,QWHURSHUDELOLGDG8QL[± :LQGRZV 6$0%$
8QLYHUVLGDGGHODXFD 'DQQ)HUQDQGR%UDYR/ySH]
6$0%$
¢4XpHV6$0%$
6DPEDHVXQDVXLWHGHKHUUDPLHQWDVTXHSHUPLWHQVREUHXQDUHGFRPSDUWLU
GLIHUHQWHV UHFXUVRV WDOHV FRPR DUFKLYRV H LPSUHVRUDV 6DPED XVD HO
SURWRFROR6HUYHU0HVVDJH%ORFN60%
GHVDUUROODGRSRU,%00LFURVRIWSDUD
KDFHUFRPXQLFDFLyQGHGDWRVHQWUHPiTXLQDV:LQGRZV8QL[
3ULQFLSDOHVFDUDFWHUtVWLFDVGH6DPED
‡6DPEDXWLOL]DHOSURWRFROR60%HOFXDOHVXQHVWiQGDUGHVGHORVWLHPSRV
GH'26HVVRSRUWDGRSRU:LQGRZVSRUORWDQWRQRHVQHFHVDULRLQVWDODU
VRIWZDUHDGLFLRQDOSDUDORVFOLHQWHV
‡6DPEDFRUUHHQGLYHUVDVSODWDIRUPDVLQFOXHQGRODVGLIHUHQWHVYDULDFLRQHV
GH8QL[$PLJD'262SHQ906261HW:DUH(VWRVLJQLILFDSRUHMHPSOR
TXHWRGDXQDYDULHGDGGHSODWDIRUPDVFOLHQWHVSRGUiQDFFHGHUDXQVHUYLGRU
FRP~QGHDUFKLYRV
‡6DPEDHVJUDWLVHVWiGLVWULEXLGDEDMR*3/*18*HQHUDO3XEOLF/LFHQVH
HQ RWUDV SDODEUDV XVWHG OD SXHGH EDMDU OLEUHPHQWH GH LQWHUQHW LQFOXVR VX
FyGLJRIXHQWH
6LXVWHGWLHQHYDULRVVHUYLGRUHV60%WDOHVFRPR:LQGRZV176HUYHU :DUS
6HUYHU R 3DWKZRUNV DKRUD SRGUi UHHPSOD]DU WRGRV SRU XQ 6DPED 6HUYHU
$GHPiV XQD GH ODV PDRUHV FDSDFLGDGHV GH 6DPED HV OD LQWHJUDFLyQ
JUDFLDV D HVWD SRGUi HVWDEOHFHU FRPSOHWD LQWHURSHUDELOLGDG HQWUH VXV
VHUYLGRUHV8QL[ORV3¶VFOLHQWHV
,QWHURSHUDELOLGDG8QL[± :LQGRZV 6$0%$
8QLYHUVLGDGGHODXFD 'DQQ)HUQDQGR%UDYR/ySH]
6DPEDHVXQDVROXFLyQFRPSOHWDSDUD/$1¶VGHWRGRVORVWDPDxRVGHVGHOD
UHGGHOKRJDUFRQGRVFRPSXWDGRUHVKDVWDODUHGFRUSRUDWLYDFRQFLHQWRVGH
QRGRV
6DPEDHVIiFLOPHQWHFRQILJXUDEOHDGPLQLVWUDEOHSUHVHQWDDORVFOLHQWHVXQ
DPELHQWH WUDQVSDUHQWH GH UHG GHQWUR GHO FXDO SRGUiQ DFFHGHU D WRGRV ORV
UHFXUVRVTXHQHFHVLWDQSDUDUHDOL]DUVXWUDEDMR
¢4XpSURWRFRORVGHUHGVRQVRSRUWDGRV
$FWXDOPHQWH VRORHVVRSRUWDGR73,3+DKDELGRDOJXQDVGLVFXVLRQHVSDUD
SRUWDU6DPEDDRWURVSURWRFRORVSHURD~QQRKD QDGDFRQFUHWR
8QDPiTXLQD8QL[KDELOLWDGDFRQ6DPEDSXHGHPDVFDUDUXQVHUYLGRUHQVX
UHG0LFURVRIWRIUHFHUORVVLJXLHQWHVVHUYLFLRV
‡RPSDUWLUXQRRPiVVLVWHPDVGHDUFKLYRV
‡RPSDUWLULPSUHVRUDVLQVWDODGDVHQVHUYLGRUHVRHQFOLHQWHV
‡([SORUDFLyQPHGLDQWHHQWRUQRGHUHG
‡$XWHQWLFDFLyQGHFOLHQWHVSDUDLQJUHVDUDXQGRPLQLRZLQGRZV
‡3URYHHUUHVROXFLyQ:,16
8QSRFRGHKLVWRULD
(O DXWRU RULJLQDO  TXLHQ DFWXDOPHQWH OLGHUD HO SURHFWR 6DPED HV $QGUHZ
