Nel cuore della misura di livello. Radar e ultrasuoni in un confronto liveServizi a rete
Con Daniele Romano Marketing Manager e Giuseppe Sidoti Service Engineer di VEGA Italia, esperti in soluzioni di misura e controllo, con una lunga esperienza sulla scelta, la messa in servizio e la manutenzione delle tecnologia di misura di livello e pressione idonee per ogni campo di applicazione.
La misura di portata con tecnologia laser: vantaggi per applicazioni in acque...Servizi a rete
La misura di portata presenta complessità intrinseche che aumentano notevolmente nel caso specifico delle acque reflue. Dopo l’utilizzo di sensori a immersione soggetti ad accumuli di materiale solido e l’avvento della tecnologia radar, la prima senza contatto, l’evoluzione ha portato all’adozione della tecnologia laser, precisa e puntuale nelle più diverse situazioni, la prima ad ottenere il certificato MCERT Classe II.
Contatore per acqua a ultrasuoni. Un contatore idrico rivoluzionario, preciso e ultra affidabile senza parti mobili.
Con un’idraulica superiore di nuova generazione e batterie che durano fino a 15 anni, Octave è oggi la scelta migliore tra contatori di grosso calibro.
La gamma SOFREL LX è composta da data logger progettati appositamente per le reti idriche. A tenuta stagna, con autonomia fino a 10 anni grazie alla batteria al litio ad alta capacità e dotati di un’antenna 2G/3G ad alte prestazioni, i data logger LX sono compatibili con tutta la strumentazione presente nelle reti idriche.
Molto facili da implementare e da gestire grazie ai software di centralizzazione SOFREL PCWin2 e WEB LS, i data logger LX sono inoltre utilizzabili con tutti gli SCADA presenti sul mercato e le applicazioni terze dei grandi operatori del settore idrico.
MeiStreamRF Plus: contatore di grosso calibro con eRegister per acqua fredda ...Sensus Italia Srl
MeiStreamRF Plus: contatore di grosso calibro per acqua fredda potabile DN 40...150 PN16 che integra orologeria con sistema di comunicazione radio e data logger.
MeiStreamRF: contatore di grosso calibro per acqua fredda potabileSensus Italia Srl
MeiStreamRF: contatore di grosso calibro per acqua fredda potabile DN 40...300 che integra orologeria con sistema di comunicazione radio e data logger.
Nel cuore della misura di livello. Radar e ultrasuoni in un confronto liveServizi a rete
Con Daniele Romano Marketing Manager e Giuseppe Sidoti Service Engineer di VEGA Italia, esperti in soluzioni di misura e controllo, con una lunga esperienza sulla scelta, la messa in servizio e la manutenzione delle tecnologia di misura di livello e pressione idonee per ogni campo di applicazione.
La misura di portata con tecnologia laser: vantaggi per applicazioni in acque...Servizi a rete
La misura di portata presenta complessità intrinseche che aumentano notevolmente nel caso specifico delle acque reflue. Dopo l’utilizzo di sensori a immersione soggetti ad accumuli di materiale solido e l’avvento della tecnologia radar, la prima senza contatto, l’evoluzione ha portato all’adozione della tecnologia laser, precisa e puntuale nelle più diverse situazioni, la prima ad ottenere il certificato MCERT Classe II.
Contatore per acqua a ultrasuoni. Un contatore idrico rivoluzionario, preciso e ultra affidabile senza parti mobili.
Con un’idraulica superiore di nuova generazione e batterie che durano fino a 15 anni, Octave è oggi la scelta migliore tra contatori di grosso calibro.
La gamma SOFREL LX è composta da data logger progettati appositamente per le reti idriche. A tenuta stagna, con autonomia fino a 10 anni grazie alla batteria al litio ad alta capacità e dotati di un’antenna 2G/3G ad alte prestazioni, i data logger LX sono compatibili con tutta la strumentazione presente nelle reti idriche.
