SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
18 19 bitllet 04 c5.qxd       20/04/2009     10:54       PÆgina 18




             BITLLETS
      18                                                                                                                            L’AVENÇ 346 MAIG 2009




           NÚRIA SANTAMARIA



           En la mort de Ricard Salvat
           La desaparició de l’home de teatre, rebuda entre la reivindicació i el silenci



           «E
                       ls morts no deixen darrere          logies i, com sempre, tot plegat ens         mir fins al final el paper de corc amb
                       seu més que mala cons-              explica més coses sobre els vius que         tenacitat prussiana.
                       ciència», declara un dels           no sobre qui ha fet la clucaina. És fàcil       És probable que l’íntima convicció
           adustos personatges de Thomas Bern-             de veure, tanmateix, que, en el cas de       sobre els greuges soferts empenyés
           hard a La plaça dels herois. Els rituals        Salvat, els silencis han estat compactes     bona part de les actituds i de les opi-
           funeraris són antics, perquè els res-           i que fins en la mesurada circums-           nions de Salvat; és probable que el ve-
           sorts humans davant la mort es man-             pecció de les ressenyes periodístiques       hement irredentisme de qui s’entossudia
           tenen idèntics: el «mai més» escruixeix.        no hi han faltat les al·lusions a l’in-      a no fer concessions de cap mena pugui
           Pesa l’oportunitat perduda, l’ocasió            just bandejament de l’home de teatre.        semblar hiperbòlic. Fet i fet, Salvat
           fallida, l’avinentesa mancada, i es                La primera deixa d’aquest mort            havia gaudit d’una trinxera institu-
           busca pal·liatiu a l’irreparable a tra-         també és, doncs, la mala consciència.        cional de primera amb la seva càtedra
           vés de l’elogi fúnebre. L’evocació del          Una mala consciència que Salvat va           a la universitat, podia deixar sentir la
           finat es folra amb aquella mena de              atiar amb inopinada constància du-           seva veu amb continuïtat a través d’As-
           caritat benèvola que quasi tots mal-            rant la darrera etapa de la seva vida.       saig de Teatre, la revista que dirigia,
           dem per obtenir. «Si els tracteu com            El director va convertir-se en un per-       havia col·laborat amb diversos mitjans
           es mereixen», diu el príncep Hamlet,            sonatge incòmode per a la majoria de         de comunicació, les noves promocions
           «qui s’escaparà de ser fuetejat?» El con-       cenacles teatrals i intel·lectuals a còpia   d’estudiosos del teatre el convidaven
           dol sol anar del bracet amb l’auto-             de blasmes i recriminacions contra un        als simposis perquè hi digues la seva
           commiseració.                                   sistema del qual se sentia ingratament       amb total llibertat, havia rebut tota
              Les reaccions públiques al traspàs           exclòs: «Si en aquells anys m’hagues-        mena de reconeixements i guardons,
           de Ricard Salvat no han estat gaire             sin dit que es crearia algun dia un tea-     la reedició de la seva novel·la Animals
           diferents, en aquest sentit, del que sol        tre nacional», comentava el 1998, «i         destructors de lleis és a punt, la seva
           estilar-se en figures d’un cert relleu          que no em dirien que hi anés pensa-          darrera estrena Un dia. Mirall trencat
                                                                                                        va aconseguir una notable cobertura
                                                                                                        a la premsa, estava preparant un nou
                                                                                                        projecte per a l’espai de la Biblioteca
           El director va convertir-se en un personatge                                                 de Catalunya... No voldrien molts altres
           incòmode per a la majoria de cenacles teatrals i                                             creadors de la vella guàrdia haver plo-
                                                                                                        rat amb els seus ulls? Què podia justi-
           intel·lectuals a còpia de blasmes i recriminacions                                           ficar a aquelles alçades l’obcecada