7ULGJHOO SHUR JUDQ SDUWH GH OD VXLWH IXH FRQWULEXLGD SRU GLIHUHQWHV
SURJUDPDGRUHV
(O SURHFWR QDFLy HQ  FXDQGR $QGUHZ FUHy XQ SURJUDPD VHUYLGRU GH
DUFKLYRV SDUD VX UHG ORFDO TXH VRSRUWDED XQ UDUR SURWRFROR '( GH 'LJLWDO
,QWHURSHUDELOLGDG8QL[± :LQGRZV 6$0%$
8QLYHUVLGDGGHODXFD 'DQQ)HUQDQGR%UDYR/ySH]
3DWKZRUNV3RFRVDxRVGHVSXpVEDXWL]yDVXSURWRFRORFRPR60%HPSH]yD
GLVWULEXLUORFRPRXQSURGXFWRHQ,QWHUQHWEDMRHOQRPEUHGH60%6HUYHU6LQ
HPEDUJR $QGUHZ QR SXGR PDQWHQHU HVH QRPEUH SRUTXH SHUWHQHFtD D XQ
SURGXFWRGHRWUDFRPSDxtDHQWRQFHVLQWHQWyODVLJXLHQWHDSUR[LPDFLyQSDUD
UHQRPEUDUHQ8QL[
JUHSL
V
P
E
XVUGLFWZRUGV
ODUHVSXHVWDIXHVDOPRQEHUUVDPEDVDZWLPEHUVFUDPEOH
DVtIXHFRPRQDFLyHOQRPEUH6$0%$
(O  GH DEULO GH  VDOLy OD YHUVLyQ  GH 6DPED pVWD HV OD ~OWLPD
YHUVLyQRILFLDOGH6DPED
0LFURVRIWWDPELpQKDFRQWULEXLGRVDFDQGRVXGHILQLFLyQGH60%,)6FRPR
XQ5)XQGRFXPHQWRHVWiQGDU,)6HVHOQRPEUHTXH0LFURVRIWOHGDUiD
ODV IXWXUDV YHUVLRQHV GHO SURWRFROR 60% TXH VHUi XVDGR HQ ORV SURGXFWRV
:LQGRZV $ PHQXGR HV FRP~Q YHU TXH pVWH SURWRFROR VH HVFULEH FRPR
³60%,)6´
6$0%$WUDEDMDQGR
$VXPDPRVTXHWHQHPRVXQDFRQILJXUDFLyQEiVLFDGHUHG8QDPiTXLQD8QL[
KDELOLWDGD FRQ 6DPED pVWD VH OODPDUi /RN XQ SDU GH FOLHQWHV :LQGRZV
OODPDGRV=HWDNWRGRVHVWiQFRQHFWDGRVSRUPHGLRGHXQD/$1
7DPELpQ DVXPDPRV TXH /RN WLHQH FRQHFWDGD XQD LPSUHVRUD ORFDO 
FRPSDUWHXQGLUHFWRULROODPDGRZRUN(VWRVUHFXUVRVTXHHVWiFRPSDUWLHQGR
SXHGHQVHUDFFHVDGRVSRUFXDOTXLHUDGHORVGRVFOLHQWHV(OJUiILFRPXHVWUD
ORVUHFXUVRVTXHFRPSDUWHHOVHUYLGRU/RN
,QWHURSHUDELOLGDG8QL[± :LQGRZV 6$0%$
8QLYHUVLGDGGHODXFD 'DQQ)HUQDQGR%UDYR/ySH]
7RGRV ORV FRPSXWDGRUHV PHQFLRQDGRV
FRPSDUWHQ HO PLVPR JUXSR GH WUDEDMR 8Q
JUXSR GH WUDEDMR QR HV PDV TXH XQ QRPEUH
TXH DJUXSD XQ FRQMXQWR DUELWUDULR GH
FRPSXWDGRUHV  VXV UHFXUVRV HQ XQD UHG
6DPED3XHGHQKDEHUYDULRVJUXSRVGHWUDEDMR
HQ OD UHG SDUD QXHVWUR HMHPSOR ORV WUHV
FRPSXWDGRUHV HVWDUiQ HQ HO JUXSR GH WUDEDMR
/,48,'
RPSDUWLHQGRXQVHUYLFLRGHGLVFR
6L WRGR HVWi DSURSLDGDPHQWH FRQILJXUDGR VHUi
SRVLEOH YHU D /RN HQ HO HQWRUQR GH UHG GH ORV
FOLHQWHV:LQGRZV/DILJXUDPXHVWUDHO(QWRUQRGH
UHGGHOFRPSXWDGRUDN
2EVpUYHVH HO LFRQR ³7RGD OD 5HG´ HQ OD SDUWH