Molto facili da implementare e da gestire grazie ai software di centralizzazione SOFREL PCWin2 e WEB LS, i data logger LX sono inoltre utilizzabili con tutti gli SCADA presenti sul mercato e le applicazioni terze dei grandi operatori del settore idrico.
MeiStreamRF Plus: contatore di grosso calibro con eRegister per acqua fredda ...Sensus Italia Srl
MeiStreamRF Plus: contatore di grosso calibro per acqua fredda potabile DN 40...150 PN16 che integra orologeria con sistema di comunicazione radio e data logger.
MeiStreamRF: contatore di grosso calibro per acqua fredda potabileSensus Italia Srl
MeiStreamRF: contatore di grosso calibro per acqua fredda potabile DN 40...300 che integra orologeria con sistema di comunicazione radio e data logger.
Contatore dell’acqua residenziale a ultrasuoni. Sonata è un contatore dell’acqua avanzato e di elevata precisione ed è anche l’end point dei dati per gli utilizzi residenziali. Sonata, con il suo design robusto e senza parti mobili, garantisce una precisione duratura e affidabile.
Contatore per acqua a ultrasuoni Un contatore idrico rivoluzionario, preciso e ultra affidabile senza parti mobili. Con un’idraulica superiore di nuova generazione e batterie che durano fino a 15 anni, Octave è oggi la scelta migliore tra contatori di grosso calibro.
Soluzioni avanzate ed integrate per lo Smart Metering - Servizi a rete giugno...WaterTech S.p.A.
Soluzioni avanzate ed integrate per lo Smart Metering
l mondo sta cambiando”, affermazione sempre tendenzialmente corretta, con la forte accelerazione tecnologica avutasi negli ultimi anni, è divenuta ancor più vera. Anzi, possiamo oramai dire che “il mondo è già cambiato”.
SOFREL LT-Radar:
CONTROLLO DELLE TRACIMAZIONI E MONITORAGGIO DEI FLUSSI MEDIANTE SENSORI RADAR
UTILIZZI E VANTAGGI
• Autosorveglianza regolamentare
- Rilevamento delle tracimazioni negli scolmatori di pioggia
- Calcoli giornalieri del numero di tracimazioni e loro durata
- Monitoraggio di portate e volumi riversati
- Pilotaggio di un campionatore autonomo
• Diagnostica permanente
- Verifica del corretto dimensionamento della rete
- Previsione dell’andamento dei carichi
- Misurazione degli apporti dai comuni limitrofi
- Gestione delle problematiche dei rifiuti industriali nella rete
- Rilevazione delle infiltrazioni parassite
• Pluviometria
- Calcolo delle intensità delle piogge
- Utilizzo in parallelo delle informazioni di pluviometria con
i dati di funzionamento della rete
• Qualità delle acque, Misure fisico-chimiche
- Gestione dei sensori di qualità (conduttività, pH, Redox, ORP, ecc.)
iPERL Sensus: il contatore a campo elettromagnetico statico basato sul princi...Sensus Italia Srl
Il punto d’incontro tra tecnologia intelligente e gestione idrica: iPERL si serve di una rete di comunicazione fissa AMI e può essere d’aiuto nell’individuazione di potenziali problemi, come ad esempio le perdite di rete e nella loro tempestiva risoluzione. In questo modo si risparmia tempo e denaro, migliorano le capacità di reazione degli addetti alla manutenzione e aumenta il livello di soddisfazione della clientela.
In certe applicazioni è indispensabile misurare la velocità dell’acqua (o altri fluidi) per motivi di sicurezza per impianti civil, settore industriale, agricultura, etc., o per motivi meramente operativi, di processo o funzionali.
E’ stato progettato per misurare la velocità in canale aperto, fiumi, alvei, pozzetti di acque di scarico, impianti fognari o per acque potabili.