                                                                                     ’
           contra un sistema del qual se sentia exclòs                                                  intransigència de Salvat?
                                                                                                           Amb independència de l’amor propi
                                                                                                        malmès, potser l’obcecació salvatia-
                                                                                                        na s’ha d’entendre precisament en vir-
           social: els cronistes diarístics han repor-     ria que era metafísicament impossi-          tut de la singularitat dels seus privilegis,
           tat una complida relació de fites pro-          ble.» L’agra bestreta de l’herència          amb el fet que ningú més dels de la
           fessionals i artístiques del difunt (des        salvatiana va ser lliurada a la menu-        seva generació podia plorar amb els
           de la fundació del Teatre Viu fins al           da en cada compareixença personal,           seus ulls. Quan el 2003 l’Institut de
           Festival Internacional Entrecultures            tant si es produïa en àmbits acadèmics       Cultura de Barcelona va organitzar
           de Tortosa), les cartes al director d’al-       (congressos, col·loquis, tribunals de        l’exposició Ricard Salvat i la seva època,
           guns periòdics han recollit l’emotiva           tesis) com en àmbits civils. En la inau-     l’homenatjat va observar que, com
           adhesió del ciutadà corrent, i la bona          guració d’un nou cicle de debats de          que ja li havien fet la gràcia d’una
           majoria dels columnistes que n’han              l’Ateneu Barcelonès aquest darrer            exposició, tothom devia esperar que
           escrit alguna cosa –salvades les excep-         hivern, el ferreny professor no va voler     callés. La sorneguera guitza del direc-
           cions– han provat de fer «literatura»,          estar-se’n d’instar el conseller Joan        tor convida a creure que l’afany de
           combinant amb més o menys traça                 Manuel Tresserras a renovar les direc-       Salvat no era bescanviable per la meda-
           glucosa, patetisme i reivindicació. Com         tives dels teatres institucionals i a dol-   lla o el tribut atorgats a títol particu-
           sempre els silencis han estat tan elo-          dre’s de la perpetuació del que ell tenia    lar, la seva resistència a convertir-se
           qüents com les encomiàstiques necro-            per monopolis escènics. Salvat va assu-      en silenciosa peça de museu va tenir
18 19 bitllet 04 c5.qxd            20/04/2009   10:54   PÆgina 19




                                                                                                                                              BITLLETS                              19
           L’AVENÇ 346 MAIG 2009




           a veure amb una furiosa lluita contra




                                                                                                                                                                     Albert Miret
           l’oblit i amb un radical compromís
           amb la permanència d’una cultura
           nacional.
               Salvat sempre va insistir en la seva
           condició d’historiador i el delit notarial
           va aparèixer en la pacient consigna-
           ció del nom de tots els que intervenien
           en els seus treballs i en el primmirat
           enregistrament de dades, fets i cir-
           cumstàncies. La desmemòria sobre la
           feinada que havien fet tots els treba-
           lladors del teatre en les èpoques més
           dures del franquisme no sols li sem-
           blava una vexant deslleialtat, sinó una
           imperdonable negligència per a la cons-
           trucció d’un futur amb cara i ulls. La
           intemperància salvatiana contra el
           desaprensiu oportunisme de determi-             Salvat rebent el premi Butaca d’Honor a la trajectòria teatral en els Premis Butaca del 2008
           nades polítiques teatrals, contra l’en-
           tronització d’uns models programadors          perspectiva de l’home de món, al cas             pitalet, les gestions del Teatro Nacio-
           i creatius que, d’acord amb el seu parer,      del que s’esdevenia en els escenaris             nal de Barcelona o la del Festival de
           ignoraven una tradició àrduament i             centreeuropeus, llatinoamericans i               Sitges, les activitats desplegades
           precàriament preservada segurament             orientals. Des d’aquest punt de vista,           des de l’Associació d’Investigació i
           no eren equànimes, però contenien              Salvat era un botzinaire necessari i,            Experimentació Teatral, els estudis publi-
           fragments de raó que no s’haurien de           en aquests moments, de difícil substi-           cats es puguin estudiar sense preven-
           menystenir. Les formes de Salvat, el           tució.                                           cions i sense interferències. A cop calent,
           seu maximalisme, potser van resultar              De ben segur que encara han de pas-           queda l’ambigua sensació d’una etapa
           enutjosos i enervants, però no es pot          sar alguns anys per aconseguir una               tancada i la voluntat de creure que l’en-
           obviar que al darrere hi havia l’auto-         valoració ponderada de l’obra de Sal-            terc zel salvatià per servar la memòria
           ritat intel·lectual procurada per l’ex-        vat. S’han de dissoldre’s animadver-             no serà debades.
           haustiu coneixement de l’actualitat            sions i s’han de mitigar els seguidismes
           cultural (assistia a quasi totes les estre-    babaus també, cal que fenòmens com
                                                                                                                                          Núria Santamaria
           nes teatrals i cinematogràfiques, a            l’Escola D’Art Dramàtic d’Adrià Gual              és professora de literatura catalana de la Universitat
           quasi totes les exposicions) i per la          o l’Escola d’Estudis Artístics de l’Hos-          Autònoma de Barcelona i crítica de teatre de L’Avenç

