Class 12

1. z
Supremacy In Quranic Arabic
Language In Comparison With
Others (Bangla & English).
Dr. Muhammad Rabiul Alam
Islamic Culture and Research Secretary
Baitul Kadir Jame Masjid
Former GM, BCIC
05-10-2021
1

2. Opening chapter Ayat Numbers vs Kalima/Words
0
1
2
3
4
5
6
1 2 3 4 5 6 7
Words/
Kalima
Ayat No.
2

3. • ْ‫و‬َ‫ل‬ َ‫و‬ َّ‫ل‬ِ‫الظ‬ َّ‫د‬َ‫م‬ َ‫ْف‬‫ي‬َ‫ك‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬َ‫ر‬ ٰ
‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ َ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫أ‬
َ‫ن‬ْ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ‫ا‬ً‫ن‬ِ‫ك‬‫ا‬َ‫س‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬َ‫ل‬ َ‫ء‬‫َا‬‫ش‬
َ‫س‬ْ‫م‬َّ‫ش‬‫ال‬ ‫ا‬
ً
‫يل‬ِ‫ل‬َ‫د‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬
• তু মি মি ততোিোর পোলনিতত োকি তেখ নো, মতমন মিভোকে ছোয়োকি
মেলমিত িকরন? মতমন ইচ্ছো িরকল একি মির রোখকত
পোরকতন। এরপর আমি সূর্তকি িকরমছ এর মনকেতশি।(25:45)
3

4. 4

5. 5

6. 0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
6
• ْ‫ج‬َ‫ف‬ْ‫ال‬ َ‫آن‬ ْ‫ر‬ُ‫ق‬ َ‫و‬ ِ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫الل‬ ِ‫ق‬َ‫س‬َ‫غ‬ ٰ
‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ ِ
‫س‬ْ‫م‬َّ‫ش‬‫ال‬ ِ‫وك‬ُ‫ل‬ُ‫د‬ِ‫ل‬ َ‫ة‬ َ
‫ل‬َّ‫ص‬‫ال‬ ِ‫م‬ِ‫ق‬َ‫أ‬
‫ًا‬‫د‬‫و‬ُ‫ه‬ْ‫ش‬َ‫م‬ َ‫ان‬َ‫ك‬ ِ
‫ر‬ْ‫ج‬َ‫ف‬ْ‫ال‬ َ‫آن‬ ْ‫ر‬ُ‫ق‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬ ۖ ِ
‫ر‬
• সূর্ত ঢকল পড়োর সিয় তেকি রোমির অন্ধিোর পর্তন্ত নোিোর্ িোকয়ি িরুন এেং
ফজকরর তিোরআন পোঠও। মনশ্চয় ফজকরর তিোরআন পোঠ িুকখোিুমখ হয়।(17:78)
ফজর জজোহর আসর মোগররব ইশো

7. • ‫ا‬َ‫ك‬َّ‫م‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫د‬‫َا‬‫ن‬ُ‫م‬ْ‫ال‬ ِ‫د‬‫َا‬‫ن‬ُ‫ي‬ َ‫م‬ ْ‫و‬َ‫ي‬ ْ‫ع‬ِ‫م‬َ‫ت‬ْ‫س‬‫ا‬ َ‫و‬
ٍ‫ب‬‫ي‬ ِ
‫ر‬َ‫ق‬ ٍ‫ن‬
• শুন, তর্ মেন এি আহেোনিোরী মনিটেতী িোন তেকি
আহেোন িরকে।(50:41)
7

8. • َ‫ين‬ِ‫م‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ْ‫ال‬ ِ‫ب‬َ‫ر‬ ِ َّ ِ
‫ّلِل‬ ُ‫د‬ْ‫م‬َ‫ح‬ْ‫ال‬
• ِ‫يم‬ ِ‫ح‬َّ‫الر‬ ِ‫ن‬ٰ‫ـ‬َ‫م‬ْ‫ح‬َّ‫الر‬
• ِ‫ين‬ِ‫الد‬ ِ‫م‬ ْ‫و‬َ‫ي‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫م‬ (1:1-3)
8