La misura della velocità è fondamentale per calcolare la portata dell’acqua in modo pratico conoscendo la sezione del canale. E’ molto utile, per esempio, per rilevare rigurgiti, casi in cui aumenta il livello ma non la velocità dell’acqua.
Essendo il radar un sensore a bassissimo consumo, può essere installato in luoghi isolati con l'alimentazione a batteria o tramite pannelli solari.
Catalogo Nolo And Service - Noleggio Attrezzatura industrialeopus automazione spa
Sfoglia il catalogo Nolo & Service dell'azienda opus automazione spa e scopri tutti i prodotti a disposizione per il noleggio con operatore specializzato dedicati al mondo dell'industria.
640 Sensus: Contatore volumetrico - corpo in ottone con orologeria elettronicaSensus Italia Srl
l contatore modello 640 è uno strumento ad alta precisione.
Grazie al design unico del pistone e della camera di misurazione, è in grado di rilevare anche le più piccole perdite d’acqua.
I contatori della gamma 640 sono dotati di orologeria elettronica con funzionalità radio integrate per comunicare in modo semplice e veloce.
Il nuovo contatore Cordonel
Pensate a un contatore di grosso calibro ad alte prestazioni, grazie a cui gestire le reti di distribuzione in modo molto più efficiente e ottenere dati precisi e affidabili in qualsiasi condizione di installazione e ambiente. Un contatore capace di aiutarvi a realizzare una rete più smart, per un futuro più green!
Cordonel è un prodotto sviluppato dai team Sensus di tutto il mondo, tra cui: Germania per progettazione meccanica, produzione, qualità 6-sigma, programmazione radio e data logger; Regno Unito per la ricerca e sviluppo nell’ambito della metrologia a ultrasuoni, la progettazione elettronica e il firmware; gli USA per la gestione dei programmi e i test relativi. Sensus ha riunito le competenze e i talenti migliori a livello globale per realizzare un contatore statico di grosso calibro assolutamente rivoluzionario.
CONTATORE A GETTO UNICO ELETTRONICO. Il contatore d’acqua smart della famiglia EWZ fa parte della nuovissima generazione di contatori a getto unico con totalizzatore elettronico a bassa potenza e un display LCD digitale con radio OMS integrata.
Contatore dell’acqua residenziale a ultrasuoni. Sonata è un contatore dell’acqua avanzato e di elevata precisione ed è anche l’end point dei dati per gli utilizzi residenziali. Sonata, con il suo design robusto e senza parti mobili, garantisce una precisione duratura e affidabile.
Contatore per acqua a ultrasuoni Un contatore idrico rivoluzionario, preciso e ultra affidabile senza parti mobili. Con un’idraulica superiore di nuova generazione e batterie che durano fino a 15 anni, Octave è oggi la scelta migliore tra contatori di grosso calibro.
Soluzioni avanzate ed integrate per lo Smart Metering - Servizi a rete giugno...WaterTech S.p.A.
Soluzioni avanzate ed integrate per lo Smart Metering
l mondo sta cambiando”, affermazione sempre tendenzialmente corretta, con la forte accelerazione tecnologica avutasi negli ultimi anni, è divenuta ancor più vera. Anzi, possiamo oramai dire che “il mondo è già cambiato”.
SOFREL LT-Radar:
CONTROLLO DELLE TRACIMAZIONI E MONITORAGGIO DEI FLUSSI MEDIANTE SENSORI RADAR
UTILIZZI E VANTAGGI
• Autosorveglianza regolamentare
- Rilevamento delle tracimazioni negli scolmatori di pioggia
- Calcoli giornalieri del numero di tracimazioni e loro durata
- Monitoraggio di portate e volumi riversati
- Pilotaggio di un campionatore autonomo
• Diagnostica permanente
- Verifica del corretto dimensionamento della rete
- Previsione dell’andamento dei carichi
- Misurazione degli apporti dai comuni limitrofi
- Gestione delle problematiche dei rifiuti industriali nella rete
- Rilevazione delle infiltrazioni parassite
• Pluviometria
- Calcolo delle intensità delle piogge
- Utilizzo in parallelo delle informazioni di pluviometria con
i dati di funzionamento della rete
• Qualità delle acque, Misure fisico-chimiche
- Gestione dei sensori di qualità (conduttività, pH, Redox, ORP, ecc.)
