Світлотехнічний журнал Софіт №3, серпень 2008

1. Журнал № 3 серпень, 2008
НАПОВНИ ЖИТТЯ КОЛЬОРОМ!
НАСТАВ ЧАС ЗРОБИТИ
ЖИТТЯ КОЛЬОРОВИМ
Лампи MASTER TL-D Super 80 зроблять Ваше життя більш яскравим

2. Рекламний стенд для
точкових світильників Delux
Купуйте точкові світильники Делюкс і отримуйте
рекламний стенд* безкоштовно.
Діє накопичувальна система!
Умови уточнюйте у менеджерів та представників!
*стенд не комплектується світильниками
2 Інформаційне видання

3. Зміст
«Софіт» № 3,
серпень 2008
Новини
2
Український
4
світлотехнічний журнал
Періодичність –
Розпродаж енергозберігаючих ламп DeLux
4 рази на рік
Засновник та видавець
ТОВ «Софіт-Люкс»
Україна, 04119, м. Київ
Автотовари 5
вул. Сім’ї Хохлових, 8-а
Журнал засновано
в 2008 році.
Журнал зареєстровано в
Виробничо-монтажний відділ
6
Міністерстві Юстиції України
Свідоцтво серія КВ № 13917-
2890Р від 13.05.2008 р.
Тираж: 4000 примірників.
Розпродаж від торгової марки Apollo lighting 8
Друк ЧП “Р.К.Мастер-принт”
Ідеї оформлення, стиль та
зміст є об’єктом авторського
Продукція торгової марки Legrand 10
права та охороняються
законом. Передрукування
11
або інше їхнє відтворення
та використання без Кабельно-провідникова продукція
письмового дозволу
редакції не дозволяються.
Відповідальність за зміст
рекламних матеріалів
несе рекламодавець. Він
Відділ проектування систем освітлення
12
самостійно відповідає за
зміст наданої інформації,
за дотримання авторських
прав та прав третіх осіб,
Реалізовані проекти
14
за наявність посилань на
ліцензії та зазначень про
сертифікацію продукції
та послуг в порядку,
передбаченому чинним
Продукція торгової марки ABB
16
законодавством.
Продукція компанії ELGO
18
Розпродаж від торгової марки Lussole
20
Продукція торгової марки ELT
23
Розпродаж декоративного світла від ТМ DeLux Decor
24
№3 серпень, 2008 1

4. Новини
Зверніть увагу CombiLine-M - нова модульна
На склад компанії «Софіт-Люкс» продовжують надходити
трансформатори для галогенних ламп із зміненим корпусом та система розподілу енергії
комплектуючими. У цій лінійці значна увага приділена якості. до 850 А від компанії АВВ
Маркуються нові трансформатори так само як і попередні. Старої Нова модульна система
модифікації на складі більше немає. заводу ABB STRIEBEL &
Позитивна особливість нових корпусів — їхні маленькі розміри. JOHN включає в себе
Також серед стандартних трансформаторів в продажу з’явилися легко керовану кількість
моделі для LED ламп. Їх розміри ідентичні розмірам трансформаторів елементів, що відкривають
для галогенних ламп з потужністю 60w. безмежні можливості для
конфігурацій.
Основні характеристики: Система CombiLine-M
навантаження - 0,5–10W сумісна зі всіма типами
струм - 0,84A щитів виробництва
Striebel & John. Модулі
вихідна напруга - 12v DC
монтуються на міцному
несучому профілі і можуть
оснащуватися апаратами та
обв'язуватися проводами
поза електричною шафою.
Всі модулі пройшли випробування спільно з устаткуванням, згідно
стандарту IEC 60439-1. Всі модулі поставляються як комплекти для
збірки CombiLine-MB. Інструкція по збірці, що вкладена в упаковку,
перетворює збірку щитів на дитячу гру. Швидке проектування
і розрахунок вартості щитів можливі завдяки програмному
забезпеченню PDC.
Нові прожектори Дешевше -
і шинопроводи LIVAL тільки задарма!!!
На київський склад надійшли 4 типи прожекторів LIVAL сірого Триває розпродаж енергозберігаючих ламп Pleomax. Докладніше
кольору (RAL9006, алюміній), Exus Dulux F 36w, Premium Fighter за телефонами,
CDM-T 70w/830_wflf, Premium Halogen IRC 35w_fl, Shop-master
Gy6.35 100w Flf, а також 3х-фазні шинопроводи LIVAL.
Прожектори комплектуються адаптерами до 3х-фазної шини і
джерелами світла.
Нові енергозберігаючі
лампи EMR-11 и EMR-16
В асортимент торгової марки Delux надійшли нові енергозбері-
гаючі лампи, які є прямими замінниками галогенних ламп MR-11 та
MR-16 на 220V.
Новинки від
«Schneider Electric»
На початку 2008 року відомий виробник вимикачів компанія
«Schneider Electric» представила оновлену лінійку своїх популярних
Професійна світлотехніка ELGO
Для того, щоб наші партнери могли вирішувати більший спектр
завдань, що стоять перед ними, компанія «Софіт-Люкс» постійно
оновлює асортимент пропонованих продуктів.
Завдяки такій політиці портфель торгових марок компанії «Софіт-
Люкс» нещодавно поповнився торговою маркою ELGO. Вибір
продукції ELGO – це вибір на користь півстолітніх традицій незмінної
якості європейських виробників у сфері професійної світлотехніки.
З 1958 р. фабрика ELGO виробляє продукцію, що зарекомендувала
себе з найкращого боку як на польскому, так і на міжнародних
ринках світлотехніки. На сьогоднішній день, фабрика пропонує
продуктів «Unica TOP». Значних змін зазнали колір, рамки та механізми широкий модельний ряд світильників дорожнього освітлення,
оновлених вимикачів. Слідуючи сучасним традиціям розвитку Hi-Tech промислових люмінесцентних світильників, світильників для
дизайну, технологи компанії зробили акцент на алюмінієвих деталях, високих прольотів під газорозрядні лампи, а також світильників для
натуральних матеріалах і графітових кольорах. Причому рамки «Unica тепличного господарства. Крім того, ELGO пропонує великий вибір
TOP» за якістю і функціональністю повністю повторюють асортимент люмінесцентних світильників для квартир та будинків з інноваційними
серії «алюміній», яка добре зарекомендувала себе на ринку. дизайнерськими рішеннями.
2 Інформаційне видання