VXSHULRU HVWR LQGLFD TXH SXHGHQ KDEHU RWURV
JUXSRVGHWUDEDMRHQXQDUHG60%HQXQPRPHQWR
GDGR6LXQXVXDULRHQWUDHQHOLFRQR7RGDOD5HG
SRGUiYHUXQDOLVWDGHWRGRVORVJUXSRVTXHH[LVWHQHQHVHPRPHQWRHQ OD
UHG
6LGDPRVGREOHFOLFNHQHOLFRQRGH/RNHVWDPRVUHDOL]DQGRXQDSHWLFLyQSRU
XQD OLVWD GH VXV UHFXUVRV FRPSDUWLGRV HVWRV SXHGHQ VHU DUFKLYRV R
LPSUHVRUDV(QHVWHFDVRKDXQDLPSUHVRUDOODPDGD+3FXQDFDUSHWD
OODPDGD ZRUN *UDFLDV D 6DPED :LQGRZV  YH DO VHUYLGRU 8QL[ FRPR XQ
VHUYLGRU 60% YiOLGR  SXHGH DFFHGHU D ODVFDUSHWDVGHUHGFRPRVLIXHUDQ
FDUSHWDVGHOVLVWHPD
,QWHURSHUDELOLGDG8QL[± :LQGRZV 6$0%$
8QLYHUVLGDGGHODXFD 'DQQ)HUQDQGR%UDYR/ySH]
'HPRVXQYLVWD]RDODUXWD3DUDHVSHFLILFDUXQDXELFDFLyQGHQWURGHODUHG
VHXVDODVLJXLHQWHVLQWD[LV
??PDTXLQD?GLUHFWRULR
(VWR VH FRQRFH FRPR OD 81 8QLYHUVDO 1DPLQJ RQYHQWLRQ
RQYHQFLyQ
8QLYHUVDO GH 1RPEUHV HQ HO PXQGR GH :LQGRZV 3RU HMHPSOR SDUD
HVSHFLILFDUHOUHFXUVRZRUNXELFDGRHQHOVHUYLGRU/RNVHXVDODVLJXLHQWH
FDGHQD
??/2.?ZRUN
RPSDUWLHQGRXQDLPSUHVRUD
RPR SXGR REVHUYDU OD LPSUHVRUD +3F DSDUHFH HQ ORV UHFXUVRV
FRPSDUWLGRV GH /RN HVWR LQGLFD TXH HO VHUYLGRU XQL[ WLHQH XQD LPSUHVRUD
TXHSXHGHVHUFRPSDUWLGDSRUORVFOLHQWHV60%/RVGDWRVHQYLDGRVSRUORV
FOLHQWHVVRQSXHVWRVHQFRODHLPSUHVRVHQHORUGHQHQTXHIXHURQUHFLELGRV
RQILJXUDU XQD LPSUHVRUDKDELOLWDGDFRQ6DPEDGHVGHHOODGRGH:LQGRZV
HVPXFKRPiVIiFLOKDFLHQGRGREOHFOLFNHQODLPSUHVRUD:LQGRZVSLGHORV
FRQWURODGRUHVXVWHGVHORVSURSRUFLRQDHVRHVWRGR
:LQGRZV HQ HVWH PRPHQWR SXHGH IRUPDWHDU DGHFXDGDPHQWH FXDOTXLHU
LQIRUPDFLyQGLULJLGDDODLPSUHVRUDGHUHGDFFHGHUDHOODFRPRVLVHWUDWDUD
GHXQDLPSUHVRUDORFDO
,QWHURSHUDELOLGDG8QL[± :LQGRZV 6$0%$
8QLYHUVLGDGGHODXFD 'DQQ)HUQDQGR%UDYR/ySH]
)DPLOLDUL]iQGRVHFRQ60%,)6
$KRUDTXHDKHPRVWRPDGRXQWRXUSRU6DPEDHPSHFHPRVDFRQRFHUHO
DPELHQWH HQ HO TXH WUDEDMD XQD UHG 60%,)6 7UDEDMDU FRQ 60% HV
VLJQLILFDWLYDPHQWH GLIHUHQWH D WUDEDMDU FRQ 8QL[ 73,3 SRUTXH KD YDULRV
FRQFHSWRVQXHYRVTXHDSUHQGHUDOJXQDLQIRUPDFLyQTXHFXEULU
(QWHQGLHQGR1HW%,26
(VFRQYHQLHQWHUHWURFHGHUXQSRFRHQHOWLHPSR,Q,%0FUHyXQD$3,
VLPSOH $SOLFDWLRQ 3URJUDPPLQJ ,QWHUIDFH
SDUD LQWHUFRQHFWDU VXV
FRPSXWDGRUHV HQ XQD UHG pVWD VH OODPy 1HW%,26 1HWZRUN %DVLF
,QSXW2XWSXW6VWHP