9. Kalima
1st three Ayat
4 + 2+ 3=9
Kalima
2nd four Ayat
4 +3+4+5 = 16
9

10. • ْ‫ل‬َ‫ه‬ ُ‫م‬َ‫د‬‫آ‬ ‫ا‬َ‫ي‬ َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬ ُ‫ان‬َ‫ط‬ْ‫ي‬َّ‫ش‬‫ال‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ َ
‫س‬ َ‫و‬ْ‫س‬ َ‫و‬َ‫ف‬
ْ‫ل‬ُ‫خ‬ْ‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬َ‫ج‬َ‫ش‬ ٰ
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ك‬ُّ‫ُل‬‫د‬َ‫أ‬
ٍ‫ك‬ْ‫ل‬ُ‫م‬ َ‫و‬ ِ‫د‬
ٰ
‫ى‬َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ َّ
‫َّل‬
• অতঃপর শয়তোন তোকি কুিন্ত্রনো মেল, েললঃ তহ আেি, আমি মি ততোিোকি
েকল মেে অনন্তিোল জীমেত েোিোর েৃকের িেো এেং অমেনশ্বর রোজকের
িেো?(20:120)
• ُ‫ه‬َ‫ل‬ ْ‫ت‬َ‫د‬َ‫ب‬ َ‫ة‬َ‫ر‬َ‫ج‬َّ‫ش‬‫ال‬ ‫ا‬َ‫ق‬‫ا‬َ‫ذ‬ ‫ا‬َّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ۚ ٍ
‫ور‬ُ‫ر‬ُ‫غ‬ِ‫ب‬ ‫ا‬َ‫م‬ُ‫ه‬ َّ
‫َّل‬َ‫د‬َ‫ف‬
َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫ان‬َ‫ف‬ ِ
‫ص‬ْ‫خ‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫ق‬ِ‫ف‬َ‫ط‬ َ‫و‬ ‫ا‬َ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫آ‬ ْ‫و‬َ‫س‬ ‫ا‬َ‫م‬
‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬َ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬
ِ‫ت‬ ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫أ‬ ‫ا‬َ‫م‬ُ‫ه‬ُّ‫ب‬َ‫ر‬ ‫ا‬َ‫م‬ُ‫ه‬‫ا‬َ‫د‬‫َا‬‫ن‬ َ‫و‬ ۖ ِ‫ة‬َّ‫ن‬َ‫ج‬ْ‫ال‬ ِ‫ق‬َ‫ر‬ َ‫و‬
َّ‫ن‬ِ‫إ‬ ‫ا‬َ‫م‬ُ‫ك‬َّ‫ل‬ ‫ل‬ُ‫ق‬َ‫أ‬ َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬َ‫ج‬َّ‫ش‬‫ال‬ ‫ا‬َ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫ل‬
َ‫ان‬َ‫ط‬ْ‫ي‬َّ‫ش‬‫ال‬
‫ين‬ِ‫ب‬ُّ‫م‬ ٌّ‫ُو‬‫د‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ل‬
• অতঃপর প্রতোরণোপূেতি তোকেরকি সম্মত িকর তফলল। অনন্তর র্খন তোরো েৃে
আস্বোেন িরল, তখন তোকের লজ্জোিোন তোকের সোিকন খুকল তেল এেং তোরো
মনকজর উপর তেকহশকতর পোতো জড়োকত লোেল। তোকের প্রমতপোলি তোকেরকি তেকি
েলকলনঃ আমি মি ততোিোকেরকি এ েৃে তেকি মনকেধ িমরমন এেং েমলমন তর্,
শয়তোন ততোিোকের প্রিোশয শত্রু। (7:22)
10