5. 2x58W T8 /G13/ 4,60 PX2003136
1x18W T8 /G13/ 0,90 EVG PX2003143
1x36W T8 /G13/ 1,70 EVG PX2003150
/
/
1,20
2,10
1x58W
2x18W
2x36W
T8 /G13/ 2,20
T8 /G13/PX2003101
1,60
T8 /G13/PX2003108
2,60
EVG
EVG
EVG
Новини PX2003157
PX2003164
PX2003171
/ 2,80 2x58W T8 /G13/PX2003115
3,10 EVG PX2003178
/ 1,90 PX2003122 IP65
/ 3,40 PX2003129 FIBRA II PC
/ 4,60 PX2003136
/ 0,90 EVG PX2003143
/
/
1,70
2,20
Промислові світильники
EVG
EVG
PX2003150
PX2003157
Новий каталог DeLux
/ 1,60 PXF LIGHTING FIBRA
EVG PX2003164
/
/
2,60
3,10
на складі в Києві
EVG
EVG
PX2003171
PX2003178
На склад надійшли накладні промислові світильники PXF
LIGHTING Fibra з полікарбонатним розсіювачем та мірою захисту Ip65
FIBRA II PC
(пиловлагонепроникні). У комплекті поставляються кріплення, що
дозволяють підвісити світильник на тросі або ланцюжку.
Корпус T8 /G13/
1x18W світильника виконаний з удароміцного полікарбонату.
1,20 PX2007101
Внутрішня T8 /G13/
1x36W поверхня плафона рельєфна,PX2007108
2,10 плафон UV –стійкий.
Плафон виконаний 2,80
1x58W T8 /G13/ PX2007115
з полікарбонату (позначення РС), або з акрилу
2x18W T8 /G13/ 1,90 PX2007122
(позначення AC). Відбивач із сталевої жерсті, забарвленої порошком.
2x36W T8 /G13/ 3,40 PX2007129
IP65
Клямки укріплені скляним волокном. Світильники з конденсатором в
Industrial fixtures • Industrieleuchten •
2x58W T8 /G13/ 4,60 PX2007136
стандарті. T8 /G13/
1x18W 0,90 EVG PX2007143
Версія FIBRA II IP 1,70 EVG постачається в PX2007150
1x36W T8 /G13/ 65 EVG комплекті з електронним
/ 1,20 ПРА. ДодатковоPX2007101
1x58W T8 /G13/ до2,20
цих світильників можна отримати защіпки з
EVG PX2007157
/ 2,10 нержавіючої /G13/PX2007108
2x18W T8 сталі. На світильник 58W потрібно 10 защіпок.
1,60 EVG PX2007164
/ 2,80 2x36W T8 /G13/PX2007115
2,60 EVG PX2007171
/
/
1,90
3,40
2x58W T8 /G13/PX2007122
3,10
PX2007129
IP65 EVG PX2007178
Industrial fixtures • Industrieleuchten •
/ 4,60 PX2007136 FIBRA II AC
/ 0,90 EVG PX2007143
OPRAWY PRZEMYS¸OWE
/ 1,70 EVG PX2007150
/ 2,20 EVG PX2007157
/ 1,60 EVG PX2007164
/ 2,60 EVG PX2007171
è ÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ ҂ÂÚËθÌËÍË
/ 3,10 EVG PX2007178
Загальний каталог товарів, в якому ви знайдете всю необхідну
FIBRA II AC інформацію щодо повного асортименту продукції торгової марки
DeLux. В каталог входять: енергозберігаючі, галогенні, рефлекторні,
OPRAWY PRZEMYS¸OWE
люмінесцентні, бактерицидні лампи, а також вуличне освітлення,
автомобільні товари, електроустановче обладнання і багато іншої
освітлювальної техніки для офісів, житлових, складських приміщень,
è ÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ ҂ÂÚËθÌËÍË
торгівельних площ. Новий дизайн каталогу допоможе швидко
орієнтуватися по всьому асортиментному ряду DeLux і ефективно
використовувати такі елементи, як код замовлення для роботи з
прайс-листом.
AKCESORIA ACCESSORIES ZUBEHÖR ÑéèéãçàíÖãúçõÖ ùãÖåÖçíõ Оновлення популярних
Odb∏yÊnik aluminiowy світильників OPL/R та PRS/R
Aluminium reflector Міжнародна група компаній «Світлові Технології» представила
0,20 PX2018101 1x36W
Aluminiumreflektor на ринку освітлювального устаткування вдосконалені моделі
0,25 PX2018108 1x58W
ÄβÏËÌË‚˚È ÓÚ ‡Ê‡ÚÂθ популярних світильників OPL/R та PRS/R. Головною відмінною
0,15
0,30
Новий вуличний
PX2018115 2x18W
PX2018122 ÑéèéãçàíÖãúçõÖ ùãÖåÖçíõ
2x36W
особливістю нових приладів є наявність мікропризматичної структури
ACCESSORIES
0,38 світильник Philips AluRoad
ZUBEHÖR
PX2018129 2x58W внутрішньої поверхні
Odb∏yÊnik aluminiowy
В асортименті компанії «Софіт-Люкс» з'явився новий вуличний розсіювача, що
світильник AluRoad. AluRoad — це надійний, компактний вуличний
Aluminium reflector забезпечує рівномірну
1x36W
1x58W
Aluminiumreflektor
світильник, який суміщає в собі привабливий дизайн і дуже хороші світлову заливку
ÄβÏËÌË‚˚È ÓÚ ‡Ê‡ÚÂθ усередині приладу, а,
2x18W світлотехнічні характеристики. Новий світильник дуже простий в
2x36W монтажі та обслуговуванні. 173. відповідно, рівний і
2x58W комфортний розподіл
світлового потоку в
приміщенні. Крім того,
цільнолітий розсіювач
Оновлення енерго- виключає необхідність використання в конструкції нових моделей
173
.
світильників металевої рамки. Кріплення розсіювача до корпусу
зберігаючих ламп DeLux! відбувається за допомогою спеціально розроблених кліпс і
Увага! Фахівці компанії «Софіт-Люкс» доопрацювали елект- забезпечує щільне прилягання конструктивних елементів один до
ронні компоненти і саму колбу енергозберігаючої лампи DeLux, одного, без утворення світлових зазорів між деталями. За бажанням
унаслідок чого було досягнуто значне підвищення її надійності. замовника нові світильники OPM/R і PRM/R комплектуються
Крім того, компанія пропонує оновлену упаковку з петлею, яка тонованими розсіювачами, які створюють певний колірний ефект
дозволяє розташовувати енергозберігаючі лампи на торгівельному в приміщенні. Крім того, простота в обслуговуванні і надійність
устаткуванні супермаркетів і магазинів. конструкції освітлювальних приладів забезпечує тривалий термін їх
експлуатації.
На сайті компанії «Софіт-
Люкс» з’явився каталог
ТМ ELT російською мовою
Цей каталог перероблений спеціально для вас, професіоналів
в області освітлення: виробників джерел освітлення, інсталяторів
світлотехнічних виробів, дистриб'юторів та технічних консультантів.
За допомогою даного каталогу ми хочемо надати вам інструмент для
полегшення вибору кращого рішення всіх ваших проектів і завдань на
основі широкої і різноманітної гамми виробів, що представляється в
каталозі.
№3 серпень, 2008 3

6. РозпРодаж
ERS-04 ESS-04
код замовлення опис код замовлення опис
10007938 24W 2700K Е27 10007957 13W 4100K Е14
10007941 26W 2700K Е27 10007959 13W 6400K Е14
9 00 грн.
з ПДВ 6 54 грн.
з ПДВ
O-SHAPE PLQ
код замовлення опис код замовлення опис
10008016 13W 2700K Е27 10008038 27W 6400K Gx10Q 4Pin
6 90грн.
з ПДВ 1 44
грн.
з ПДВ
S-SHAPE TAIL SHAPE EXQ-01
код замовлення опис код замовлення опис код замовлення опис
10008029 18W 2700K Е27 10008035 9W 6400K Е27 10007971 9W 2700K Е27
10007972 9W 6400K Е27
7 74 грн.
з ПДВ 5 70 грн.
з ПДВ 5 52 грн.
з ПДВ
Ціни на продукцію можуть бути змінені.
4 Інформаційне видання

