smart - Lessons in Craft
Get Spirits Smart  - Lessons in CraftGet Spirits Smart  - Lessons in Craft
Get Spirits Smart - Lessons in Craft
 
Winning Esports Marketing with Cultural Branding
Winning Esports Marketing with Cultural BrandingWinning Esports Marketing with Cultural Branding
Winning Esports Marketing with Cultural Branding
 
MKTG371 Subcultures of Consumption Written Report
MKTG371 Subcultures of Consumption Written ReportMKTG371 Subcultures of Consumption Written Report
MKTG371 Subcultures of Consumption Written Report
 
OMD Mid-newsletter 2014 World Cup
OMD Mid-newsletter 2014 World CupOMD Mid-newsletter 2014 World Cup
OMD Mid-newsletter 2014 World Cup
 
Launching a Brand in Your Backyard: Building Brand Power and Loyalty through ...
Launching a Brand in Your Backyard: Building Brand Power and Loyalty through ...Launching a Brand in Your Backyard: Building Brand Power and Loyalty through ...
Launching a Brand in Your Backyard: Building Brand Power and Loyalty through ...
 
Red Bull Case Study IMC Plan
Red Bull Case Study IMC Plan Red Bull Case Study IMC Plan
Red Bull Case Study IMC Plan
 
Are Beer Brands to Blame for a Decline in Sales?
Are Beer Brands to Blame for a Decline in Sales?Are Beer Brands to Blame for a Decline in Sales?
Are Beer Brands to Blame for a Decline in Sales?
 
Energydrinkproj monstermissing
Energydrinkproj monstermissingEnergydrinkproj monstermissing
Energydrinkproj monstermissing
 
Irn bru
Irn bruIrn bru
Irn bru
 

More from Acclaro

A Spotlight on Women in Localization
A Spotlight on Women in LocalizationA Spotlight on Women in Localization
A Spotlight on Women in LocalizationAcclaro
 
Advertising in Europe Part Two
Advertising in Europe Part TwoAdvertising in Europe Part Two
Advertising in Europe Part TwoAcclaro
 
Lost in Perception
Lost in PerceptionLost in Perception
Lost in PerceptionAcclaro
 
Trend Alert Foreign Language Media Gaining Ground
Trend Alert Foreign Language Media Gaining GroundTrend Alert Foreign Language Media Gaining Ground
Trend Alert Foreign Language Media Gaining GroundAcclaro
 
Its Not What You Say
Its Not What You SayIts Not What You Say
Its Not What You SayAcclaro
 
No Longer Lost In Translation
No Longer Lost In TranslationNo Longer Lost In Translation
No Longer Lost In TranslationAcclaro
 
Welcome to the Bud House
Welcome to the Bud HouseWelcome to the Bud House
Welcome to the Bud HouseAcclaro
 
Thanks Google Our Favorite Foreign TV Shows Brought Closer
Thanks Google Our Favorite Foreign TV Shows Brought CloserThanks Google Our Favorite Foreign TV Shows Brought Closer
Thanks Google Our Favorite Foreign TV Shows Brought CloserAcclaro
 
Is Football a Linguistic Cultural Mirror?
Is Football a Linguistic Cultural Mirror?Is Football a Linguistic Cultural Mirror?
Is Football a Linguistic Cultural Mirror?Acclaro
 
A New Wave In Subtitles
A New Wave In SubtitlesA New Wave In Subtitles
A New Wave In SubtitlesAcclaro
 
World Cup Kicks Off June 11 Are You Ready
World Cup Kicks Off June 11 Are You ReadyWorld Cup Kicks Off June 11 Are You Ready
World Cup Kicks Off June 11 Are You ReadyAcclaro
 
When Does Back Mean Go
When Does Back Mean GoWhen Does Back Mean Go
When Does Back Mean GoAcclaro
 
The Languages of Our Ancestors
The Languages of Our AncestorsThe Languages of Our Ancestors
The Languages of Our AncestorsAcclaro
 
A Rose Is Not A Rose Across Borders
A Rose Is Not A Rose Across BordersA Rose Is Not A Rose Across Borders
A Rose Is Not A Rose Across BordersAcclaro
 
Q&A: What is SEM Localization
Q&A: What is SEM LocalizationQ&A: What is SEM Localization
Q&A: What is SEM Localization
Acclaro
 
Pepsi's Hispanic Campaign Inspires Slew of Comments
Pepsi's Hispanic Campaign Inspires Slew of CommentsPepsi's Hispanic Campaign Inspires Slew of Comments
Pepsi's Hispanic Campaign Inspires Slew of Comments
Acclaro
 
Technical Documentation Localization with Acclaro
Technical Documentation Localization with AcclaroTechnical Documentation Localization with Acclaro
Technical Documentation Localization with AcclaroAcclaro
 
Introduction to Technical Documentation Localization with Acclaro
Introduction to Technical Documentation Localization with AcclaroIntroduction to Technical Documentation Localization with Acclaro
Introduction to Technical Documentation Localization with AcclaroAcclaro
 
Marketing Translation with Acclaro
Marketing Translation with AcclaroMarketing Translation with Acclaro
Marketing Translation with Acclaro
Acclaro
 
Introduction to Globalization Testing with Acclaro
Introduction to Globalization Testing with AcclaroIntroduction to Globalization Testing with Acclaro
Introduction to Globalization Testing with Acclaro
Acclaro
 

More from Acclaro (20)

A Spotlight on Women in Localization
A Spotlight on Women in LocalizationA Spotlight on Women in Localization
A Spotlight on Women in Localization
 