/D$3,1HW%,26VXPLQLVWUyXQGLVHxRUXGLPHQWDULRSDUDODFUHDFLyQGHXQD
DSOLFDFLyQTXHFRPXQLTXHFRPSXWDGRUHVFRPSDUWDGDWRVHQWUHHOORV
(V GH JUDQ DXGD SHQVDU GH OD $3, 1HW%,26 FRPR H[WHQVLRQHV SDUD ODV
OODPDGDVHVWiQGDUDO$3,%,26RQHO%,26FDGDOODPDGDGHEDMRQLYHOHVWi
GHVWLQDGDDOKDUGZDUHGHODPiTXLQDORFDOQRQHFHVLWDQLQJXQDDXGDSDUD
OOHJDU D VX GHVWLQR 1HW%,26 RULJLQDOPHQWH WHQtD TXH LQWHUFDPELDU
LQVWUXFFLRQHVFRQFRPSXWDGRUHVDWUDYpVGHUHGHV,%03R7RNHQ5LQJ'H
HVWDIRUPDVHUHTXHUtDXQSURWRFRORGHWUDQVSRUWHGHQLYHOEDMRSDUDOOHYDU
ODVSHWLFLRQHVGHXQFRPSXWDGRUDRWUR
$ ILQDOHV GH  ,%0 VDFy VX SURSLR SURWRFRORHOFXDOIXHIXVLRQDGRFRQ
1HW%,26 SDUD FRQYHUWLUVH HQ 1HW%(8, 1HW%,26 ([WHQGHG 8VHU ,QWHUIDFH
1HW%(8, IXH GLVHxDGR SDUD /$1¶V SHTXHxDV  SHUPLWH TXH FDGD PiTXLQD
VROLFLWHXQQRPEUHGHKDVWDFDUDFWHUHVTXHQRHVWpHQXVRHQODUHG3RU
UHG SHTXHxD VH TXLHUH GHFLU TXH WLHQH PHQRV GH  QRGRV HVWR IXH
FRQVLGHUDGRFRPRXQDUHVWULFFLyQSUiFWLFDHQ
,QWHURSHUDELOLGDG8QL[± :LQGRZV 6$0%$
8QLYHUVLGDGGHODXFD 'DQQ)HUQDQGR%UDYR/ySH]
(OSURWRFROR1HW%(8,1HW%,26IXHPXSRSXODUFRQODVDSOLFDFLRQHVGHUHG
LQFOXHQGR DTXHOODV TXH WUDEDMDEDQ EDMR :LQGRZV SDUD WUDEDMR HQ JUXSR
0DV WDUGHVXUJLHURQLPSOHPHQWDFLRQHVGH1HW%,26VREUH,3;GH1RYHOODV
FXDOHV FRPSLWLHURQ FRQ 1HW%(8, 6LQ HPEDUJR ORV SURWRFRORV GH UHG
HVFRJLGRV  SDUD OD FRPXQLGDG GH ,QWHUQHW IXHURQ 73,3  8'3,3 3URQWR
VXUJLy OD QHFHVLGDG GH LPSOHPHQWDU ODV $3,¶V GH 1HW%,26 VREUH HVWRV
SURWRFRORV
5HFRUGHPRV TXH 73,3 XVD Q~PHURV SDUD UHSUHVHQWDU GLUHFFLRQHV GH
FRPSXWDGRUHV FRPR SRU HMHPSOR  PLHQWUDV TXH 1HW%,26
~QLFDPHQWH XVD QRPEUH (VWH IXH HO SULQFLSDO LQFRQYHQLHQWH SDUD FRPELQDU
ORV GRV SURWRFRORV (Q  OD ,(7) ,QWHUQHW (QJLQHHULQJ 7DVN )RUFH
SXEOLFy XQD VHULH GH GRFXPHQWRV GH HVWDQGDUL]DFLyQ WLWXODGRV 5)  
DOOtVHSUHVHQWDURQORVGHOLQHDPLHQWRVSDUDTXH1HW%,26RSHUHWUDEDMH
VREUHXQDUHG738'3(VWHFRQMXQWRGHGRFXPHQWRVJRELHUQDFDGDXQDGH
ODV LPSOHPHQWDFLRQHV TXH H[LVWHQ HQ ,QWHUQHW LQFOXHQGR DTXHOODV
VXPLQLVWUDGDVSRU0LFURVRIWFRQVXVVLVWHPDVRSHUDWLYRV:LQGRZVDVtFRPROD
VXLWH6DPED
'HVGH HQWRQFHV HO HVWiQGDU GHILQLGR HQ HVRV GRFXPHQWRV OOHJy D VHU
FRQRFLGR FRPR 1HW%,26 VREUH 73,3 R 1%7 (O VWDQGDUG 1%7 5)

Samba

  • 1.