7. Монтажний комплект
газорозрядних
ламп для заміни штатної
автомобільної оптики
Вас не задовільняє світло Вашого авто?
Ви прагнете кращої освітленості дороги вночі?
Ви хочете мати переваги над іншими?
Замініть лампи Вашого
авто на ксенонові!
НОВИНКА!
Блок керування В-14
Переваги ксенонових газорозрядних ламп:
• зберігає енергію - споживає тільки 35 Вт
• працює довше - термін роботи більш ніж 2000 годин
• збільшує ККД - світловіддача більше на 300%

8. Виробничо-монтажний
відділ
Багато клієнтів компанії «Софіт-Люкс» безперечно знають про існування в
складі фірми відділу проектування, який є гарним помічником в питаннях
підбору світильників.
Тимчасом, для багатьох клієнтів компанії «Софіт-Люкс» є
новиною те, що компанія має виробничо-монтажний відділ.
На сьогодні виробничо-монтажний відділ надає такі послуги:
«Софіт-Люкс» в особі виробничо-монтажного
відділу здатний здійснити повний цикл робіт по
електрозабезпеченню об’єкту – від проектування,
монтажу зовнішніх та внутрішніх мереж, виготовлення
розподільчих пристроїв до введення об’єкту в
експлуатацію. Наш замовник отримує «з одних рук» як
одиничні вироби та послуги, так і комплексні рішення
«під ключ». На основі наших знань та вмінь будемо
раді запропонувати Вам декілька варіантів рішень.
6 Інформаційне видання

9. виробничо-монтажний відділ
-виготовлення електричних розподільчих
-монтаж внутрішніх електричних мереж щитів за індивідуальними схемами
будь-якої складності (освітлення, замовників різного рівня складності;
електричні мережі адміністративних
будівель, торгових залів, виробничих -монтаж зовнішніх мереж живлення та
приміщень, розважальних та спортивних розподільчих мереж 0,4кВ;
комплексів);
-встановлення декоративного освітлення -встановлення та введення в експлуатацію
(підсвітка фасадів та пам’ятників, вулично- трансформаторних підстанцій до 35КВ;
паркове освітлення);
-монтаж, програмування, запуск в
експлуатацію систем автоматизації
-монтаж вулично-паркового освітлення;
(система «розумний дім» дозволяє
керувати розподілом електроенергії
і здійснювати керування системами
-підсвічування фасадів; контролю за кліматом, системами безпеки
та доступу).
№3 серпень, 2008 5
7

10. РозпРодаж
APOLLO GU205 APOLLO M308
Світильник стельовий Світильник меблевий
Джерело світла: галогенні лампи Джерело світла: люмінесцентна лампа Т5 8W 6400 К в
GU10 3х50 Вт 220 В. комплекті.
Матеріал: Корпус – пластик.
Корпус – сталь і скло. Розсіювач – акрилове скло.
Патрон – кераміка. Укомплектований електронним баластом.
42 99грн.
з ПДВ
12 99 грн.
з ПДВ
APOLLO GU204 APOLLO G933
Світильник стельовий Світильник стельовий
Джерело світла: галогенні лампи Джерело світла: галогенні лампи
GU10 3х50 Вт 220 В. G9 3х40 Вт 220 В.
Матеріал: Матеріал:
Корпус – сталь і скло. Корпус – сталь.
Патрон – кераміка. Плафон – скло.
Патрон – кераміка.
42 99
грн.
з ПДВ 34 99грн.
з ПДВ
APOLLO GU206 APOLLO G935
Світильник стельовий Світильник стельовий
Джерело світла: галогенні Джерело світла: галогенні
лампи GU10 4х50 Вт 220 В. лампи G9 4х40 Вт 220 В.
Матеріал: Матеріал:
Корпус – сталь і скло. Корпус – сталь.
Патрон – кераміка. Плафон – скло.
Патрон – кераміка.
42 99 грн.
з ПДВ 49 99 грн.
з ПДВ
Ціни на продукцію можуть бути змінені.
8 Інформаційне видання

11. РозпРодаж
APOLLO M630 APOLLO G946
Світильник меблевий Світильник на підлогу
Джерело світла: люмінесцентна лампа Т8 30W в комплекті. Джерело світла: галогенні лампи
Корпус - пластик. G9 3х20 Вт 220 В.
Розсіювач - акрилове скло. Корпус – алюміній.
Укомплектований електронним баластом.
19 99 грн.
з ПДВ 199 99 грн.
з ПДВ
APOLLO R63S APOLLO R80S
Світильник точковий Світильник точковий
Джерело світла: лампа розжарювання R-63 Джерело світла: лампа розжарювання R-80
* *
або КЛЛ з цоколем E27 або КЛЛ з цоколем E27
Матеріал: Матеріал:
Корпус – сталь. Корпус – сталь.
Патрон – кераміка. Патрон – кераміка.
3 33грн.
з ПДВ 3 99грн.
з ПДВ
APOLLO HQW APOLLO FLAT 80S
Світильник стельовий Світильник точковий
Джерело світла: металлогалогенна лампа 70 W або 150 W Rх7s Джерело світла: лампа
Корпус – сталь. *
розжарювання R-80 або КЛЛ з
Розсіювач – скло. цоколем E27
Матеріал:
Корпус – сталь.
Патрон – кераміка.
18 99 грн.
з ПДВ 3 59 грн.
з ПДВ
Ціни на продукцію можуть бути змінені. * Компактна люмінесцентна лампа
№3 серпень, 2008 9

12. Електроінсталяція
Серія Galea Life Серія Xeliomat
Вимикач одноклавішний 10 А/250 В Кнопковий світлорегулятор 10 А/250 В
Матеріал: метал, дерево, шкіра, штучний камінь Застосовується для керування:
Колір: білий, темна бронза, алюміній, титан, перламутровий, 1)лампами розжарювання та галогенними 230 В від 40 до 300 Вт;
магічний червоний, магічний синій, магічний зелений, алюмат, хром, 2) лампами галогенними 12 В від 60 до 500 Вт
чорний нікель, клен, вишневе дерево, червоне дерево, CORIAN какао, Матеріал: дерево, метал,
CORIAN еверест, шкіра фарфор, алюмат, матовий хром,
HAVANA, шкіра Club золото, графіт, виноград, чер-
вона вишня, синій метиловий,
північний клен, червоне дерево,
східна вишня, темний горіх
Колір: матове золото, хром,
фарфор, алюмат, матовий
хром, золото, графіт, виноград,
червона вишня, синій мети-
ловий, північний клен, червоне
дерево, східна вишня, темний
горіх
Серія Kozi Серія Valena
Вимикач одноклавішний 10 А/250 В Вимикач одноклавішний 10 А/250 В
Матеріал: термопласт з металевим забарвленням Матеріал: термопласт
Колір: аніс, сатин, зимова казка, магнезіум/алюмід, алюмід/металід, Колір: білий, слонова кістка, білий/кристал, білий/блакитний, опал,
металід, алюмід, синя ніч, магнезіум/синя ніч білий/жовтий опал, білий/сірий, білий/янтар, білий/джинс, білий/
золото, білий/хром, модерн,
кантрі, терра, віола, фреш,
ладога
33
Серія Suno Серія Cariva
Вимикач одноклавішний 10 А/250 В Вимикач одноклавішний 10 А/250 В
Матеріал: дюропласт Матеріал: термопласт
Колір: білий, слонова кістка, бежевий Колір: білий, слонова кістка, алюміній, пісок, перлинно-сірий, матове
золото
10 Інформаційне видання