11. • َ‫ي‬ ‫ن‬َ‫م‬ ٰ
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ُّ‫ُل‬‫د‬َ‫أ‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ ُ‫ل‬‫و‬ُ‫ق‬َ‫ت‬َ‫ف‬ َ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫خ‬ُ‫أ‬ ‫ي‬ِ‫ش‬ْ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬
َ‫ك‬ َ‫ك‬ِ‫م‬ُ‫أ‬ ٰ
‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ َ‫َاك‬‫ن‬ْ‫ع‬َ‫ج‬َ‫ر‬َ‫ف‬ ۖ ُ‫ه‬ُ‫ل‬ُ‫ف‬ْ‫ك‬
‫ا‬َ‫ه‬ُ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ َّ‫ر‬َ‫ق‬َ‫ت‬ ْ‫ي‬
َ‫غ‬ْ‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫َاك‬‫ن‬ْ‫ي‬َّ‫ج‬َ‫ن‬َ‫ف‬ ‫ا‬ً‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ َ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬ َ‫و‬ ۚ َ‫ن‬َ‫ز‬ْ‫ح‬َ‫ت‬ َ
‫َّل‬ َ‫و‬
ِ‫س‬ َ‫ت‬ْ‫ث‬ِ‫ب‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ۚ ‫ا‬ً‫ن‬‫و‬ُ‫ت‬ُ‫ف‬ َ‫اك‬َّ‫ن‬َ‫ت‬َ‫ف‬ َ‫و‬ ِ‫م‬
ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ين‬ِ‫ن‬
ٰ
‫ى‬َ‫س‬‫و‬ُ‫م‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ٍ
‫ر‬َ‫د‬َ‫ق‬ ٰ
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ت‬ْ‫ئ‬ ِ‫ج‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ َ‫ن‬َ‫ي‬ْ‫د‬َ‫م‬
• র্খন ততোিোর ভমেনী একস েললঃ আমি মি ততোিোকেরকি েকল তেে তি তোকি
লোলন পোলন িরকে। অতঃপর আমি ততোিোকি ততোিোর িোতোর িোকছ মফমরকয়
মেলোি, র্োকত তোর চেু শীতল হয় এেং েুঃখ নো পোয়। তু মি এি েযমিকি হতযো
িকরমছকল, অতঃপর আমি ততোিোকি এই েুমশ্চন্তো তেকি িুমি তেই; আমি ততোিোকি
অকনি পরীেো িকরমছ। অতঃপর তু মি িকয়ি েছর িোেইয়োন েোসীকের িকধয
অেিোন িকরমছকল; তহ িূসো, অতঃপর তু মি মনধতোমরত সিকয় একসছ।(20:40)
11

12. • ْ‫ل‬َ‫ه‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫ف‬ ُ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ع‬ ِ
‫اض‬َ‫ر‬َ‫م‬ْ‫ال‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫َا‬‫ن‬ْ‫م‬َّ‫ر‬َ‫ح‬ َ‫و‬
ُ‫ل‬ُ‫ف‬ْ‫ك‬َ‫ي‬ ٍ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ٰ
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ُّ‫ُل‬‫د‬َ‫أ‬
ْ‫م‬ُ‫ه‬ َ‫و‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬
َ‫ون‬ُ‫ح‬ ِ
‫َاص‬‫ن‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬
• পূেত তেকিই আমি ধোিীকেরকি িূসো তেকি মেরত তরকখমছলোি। িূসোর ভমেনী
েলল, আমি ততোিোকেরকি এিন এি পমরেোকরর িেো েলে মি, র্োরো ততোিোকের
জকনয একি লোলন-পোলন িরকে এেং তোরো হকে তোর মহতোিোঙ্ক্ষী?(28:12)
• َ‫ن‬ُ‫ي‬ ٍ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ٰ
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ُّ‫ُل‬‫د‬َ‫ن‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ ‫وا‬ُ‫ر‬َ‫ف‬َ‫ك‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ال‬ َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬ َ‫و‬
َّ‫ز‬َ‫م‬ُ‫م‬ َّ‫ل‬ُ‫ك‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ق‬ ِ
‫ز‬ُ‫م‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ئ‬ِ‫ب‬
‫ي‬ِ‫ف‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬ ٍ‫ق‬
ٍ‫د‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫ج‬ ٍ‫ق‬ْ‫َل‬‫خ‬
• িোকফররো েকল, আিরো মি ততোিোকেরকি এিন েযমির সন্ধোন তেে, তর্
ততোিোকেরকি খের তেয় তর্; ততোিরো সম্পুণত মছন্ন-মেমচ্ছন্ন হকয় তেকলও ততোিরো
নতু ন সৃমজত হকে। (34:07)
12

