Dokumen tersebut membahas definisi awal istilah Melayu dari berbagai sumber sejarah dan tokoh, definisi dari segi etimologi dan bangsa, serta hipotesis tempat asal usul bahasa Melayu. Secara ringkas, dokumen menjelaskan definisi awal Melayu merujuk kepada kerajaan, tempat, atau kawasan berdasarkan sumber-sumber sejarah kuno. Dokumen juga membahas salasilah bahasa Melayu dalam rumpun b
GSB Penghantar Bahasa Melayu (PPISMP)
Tajuk: Bahasa Melayu Kuno
Pensyarah: EN Mohd Fazil
-Konsep Bahasa Melayu kuno
- Perkembangan sistem tulisan dan ejaan
- Pengenalan
- Sistem Tulisan Bahasa Melayu Kuno (Palava, Nagiri, Kawi)
- Sistem ejaan Bahasa Melayu kuno
GSB Penghantar Bahasa Melayu (PPISMP)
Tajuk: Bahasa Melayu Kuno
Pensyarah: EN Mohd Fazil
-Konsep Bahasa Melayu kuno
- Perkembangan sistem tulisan dan ejaan
- Pengenalan
- Sistem Tulisan Bahasa Melayu Kuno (Palava, Nagiri, Kawi)
- Sistem ejaan Bahasa Melayu kuno
3. M. Ptolemy (100-150 M),
dalam karyanya, Geographike
Sintaxis, menggunakan istilah
maleu-kolon merujuk
kepada tempat di utara pantai
Semenanjung Malaysia.
4. Purana (kitab Hindu purba),
menggunakan istilah Malayadvipa,
merujuk kepada pulau Sumatera.
Tulisan China pada zaman Dinasti
Tang (644-645 M), -istilah Mo-lo-yeu
kepada kerajaan di Jambi (di selatan
Sumatera) mempersembahkan hasil
bumi kepada kaisar China1,
mungkin digunakan kepada suku-
suku di daerah Tanah Melayu2.
5. I-Tsing (rahib Buddha dari
China, 675-685 M),
menggunakan perkataan Mo-
lo-yu kepada kerajaan Melayu
di Sungai Batang dan kerajaan
Sriwijaya di Palembang yang
pernah dilawatinya.
6. •Hollander mengatakan bahawa
Melayu hampir sama erti dengan
“pengembara”,- kerana orang
Melayu suka menjelajah dari satu
tempat ke satu tempat yang lain.
7. DEFINISI AWAL
BI
L
ISTILAH PENJELASAN TOKOH
1 Maleu-kolon Tempat di utara pantai
Semenanjung Malaysia
M. Ptolemy
2 Malayadvipa Pulau Sumatera. Purana (kitab Hindu
purba)
3 Mo-lo-yeu Kerajaan di Jambi (di selatan
Sumatera)
Tulisan China pada
zaman Dinasti Tang
(644-645 M)
4 Mo- lo-yu Kerajaan Melayu di Sungai
Batang dan kerajaan
Sriwijaya di Palembang yang
pernah dilawati
I-Tsing (rahib Buddha
5
9. BIL SUMBER ISTILAH PENJELASAN
1 Zuber Osman Perkataan Melayu
daripada perkataan
malaya
kependekan bagi
hima laya, yang bermakna
“tempat yang bersalji
2 Batu bersurat
Bukit Gombak
Satu di Sumatera
Barat
Perkataan Melayu
berasal daripada
perkataan Malayapura
bermaksud “kota Melayu”
atau “kerajaan Melayu”
3 Sejarah Melayu Perkataan Melayu -
Dikaitkan dengan
Sungai Melayu
4 Ven Der Tuuk penyeberang orang Melayu didapati
menyeberang atau
menukar agama daripada
Hindu-Buddha kepada
Islam
5 Pamalayau Bermaksud- penyerangan
& penguasaan terhadap
