WWW.CROUZET.IT
	 alert,
IL MIGLIOR NANO-PLC
PER COMUNICARE TRAMITE SMS, E-MAIL O FTP
FTP
IL PLC programmabile che avvisa tramite SMS, archivia datalog in formato
.csv (Excel) e li invia tramite e-mail o FTP.
	 alert,
UN CONCENTRATO DI OPPORTUNITÀ...
Per l'accesso completo alle vostre apparecchiature:
* Il server FTP (File Transfer Protocol) consente di trasferire file tramite Internet o una rete informatica locale (intranet). Chiunque sia autorizzato può scaricare e caricare
file su di un computer remoto utilizzando questo server.
** File di testo compatibile con una tabella Excel.
Che siate installatori, elettricisti, integratori, produttori di piccole macchine o che
lavoriate in un ufficio tecnico o presso un'associazione, l’em4 alert è perfettamente
adatto alle vostre esigenze.
Crouzet
Automation
ha individuato
quattro esempi
di applicazioni
per le quali
l'em4 alert è
particolarmente
adatto.
CONTROLLO ACCESSI
COMPATTATORE
POMPAGGIO / SOLLEVAMENTO
APPLICAZIONI NEGLI EDIFICI
Avvio, arresto, controllo
Sorveglianza e controllo
dell'applicazione dal telefono
cellulare o dal PC
Informazioni essenziali
Registrazione dei dati (datalog)
dell'impianto e ricezione periodica
di un file .csv** tramite e-mail o su
server FTP*
Notifiche di eventi
Ricezione di eventi (allarmi) tramite
e-mail o SMS
Processo semplificato
Ottimizzazione del processo della
macchina grazie alla possibilità
di modificarne il programma da
remoto tramite un server FTP*
FTP
FTP
› Montaggio e
messa in servizio
più veloci
› Manutenzione
sempre più
efficace
› Costi di trasporto
ridotti
› Ottimizzazione
dei costi di
esercizio
› Ottimizzazione
della gestione
dell'energia
› Archiviazione dei
dati facilitata
› Misurazione
accurata dei
sensori industriali
› Nessun costo di
formazione da
prevedere
La soluzione
più
intelligente
e più facile
per gestire
i vostri
impianti da
remoto
Video em4 alert
L’OFFERTA 		 alert
em4 alert
Gestione degli eventi tramite
SMS o e-mail
Ricezione di un SMS o di una mail
quando si verifica un evento nell'
applicazione
Sorveglianza e controllo
semplici tramite SMS
Visualizzazione e controllo dei
valori dei dati dell'applicazione
tramite SMS
Gestione della rubrica da
remoto
Gestione da remoto di numeri di
telefono e indirizzi mail tramite
SMS
Finestra degli strumenti em4
soft
Sorveglianza di un impianto tramite SMS o e-mail
› Invio di messaggi in caso di eventi nell'impianto
› Invio di datalog
› Possibilità di scambiare messaggi tra macchine diverse
Nano PLC in grado di inoltrare avvisi mediante SMS
ed e-mail
› Programmazione dell'applicazione e delle funzioni di
comunicazione mediante un unico software, em4 soft
› Soluzione sicura, solo gli utenti registrati possono inte-
ragire
› Datalogging mediante e-mail o FTP
› Aggiornamento della rubrica da remoto
› Download dei programmi da remoto tramite server FTP
Aggiornamento da remoto del
programma applicativo
Aggiornamento da remoto del
programma applicativo tramite
server FTP e comandi SMS
FTP
Comunicazione da PLC a PLC
tramite SMS
Scambio dei dati da PLC a PLC
tramite SMS
Report di dati tramite SMS,
datalog via e-mail o FTP
Ricezione periodica dei rapporti
tramite SMS o e-mail e di file .csv
via e-mail o FTP
FTP
* Disponibile da Aprile 2016
*
Datalogging, una volta al giorno, in un file formato .csv
(Excel) via e-mail o FTP.