    ,QWHURSHUDELOLGDG8QL[± :LQGRZV 6$0%$ 8QLYHUVLGDGGHODXFD'DQQ)HUQDQGR%UDYR/ySH] 6$0%$ ¢4XpHV6$0%$ 6DPEDHVXQDVXLWHGHKHUUDPLHQWDVTXHSHUPLWHQVREUHXQDUHGFRPSDUWLU GLIHUHQWHV UHFXUVRV WDOHV FRPR DUFKLYRV H LPSUHVRUDV 6DPED XVD HO SURWRFROR6HUYHU0HVVDJH%ORFN60%
  • 2.
  • 3.
    HQ RWUDV SDODEUDVXVWHG OD SXHGH EDMDU OLEUHPHQWH GH LQWHUQHW LQFOXVR VX FyGLJRIXHQWH 6LXVWHGWLHQHYDULRVVHUYLGRUHV60%WDOHVFRPR:LQGRZV176HUYHU :DUS 6HUYHU R 3DWKZRUNV DKRUD SRGUi UHHPSOD]DU WRGRV SRU XQ 6DPED 6HUYHU $GHPiV XQD GH ODV PDRUHV FDSDFLGDGHV GH 6DPED HV OD LQWHJUDFLyQ JUDFLDV D HVWD SRGUi HVWDEOHFHU FRPSOHWD LQWHURSHUDELOLGDG HQWUH VXV VHUYLGRUHV8QL[ORV3¶VFOLHQWHV
  • 4.
    ,QWHURSHUDELOLGDG8QL[± :LQGRZV 6$0%$ 8QLYHUVLGDGGHODXFD'DQQ)HUQDQGR%UDYR/ySH] 6DPEDHVXQDVROXFLyQFRPSOHWDSDUD/$1¶VGHWRGRVORVWDPDxRVGHVGHOD UHGGHOKRJDUFRQGRVFRPSXWDGRUHVKDVWDODUHGFRUSRUDWLYDFRQFLHQWRVGH QRGRV 6DPEDHVIiFLOPHQWHFRQILJXUDEOHDGPLQLVWUDEOHSUHVHQWDDORVFOLHQWHVXQ DPELHQWH WUDQVSDUHQWH GH UHG GHQWUR GHO FXDO SRGUiQ DFFHGHU D WRGRV ORV UHFXUVRVTXHQHFHVLWDQSDUDUHDOL]DUVXWUDEDMR ¢4XpSURWRFRORVGHUHGVRQVRSRUWDGRV $FWXDOPHQWH VRORHVVRSRUWDGR73,3+DKDELGRDOJXQDVGLVFXVLRQHVSDUD SRUWDU6DPEDDRWURVSURWRFRORVSHURD~QQRKD QDGDFRQFUHWR 8QDPiTXLQD8QL[KDELOLWDGDFRQ6DPEDSXHGHPDVFDUDUXQVHUYLGRUHQVX UHG0LFURVRIWRIUHFHUORVVLJXLHQWHVVHUYLFLRV ‡RPSDUWLUXQRRPiVVLVWHPDVGHDUFKLYRV ‡RPSDUWLULPSUHVRUDVLQVWDODGDVHQVHUYLGRUHVRHQFOLHQWHV ‡([SORUDFLyQPHGLDQWHHQWRUQRGHUHG ‡$XWHQWLFDFLyQGHFOLHQWHVSDUDLQJUHVDUDXQGRPLQLRZLQGRZV ‡3URYHHUUHVROXFLyQ:,16 8QSRFRGHKLVWRULD (O DXWRU RULJLQDO TXLHQ DFWXDOPHQWH OLGHUD HO SURHFWR 6DPED HV $QGUHZ 7ULGJHOO SHUR JUDQ SDUWH GH OD VXLWH IXH FRQWULEXLGD SRU GLIHUHQWHV SURJUDPDGRUHV (O SURHFWR QDFLy HQ FXDQGR $QGUHZ FUHy XQ SURJUDPD VHUYLGRU GH DUFKLYRV SDUD VX UHG ORFDO TXH VRSRUWDED XQ UDUR SURWRFROR '( GH 'LJLWDO
  • 5.