11. BIL SUMBER ISTILAH PENJELASAN
1 Melayu - merujuk
kepada
KETURUNAN
RAJA-RAJA
MELAYU DR
SUMATERA
Merujuk kepada
bangsa & bahasa
yang wujud apabila
kerajaan melaka
wujud
2 UNESCO
PADA 1972
ISTILAH Melayu merujuk kepada
bangsa Melayu di
Semenanjung
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Filipina dan
Madagaskar
12. BIL SUMBER ISTILAH PENJELASAN
3 PERLEMBAGA
AN MALAYSIA
PERKARA 153
Istilah MELAYU Merujuk kepada
manusia yang
menuturkan bahasa
melayu,amalkan cara
hidup Melayu &
beragama Islam
13. DEFINISI BAHASA
DEFINISI
AWAL
ESTIMOLOGI BANGSA
Maleu-kolon -M. Ptolemy
-Utara Pt Timur SM
Malayadvipa - Purana
-Pulau Sumatera
Mo-lo-yeu -Tulisan
China- Jambi(selatan
Sumatera)
Mo- lo-yu -I-Tsing-
Kerajaan Melayu-Sg
Batang & Sriwijaya-
Palembang
TEMPAT/ KAWASAN ASAL USUL
PERKATAAN MELAYU
Zuber Osman- Melayu-
perkataan Malaya
(kependekan Hima
laya( kwsn bsalji)
Batu Bersurat Gombak 1 di
Sumatera Barat- Melayu
asal dari MALAYAPURA-
kota Melayu
Sejarah Melayu- Melayu-
dikaitkan dengan Sungai
Melayu
Ven Der Tuuk -
Penyeberang- Hindu-
Buddha kepada Islam
Melayu- keturunan
Raja-Raja Melayu
dari SUMATERA
MELAYU- UNESCO :
BANGSA Melayu di
SM,Thailand,
Indonesia,Filipina &
Madagascar
Melayu -
PERLEMBAGAAN
MALAYSIA - Manusia
yang tuturkan bahasa
Melayu, amalkan cara
hidup Melayu &
Beragama Islam
15. SALASILAH- ASAL USUL SESUATU BAHASA
ISTILAH FILUM, RUMPUN, KELUARGA-
DIGUNAKAN UNTUK MENUNJUKKAN
HUBUNGAN ANTARA BAHASA INDUK
DENGAN BAHASA YANG DITURUNKAN
JENIS USIA
FILUM 5000 TAHUN @
LEBIH
PALING
TUA
RUMPUN 2500-5000 TAHUN
KELUARGA KURANG 2500
TAHUN
16. Nusantara Bahsa di Austronesia di sebelah Barat-
meliputi kepulauan Madagaskar hingga ke
Mikronesia dan Farmosa.Jumlah bahasa yang
terangkum di dalamnya adalah antara 150-200
bahasa
Mikronesia Meliputi kawasan Mariana,Masrshall, Carolina dan
Gilbert
Polinesia Meliputi kawasan Kepulauan Easter, Kepulauah
Hawaii termasuk Tahiti.Tonga,Samoa dan Maori
Melanesia
25. RUMPUN AUSTRONESIA
TIMUR
BIL BAHASA CONTOH
1 BAHASA
MELANESIA
Bahasa kepulauan Fiji, Irian, New
Guine,New Caledonia, Halmahera
2 BAHASA
MIKRONESIA
Bahasa kepulauan Marianna, Mashall,
Gilbert & Carolina
3 POLINESIA Bahasa Hawaii, Maori, Tonga dan
Kepulauan Easter
27. • HIPOTESIS- Sesuatu pendapat yang
dipercayai benar tetapi belum dapat
dibuktikan lagi
• 2 hipotesis tentang tempat asal BM
i. Asia Tengah
ii.Nusantara
28. i) ASIA TENGAH
• Orang Melayu berasal dari daerah-daerah
di daratan Asia( Yunan-Selatan China,
Assam-Myanmar,Champa -Selatan Indo-
China), yang diyakini membawa bahasa
mereka ke mana-mana mereka pergi,
termasuk Asia Tenggara
• Penghijrahan berlaku dalam 2 kelompok:
i. Melayu Proto- kump 1 datang ke
Nusantara- tahun 2500 SM
