1. The document contains a translation of 10 sentences from Spoken Arabic (Bahraini dialect) into English. 2. The sentences discuss topics like boredom, enjoyment, leaving to go pray, and waiting for someone. 3. The translation accurately conveys the meaning and context of the Arabic sentences into corresponding English sentences.

1. SPOKEN ARABIC (BAHRAINI)
FOR MADINAH ARABIC
STUDENTS 9TRANSLATION
‫؟‬ ْ‫ـــﻞ‬ِّ‫ـ‬‫ــــﻠ‬َ‫ـﻤ‬ْ‫ـﺘـ‬ِ‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ــﺖ‬ْ‫إﻧـ‬ -١
. ْ‫ـﺲ‬ِ‫ـ‬‫ـﺎﻧ‬َ‫ــﺘـ‬ ْ‫ﺴ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ــﺎ‬َ‫ﻧــ‬َ‫أ‬ ،‫ﻻ‬ -٢
‫؟‬ ْ‫ـﻴـــﺖ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ـ‬َ‫ـﻤ‬َ‫ﺘـ‬ ْ‫ﺳ‬ِ‫ا‬ -٣
. ْ‫ـــﺪ‬ِ‫ـ‬‫اﻳـ‬َ‫و‬ ‫ـﺖ‬ ْ‫ـﺴ‬َ‫ﻧ‬‫ـﺎ‬َ‫ـﺘـ‬ ْ‫إﺳ‬ ،َ‫ﻻ‬ -٤
. ْ‫ـــﻞ‬ِّ‫ـ‬‫ــــﻠ‬َ‫ـﻤ‬َْ‫ـﺘـ‬ِ‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ــﺎ‬َ‫ﻧــ‬َ‫أ‬ -٥
. ْ‫وح‬ُ‫ر‬َ‫أ‬ ‫ــــﻲ‬ِّ‫ـ‬‫ﺑ‬َ‫أ‬ -٦
‫؟‬ ْ‫وح‬ُ‫ــﺮ‬َ‫ﺘـ‬َ‫ﺑــ‬ ْ‫ﻳـــﻦ‬َ‫و‬ -٧
.‫ــﻲ‬ِّ‫ـ‬‫ـــﻠ‬ َ‫ﺼ‬َ‫ﺑـ‬ ْ‫وح‬ُ‫ــــﺮ‬َ‫ﺑــ‬ -٨
. ْ‫ــﺎك‬‫ﱠ‬‫ﻳ‬َ‫و‬ ‫ــﻲ‬ِ‫ﺋ‬‫ـﺎ‬َ‫ﺟـ‬ ‫ـﺎ‬َ‫ﻧــ‬َ‫أ‬ ،ْ‫ـﺮ‬ ِ‫ـﻈ‬َ‫ﻧـﺘـ‬ِ‫ا‬/‫ــﺮ‬ َ‫ـﻄ‬ْ‫َﻧـ‬‫ا‬ -٩
.‫وح‬ُ‫ر‬َ‫أ‬ ‫ﻲ‬ِّ‫ـ‬‫ﻠ‬َ‫ﺧـ‬ ، ْ‫ــﻞ‬ ِ‫ــﺠ‬ْ‫ــﻌ‬َ‫ـﺘـ‬ ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ــﺎ‬َ‫ﻧــ‬َ‫أ‬ -١٠
1. Int mit_mallil?
2. Laa,ana mistanis.
3. Istmallayat?
4. La,istanast waayed.
5. Ana mit_mallil.
6. Abbi arooh.
7. Wayn batrooh?
8. Barooh ba_salli.
9. Antar / Intazer,ana jaayee wayyak.
10.Ana mustajil,khalli arooh.
1. Are you getting bored?
2. No,I am enjoying.
3. Did you get bored?
4. No,I enjoyed a lot.
5. I am getting bored.
6. I want to leave.
7. Where will you go?
8. I will go for prayer.
9. Wait for me,I am coming with you.
10. I am in a hurry,let me go.