    ,QWHURSHUDELOLGDG8QL[± :LQGRZV 6$0%$ 8QLYHUVLGDGGHODXFD'DQQ)HUQDQGR%UDYR/ySH] 3DWKZRUNV3RFRVDxRVGHVSXpVEDXWL]yDVXSURWRFRORFRPR60%HPSH]yD GLVWULEXLUORFRPRXQSURGXFWRHQ,QWHUQHWEDMRHOQRPEUHGH60%6HUYHU6LQ HPEDUJR $QGUHZ QR SXGR PDQWHQHU HVH QRPEUH SRUTXH SHUWHQHFtD D XQ SURGXFWRGHRWUDFRPSDxtDHQWRQFHVLQWHQWyODVLJXLHQWHDSUR[LPDFLyQSDUD UHQRPEUDUHQ8QL[ JUHSL V P E XVUGLFWZRUGV ODUHVSXHVWDIXHVDOPRQEHUUVDPEDVDZWLPEHUVFUDPEOH DVtIXHFRPRQDFLyHOQRPEUH6$0%$ (O GH DEULO GH VDOLy OD YHUVLyQ GH 6DPED pVWD HV OD ~OWLPD YHUVLyQRILFLDOGH6DPED 0LFURVRIWWDPELpQKDFRQWULEXLGRVDFDQGRVXGHILQLFLyQGH60%,)6FRPR XQ5)XQGRFXPHQWRHVWiQGDU,)6HVHOQRPEUHTXH0LFURVRIWOHGDUiD ODV IXWXUDV YHUVLRQHV GHO SURWRFROR 60% TXH VHUi XVDGR HQ ORV SURGXFWRV :LQGRZV $ PHQXGR HV FRP~Q YHU TXH pVWH SURWRFROR VH HVFULEH FRPR ³60%,)6´ 6$0%$WUDEDMDQGR $VXPDPRVTXHWHQHPRVXQDFRQILJXUDFLyQEiVLFDGHUHG8QDPiTXLQD8QL[ KDELOLWDGD FRQ 6DPED pVWD VH OODPDUi /RN XQ SDU GH FOLHQWHV :LQGRZV OODPDGRV=HWDNWRGRVHVWiQFRQHFWDGRVSRUPHGLRGHXQD/$1 7DPELpQ DVXPDPRV TXH /RN WLHQH FRQHFWDGD XQD LPSUHVRUD ORFDO FRPSDUWHXQGLUHFWRULROODPDGRZRUN(VWRVUHFXUVRVTXHHVWiFRPSDUWLHQGR SXHGHQVHUDFFHVDGRVSRUFXDOTXLHUDGHORVGRVFOLHQWHV(OJUiILFRPXHVWUD ORVUHFXUVRVTXHFRPSDUWHHOVHUYLGRU/RN
  • 6.
    ,QWHURSHUDELOLGDG8QL[± :LQGRZV 6$0%$ 8QLYHUVLGDGGHODXFD'DQQ)HUQDQGR%UDYR/ySH] 7RGRV ORV FRPSXWDGRUHV PHQFLRQDGRV FRPSDUWHQ HO PLVPR JUXSR GH WUDEDMR 8Q JUXSR GH WUDEDMR QR HV PDV TXH XQ QRPEUH TXH DJUXSD XQ FRQMXQWR DUELWUDULR GH FRPSXWDGRUHV VXV UHFXUVRV HQ XQD UHG 6DPED3XHGHQKDEHUYDULRVJUXSRVGHWUDEDMR HQ OD UHG SDUD QXHVWUR HMHPSOR ORV WUHV FRPSXWDGRUHV HVWDUiQ HQ HO JUXSR GH WUDEDMR /,48,' RPSDUWLHQGRXQVHUYLFLRGHGLVFR 6L WRGR HVWi DSURSLDGDPHQWH FRQILJXUDGR VHUi SRVLEOH YHU D /RN HQ HO HQWRUQR GH UHG GH ORV FOLHQWHV:LQGRZV/DILJXUDPXHVWUDHO(QWRUQRGH UHGGHOFRPSXWDGRUDN 2EVpUYHVH HO LFRQR ³7RGD OD 5HG´ HQ OD SDUWH VXSHULRU HVWR LQGLFD TXH SXHGHQ KDEHU RWURV JUXSRVGHWUDEDMRHQXQDUHG60%HQXQPRPHQWR GDGR6LXQXVXDULRHQWUDHQHOLFRQR7RGDOD5HG SRGUiYHUXQDOLVWDGHWRGRVORVJUXSRVTXHH[LVWHQHQHVHPRPHQWRHQ OD UHG 6LGDPRVGREOHFOLFNHQHOLFRQRGH/RNHVWDPRVUHDOL]DQGRXQDSHWLFLyQSRU XQD OLVWD GH VXV UHFXUVRV FRPSDUWLGRV HVWRV SXHGHQ VHU DUFKLYRV R LPSUHVRUDV(QHVWHFDVRKDXQDLPSUHVRUDOODPDGD+3FXQDFDUSHWD OODPDGD ZRUN *UDFLDV D 6DPED :LQGRZV YH DO VHUYLGRU 8QL[ FRPR XQ VHUYLGRU 60% YiOLGR SXHGH DFFHGHU D ODVFDUSHWDVGHUHGFRPRVLIXHUDQ FDUSHWDVGHOVLVWHPD
  • 7.