ii.Melayu Deutro
29. i) ASIA TENGAH
• Penghijrahan berlaku dalam 2 kelompok:
i. Melayu Proto- kump 1 datang ke
Nusantara- tahun 2500 SM
ii. Melayu Deutro
30. i) MELAYU PROTO
Melayu Proto- kump 1 datang ke
Nusantara- tahun 2500 SM
Berpindah ke kawasan pedalaman apabila
Melayu Deutro datang ke Nusantara
Nenek moyang orang Asli-
Jakun,Semang,Senoi dll
Hipotesis-dikemukakan oleh: P.SARASIN
& F.SARASIN pada 1892 & dikukuhkan
oleh R.H.Geldern
31. BUKTI KEDATANGAN
MELAYU PROTO
BIL SUMBER CONTOH
1 R.H GELDERN Kaji bentuk & jenis beliung batu
segitiga panjang yg ditemui di Sungai
Hwang Ho.Yangtze @ Sungai Mekong
sama dengan bentuk beliung yang
dijumpai di kawasan nusantara- buat
kesimpulan beliung dibawa ke
kepulauan Melayu
32. ii) MELAYU DEUTRO
Melayu DEUTRO- kump 2 datang ke
Nusantara- pada tahun 1500 SM
Dipercayai datang dari Yunan-Selatan
China
Kedatangan mereka menyebabkan Melayu
Proto berpindah ke kawasan pedalaman
Peradaban lebih maju- mempunyai
kemahiran yang tinggi dalam pelayaran-
belayar ke seluruh kepulauan Melayu &
buka petempatan baharu- menjadi bangsa
33. ii) NUSANTARA
• Hipotesis menunjukkan- Bangsa Melayu
telah wujud di Nusantara
• Menolak hipotesis orang melayu datang
dari Asia tengah
• Mengemukakan hipotesis yang
menyenaraikan beberapa tempat sebagai
kawasan asal Bahasa Austronesia iaitu
rumpun Bahasa yang menurunkan
Bahasa Melayu
34. BUKTI BANGSA MELAYU
TELAH WUJUD DI
NUSANTARA
BIL SUMBER CONTOH
1 Marsden Bahasa Melayu serumpun dengan bahasa
Polinesia,Melanesia & Mikronesia
Induk ketiga-tiga bahasa ini ialah Bahasa
Austeronesia
Tiada kekrabatan bahasa Melayu dengan
bahasa -bahasa didaerah Asia Tengah
35. BUKTI BANGSA MELAYU
TELAH WUJUD DI
NUSANTARA
BIL SUMBER CONTOH
2. Isidore Dyen Orang Melayu mungkin berasal dari 3
tempat- Farmosa(Taiwan),New Guinea @
Melanesia kerana kekerabatan bahasa
Bahasa yg terpisah- mempunyai
kekerabatan yang rendah
Bahasa yang baru berpisah- kekerabatan
yang tinggi
36. BUKTI DARI SEGI GEOLOGI
NUSANTARA - Kawasan daratan yang luas-
beberapa wilayah spt SM Tanah melayu,
Palawan, Jawa,Borneo, Kalimantan, Riau &
Lingga msih bercantum menjadi daratan yang
luas yang dikenali sebagai PENTAS SUNDA
Semasa zaman pencairan glesier - paras air laut
naik- daratan tinggi terpisah menjadi pulau
Penenggelaman menyebabkan manusia tinggal di
situ berpindah ke bahagian yang tidak
ditenggelami air
37. BUKTI DARI SEGI
ARKEOLOGI
PENEMUAN rangka manusia di Nusantara-
menunjukkan bahawa manusia telah lama
mendiami Kepulauan Melayu
Bukti Fosil manusia Jawa di Sambungmaca Jawa
- wujud sejak 2 juta tahun dahulu
Dipercayai manusia homo sapiens( manusia
moden) merupakan keturunan manusia ini &
induk kepada manusia Austronesia