Notifiche degli allarmi tramite SMS o e-mail
Comando via SMS (chiusura delle coperture di diverse
serre).
Scambio di informazioni tra i prodotti tramite SMS
(velocità del vento).
Possibilità per l'operatore/elettricista di modificare il
programma applicativo da remoto.
Ottimizzate le vostre installazioni con alert
APPLICAZIONI DEDICATE
Esempio:
gestione di serre
agricole
Le vostre esigenze
Volete misurare la temperatura,
l’umidità, l’intensità luminosa
oppure la velocità del vento?
Desiderate controllare e
monitorare il riscaldamento,
l’irrigazione e le aperture a
distanza, dosare le quantità
giornaliere?
Volete essere sicuri di
conservare la cronologia di
queste informazioni? Volete
essere i primi ad essere avvisati
in caso di valori fuori scala?
Volete rilevare tutte le presenze
nel vostro impianto?
Avete diversi impianti che
desiderate controllare da remoto
contemporaneamente (allerta
meteo)
Volete ottimizzare i costi dei
vostri impianti (esempio: un solo
anemometro per
più serre)?
Desiderate gestire l'andamento
e ottimizzare il funzionamento
delle vostre serre?
La soluzione
Ingressi analogici 4-20 mA, 0-10 V, misurazione della
temperatura mediante NTC e della luminosità mediante
LDR senza convertitore, ingressi rapidi e performanti
(60 kHz).
Interrogazioni e modifiche dei parametri via
SMS (setpoint di temperatura…). Controllo via SMS
(accensione/spegnimento del riscaldamento). Blocchi
funzione intuitivi per la gestione degli orari e delle fasce
orarie (timer, calendario). Regolazione accurata tramite
PID autoadattativo.
Integrazione facile
› Le modalità Elaborazione, Simulazione
e Debug consentono di impostare e
configurare il programma applicativo.
Ingressi analogici
› Blocchi di ingresso analogici che
integrano una funzione di fattore di
scala e di filtraggio.
ILPIÙINTUITIVODELMERCATO
Gestione degli eventi
› Fino a 24 blocchi funzione Event per inviare
messaggi di allarme personalizzabili, in
modo che vengano compresi dai destinatari
o interpretati mediante l'applicazione di
gestione a distanza.
Datalog
› Fino a 3 blocchi funzione consentono di
salvare la cronologia di 24 valori inviati
sotto forma di file .csv tramite e-mail o
FTP.
Modalità Simulazione e Debug
› Modalità simulazione ottimizzata
› I colori rendono chiaramente visibili i segnali attivi.
Sorveglianza e controllo
› Blocchi funzione di monitoraggio remoto per modificare o
leggere i valori nel programma applicativo.
soft,
› Risparmio di tempo durante la progettazione dell’applicazione e delle funzioni remote
grazie al linguaggio di programmazione grafico.
Il software di programmazione gratuito più intuitivo del mercato, em4 soft integra tutte le
funzionalità di gestione in un unico strumento.
Scaricate
gratuitamente
em4 soft
INFORMAZIONI SU
CROUZET AUTOMATION
Fra i pionieri nella semplificazione della programmazione, Crouzet Automation dispone
di un team di tecnici esperti e offre soluzioni per l’automazione facili da utilizzare, flessibili
e ideali per esigenze specifiche e complesse.
Crouzet Automation è un marchio di InnoVista Sensors™.
www.crouzet.it
Contatti:
Tel.: +39 (02) 66 599 211				
Fax: +39 (02) 66 599 218
E-mail: assistenzaclienti@innovistasensors.com
InnoVista Sensors™ : il vostro partner di fiducia per affrontare le sfide presenti e future
del settore industriale.
InnoVista Sensors™ è un’azienda specializzata a livello mondiale in sensori, apparecchi
di controllo e attuatori per sistemi d’automazione.