    ,QWHURSHUDELOLGDG8QL[± :LQGRZV 6$0%$ 8QLYHUVLGDGGHODXFD'DQQ)HUQDQGR%UDYR/ySH] 'HPRVXQYLVWD]RDODUXWD3DUDHVSHFLILFDUXQDXELFDFLyQGHQWURGHODUHG VHXVDODVLJXLHQWHVLQWD[LV ??PDTXLQD?GLUHFWRULR (VWR VH FRQRFH FRPR OD 81 8QLYHUVDO 1DPLQJ RQYHQWLRQ
  • 8.
    RQYHQFLyQ 8QLYHUVDO GH 1RPEUHVHQ HO PXQGR GH :LQGRZV 3RU HMHPSOR SDUD HVSHFLILFDUHOUHFXUVRZRUNXELFDGRHQHOVHUYLGRU/RNVHXVDODVLJXLHQWH FDGHQD ??/2.?ZRUN RPSDUWLHQGRXQDLPSUHVRUD RPR SXGR REVHUYDU OD LPSUHVRUD +3F DSDUHFH HQ ORV UHFXUVRV FRPSDUWLGRV GH /RN HVWR LQGLFD TXH HO VHUYLGRU XQL[ WLHQH XQD LPSUHVRUD TXHSXHGHVHUFRPSDUWLGDSRUORVFOLHQWHV60%/RVGDWRVHQYLDGRVSRUORV FOLHQWHVVRQSXHVWRVHQFRODHLPSUHVRVHQHORUGHQHQTXHIXHURQUHFLELGRV RQILJXUDU XQD LPSUHVRUDKDELOLWDGDFRQ6DPEDGHVGHHOODGRGH:LQGRZV HVPXFKRPiVIiFLOKDFLHQGRGREOHFOLFNHQODLPSUHVRUD:LQGRZVSLGHORV FRQWURODGRUHVXVWHGVHORVSURSRUFLRQDHVRHVWRGR :LQGRZV HQ HVWH PRPHQWR SXHGH IRUPDWHDU DGHFXDGDPHQWH FXDOTXLHU LQIRUPDFLyQGLULJLGDDODLPSUHVRUDGHUHGDFFHGHUDHOODFRPRVLVHWUDWDUD GHXQDLPSUHVRUDORFDO
  • 9.
    ,QWHURSHUDELOLGDG8QL[± :LQGRZV 6$0%$ 8QLYHUVLGDGGHODXFD'DQQ)HUQDQGR%UDYR/ySH] )DPLOLDUL]iQGRVHFRQ60%,)6 $KRUDTXHDKHPRVWRPDGRXQWRXUSRU6DPEDHPSHFHPRVDFRQRFHUHO DPELHQWH HQ HO TXH WUDEDMD XQD UHG 60%,)6 7UDEDMDU FRQ 60% HV VLJQLILFDWLYDPHQWH GLIHUHQWH D WUDEDMDU FRQ 8QL[ 73,3 SRUTXH KD YDULRV FRQFHSWRVQXHYRVTXHDSUHQGHUDOJXQDLQIRUPDFLyQTXHFXEULU (QWHQGLHQGR1HW%,26 (VFRQYHQLHQWHUHWURFHGHUXQSRFRHQHOWLHPSR,Q,%0FUHyXQD$3, VLPSOH $SOLFDWLRQ 3URJUDPPLQJ ,QWHUIDFH
  • 10.
    SDUD LQWHUFRQHFWDU VXV FRPSXWDGRUHVHQ XQD UHG pVWD VH OODPy 1HW%,26 1HWZRUN %DVLF ,QSXW2XWSXW6VWHP
  • 11.