13. Кабельно-провідникова продукція
ПВ-3 2,5 АППВ 2x2,5
Дріт з мідною жилою підвищеної гнучкості, з полівінілхлоридною Дріт з мідною жилою обмеженої гнучкості, з полівінілхлоридною
ізоляцією. ізоляцією
Застосування: для монтажу ділянок електричних ланцюгів, де можливі Застосування: для негнучкого монтажу
вигини проводів
Кількість жил та номінальний переріз, мм2 1x2,5 Кількість жил та номінальний переріз, мм2 2x2,5
Маса 1 км кабелю, кг 34 Маса 1 км кабелю, кг 31
Номінальна робоча напруга, В 380 Номінальна робоча напруга, В 380
Струмопровідна жила мідна, багатодротова Струмопровідна жила алюмінієва, однодротова
ПВС 3x1,5 ПВС 3x2,5
Дріт гнучкий зі скрученими 2; 3, або 5 жилами з ПВХ ізоляцією в ПВХ Дріт гнучкий зі скрученими 2; 3, або 5 жилами з ПВХ ізоляцією в ПВХ
оболонці. Для приєднання устаткування та приладів побутового і оболонці. Для приєднання устаткування та приладів побутового і
аналогічного застосування до мереж з номінальною напругою до аналогічного застосування до мереж з номінальною напругою до
450/750В 450/750В
Кількість жил та номінальний переріз, мм2 3x1,5 Кількість жил та номінальний переріз, мм2 3x2,5
Маса 1 км кабелю, кг 104 Маса 1 км кабелю, кг 151
Номінальна робоча напруга, В 380 Номінальна робоча напруга, В 380
Струмопровідна жила мідна, багатодротова Струмопровідна жила мідна, багатодротова
ВВГ 3x1,5 ВВГ 3x2,5
Кабель силовий з полівінілхлоридною ізоляцією. Кабель силовий з полівінілхлоридною ізоляцією.
Застосування: Кабель призначений для передачі та розподілення Застосування: Кабель призначений для передачі та розподілення
електроенергії в стаціонарних установках з напругою частоти 50 Гц в електроенергії в стаціонарних установках з напругою частоти 50 Гц в
діапазоні температур від -50 °C до +50 °C діапазоні температур від -50 °C до +50 °C
Кількість жил та номінальний переріз, мм2 3x1,5 Кількість жил та номінальний переріз, мм2 3x2,5
Маса 1 км кабелю, кг 90 Маса 1 км кабелю, кг 140
Номінальна робоча напруга, В 660 Номінальна робоча напруга, В 660
Струмопровідна жила мідна Струмопровідна жила мідна
№3 серпень, 2008 11

14. Відділ проектування
систем освітлення
“Софіт-Люкс”
Відділ проектування систем освітлення компанії «Софіт- монтаж, наладку та введення об’єкту в експлуатацію.
Люкс» розробить для Вас електротехнічний проект будь-якої У відповідності з вашим вимогами компанія «Софіт-Люкс»
складності: від звичайної системи розподілу електроенергії доставить обладнання найвищої якості та реалізує проект на
до складних систем автоматизації будівель (так звані системи високому технологічному рівні, що допоможе заощадити
«інтелектуального будинку»), які дозволяють керувати ваші гроші та час.
не лише системами розподілення електроенергії, але й Спорт став захопленням людей з усього світу в основному
системами клімат контролю, системами безпеки та доступу. завдяки телебаченню. Кольорове зображення високої
Крім того, компанія самостійно підбере все необхідне якості, яке транслюється у наші будинки з великих стадіонів
обладнання та матеріали. світу, може забезпечити тільки професійне освітлення, яке
Виробничо-монтажний відділ виготовить розподільні вироблене за міжнародними стандартами, з урахуванням
пристрої на високотехнологічному рівні з використанням необхідних рівнів освітленості та індексу перенесення
передових технологій та продукції провідних виробників кольорів, яке наповнює престижні спортивні арени
електротехнічного обладнання. Спеціалісти проведуть правильним та рівномірним світлом.
Сьогодні відділ проектування систем
освітлення компанії «Софіт-Люкс»
пропонує наступні послуги:
• Світлотехнічне проектування
• Електротехнічне проектування від простих систем
енергозабезпечення до складних систем комплексного
управління будинками
• Зборку електричних розподільних щитів за
індивідуальними схемами замовників
• Монтаж систем енергопостачання
• Консультації по підбору освітлювального обладнання
• Проведення світлотехнічної експертизи існуючих проектів
та об’єктів
• Розробку технічного завдання
• Проектування освітлення
• Візуалізацію проектних рішень
• Типові рішення по освітленню
• Проектування та візуалізація освітлення специфічних
об’єктів (декоративне, фасадне, ландшафтне, акцентне та
загальне освітлення)
• Шеф монтаж обладнання
• Проектування та монтаж електричних мереж та систем
будь-якої складності
• Системи «Розумний Будинок», «Інтелектуальна будівля»
12 Інформаційне видання

15. Відділ проектування систем освітлення
Серед наших клієнтів:
• «Укрсиббанк», м. Київ
• Гіпермаркет «Магелан», м. Київ
• Гіпермаркет «Магелан», м. Миколаїв
• Державне казначейство України, м Київ
• Завод «Coca-Cola», Броварський р-н Київської обл.
• Завод ім. Ілліча, м. Маріуполь
• Будівля Міністерства транспорту, м. Київ
• Кафе «Якобз», м. Київ
• Кондитерська фабрика «Домінік», м. Полтава
• Котеджне містечко «Чисті пруди», с. Козин
• Набережна, м. Дніпропетровськ
• Парк ім. Т. Шевченко, м. Харків
• Алея Севастопольської площі, м. Київ
• Парк Перемоги, м. Київ
• Ресторан «Рибацький» м. Маріуполь
• Салон та СТО «Infiniti», м. Київ
• Мережа заправок «WOG»
• Мережа магазинів «Peacocks», «ESPRIT»
• Мережа магазинів «Фокстрот» в Україні
• Складські приміщення ЛУЦКМЕТАЛЛОПОСТАЧ, м. Луцьк
• Сумський легкоатлетичний манеж
• Тренувальні футбольні поля федерації футболу України
• Тренувальні футбольні поля ФК «Шахтар», м. Донецьк
• Вулиця Леніна, м. Харків
• Універмаг «Полтава», м. Полтава
№3 серпень, 2008 13
5