Attraverso i suoi brands Crouzet Aerospace, Crouzet Automation, Crouzet Control,
Crouzet Motors, Crouzet Switches e Systron Donner Inertial, InnoVista Sensors™ offre
un’ampia gamma di componenti affidabili, efficienti e customizzati, destinati ai mercati:
Aeronautica  Difesa, Trasporti e Industria.
Forte dell’esperienza dei suoi team e impegnata in una politica di innovazione sostenuta,
InnoVista Sensors™ propone soluzioni di eccellenza ai propri clienti in tutto il mondo.
www.innovistasensors.com
Contattateci!
Seguiteci su
Estensione analogica E10A Estensione digitale E10R
Nano-PLC em4 alert
Estensioni em4
Base em4 - Dati generali
Caratteristiche principali
Alimentazione 24 VDC (-15% / +20%) 4 W-6,5 W
Temperatura Di funzionamento: da -20 °C a 60 °C
HMI
4 linee x 18 caratteri (in bianco e nero)
Tastiera a 6 tasti
Programmazione
FBD (include SFC)
Grande capacità di memoria ~1000 blocchi funzione
Orologio Protetto da una batteria interna riciclabile (10 anni)
Connessione Rete cellulare o Ethernet
Interfacce opzionali USB, Modbus RS485 slave
Protezione
IP20 sulle morsettiere I/O
IP40 sul pannello frontale Glossy
IP50 sul pannello frontale Robust
Certificazione CE, cULus listed
alert DATI TECNICI
Q.tà Caratteristiche principali
4
Ingressi ON/OFF 24 VDC
Ingressi rapidi encoder (20 kHz o 40 kHz), contatore (60 kHz), tachimetro,
cronometro, frequenzimetro
8
Ingressi ON/OFF 24 VDC
Ingressi analogici 12 bit (potenziometro o 0-28,8 V +/-2%) per NTC, LDR
Ingressi analogici 10 bit (0-10 V +/-1,1%)
4
Ingressi ON/OFF 24 VDC
Ingressi analogici 12 bit (0-10 V +/-0,8%)
Ingressi analogici 11 bit (0-20m A / 4-20m A +/-1,2%)
Accuratezza degli ingressi analogici a 25 °C
Q.tà Caratteristiche principali
2
Uscite statiche 24 VDC 0,5 A
Uscite analogiche PWM 24 VDC
(Uscite 0-10 V o 4-20 mA con un convertitore esterno)
2 Uscite a relè 250 VAC / 6 A
6
Uscite a relè 250 VAC / 8 A
Una con contatto NO/NC
Base em4 - Ingressi Base em4 - Uscite
Q.tà Caratteristiche principali
6
Ingressi ON/OFF 24 VDC
Ingressi analogici 12 bit (0-10 V +/-0,8%)
Ingressi analogici 11 bit (0-20 / 4-20 mA +/-1,2%)
2
Uscite statiche 24 VDC 0,5 A
Uscite analogiche PWM 24 VDC
(Uscite 0-10 V o 4-20 mA con un convertitore esterno)
2 Uscite analogiche 10 bit 0-10 V (+/-1%)
Accuratezza di ingressi e uscite analogiche a 25 °C
Q.tà Caratteristiche principali
6
Ingressi ON/OFF 24 VDC
Ingressi analogici 12 bit (potenziometro o 0-28,8 V +/-2%) per NTC, LDR
Ingressi analogici 10 bit (0-10 V +/-1,1%)
2 Uscite a relè 250 VAC / 6 A
2 Uscite a relè 250 VAC / 8 A
Accuratezza degli ingressi analogici a 25 °C
Ref.:6700116/AIT-01/2016-Foto-Immagini:Anteprima/CrouzetAutomation
* Disponibile da Aprile 2016
*
Pagine prodotti
em4 alert
X2 massimo
Codice articoli em4
Descrizione Codice articolo
GlossyBlack
em4 alert 2G 88 981 113
Starter kit em4 alert 2G 88 981 116
Espansione digitale E10R per em4 88 982 113
Espansione analogica E10Aper em4 88 982 213
Antenna da 3 m standard 88 980 160
Interfaccia USB nera per em4 88 980 110

Crouzet Automation - em4 Guida alla scelta

  • 1.