13. • ْ‫و‬َ‫م‬ ٰ
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬َ‫د‬ ‫ا‬َ‫م‬ َ‫ت‬ ْ‫و‬َ‫م‬ْ‫ال‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫َا‬‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ض‬َ‫ق‬ ‫ا‬َّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬
َ‫أ‬َ‫س‬‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ل‬ُ‫ك‬ْ‫أ‬َ‫ت‬ ِ
‫ض‬ ْ‫ر‬َ ْ
‫اْل‬ ُ‫ة‬َّ‫ب‬‫ا‬َ‫د‬ َّ
‫َّل‬ِ‫إ‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬
‫ا‬َّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ۖ ُ‫ه‬َ‫ت‬
َ‫غ‬ْ‫ال‬ َ‫ون‬ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ‫وا‬ُ‫ن‬‫ا‬َ‫ك‬ ْ‫و‬َّ‫ل‬ ‫ن‬َ‫أ‬ ُّ‫ن‬ ِ‫ج‬ْ‫ال‬ ِ‫ت‬َ‫ن‬َّ‫ي‬َ‫ب‬َ‫ت‬ َّ‫َر‬‫خ‬
ِ‫ين‬ِ‫ه‬ُ‫م‬ْ‫ال‬ ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ع‬ْ‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫وا‬ُ‫ث‬ِ‫ب‬َ‫ل‬ ‫ا‬َ‫م‬ َ‫ْب‬‫ي‬
• র্খন আমি তসোলোয়িোকনর িৃতু য ঘটোলোি, তখন ঘুণ তপোিোই মজনকেরকি তোাঁর িৃতু য
সম্পকিত অেমহত িরল। তসোলোয়িোকনর লোঠি তখকয় র্োমচ্ছল। র্খন মতমন িোটিকত
পকড় তেকলন, তখন মজকনরো েুঝকত পোরল তর্, অেৃশয মেেকয়র জ্ঞোন েোিকল তোরো
এই লোঞ্ছনোপূণত শোমিকত আেদ্ধ েোিকতো নো। (34:14)
• ُ‫ت‬ ٍ‫ة‬َ‫ار‬َ‫ج‬ِ‫ت‬ ٰ
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ُّ‫ُل‬‫د‬َ‫أ‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬ ‫وا‬ُ‫ن‬َ‫م‬‫آ‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ال‬ ‫ا‬َ‫ه‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬ ‫ا‬َ‫ي‬
ٍ‫يم‬ِ‫ل‬َ‫أ‬ ٍ‫ب‬‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ع‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫م‬ُ‫ك‬‫ي‬ ِ‫نج‬
• িুমিনেণ, আমি মি ততোিোকেরকি এিন এি েোমনকজযর সন্ধোন মেে, র্ো
ততোিোকেরকি র্ন্ত্রণোেোয়ি শোমি তেকি িুমি তেকে? (61:10)
13

14. • ِ‫ي‬َ‫ط‬ ً‫ة‬َ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ك‬ ً
‫ل‬َ‫ث‬َ‫م‬ ُ َّ
‫اّلِل‬ َ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ض‬ َ‫ْف‬‫ي‬َ‫ك‬ َ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫أ‬
َ‫ث‬ ‫ا‬َ‫ه‬ُ‫ل‬ْ‫ص‬َ‫أ‬ ٍ‫ة‬َ‫ب‬ِ‫ي‬َ‫ط‬ ٍ‫ة‬َ‫ر‬َ‫ج‬َ‫ش‬َ‫ك‬ ً‫ة‬َ‫ب‬
‫ت‬ِ‫ب‬‫ا‬
ِ‫اء‬َ‫م‬َّ‫س‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ا‬َ‫ه‬ُ‫ع‬ ْ‫ر‬َ‫ف‬ َ‫و‬
• তু মি মি লেয ির নো, আল্লোহ তো’আলো তিিন উপিো েণতনো িকরকছনঃ
পমেি েোিয হকলো পমেি েৃকের িত। তোর মশিড় িজেুত এেং শোখো
আিোকশ উমিত। (14:24)
14