16. Відділ проектування
Софіт «запалив»
новий офіс
компанії«Маратекс»
Ділова активність Києва росте з кожним роком, щодня потреби. Одним з найважливіших питань при створенні
в столиці відкриваються представництва зарубіжних фірм, таких «гібридів» є проектування систем освітлення, оскільки
створюються і розширюються вітчизняні компанії. В той же професійно виконаний проект по освітленню офісу дозволяє
час, в столиці вже декілька років спостерігається дефіцит одночасно вирішити питання оптимального рівня освітленості
сучасних офісних площ. Сьогодні в Києві функціонує і енергоефективності, а також поліпшити ергономіку дизайну
близько 110 офісних центрів площею 700-750 тис. кв. м., а приміщення. Саме такі завдання були успішно реалізовані
незадоволений попит, по різних експертних оцінках, складає фахівцями проектного відділу компанії «Софіт-Люкс», при
від 500 до 800 тис. кв.м. В умовах гострого дефіциту офісних розробці і впровадженні світлопроекта для нового офісу
площ, багато компаній вирішують це питання шляхом компанії «Маратекс».
перепланування різних промислових приміщень під свої
Офіс компанії можна умовно розділити
на дві зони. Перша - це частина офісу, в
якій залишилися високі стелі, а робочі місця
розташовані у вільному порядку. Другу
зону розділили на два поверхи та поділили
на кабінети. Спочатку перед фахівцями
компанії стояло непросте завдання, оскільки
в обох випадках необхідно було підібрати
світильники, які би створювали комфортні
умови освітленості для роботи співробітників
компанії, і в той же час органічно вписалися
в інтер'єр приміщення. Для освітлення обох
частин офісу були підібрані світильники
польської фірми PXF lighting. «Замовником
було ухвалено рішення використовувати
світильники саме цієї фірми, оскільки вони
мають найкраще співвідношення ціна-якість, а
також досить привабливий дизайн» - говорить
фахівець проектного відділу компанії «Софіт-
Люкс», Микола Пресич. У частині офісу, де
залишились високі стелі, для освітлення
використовувалися люмінесцентні підвісні
світильники LUXO PAR DI-IN 2x35w в стилі
High-tech. Дані світильники прив'язані
безпосередньо до робочих місць і створюють
на робочому місці заданий замовником
рівень освітленості. Використання підвісних
світильників дозволило вирішити одразу
декілька питань. По-перше, була вирішена
проблема кріплення світильників до
стелі, оскільки частина стелі вже була
зайнята вентиляційними трубами. Крім
того, використання підвісних світильників
дозволило відмовитися від необхідності
монтажу підвісної стелі, і, як наслідок, досягти
максимальної спрямованості світлового
потоку на робочі зони без освітлення
непотрібних площ. За рахунок підвісних
світильників вдалося досягти оптимального
14 Інформаційне видання

17. Відділ проектування
вони не створюють навантаження для очей, і як наслідок,
підвищується ефективність роботи» - відзначає Микола
Пресич. Крім відсутності стробоскопічного ефекту,
за рахунок плавного пуску електронні баласти
значення освітленості на робочих місцях, яке склало 500 лк. дозволяють продовжити термін служби лампи на 20%,
По-друге, за допомогою даних світильників було реалізовано а за рахунок менших реактивних втрат на 15% понизити
комбіноване освітлення робочого простору, що дозволило енергоспоживання. По колірній температурі в лампах
отримати перепад в яскравості суміжних зон (робоче місце використовувався нейтрально білий колір з колірною
і прохід), але не більше 200 лк. Таким чином, на робочому температурою 4000 К та індексом перенесення кольорів
місці рівень освітленості склав 500 лк., а в проходах 250 - 80. Світильники Quadro комплектуються лампами Т8 з
300 лк., що повністю відповідає діючим нормам і правилам діаметром 26мм, а підвісні світильники Luxo обладнані
по штучному освітленню. При освітленні двоповерхової зони лампами нового покоління Т5 з діаметром 16мм. При
використовувалися накладні люмінесцентні світильники однаковому світловому потоці лампи T5 споживають меншу
QUADRO 4x18w, які мають такий же дизайн і рівень потужність, ніж Т8. Так, Т5 лампа із споживаною потужністю
освітленості, як і підвісні світильники LUXO. в 14 ват, видає приблизно такий же світловий потік як лампа
T8 із споживаною потужністю в 18 ват.
Всі світильники укомплектовані електронними
баластами, які дозволяють значно збільшити світловий Варто відзначити, що всі роботи по розробці проекту
потік. Ще однією перевагою даних світильників є відсутність і постачанню товару від виробника до замовника були
стробоскопічного ефекту. «Світильники з електронними виконані надзвичайно швидко.
баластами набагато комфортніше для роботи, оскільки
№3 серпень, 2008 15

18. Автоматика
SH201 C 16A SH201 C 25A
Опис: вимикач автоматичний 1-полюсний Опис: вимикач автоматичний 1-полюсний
23 40грн.
з ПДВ 26 01
грн.
з ПДВ
SH203 B 40A DS 951 AC-B10/0.03
Опис: вимикач автоматичний 3-полюсний Опис: прилад захисного вимкнення - диференційний
автоматичний вимикач
115 31 грн.
з ПДВ 257 86
грн.
з ПДВ
FH204 AC-25/0.3 F204 AC-25/0.03
Опис: прилад захисного вимкнення - диференційне Опис: прилад захисного вимкнення - диференційне реле
реле
288 05грн.
з ПДВ 334 16
грн.
з ПДВ
Ціни на продукцію можуть бути змінені.
16 Інформаційне видання

19. Сухі трансформатори
Сухі трансформатори
(потужністю до 16 000 кВА) з
ізоляцією, яка залита під вакуумом
епоксидним компаундом
Компанія «GBE» виробляє сухі трансфор-
матори з ізоляцією з литої смоли, призначені
для розподільних мереж потужністю від
декількох кВа до 16 000 кВа та розраховані на
всі класи напруги, зокрема 12-24-36.
Завдяки нашому багатому досвіду ми
змогли задовольнити різноманітні запити,
в тому числі ті, які стосувались спеціального
обладнання, наприклад, пічних трансфор-
маторів для перетворюючих установок, авто-
трансформаторів, заземлюючих трансфор-
маторів, трансформаторів з трьома обмот-
ками, трансформаторів «середня напруга/
середня напруга», трансформаторів для перет-
ворення трифазної напруги в однофазну, тран-
сформаторів по схемі Скотта.
«GBE S.r.l.» працює безпосередньо на італій-
ському та міжнародному ринках, застосовуючи
свій 25-річний досвід в цій галузі.
Технічні дані:
• матеріал обмоток: алюміній;
• діапазон регулювання +/- 2*2,5%
• вогнестійкість: F1;
• вплив зовнішнього середовища: Е2;
• кліматичний клас: С2;
• датчики температури РТ100;
• рама з поворотними катками
Трансформатори GBE відповідають вимогам ГОСТ 12.2.007.12-(р.2),
ГОСТ 26881-86 (п. 2.2.4, 2.2.5, 2.2.7, 2.2.10, 7.1), сертифікат відповідності UA1.010.0115525-07.
№3 серпень, 2008 17