    WWW.CROUZET.IT alert, IL MIGLIORNANO-PLC PER COMUNICARE TRAMITE SMS, E-MAIL O FTP FTP
  • 2.
    IL PLC programmabileche avvisa tramite SMS, archivia datalog in formato .csv (Excel) e li invia tramite e-mail o FTP. alert, UN CONCENTRATO DI OPPORTUNITÀ... Per l'accesso completo alle vostre apparecchiature: * Il server FTP (File Transfer Protocol) consente di trasferire file tramite Internet o una rete informatica locale (intranet). Chiunque sia autorizzato può scaricare e caricare file su di un computer remoto utilizzando questo server. ** File di testo compatibile con una tabella Excel. Che siate installatori, elettricisti, integratori, produttori di piccole macchine o che lavoriate in un ufficio tecnico o presso un'associazione, l’em4 alert è perfettamente adatto alle vostre esigenze. Crouzet Automation ha individuato quattro esempi di applicazioni per le quali l'em4 alert è particolarmente adatto. CONTROLLO ACCESSI COMPATTATORE POMPAGGIO / SOLLEVAMENTO APPLICAZIONI NEGLI EDIFICI Avvio, arresto, controllo Sorveglianza e controllo dell'applicazione dal telefono cellulare o dal PC Informazioni essenziali Registrazione dei dati (datalog) dell'impianto e ricezione periodica di un file .csv** tramite e-mail o su server FTP* Notifiche di eventi Ricezione di eventi (allarmi) tramite e-mail o SMS Processo semplificato Ottimizzazione del processo della macchina grazie alla possibilità di modificarne il programma da remoto tramite un server FTP* FTP FTP
  • 3.
    › Montaggio e messain servizio più veloci › Manutenzione sempre più efficace › Costi di trasporto ridotti › Ottimizzazione dei costi di esercizio › Ottimizzazione della gestione dell'energia › Archiviazione dei dati facilitata › Misurazione accurata dei sensori industriali › Nessun costo di formazione da prevedere La soluzione più intelligente e più facile per gestire i vostri impianti da remoto Video em4 alert L’OFFERTA alert em4 alert Gestione degli eventi tramite SMS o e-mail Ricezione di un SMS o di una mail quando si verifica un evento nell' applicazione Sorveglianza e controllo semplici tramite SMS Visualizzazione e controllo dei valori dei dati dell'applicazione tramite SMS Gestione della rubrica da remoto Gestione da remoto di numeri di telefono e indirizzi mail tramite SMS Finestra degli strumenti em4 soft Sorveglianza di un impianto tramite SMS o e-mail › Invio di messaggi in caso di eventi nell'impianto › Invio di datalog › Possibilità di scambiare messaggi tra macchine diverse Nano PLC in grado di inoltrare avvisi mediante SMS ed e-mail › Programmazione dell'applicazione e delle funzioni di comunicazione mediante un unico software, em4 soft › Soluzione sicura, solo gli utenti registrati possono inte- ragire › Datalogging mediante e-mail o FTP › Aggiornamento della rubrica da remoto › Download dei programmi da remoto tramite server FTP Aggiornamento da remoto del programma applicativo Aggiornamento da remoto del programma applicativo tramite server FTP e comandi SMS FTP Comunicazione da PLC a PLC tramite SMS Scambio dei dati da PLC a PLC tramite SMS Report di dati tramite SMS, datalog via e-mail o FTP Ricezione periodica dei rapporti tramite SMS o e-mail e di file .csv via e-mail o FTP FTP * Disponibile da Aprile 2016 *
  • 4.