15. • َّ‫ن‬ِ‫إ‬
‫ي‬ِ‫ف‬
َ‫ك‬ِ‫ل‬َٰ‫ذ‬
ٰ
‫ى‬ َ‫ر‬ْ‫ك‬ِ‫ذ‬َ‫ل‬
‫ن‬َ‫م‬ِ‫ل‬
َ‫ان‬َ‫ك‬
ُ‫ه‬َ‫ل‬
‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬
ْ‫و‬َ‫أ‬
‫ى‬َ‫ق‬ْ‫ل‬َ‫أ‬
َ‫ع‬ْ‫م‬َّ‫س‬‫ال‬
َ‫و‬ُ‫ه‬ َ‫و‬
َ‫ش‬
‫يد‬ِ‫ه‬
• এতে উপতেশ রতেতে েোর জতযে, যোর অযুধোবয করোর মে অন্তর রতেতে। অথবো জস রযরবষ্ট মতয শ্রবণ কতর।
• ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ل‬ َ‫و‬
‫َا‬‫ن‬ْ‫ق‬َ‫ل‬َ‫خ‬
ِ‫ت‬‫ا‬ َ‫او‬َ‫م‬َّ‫س‬‫ال‬
َ
‫ض‬ ْ‫ر‬َ ْ
‫اْل‬ َ‫و‬
‫ا‬َ‫م‬ َ‫و‬
‫ا‬َ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬
‫ي‬ِ‫ف‬
ِ‫ة‬َّ‫ت‬ِ‫س‬
ٍ‫َّام‬‫ي‬َ‫أ‬
‫ا‬َ‫م‬ َ‫و‬
‫َا‬‫ن‬َّ‫س‬َ‫م‬
‫ن‬ِ‫م‬
ٍ‫ب‬‫و‬ُ‫غ‬ُّ‫ل‬
• আরম যত োমন্ডল, ূ মন্ডল ও এেদু তের মধেবেী সবরকেু েেরেতয সৃরষ্ট কতররে এবং আমোতক জকোযরূপ ক্লোরন্ত স্পশশ কতররয।
• ْ‫ر‬ِ‫ب‬ْ‫ص‬‫ا‬َ‫ف‬
ٰ
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ا‬َ‫م‬
َ‫ون‬ُ‫ل‬‫و‬ُ‫ق‬َ‫ي‬
ْ‫ح‬ِ‫ب‬َ‫س‬ َ‫و‬
ِ‫د‬ْ‫م‬َ‫ح‬ِ‫ب‬
َ‫ك‬ِ‫ب‬ َ‫ر‬
َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬
ِ‫وع‬ُ‫ل‬ُ‫ط‬
َّ‫ش‬‫ال‬
ِ
‫س‬ْ‫م‬
َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ َ‫و‬
ِ‫ب‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫غ‬ْ‫ال‬
• অেএব, েোরো যো রকেু বতল, েজ্জতযে আপরয সবর করুয এবং, সূতযশোেে ও সূযশোতের পূতবশ আপযোর পোলযকেশ োর সপ্রশংস পরবত্রেো
জ োষণো করুয।
• َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫و‬
ِ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫الل‬
ُ‫ه‬ْ‫ح‬ِ‫ب‬َ‫س‬َ‫ف‬
َ‫ار‬َ‫ب‬ْ‫د‬َ‫أ‬ َ‫و‬
ِ‫د‬‫و‬ُ‫ج‬ُّ‫س‬‫ال‬
• রোরত্রর রকেু অংতশ েোাঁ র পরবত্রেো জ োষণো করুয এবং যোমোতযর পশ্চোতেও।
• ْ‫ع‬ِ‫م‬َ‫ت‬ْ‫س‬‫ا‬ َ‫و‬
َ‫م‬ ْ‫و‬َ‫ي‬
ِ‫د‬‫َا‬‫ن‬ُ‫ي‬
ِ‫د‬‫َا‬‫ن‬ُ‫م‬ْ‫ال‬
‫ن‬ِ‫م‬
ٍ‫ان‬َ‫ك‬َّ‫م‬
ٍ‫ب‬‫ي‬ ِ
‫ر‬َ‫ق‬
• শুয, জয রেয এক আহবোযকোরী রযকটবেী স্থোয জথতক আহবোয করতব।
15