20. Компанія «Софіт-Люкс» незмінно дотримується стандартів надійного та вигідного партнера
для своїх клієнтів. Саме з цієї причини ми пропонуємо TM ELGO,
як приклад високоякісного продукту.
ELGO – це півстоліття шляху лідера на польському ринку професійної світлотехніки з 1958 р.
ELGO – це 50 років незмінної європейської якості, яка сьогодні відповідає високим стандартам ISO 9001:2000.
ELGO – це $4 млн. інвестицій в інновації тільки за останні 2 роки.
ELGO – це 34 новітні виробничі лінії, налагоджені лише за останній рік.
ELGO – це 750 нових моделей світильників тільки за 2007 рік.
ELGO – це власний науково-дослідний центр та створений на його базі навчальний центр для партнерів.
ELGO – це чіткість і оперативністьу виконанні Ваших запитів.
Oświetlenie profesjonalne
Oświetlenie profesjonalne
Oświetlenie profesjonalne
www.brilux.info

21. Світильник люмінесцентний накладний LUMINA 2х18 Світильник люмінесцентний підвісний ERGEN 2х36, сірий
Артикул: EB-WO0025-17 Артикул: YB-ERG092-36
Джерело світла: люмінесцентні лампи Т8 2х18W Корпус - Джерело світла: люмінесцентні лампи Т8 2х36W Корпус
сталь; бокові кришки - полікарбонат; розсіювач - акрилове - алюміній; бокові кришки - полікарбонат; розсіювачі
скло. Укомплектований електронним баластом (верхній і ніжній) - поліметакріл. Укомплектований
електронним баластом
131 30 Світильник люмінесцентний підвісний ERGEN 2х28, сірий
Артикул: YB-ERG092-28
грн. Джерело світла: люмінесцентні лампи Т5 2х28W
з ПДВ Корпус - алюміній; бокові кришки - полікарбонат;
розсіювачі (верхній і ніжній) - поліметакріл.
Укомплектований електронним баластом
Світильник люмінесцентний накладний LUMINA 2х36
ог
Анал FaBia
Артикул: EB-WO0025-19
Джерело світла: люмінесцентні лампи Т8
m
2х36W Корпус - сталь; бокові кришки -
Brilu
полікарбонат; розсіювач - акрилове скло.
Укомплектований електронним баластом
162 65 грн.
з ПДВ
товле товле
и го и го
463
н н
05
В
В
о
о
100% грн. 100%
В з ПДВ В
Поль ші П о л ь ші
Світильник люмінесцентний накладний RIGA 1х18 Світильник люмінесцентний накладний RIGA 2х18 з відбивачем
Артикул: ES-WO0027-82 Артикул: ES-WO0027-88
Джерело світла: люмінесцентні лампи Т8 1х18W Корпус - сталь. Укомплектований Джерело світла: люмінесцентні лампи Т8 2х18W Корпус і відбивач - сталь.
електронним баластом Укомплектований електронним баластом
89 60грн.
з ПДВ 133 85грн.
з ПДВ
Світильник люмінесцентний накладний RIGA 1х36 Світильник люмінесцентний накладний RIGA 2х36 з відбивачем
Артикул: ES-WO0027-83 Артикул: ES-WO0027-89
Джерело світла: люмінесцентні лампи Т8 1х36W Корпус - сталь. Джерело світла: люмінесцентні лампи Т8 2х36W Корпус і
Укомплектований електронним баластом відбивач - сталь. Укомплектований електронним баластом
98 15 грн.
з ПДВ 174 95 грн.
з ПДВ
Світильник люмінесцентний накладний RIGA Світильник люмінесцентний накладний
1х58 RIGA 2х58 з відбивачем
Артикул: ES-WO0027-84 Артикул: ES-WO0027-90
Джерело світла: люмінесцентні лампи Т8 1х58W Корпус - Джерело світла: люмінесцентні лампи Т8 2х58W Корпус і
сталь. Укомплектований електронним баластом відбивач - сталь. Укомплектований електронним баластом
товле товле
и го н и го н
121 60 218 90
В
В
о
о
100% 100%
грн. В грн. В
з ПДВ П о л ь ші з ПДВ П о л ь ші
Світильник люмінесцентний накладний DUST 2х36 Світильник люмінесцентний накладний ARGUS 2х18
герметичний, з відбивачем Артикул: EB-WO0025-21
Артикул: ES-WO0025-56 Джерело світла: люмінесцентні лампи Т8 2х18W Корпус - сталь; бокові кришки -
полікарбонат; розсіювач - акрилове скло. Укомплектований електронним баластом
Джерело світла: люмінесцентні лампи Т8 2х36W Корпус і відбивач -
сталь. Укомплектований електронним баластом. IP 65
340 65
грн.
з ПДВ
140 70 грн.
з ПДВ
Світильник люмінесцентний накладний ARGUS 2х36
Артикул: EB-WO0025-27
Джерело світла: люмінесцентні лампи Т8 2х36W Корпус -
сталь; бокові кришки - полікарбонат; розсіювач - акрилове
скло. Укомплектований електронним баластом
172 00 грн.
з ПДВ
Світильник люмінесцентний накладний
ARGUS 2х58
Артикул: EB-WO0025-33
Джерело світла: люмінесцентні лампи Т8 2х58W Корпус -
товле товле
и го
сталь; бокові кришки - полікарбонат; розсіювач - акрилове
н скло. Укомплектований електронним баластом и го н
В
В
о
о
216
100% 100%
В
П о л ь ші
10грн.
В
П о л ь ші
Ціни на продукцію можуть бути змінені. з ПДВ
№3 серпень, 2008 www.brilux.info 19

22. РозпРодаж
Код Кількість Потужність, Код Кількість Потужність,
Модель Цоколь H, мм L, мм Модель Цоколь H, мм L, мм
замовлення джерел світла Вт замовлення джерел світла Вт
10009679 LSN-8001-01 E14 1 40 25 9 10009680 LSN-8001-02 E14 2 40 9 25
29 40 грн.
з ПДВ 58 80 грн.
з ПДВ
Код Кількість Потужність, Код Кількість Потужність,
Модель Цоколь H, мм L, мм Модель Цоколь H, мм L, мм
замовлення джерел світла Вт замовлення джерел світла Вт
10009837 LSN-8004-01 E14 1 40 35 12 10009955 LSN-8007-03 E14 3 40 30 50
34 30 грн.
з ПДВ 73 50грн.
з ПДВ
Код Кількість Потужність,
LSC-5006-03 замовлення Модель Цоколь джерел світла Вт H, мм L, мм
10009667 LSC-5001-01 G9 1 40 16 12
10009832 LSC-5004-01 G9 1 40 36 12
98 00
10009262 LSC-5006-03 G9 3 40 123 56
грн.
з ПДВ
LSC-5001-01 LSC-5004-01
49 00 грн.
з ПДВ 58 80 грн.
з ПДВ
Ціни на продукцію можуть бути змінені.
20 Інформаційне видання