    Datalogging, una voltaal giorno, in un file formato .csv (Excel) via e-mail o FTP. Notifiche degli allarmi tramite SMS o e-mail Comando via SMS (chiusura delle coperture di diverse serre). Scambio di informazioni tra i prodotti tramite SMS (velocità del vento). Possibilità per l'operatore/elettricista di modificare il programma applicativo da remoto. Ottimizzate le vostre installazioni con alert APPLICAZIONI DEDICATE Esempio: gestione di serre agricole Le vostre esigenze Volete misurare la temperatura, l’umidità, l’intensità luminosa oppure la velocità del vento? Desiderate controllare e monitorare il riscaldamento, l’irrigazione e le aperture a distanza, dosare le quantità giornaliere? Volete essere sicuri di conservare la cronologia di queste informazioni? Volete essere i primi ad essere avvisati in caso di valori fuori scala? Volete rilevare tutte le presenze nel vostro impianto? Avete diversi impianti che desiderate controllare da remoto contemporaneamente (allerta meteo) Volete ottimizzare i costi dei vostri impianti (esempio: un solo anemometro per più serre)? Desiderate gestire l'andamento e ottimizzare il funzionamento delle vostre serre? La soluzione Ingressi analogici 4-20 mA, 0-10 V, misurazione della temperatura mediante NTC e della luminosità mediante LDR senza convertitore, ingressi rapidi e performanti (60 kHz). Interrogazioni e modifiche dei parametri via SMS (setpoint di temperatura…). Controllo via SMS (accensione/spegnimento del riscaldamento). Blocchi funzione intuitivi per la gestione degli orari e delle fasce orarie (timer, calendario). Regolazione accurata tramite PID autoadattativo.
  • 5.
    Integrazione facile › Lemodalità Elaborazione, Simulazione e Debug consentono di impostare e configurare il programma applicativo. Ingressi analogici › Blocchi di ingresso analogici che integrano una funzione di fattore di scala e di filtraggio. ILPIÙINTUITIVODELMERCATO Gestione degli eventi › Fino a 24 blocchi funzione Event per inviare messaggi di allarme personalizzabili, in modo che vengano compresi dai destinatari o interpretati mediante l'applicazione di gestione a distanza. Datalog › Fino a 3 blocchi funzione consentono di salvare la cronologia di 24 valori inviati sotto forma di file .csv tramite e-mail o FTP. Modalità Simulazione e Debug › Modalità simulazione ottimizzata › I colori rendono chiaramente visibili i segnali attivi. Sorveglianza e controllo › Blocchi funzione di monitoraggio remoto per modificare o leggere i valori nel programma applicativo. soft, › Risparmio di tempo durante la progettazione dell’applicazione e delle funzioni remote grazie al linguaggio di programmazione grafico. Il software di programmazione gratuito più intuitivo del mercato, em4 soft integra tutte le funzionalità di gestione in un unico strumento. Scaricate gratuitamente em4 soft
  • 6.