iPERL Sensus: il contatore a campo elettromagnetico statico basato sul princi...Sensus Italia Srl
Il punto d’incontro tra tecnologia intelligente e gestione idrica: iPERL si serve di una rete di comunicazione fissa AMI e può essere d’aiuto nell’individuazione di potenziali problemi, come ad esempio le perdite di rete e nella loro tempestiva risoluzione. In questo modo si risparmia tempo e denaro, migliorano le capacità di reazione degli addetti alla manutenzione e aumenta il livello di soddisfazione della clientela.
In certe applicazioni è indispensabile misurare la velocità dell’acqua (o altri fluidi) per motivi di sicurezza per impianti civil, settore industriale, agricultura, etc., o per motivi meramente operativi, di processo o funzionali.
E’ stato progettato per misurare la velocità in canale aperto, fiumi, alvei, pozzetti di acque di scarico, impianti fognari o per acque potabili.
La misura della velocità è fondamentale per calcolare la portata dell’acqua in modo pratico conoscendo la sezione del canale. E’ molto utile, per esempio, per rilevare rigurgiti, casi in cui aumenta il livello ma non la velocità dell’acqua.
Essendo il radar un sensore a bassissimo consumo, può essere installato in luoghi isolati con l'alimentazione a batteria o tramite pannelli solari.
Catalogo Nolo And Service - Noleggio Attrezzatura industrialeopus automazione spa
Sfoglia il catalogo Nolo & Service dell'azienda opus automazione spa e scopri tutti i prodotti a disposizione per il noleggio con operatore specializzato dedicati al mondo dell'industria.
640 Sensus: Contatore volumetrico - corpo in ottone con orologeria elettronicaSensus Italia Srl
l contatore modello 640 è uno strumento ad alta precisione.
Grazie al design unico del pistone e della camera di misurazione, è in grado di rilevare anche le più piccole perdite d’acqua.
I contatori della gamma 640 sono dotati di orologeria elettronica con funzionalità radio integrate per comunicare in modo semplice e veloce.
Il nuovo contatore Cordonel
Pensate a un contatore di grosso calibro ad alte prestazioni, grazie a cui gestire le reti di distribuzione in modo molto più efficiente e ottenere dati precisi e affidabili in qualsiasi condizione di installazione e ambiente. Un contatore capace di aiutarvi a realizzare una rete più smart, per un futuro più green!
Cordonel è un prodotto sviluppato dai team Sensus di tutto il mondo, tra cui: Germania per progettazione meccanica, produzione, qualità 6-sigma, programmazione radio e data logger; Regno Unito per la ricerca e sviluppo nell’ambito della metrologia a ultrasuoni, la progettazione elettronica e il firmware; gli USA per la gestione dei programmi e i test relativi. Sensus ha riunito le competenze e i talenti migliori a livello globale per realizzare un contatore statico di grosso calibro assolutamente rivoluzionario.
CONTATORE A GETTO UNICO ELETTRONICO. Il contatore d’acqua smart della famiglia EWZ fa parte della nuovissima generazione di contatori a getto unico con totalizzatore elettronico a bassa potenza e un display LCD digitale con radio OMS integrata.
MISURA E TELECONTROLLO DI IMPIANTI FOTOVOLTAICISENECA
Monitoraggio dei quadri di stringa in modo indipendente dalla gestione della potenza; proposta SENECA per il fotovoltaico: dispositivi di trasformazione di grandezze elettriche e di processo (correnti continue, tensioni, informazioni ambientali), sistemi di acquisizione dati (su cavi in rame, bus, seriali, fibra ottica, Ethernet, radio) e telecontrollo; un caso applicativo di un impianto con potenza nominale 1 MW gestito da 30 quadri di stringa (oltre 500 grandezze controllate) attraverso tecnologie GPRS e web server.