Advertising in Europe Part Two
Advertising in Europe Part TwoAdvertising in Europe Part Two
Advertising in Europe Part Two
 
Lost in Perception
Lost in PerceptionLost in Perception
Lost in Perception
 
Trend Alert Foreign Language Media Gaining Ground
Trend Alert Foreign Language Media Gaining GroundTrend Alert Foreign Language Media Gaining Ground
Trend Alert Foreign Language Media Gaining Ground
 
Its Not What You Say
Its Not What You SayIts Not What You Say
Its Not What You Say
 
No Longer Lost In Translation
No Longer Lost In TranslationNo Longer Lost In Translation
No Longer Lost In Translation
 
Welcome to the Bud House
Welcome to the Bud HouseWelcome to the Bud House
Welcome to the Bud House
 
Thanks Google Our Favorite Foreign TV Shows Brought Closer
Thanks Google Our Favorite Foreign TV Shows Brought CloserThanks Google Our Favorite Foreign TV Shows Brought Closer
Thanks Google Our Favorite Foreign TV Shows Brought Closer
 
Is Football a Linguistic Cultural Mirror?
Is Football a Linguistic Cultural Mirror?Is Football a Linguistic Cultural Mirror?
Is Football a Linguistic Cultural Mirror?
 
A New Wave In Subtitles
A New Wave In SubtitlesA New Wave In Subtitles
A New Wave In Subtitles
 
World Cup Kicks Off June 11 Are You Ready
World Cup Kicks Off June 11 Are You ReadyWorld Cup Kicks Off June 11 Are You Ready
World Cup Kicks Off June 11 Are You Ready
 
When Does Back Mean Go
When Does Back Mean GoWhen Does Back Mean Go
When Does Back Mean Go
 
The Languages of Our Ancestors
The Languages of Our AncestorsThe Languages of Our Ancestors
The Languages of Our Ancestors
 
A Rose Is Not A Rose Across Borders
A Rose Is Not A Rose Across BordersA Rose Is Not A Rose Across Borders
A Rose Is Not A Rose Across Borders
 
Q&A: What is SEM Localization
Q&A: What is SEM LocalizationQ&A: What is SEM Localization
Q&A: What is SEM Localization
 
Pepsi's Hispanic Campaign Inspires Slew of Comments
Pepsi's Hispanic Campaign Inspires Slew of CommentsPepsi's Hispanic Campaign Inspires Slew of Comments
Pepsi's Hispanic Campaign Inspires Slew of Comments
 
Technical Documentation Localization with Acclaro
Technical Documentation Localization with AcclaroTechnical Documentation Localization with Acclaro
Technical Documentation Localization with Acclaro
 
Introduction to Technical Documentation Localization with Acclaro
Introduction to Technical Documentation Localization with AcclaroIntroduction to Technical Documentation Localization with Acclaro
Introduction to Technical Documentation Localization with Acclaro
 
Marketing Translation with Acclaro
Marketing Translation with AcclaroMarketing Translation with Acclaro
Marketing Translation with Acclaro
 
Introduction to Globalization Testing with Acclaro
Introduction to Globalization Testing with AcclaroIntroduction to Globalization Testing with Acclaro
Introduction to Globalization Testing with Acclaro
 

Sports & Beer a Match Made in Heaven

  • 1. Sports & Beer - A 'Match' Made in Heaven? This article was originally published on the Acclaro blog. Category: Marketing, "Spot" on Language, Culture Yin and Yang. Laurel and Hardy. Tom and Jerry. Some things are just better in pairs. Although maybe not as obvious as the above "marriages," sports and beverages have proven to be quite an enjoyable pair over the years. Viewed by some fans as a prerogative for a satisfying sporting event experience, seen by others as merely a natural part of the fun, beer is the beverage of choice when it comes to viewing many traditional sports, such as professional basketball, American football, and of course regular football (or soccer to our American readers). The beverage industry has definitely recognized the opportunity present in this relationship, and has done their fair share to stimulate the association between the two. Companies spend huge marketing budgets on commercials and ads, especially during major sports events such as the current FIFA World Cup. Some beer companies are also maintaining long-term partnerships or sponsorships, which is a smart way to create brand exposure by associating a brand or product with a team or club, a tournament, or even the game of football as a whole. Sponsorships can be found on any level — from the merely local club sponsorships, to national tournaments (e.g., Calsberg Cup in Portugal), or the larger international tournaments. See, for instance, the UEFA Champions League, sponsored by Dutch beer brewer Heineken. Page 1: Sports & Beer - A 'Match' Made in Heaven? Copyright © Acclaro 2012
  • 2. But now that the World Cup has begun, our attention is turned to its sponsors. Did you know which company has been the official FIFA World Cup beer since 1986? Hint: it's one of the big beer conglomerates. Take a guess: A. Molson Coors B. Anheuser-Busch InBev C. SABMiller Check back to our FIFA World Cup Blog Series to find out the answer next week! Or you know, you could just Google it. But then you wouldn't find out the juicy details behind the sponsorship and the ad campaign, which may or may not include a reality show.... About Acclaro: Acclaro is an international translation and localization company that helps the world’s leading brands succeed across cultures. We translate websites, marketing campaigns, documents and software to give clients an authentic voice in key language markets. North America: 1-866-468-5106 Worldwide: +1-914-468-0222 www.acclaro.com sales@acclaro.com Page 2: Sports & Beer - A 'Match' Made in Heaven? Copyright © Acclaro 2012