16. • َ‫م‬ ْ‫و‬َ‫ي‬
َ‫ون‬ُ‫ع‬َ‫م‬ْ‫س‬َ‫ي‬
َ‫ة‬َ‫ح‬ْ‫ي‬َّ‫ص‬‫ال‬
ِ‫ق‬َ‫ح‬ْ‫ال‬ِ‫ب‬
ۚ
ۚ
َ‫ك‬ِ‫ل‬َٰ‫ذ‬
ُ‫م‬ ْ‫و‬َ‫ي‬
ِ‫وج‬ُ‫ر‬ُ‫خ‬ْ‫ال‬
• জযরেয মোযুষ রযরশ্চে জসই েোবহ আওেোজ শুযতে পোতব, জসরেযই পুযরত্থোয রেবস।
• ‫ا‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬
ُ‫ن‬ْ‫َح‬‫ن‬
‫ي‬ِ‫ي‬ْ‫ح‬ُ‫ن‬
ُ‫يت‬ِ‫م‬ُ‫ن‬ َ‫و‬
‫َا‬‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ َ‫و‬
ُ‫ير‬ ِ
‫ص‬َ‫م‬ْ‫ال‬
• আরম জীবয েোয করর, মৃেু ে টোই এবং আমোরই রেতক সকতলর প্রেেোবেশ য।
• َ‫م‬ ْ‫و‬َ‫ي‬
ُ‫ق‬َّ‫ق‬َ‫ش‬َ‫ت‬
ُ‫ض‬ ْ‫ر‬َ ْ
‫اْل‬
ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬
‫ا‬ً‫ع‬‫ا‬َ‫ر‬ِ‫س‬
ۚ
ۚ
َ‫ك‬ِ‫ل‬َٰ‫ذ‬
‫ر‬ْ‫ش‬َ‫ح‬
‫َا‬‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ير‬ِ‫س‬َ‫ي‬
• জযরেয ূ মন্ডল রবেীণশ হতে মোযুষ েুটোেুটি কতর জবর হতে আসতব। এটো এময সমতবে করো, যো আমোর জতযে অরে
সহজ।
• ُ‫ن‬ْ‫ح‬َّ‫ن‬
ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫أ‬
‫ا‬َ‫م‬ِ‫ب‬
َ‫ون‬ُ‫ل‬‫و‬ُ‫ق‬َ‫ي‬
ۖ
ۚ
‫ا‬َ‫م‬ َ‫و‬
َ‫نت‬َ‫أ‬
‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬
ٍ
‫َّار‬‫ب‬َ‫ج‬ِ‫ب‬
ۖ
ۚ
ْ‫ر‬ِ‫ك‬َ‫ذ‬َ‫ف‬
ِ‫ب‬
ِ‫آن‬ ْ‫ر‬ُ‫ق‬ْ‫ال‬
‫ن‬َ‫م‬
ُ‫َاف‬‫خ‬َ‫ي‬
ِ‫د‬‫ي‬ِ‫ع‬ َ‫و‬
• েোরো যো বতল, েো আরম সমেক অবগে আরে। আপরয েোতের উপর জজোরজবরকোরী যয। অেএব, জয আমোর
শোরেতক ে কতর, েোতক জকোরআতযর মোধেতম উপতেশ েোয করুয। (50:37-45)
16

17. • ٍ‫يم‬ِ‫ع‬َ‫ن‬ ‫ي‬ِ‫ف‬َ‫ل‬ َ‫ار‬َ‫ْر‬‫ب‬َ ْ
‫اْل‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬
•সৎিিতশীলেণ েোিকে জোন্নোকত।(82:13)
• আবরোর শব্দ এর মূল ধোেু হতে বোরোর যো আল-জকোরআতয রেয টি ফতমশ জমোট ৩২ বোর উতেখ
করো হতেতে
17

18. আল-জকোরআতয মহোজ্ঞোয
• َ‫ع‬َ‫ج‬َ‫ل‬ َ‫ء‬‫َا‬‫ش‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ َ‫و‬ َّ‫ل‬ِ‫الظ‬ َّ‫د‬َ‫م‬ َ‫ْف‬‫ي‬َ‫ك‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬َ‫ر‬ ٰ
‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ َ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫أ‬
ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ
‫س‬ْ‫م‬َّ‫ش‬‫ال‬ ‫َا‬‫ن‬ْ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ‫ا‬ً‫ن‬ِ‫ك‬‫ا‬َ‫س‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬
ً
‫يل‬ِ‫ل‬َ‫د‬
• তু মি মি ততোিোর পোলনিতত োকি তেখ নো, মতমন মিভোকে ছোয়োকি মেলমিত িকরন? মতমন
ইচ্ছো িরকল একি মির রোখকত পোরকতন। এরপর আমি সূর্তকি িকরমছ এর
মনকেতশি।(25:45)
• ২৫ = ২ +৫ = ৭ সূরো ফোরেহোর ৭ টি আেোে
• ২ x ৫ = ১০ সূরো মুরমযুয এর ১-১০, সূরো েোওবো ১১২, সূরো আহজোব ৩৫ আেোে
• ৫ x ৫ = ২৫ যং সূরো ফু রকোয (সেে-রমথেোর পোথশকেকোরী সূরো)
• ২৫ = ৩২; যো আল-জকোরআতয ৮২ যং সূরো এর ১৩ যং আেোতে রেযটি ফতমশ ৩২ বোর উতেখ আতে
• ৪৫ = ৫ x ৯ = ৪৫
• 1 x 9 + (1 + 1) = 11
• 12 x 9 + (2 + 1) = 111
• 123 x 9 + (3 + 1) = 1111 etc.
18

19. Status of Knowledge
জ্ঞোয
সতবশোপরর জ্ঞোয (আেোহর)
মহোজ্ঞোয
রবজ্ঞোয
জ্ঞোয
অজ্ঞ
19

20. 20