    INFORMAZIONI SU CROUZET AUTOMATION Frai pionieri nella semplificazione della programmazione, Crouzet Automation dispone di un team di tecnici esperti e offre soluzioni per l’automazione facili da utilizzare, flessibili e ideali per esigenze specifiche e complesse. Crouzet Automation è un marchio di InnoVista Sensors™. www.crouzet.it Contatti: Tel.: +39 (02) 66 599 211 Fax: +39 (02) 66 599 218 E-mail: assistenzaclienti@innovistasensors.com InnoVista Sensors™ : il vostro partner di fiducia per affrontare le sfide presenti e future del settore industriale. InnoVista Sensors™ è un’azienda specializzata a livello mondiale in sensori, apparecchi di controllo e attuatori per sistemi d’automazione. Attraverso i suoi brands Crouzet Aerospace, Crouzet Automation, Crouzet Control, Crouzet Motors, Crouzet Switches e Systron Donner Inertial, InnoVista Sensors™ offre un’ampia gamma di componenti affidabili, efficienti e customizzati, destinati ai mercati: Aeronautica Difesa, Trasporti e Industria. Forte dell’esperienza dei suoi team e impegnata in una politica di innovazione sostenuta, InnoVista Sensors™ propone soluzioni di eccellenza ai propri clienti in tutto il mondo. www.innovistasensors.com Contattateci! Seguiteci su Estensione analogica E10A Estensione digitale E10R Nano-PLC em4 alert Estensioni em4 Base em4 - Dati generali Caratteristiche principali Alimentazione 24 VDC (-15% / +20%) 4 W-6,5 W Temperatura Di funzionamento: da -20 °C a 60 °C HMI 4 linee x 18 caratteri (in bianco e nero) Tastiera a 6 tasti Programmazione FBD (include SFC) Grande capacità di memoria ~1000 blocchi funzione Orologio Protetto da una batteria interna riciclabile (10 anni) Connessione Rete cellulare o Ethernet Interfacce opzionali USB, Modbus RS485 slave Protezione IP20 sulle morsettiere I/O IP40 sul pannello frontale Glossy IP50 sul pannello frontale Robust Certificazione CE, cULus listed alert DATI TECNICI Q.tà Caratteristiche principali 4 Ingressi ON/OFF 24 VDC Ingressi rapidi encoder (20 kHz o 40 kHz), contatore (60 kHz), tachimetro, cronometro, frequenzimetro 8 Ingressi ON/OFF 24 VDC Ingressi analogici 12 bit (potenziometro o 0-28,8 V +/-2%) per NTC, LDR Ingressi analogici 10 bit (0-10 V +/-1,1%) 4 Ingressi ON/OFF 24 VDC Ingressi analogici 12 bit (0-10 V +/-0,8%) Ingressi analogici 11 bit (0-20m A / 4-20m A +/-1,2%) Accuratezza degli ingressi analogici a 25 °C Q.tà Caratteristiche principali 2 Uscite statiche 24 VDC 0,5 A Uscite analogiche PWM 24 VDC (Uscite 0-10 V o 4-20 mA con un convertitore esterno) 2 Uscite a relè 250 VAC / 6 A 6 Uscite a relè 250 VAC / 8 A Una con contatto NO/NC Base em4 - Ingressi Base em4 - Uscite Q.tà Caratteristiche principali 6 Ingressi ON/OFF 24 VDC Ingressi analogici 12 bit (0-10 V +/-0,8%) Ingressi analogici 11 bit (0-20 / 4-20 mA +/-1,2%) 2 Uscite statiche 24 VDC 0,5 A Uscite analogiche PWM 24 VDC (Uscite 0-10 V o 4-20 mA con un convertitore esterno) 2 Uscite analogiche 10 bit 0-10 V (+/-1%) Accuratezza di ingressi e uscite analogiche a 25 °C Q.tà Caratteristiche principali 6 Ingressi ON/OFF 24 VDC Ingressi analogici 12 bit (potenziometro o 0-28,8 V +/-2%) per NTC, LDR Ingressi analogici 10 bit (0-10 V +/-1,1%) 2 Uscite a relè 250 VAC / 6 A 2 Uscite a relè 250 VAC / 8 A Accuratezza degli ingressi analogici a 25 °C Ref.:6700116/AIT-01/2016-Foto-Immagini:Anteprima/CrouzetAutomation * Disponibile da Aprile 2016 * Pagine prodotti em4 alert X2 massimo Codice articoli em4 Descrizione Codice articolo GlossyBlack em4 alert 2G 88 981 113 Starter kit em4 alert 2G 88 981 116 Espansione digitale E10R per em4 88 982 113 Espansione analogica E10Aper em4 88 982 213 Antenna da 3 m standard 88 980 160 Interfaccia USB nera per em4 88 980 110