Supported by an experienced technical team, Crouzet Automation is a pioneer in the simplification of programming. The brand offers the easiest-to-use and most adaptable alternative automation solution for specialized and demanding needs.
http://www.crouzet-automation.com
Follow us on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/crouzet-automation
Crouzet Automation is a brand of InnoVista Sensors™.
InnoVista Sensors™ : your trusted partner of choice to face industrial challenges of today and tomorrow.
InnoVista Sensors™ is a worldwide industrial specialist of sensors, controllers and actuators for automated systems.
Through its brands, Crouzet Aerospace, Crouzet Automation, Crouzet Control, Crouzet Motors, Crouzet Switches and Systron Donner Inertial, InnoVista Sensors™ offers a wide range of reliable, efficient and customizable components dedicated to the Aerospace & Defence, Transportation and Industrial market and segments.
Thanks to the recognized expertise of its teams and a strong innovation policy, InnoVista Sensors™ brings performance enhancing solutions to its customers worldwide.
www.innovistasensors.comCrouzet Automation is a brand of InnoVista Sensors™.
Automazione per l’industria delle macchine utensili Catalogo 2014/2015ifm electronic gmbh
ifm è sinonimo di una gamma differenziata di sensori e sistemi per l’automazione
a livello mondiale. Da oltre 40 anni, l’azienda familiare ricerca, progetta e produce
ottimizzando i processi tecnici per preservare le proprie risorse. La vasta gamma di
prodotti garantisce la flessibilità necessaria per soddisfare le richieste dei clienti nei
settori più diversi, partendo dal singolo sensore e relativi accessori fino ad arrivare
ad un sistema completo. Naturalmente sono disponibili tutte le certificazioni e i test
rilevanti. Come global player, ifm garantisce la disponibilità mondiale dei propri
prodotti. Oltre 70 filiali in tutto il mondo garantiscono una competente consulenza
Catalogo dedicato a soddisfare le esigenze di chi opera nell'industria, nei reparti produttivi e nelle manutenzioni.
E' suddiviso in 10 capitoli ognuno dei quali identifica una famiglia di prodotto : calibri; micrometri; comparatori, alesametri, tastatori; truschini,goniometri; righe, squadre; blocchetti, tamponi, anelli; durometri, microscopi, spessimetri; tracciatori.
XYLEM - Smart Meter: l'evoluzione della specieServizi a rete
Andrea Morselli - Business Development Manager Xylem
Sensus, un brand del gruppo Xylem, è stata la prima azienda in Italia a proporre gli smart meter idrici utilizzando la tecnologia magnetica non solo sui grandi strumenti, ma anche sui contatori domestici. Una gamma di prodotti che oggi risulta consolidata.