23. www.ltcompany.com

24. LivingColors
Светодиодные светильники
от Philips
Светодиодные светильники LivingColors сделают Вашу жизнь ярче
и создадут настроение в любые минуты
Компания Philips создала принципиально новое освещение для
Вашего дома, с бесконечным множеством цветовых решений –
светильники LivingColors. Выражайте себя и Ваши эмоции в цвете,
меняйте обстановку в своем доме каждый день! Какого цвета будет
воскресное осеннее утро или морозный зимний вечер, решать
именно Вам!
Отношение к цвету в большой мере зависит от личного восприятия
того или иного оттенка. Для одних синий цвет символизирует прохладу
и спокойствие, а для других – теплоту и интимную обстановку. Из 16
миллионов цветов LivingColors Вы непременно найдете тот, который
наиболее подходит Вашему настроению в данный момент!
Выразите свою индивидуальность
Светильники LivingColors способствуют самовыражению.
Интерьер говорит о Вашей индивидуальности не меньше, чем Ваша
прическа, одежда, обувь и аксессуары. Дом – это то место, где
Вы можете расслабиться и зарядиться энергией, как наедине
с собой, так и в кругу семьи. Дом – это место, в котором
можно отвлечься от проблем. Свет LivingColors добавляет
пространство в помещении, позволяет создавать атмосферу,
отвечающую Вашим вкусам. Вы можете использовать
освещение, чтобы создавать подходящую атмосферу для
просмотра фильма, романтического ужина или вечеринки
с друзьями.
Сенсорный пульт управления делает светильники Living-
Colors простыми в использовании. С помощью пульта можно
выбрать желаемый цвет, установить нужную яркость, сделать
свет более насыщенным с помощью функции регулировки
количества белого света или же выбрать режим автоматической
смены цветов. Светильник LivingColors работает на 4 светодиода
мощностью 3W: 2 красных, 1 белый, 1 зеленый, что обеспечивает
долгий срок службы - от 8 до 10 лет при использовании 1,5ч в
день.
С помощью одного пульта дистанционного управления
можно соединить между собой до 6 светильников LivingColors –
если Вы включите их от одного пульта, то они будут показывать
одинаковый свет или синхронно менять цвета. При
использовании нескольких не соединенных
между собой светильников LivingColors,
каждый из них будет показывать свой цвет.
Светильники LivingColors имеют
компактный размер, и Вы без труда найдете
для него место в Вашем интерьере. Изменяя
положение светильника на подставке,
Вы можете направить луч света на любую
поверхность: стену, потолок, угол помещения -
создавая желаемые световые эффекты.
Ко всем достоинствам LivingColors добавляется низкое
энергопотребление – всего 10-15 Ватт.
В комплекте с LivingColors поставляется пульт дистанционного
управления, работающий от 3х пальчиковых батареек, которые
прилагаются, пластиковая подставка и адаптер.
22 Інформаційне видання

25. Електромагнітні та електронні ПРА
AC1 4/23-B2-SC 40W 230V VSI 7/23-ARCE-150 70W 230V
Баласт електромагнітний для люмінесцентних ламп 36 Вт або 2х18Вт Пускорегулюючий пристрій для металогалогенних ламп 70 Вт –
Артикул: 1113060 баласт, ЗП, конденсатор в одному компактному корпусі
Артикул: 6212705
TCE 10/23-R 20-105VA 230V-12V BE-236-2 2x18-24-36-39W 220-240V
Електронний трансформатор для галогенних ламп потужністю від 10 Універсальний електронний баласт для люмінесцентних ламп
до 105Вт
Артикул: 9813001 Артикул: 9620014
VSI 7/22-3T-DI 70W 230V AVS-100-DP
Баласт електромагнітний для натрієвих ламп високого тиску 70Вт Цифровий імпульсний запалюючий пристрій для натрієвих
Артикул: 6112690 та металогалогенних ламп від 50 до 1000 Вт з вбудованим
таймером
Артикул: 3210442
№3 серпень, 2008 23

26. РозпРодаж
W2030/1L SATIN NICKEL MIXED COLOR AH W2030/1L CHROME MIXED COLOR AH
L 95 x W 80 x H 140 L 95 x W 80 x H 140
Max: 1 x 40 W G9 Max: 1 x 40 W G9
Артикул: 10011439 Артикул: 10011437
43 38 грн.
з ПДВ 43 38грн.
з ПДВ
W2032/1L CHROME BANANA AH W2032/1LCHROME GREEN AH
L 95 x W 80 x H 140 L 95 x W 80 x H 140
Max: 1 x 40 W G9 Max: 1 x 40 W G9
Артикул: 10011447 Артикул: 10011449
W2032/1L SATIN W2032/1L SATIN
NICKEL BANANA AH NICKEL GREEN AH
L 95 x W 80 x H 140 L 95 x W 80 x H 140
Max: 1 x 40 W G9 Max: 1 x 40 W G9
Артикул: 10011453 Артикул: 10011454
43 38 грн.
з ПДВ 43 38 грн.
з ПДВ
W2032/1L CHROME RED AH W2032/1L CHROME BLUE AH
L 95 x W 80 x H 140 L 95 x W 80 x H 140
Max: 1 x 40 W G9 Max: 1 x 40 W G9
Артикул: 10011450 Артикул: 10011448
W2032/1L SATIN W2032/1L SATIN
NICKEL RED AH NICKEL BLUE AH
L 95 x W 80 x H 140 L 95 x W 80 x H 140
Max: 1 x 40 W G9 Max: 1 x 40 W G9
Артикул: 10011452 Артикул: 10011451
43 38 грн.
з ПДВ 43 38 грн.
з ПДВ
Ціни на продукцію можуть бути змінені.
24 Інформаційне видання

27. РозпРодаж
W2027/1L WHITE AH W2027/1L ORANGE AH
L 225 x W 180 x H 90 L 225 x W 180 x H 90
Max: 1 x 60 W G9 Max: 1 x 60 W G9
Артикул: 10011436 Артикул: 10011435
56 10грн.
з ПДВ 56 10
грн.
з ПДВ
W2027/1L GREEN AH W2027/1L BLUE AH
L 225 x W 180 x H 90 L 225 x W 180 x H 90
Max: 1 x 60 W G9 Max: 1 x 60 W G9
Артикул: 10011434 Артикул: 10011433
56 10 грн.
з ПДВ 56 10 грн.
з ПДВ
W2026/1L RED AH W60293 CREAM-COLORED WS
L 230 x W 140 x H 75 L 100 x W 290 x H 180
Max: 1 x 60 W G9 Max: 1 x 60 W E27
Артикул: 10011431 Артикул: 10011465
71
W2026/1L ORANGE AH
L 230 x W 140 x H 75
Max: 1 x 60 W G9
40грн.
з ПДВ
Артикул: 10011430
W2026/1L GREEN AH
L 230 x W 140 x H 75
Max: 1 x 60 W G9
Артикул: 10011429 D60293S CREAM-COLORED WS
L 130 x W 260 x H 300
W2026/1L BLUE AH Max: 1 x 60 W E27
L 230 x W 140 x H 75 Артикул: 100114696
Max: 1 x 60 W G9
13008
Артикул: 10011428
грн.
56 10
з ПДВ
грн.
з ПДВ
Ціни на продукцію можуть бути змінені.
№3 серпень, 2008 25