    /D$3,1HW%,26VXPLQLVWUyXQGLVHxRUXGLPHQWDULRSDUDODFUHDFLyQGHXQD DSOLFDFLyQTXHFRPXQLTXHFRPSXWDGRUHVFRPSDUWDGDWRVHQWUHHOORV (V GH JUDQDXGD SHQVDU GH OD $3, 1HW%,26 FRPR H[WHQVLRQHV SDUD ODV OODPDGDVHVWiQGDUDO$3,%,26RQHO%,26FDGDOODPDGDGHEDMRQLYHOHVWi GHVWLQDGDDOKDUGZDUHGHODPiTXLQDORFDOQRQHFHVLWDQLQJXQDDXGDSDUD OOHJDU D VX GHVWLQR 1HW%,26 RULJLQDOPHQWH WHQtD TXH LQWHUFDPELDU LQVWUXFFLRQHVFRQFRPSXWDGRUHVDWUDYpVGHUHGHV,%03R7RNHQ5LQJ'H HVWDIRUPDVHUHTXHUtDXQSURWRFRORGHWUDQVSRUWHGHQLYHOEDMRSDUDOOHYDU ODVSHWLFLRQHVGHXQFRPSXWDGRUDRWUR $ ILQDOHV GH ,%0 VDFy VX SURSLR SURWRFRORHOFXDOIXHIXVLRQDGRFRQ 1HW%,26 SDUD FRQYHUWLUVH HQ 1HW%(8, 1HW%,26 ([WHQGHG 8VHU ,QWHUIDFH
  • 12.
    1HW%(8, IXH GLVHxDGRSDUD /$1¶V SHTXHxDV SHUPLWH TXH FDGD PiTXLQD VROLFLWHXQQRPEUHGHKDVWDFDUDFWHUHVTXHQRHVWpHQXVRHQODUHG3RU UHG SHTXHxD VH TXLHUH GHFLU TXH WLHQH PHQRV GH QRGRV HVWR IXH FRQVLGHUDGRFRPRXQDUHVWULFFLyQSUiFWLFDHQ
  • 13.
    ,QWHURSHUDELOLGDG8QL[± :LQGRZV 6$0%$ 8QLYHUVLGDGGHODXFD'DQQ)HUQDQGR%UDYR/ySH] (OSURWRFROR1HW%(8,1HW%,26IXHPXSRSXODUFRQODVDSOLFDFLRQHVGHUHG LQFOXHQGR DTXHOODV TXH WUDEDMDEDQ EDMR :LQGRZV SDUD WUDEDMR HQ JUXSR 0DV WDUGHVXUJLHURQLPSOHPHQWDFLRQHVGH1HW%,26VREUH,3;GH1RYHOODV FXDOHV FRPSLWLHURQ FRQ 1HW%(8, 6LQ HPEDUJR ORV SURWRFRORV GH UHG HVFRJLGRV SDUD OD FRPXQLGDG GH ,QWHUQHW IXHURQ 73,3 8'3,3 3URQWR VXUJLy OD QHFHVLGDG GH LPSOHPHQWDU ODV $3,¶V GH 1HW%,26 VREUH HVWRV SURWRFRORV 5HFRUGHPRV TXH 73,3 XVD Q~PHURV SDUD UHSUHVHQWDU GLUHFFLRQHV GH FRPSXWDGRUHV FRPR SRU HMHPSOR PLHQWUDV TXH 1HW%,26 ~QLFDPHQWH XVD QRPEUH (VWH IXH HO SULQFLSDO LQFRQYHQLHQWH SDUD FRPELQDU ORV GRV SURWRFRORV (Q OD ,(7) ,QWHUQHW (QJLQHHULQJ 7DVN )RUFH
  • 14.
    SXEOLFy XQD VHULHGH GRFXPHQWRV GH HVWDQGDUL]DFLyQ WLWXODGRV 5) DOOtVHSUHVHQWDURQORVGHOLQHDPLHQWRVSDUDTXH1HW%,26RSHUHWUDEDMH VREUHXQDUHG738'3(VWHFRQMXQWRGHGRFXPHQWRVJRELHUQDFDGDXQDGH ODV LPSOHPHQWDFLRQHV TXH H[LVWHQ HQ ,QWHUQHW LQFOXHQGR DTXHOODV VXPLQLVWUDGDVSRU0LFURVRIWFRQVXVVLVWHPDVRSHUDWLYRV:LQGRZVDVtFRPROD VXLWH6DPED 'HVGH HQWRQFHV HO HVWiQGDU GHILQLGR HQ HVRV GRFXPHQWRV OOHJy D VHU FRQRFLGR FRPR 1HW%,26 VREUH 73,3 R 1%7 (O VWDQGDUG 1%7 5)