5. VEGABAR Serie 10, 20, 30
Sensore di pressione con funzione di commutazione per
applicazioni standard
Ampio display grafico
Pressostato conDesign compatto
Segnale
analogico
4 … 20 mA
6. Cella di misura adatta per ogni applicazione
Metallica e Ceramica
Senza elastomero
Cella di misura
standard
Senza olio
Resistente
all'abrasione
Olio conforme alla
FDA
Materiali conformi
alla FDA
7. Display grafico di grandi dimensioni
Leggibilità ottimale
Barra grafica
Condizione d'intervento
8. Display grafico di grandi dimensioni
Leggibilità ottimale
Struttura del menu conforme allo
standard VDMA con testo in
chiaro aggiuntivo
12. Calibrazione wireless tramite smartphone/tablet
Uso semplice
e intuitivo
Un'unica app
per tutti i sensori
Rapidità di visualizzazione e
diagnosi
Fino a 25 m
13. Nuove unità di controllo
VEGAMET 841 / 842 VEGAMET 861 / 862
Digitale Eingänge
14. Nuove unità di controllo
per l’impiego sul campo
Custodia per l’impiego sul
campo resistente alle
intemperie
Semplice messa in
servizio
Display grafico di
grandi dimensioni
Ottimizzata per il settore del
trattamento delle acque e delle
acque reflue
15. Display Visualizzazione con viste personalizzate
Switching Relay, protezione sovrappieno
Controller Controllo Pompa
Function Portata, totalizzatore, differenza
Power supply Barriere per sensori (sicurezza intrinseca)
Funzionalità delle unità di controllo
VEGAMET 800: Queste 5 Funzionalità sono quelle
più richieste (Top 5) e sono direttamente in campo
27. Alimentazione sensori (5/5)
Sensori (sicurezza intrinseca)
Zone 0, Class 1 DIV 1
Barriera
Sicurezza intrinseca (Zona 2)
Ex ia
Unità di
controllo
38. Training ONE to ONE
CAMPAGNA WEBINAR
ONE TO ONE
Formazione tecnica
online totalmente gratuita della durata di 40
minuti con uno dei nostri specialisti per mostrarti le
novità tecnologiche dei nuovi sensori.
Potrai scegliere tra:
Nuovi sensori radar VEGAPULS e unità di
controllo VEGAMET
Nuovi sensori di pressione VEGABAR
Nuovi interruttori di livello VEGAPOINT
Prenota il tuo training online
https://www.vega.com/it-it/home_it/servizi/consulenza-
e-selezione/formazione-vega
Editor's Notes
“Il radar batte gli ultrasuoni!”
Giuseppe
Lo sviluppo di questi nuovi chip a 80 GHz, ha consentito di progettare un sensore idoneo per l’industria delle acque, con delle versioni pensate appositamente alle sue applicazioni.
Nella progettazione del sensore si è tenuto conto inoltre di una componente molto importante per questo settore: il fattore economico.
Lo sviluppo di un radar dedicato al trattamento delle acque, che non fosse quindi rivolto ad altre industrie con requisiti stringenti (come temperatura e pressione elevate, resistenza chimica, certificazioni etc.) ha garantito l’introduzione di sensori radar con l’ultima tecnologia elettronica sul mercato ma ad un prezzo in linea con le aspettative economiche degli operatori del mondo della depurazione e trattamento della acque.
Le prossime slide spiegheranno le caratteristiche e le applicazioni dei sensori radar a 80 GHz per il settore idrico.
E tutto questo al prezzo degli strumenti ultrasonori
La progettazione igienica, la disponibilità del sistema, la modularizzazione e il collegamento in rete sono i fattori decisivi per una maggiore efficienza nei processi alimentari e farmaceutici. Condizioni estreme e requisiti elevatissimi per la tecnica di misura di livello e pressione (plics®).
Grazie al grande potenziale, soprattutto nelle applicazioni standard e sulla base di una piattaforma di controllo aperta, VEGA ha completato la sua gamma di prodotti con sensori di pressione compatti e interruttori di livello.
NATALIE
Queste sono le novità.