28. Сенсорный выкл
Gira Esprit алюмин
Домофон с трубк
Энергетическая стойка Gira с п
Gira E2, цвет “под
цвет “под алюмин
Gira TX_44, цвет “
Gira TX_44, цвет “под алюминий”
Датчик движени
Энергетическая
цвет “под алюминий”
Наші партнери
Датчик движения
Квартирная E2, цвет “под алюминий” установки
Электронное управление жалюзи
Gira TX_44, цвет “под алюминий”
Instabus-IR преобразователь
Gira E2, цвет “под алюминий”
Gira E2, цвет “под алюминий”
Gira станция для наружной
Домофон с видеокамерой
Gira TX_44, цвет “под алюминий”
Gira Esprit алюминий/антрацит
Gira E2, цвет “под алюминий”
Gira E2, цвет “под алюминий”
Клавишный выключатель
Встроенное радио
Светодиодная подсветка
цвет “под алюминий”
Датчик дыма Gira,
Розетка SCHUKO
Gira TX_44, цвет “под алюминий”
Gira E2, цвет “под алюминий”
Светодиодная подсветка
Автотовари Пускачі Розетки Світильники Силове
Розетка SCHUKO
обладнання
Энергетическая стойка Gira с подсветкой,
Домофон с трубкой и цветным дисплеем
Сенсорный выключатель 2плюс
Gira TX_44, цвет “под алюминий”
Gira Каталог 2004/2005
Gira Esprit алюминий/антрацит
ь в Казахстане
Gira E2, цвет “под алюминий”
Stand by Комфорт
e Networks & Современная технология интеллектуального здания
цвет “под алюминий”
.»
Бра
Датчик движения
захстан
ы
а, к. 410
льного здания
501 354
506 214
Квартирная станция для наружной установки
№ для заказа 1805 88 08/04 20. 20
Gira Каталог 2004/2005
Вимикачі Подовжувачі
Gira TX_44, цвет “под алюминий”
Gira Esprit алюминий/антрацит
Gira E2, цвет “под алюминий”
Gira E2, цвет “под алюминий”
Клавишный выключатель
Светодиодная подсветка
цвет “под алюминий”
цвет “под алюминий”
Датчик дыма Gira,
Gira SmartSensor,
Розетка SCHUKO
Частотні 2)
3)
-
_
перетворювачі
4)
GmbH & Co. KG
Представитель в РФ
ООО «Г илэнд»
Представитель в Казахстане
ЗАО «Alternative Networks &
Gira Каталог 2004/2005
Современная технология интеллектуального здания
Електроаксесуари
biet Mermbach Россия, 109316, Москва Trunks ANT Ltd.»
ße Остаповский проезд, 22 Республика Казахстан
evormwald Тел./Факс: 095 232-05-90 480100, Алматы
d info@gira.ru пр. Достык, 85а, к. 410
www.gira.ru Тел.: +7 3272 501 354
20
evormwald
Факс: +7 3272 506 214
www.ant.kz ПРА Джерела світла
d Представитель в Украине
0) 21 95 - 602 - 0 ЧМП «Сириус-93» ЕлектроустановчіВ ЕHТT E R
СДЕЛАЕМ ЖИЗНЬ С
MAKING LIFE BRIG
ЛЕЕ
№ для заказа 1805 88 08/04 20. 20
Gira Каталог 2004/2005
0) 21 95 - 602 -119 Украина, 01001, Киев
om
ул. Грушевского, 4, к. 617, 630
Тел.: +38 044 490-7052 вироби
e Факс: +38 044 490-7053
info@sirius93.com.ua
www.sirius93.com.ua
Автомати
НООТЕХНИКА
Кабель
Кабельний завод
Кам'янець-Подільський
Світильники
Синтек-Про декоративні
Контактори
Запоріжський завод
кольорових сплавів Variant
ТД Азовкабель
Реле
щитки
Садово-паркове
освітлення
Лотки,
металорукав
Розподільчі пристрої
2. КОРОБА НАПОЛЬНЫЕ ПРОМЫШЛЕННЫЕ
_
0,4 кВ
2) -
3)
4)
Асортимент більш ніж 50 ТМ
Філії ТоВ «Софіт-Люкс»
м. Вінниця, вул. Ліповецька 6а, (0432) 55-14-24; м. Маріуполь, вул. Георгіївська 30а, (062) 933-44-68, (050) 358-80-32;
м. дніпропетровськ, вул. Ленінградська 68, (056) 235-63-84, 235-63-86; м. Миколаїв, вул. Чигріна 167, (051) 257-51-32;
м. запоріжжя, вул. Електрозаводська 3, (061) 236-34-30, 236-34-31; м. одеса, вул. Успенська 40, (048) 777-22-83, 234-55-62;
м. донецьк, вул. Жмури 1, (062) 385-49-12, (062) 385-49-13; м. полтава, вул. Шевченка 48, корп. 4, (0532) 61-07-36, 61-10-43;
м. Івано-Франківськ, вул. Гетьмана Мазепи 168, (034) 250-93-03;
м. Рівне, вул. Д. Галицького 25, АТП Радіозаводу, (036) 269-05-59
м. Київ, вул. Сім’ї Хохлових 8а,
м. Сімферополь, вул. Балаклавська 68, (0652) 54-95-81, 54-95-83;
відділ проектування та монтажу (044) 594-67-07, 537-54-85;
відділ регіональних продаж (044) 594-67-26; м. Суми, вул. Лінійна 24, (0542) 65-57-67, 65-57-68;
відділ оптових продаж (044) 537-54-84, 537-54-85; м. Тернопіль, вул. С. Петлюри 8, (0352) 43-30-27;
відділ продаж декоративного освітлення (044) 537-48-07; м. Харків, вул. Безлюдівська, 2, (057) 759-18-18, 759-17-17;
м. Кривий Ріг, вул. Волгоградська 4, (056) 404-83-12, 401-18-45; м. Херсон, вул. Чорноморська 8а, (0552) 51-05-70, (050) 464-54-98;
м. Кременчук, вул.Профспілкова, 1, (0536) 77-37-74, (050) 4401311 м. Хмельницький, вул. Панаса Мирного, 4/1, (0382) 77-20-55, 77-20-75;
м. Луганськ, вул. Гастелло 33а, (0642) 34-53-24, 34-54-33; м. Чернівці, вул. Руська 129а, (037) 258-57-97;
м. Луцьк, пр. Перемоги 1, к. 21, (0332) 74-73-86, (050) 447-87-03; Республіка Молодова, мун. Кишинеу, вул. Альба-Юлія, 75, оф. 809,
м. Львів, вул. Городоцька 174 (мотозавод), (032) 245-17-21, 245-17-62; (022) 595-435
Якщо ви бажаєте отримувати інформаційний бюлетень «Софіт» зареєструйтесь, будь-ласка, на сайті www.sofit.com.ua або за тел.: (044) 537-54-87