Cosa li distingue:
design compatto per tutti e tre i modelli
una variante con un grande display grafico
e pressostato con IO-Link
Universal pressure sensor/switch reduces warehousing. Process fitting and electronics are determined by the customer
Wireless commissioning and diagnostics via Bluetooth with mobile devices
Plain text measured value display with additional information (pressure/temperature/switching point)
Full integration into the control technology through IO-Link communication
Universal hygienic adapter for easy process integration
NATALIE
Photo-VEGABAR39-001.jpg
Photo-VEGABAR38-002.jpg
Cella di misura standard nell'industria alimentare e farmaceutica
Metallico senza elastomeri buona pulibilità non è necessario cambiare la guarnizione di tenuta
Display grafico di grandi dimensioni per una leggibilità ottimale dei valori di misura del VEGABAR Serie 30
I valori di misura vengono visualizzati sul display insieme all’unità, per cui basta uno sguardo per rilevare il valore di misura attuale
Il grafico a barre visualizza ulteriormente il valore di misura e contiene anche il contrassegno del punto d'intervento e del punto di ripristino
Il display ha un’inclinazione di 45° ed è ruotabile in continuo di 270°
Struttura del menu conforme allo standard VDMA (Associazione tedesca costruttori di macchine e impianti)
Valore di misura comprensivo dell’unità ingegneristica
Stato di commutazione compreso il grafico a barre
Struttura standard del menù VDMA con display a testo in chiaro
45° inclinato e 270° girevole
Display grafico di grandi dimensioni per una leggibilità ottimale dei valori di misura del VEGABAR Serie 30
I valori di misura vengono visualizzati sul display insieme all’unità, per cui basta uno sguardo per rilevare il valore attuale
Il grafico a barre visualizza ulteriormente il valore di misura e contiene anche il contrassegno del punto d'intervento e del punto di ripristino
Il display ha un’inclinazione di 45° ed è ruotabile in continuo di 270°
PINs & CodesSave, manage and synchronize access codes for VEGA sensors
With the "PINs & Codes" function, access to confidential access data for sensors and devices can be managed in accordance with the latest security standards. In the "PINs & Codes" area of myVEGA, access data are automatically synchronized among the various operating devices, such as smartphones or laptops. In this way, they are securely stored and retrievable. Tedious searches for access data or efforts to restore them thus become a thing of the past.
Benefici per i clienti della calibrazione wireless con il laptop:
-> comoda grazie al collegamento wireless
-> eseguibile a distanza di sicurezza, nella prassi ca. 25 m
-> semplicità di impiego, innestare semplicemente l'adattatore USB Bluetooth - avviare PACTware e stabilire il collegamento, funzionalità identiche a PACTware con cavo USB
=> E questo vale dal 2002 per tutti i sensori plics® – senza aggiornamento del software del sensore
=> È necessario l'impiego del PLICSCOM con l'opzione Bluetooth e calibrazione con penna magnetica
=> Per ulteriori informazioni si rimanda alle istruzioni d'uso e alle avvertenze di sicurezza
Benefici per i clienti della calibrazione wireless tramite smartphone/tablet:
-> uso semplice e intuitivo, come con PLICSCOM (in loco) o DTM/PACTware (PC) => funzione di messa in servizio
-> funzione di visualizzazione e diagnosi rapida, senza equipaggiamento supplementare => funzione di visualizzazione e diagnosi
-> collegamento sicuro tramite interruttore sul lato posteriore (Bluetooth on/off), PIN per l'autenticazione, comunicazione Bluetooth crittografata e ulteriori meccanismi di sicurezza (il PIN di default 0000 è bloccato, l'immissione errata del PIN prolunga il tempo di attesa per la nuova immissione)
-> un'unica app per tutti i sensori, tutto ciò che vi serve ci sta nella tasca dei pantaloni. App VEGA Tools per apparecchi Apple e Android. Non è necessario l'aggiornamento del software dei sensori
=> E questo vale dal 2002 per tutti i sensori plics® – senza aggiornamento del software del sensore
=> È necessario l'impiego del PLICSCOM con l'opzione Bluetooth e calibrazione con penna magnetica
=> Per ulteriori informazioni si rimanda alle istruzioni d'uso e alle avvertenze di sicurezza
<Giuseppe> 60 sec.
Nuove unità di controllo per sensori
- design robusto per l'uso diretto sul campo
- due varianti analogico / digitale
- per uno e due sensori
- per tutte le funzioni aggiuntive come il controllo della pompa o la portata
Benefici per i clienti
- Custodia per l’impiego sul campo resistente alle intemperie semplice montaggio a parete o su tubo all’aperto
- Display grafico di grandi dimensioni ben leggibile a distanza, anche con irradiazione solare e oscurità, rapido rilevamento dello stato del punto di misura
- Ottimizzata per applicazioni nel settore del trattamento delle acque e delle acque reflue nessuna necessità di elaborate programmazioni di funzioni di controllo, memorizzazione sicura dei dati di misura su scheda SD
- Semplicità di messa in servizio messa in servizio rapida grazie all’assistente di applicazione semplice da usare, non sono richieste conoscenze di programmazione
- Impostazione dello strumento tramite smartphone messa in servizio semplice e sicura e diagnosi dei punti di misura tramite smartphone o tablet (anche laptop con Bluetooth)
… 5 application areas …
… see in detail some examples.
Visualizzazione
- Display grafico luminoso di grandi dimensioni
- Fino a tre finestre del valore di misura
- Ciascuna finestra del valore di misura può visualizzare da 1 a 3 valori di misura
- Passaggio da una finestra del valore di misura all’altra: manuale premendo un tasto o automatico dopo ca. 3 sec. (parametrizzazione)
Quattro tasti dicalibrazione
- Quattro tasti di calibrazione (soluzione collaudata)
Colori dello sfondo
- Riconoscimento rapido dello stato del punto di misura grazie alla retroilluminazione colorata
- Segnalazione dello stato del punto di misura (secondo NAMUR NE 107)
- Per es. “Guasto” in rosso o "Controllo di funzionamento” in arancione, per es. simulazione attiva del punto di misura
Tanks:
Display: Control display for filling and emptying
Switching: Overfill protection
Screen control:
Display: Difference of the measured value
Switching: Screen
Control with multiple possibilities; without programming knowledge:
- Pump control 1/2: same running time => pump with lowest running time is switched on
- Pump control 3/4: fixed sequence => pumps switched on alternately
- Pump control:
- Sequenced operation: the pumps are switched on one after the other
- Alternating operation: only one pump is switched on at a time
- Pump monitoring: Evaluation of the pump feedback contacts (digital inputs VEGAMET)
App Bedienung zeigen (über Iphone und Leinwand)
Standardanwendung mit Wasser zeigen kein Abgleich notwendig!
Diagnose (Schleppzeiger, Simulation, Impedanzkurve)
Abgleich mit Medium zeigen (Öl, schält er auchin Öl ohne Abgleich?)
Unterschied Impedanzkurve Wasser und Öl
Anzeige mit Farbring
Bedienung mit DTM und Laptop
Aufbau durchgehen
Jonas
Impedanzkurve zeigen
Abgleich mit Medium zeigen (Schaum, Trennschicht usw…)
Flow:
- Integrated flow characteristics => Tip: The operating instructions list the different flumes
- Current output scaled (current flow)
- Current output pulses
- Flow rate pulse: Pulse by quantity
- Sampling pulse: Pulse by quantity + sampling by time
- Relay: Flow rate pulse and sampling pulse
- Totalizer (manual reset)
Stormwater overflow basin:
- Level measurement & flow measurement
- Data logger with SD card
App Bedienung zeigen (über Iphone und Leinwand)
Standardanwendung mit Wasser zeigen kein Abgleich notwendig!
Diagnose (Schleppzeiger, Simulation, Impedanzkurve)
Abgleich mit Medium zeigen (Öl, schält er auchin Öl ohne Abgleich?)
Unterschied Impedanzkurve Wasser und Öl
Anzeige mit Farbring
Bedienung mit DTM und Laptop
Aufbau durchgehen
Jonas
Impedanzkurve zeigen
Abgleich mit Medium zeigen (Schaum, Trennschicht usw…)
Power supply with internal barrier - intrinsically safe Ex ia up to Zone 0 (gas & dust)
Especially when using an on-site display, there is no need to install two devices (display unit and additional safety barrier).
Ex ia: Ex-relevant characteristics, for proof of intrinsic safety, are perfectly adapted to VEGA sensors.