More Related Content

What's hot (9)

Lèsbia. vuit poemes de catul
Lèsbia. vuit poemes de catulLèsbia. vuit poemes de catul
Lèsbia. vuit poemes de catul
 
Laaa bogeria paula, eva
Laaa bogeria paula, evaLaaa bogeria paula, eva
Laaa bogeria paula, eva
 
Perecalders1
Perecalders1Perecalders1
Perecalders1
 
Historic biblios 3_viles
Historic biblios 3_vilesHistoric biblios 3_viles
Historic biblios 3_viles
 
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XXLITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
 
Jacint Verdaguer.Laura Pastor
Jacint Verdaguer.Laura PastorJacint Verdaguer.Laura Pastor
Jacint Verdaguer.Laura Pastor
 
Tirant lo blanc
Tirant lo blancTirant lo blanc
Tirant lo blanc
 
Tirant lo blanc. episodis amorosos
Tirant lo blanc. episodis amorososTirant lo blanc. episodis amorosos
Tirant lo blanc. episodis amorosos
 
Autor de Plaute
Autor de PlauteAutor de Plaute
Autor de Plaute
 

Viewers also liked

Viewers also liked (10)

Proyecto H3m Unisiga2 Proceso Instalacion 1 De 5
Proyecto H3m Unisiga2 Proceso Instalacion 1 De 5Proyecto H3m Unisiga2 Proceso Instalacion 1 De 5
Proyecto H3m Unisiga2 Proceso Instalacion 1 De 5
 
Genre_en
Genre_enGenre_en
Genre_en
 
Thomas
ThomasThomas
Thomas
 
Aetos
AetosAetos
Aetos
 
Pensée sociale et photographie
Pensée sociale et photographiePensée sociale et photographie
Pensée sociale et photographie
 
GIBERT MARINE GIB SEA 442 MASTER, 1988, 89.000 € For Sale Yacht Brochure. Pre...
GIBERT MARINE GIB SEA 442 MASTER, 1988, 89.000 € For Sale Yacht Brochure. Pre...GIBERT MARINE GIB SEA 442 MASTER, 1988, 89.000 € For Sale Yacht Brochure. Pre...
GIBERT MARINE GIB SEA 442 MASTER, 1988, 89.000 € For Sale Yacht Brochure. Pre...
 
Vsst 2010 le_semiopole_26102010
Vsst 2010 le_semiopole_26102010Vsst 2010 le_semiopole_26102010
Vsst 2010 le_semiopole_26102010
 
Proyecto H3m Unisiga2 Proceso Instalacion 3 De 5
Proyecto H3m Unisiga2 Proceso Instalacion 3 De 5Proyecto H3m Unisiga2 Proceso Instalacion 3 De 5
Proyecto H3m Unisiga2 Proceso Instalacion 3 De 5
 
Salvation Army Disaster Service, Haiti
Salvation Army Disaster Service, HaitiSalvation Army Disaster Service, Haiti
Salvation Army Disaster Service, Haiti
 
Blu-ray, DVD- und CD-Neuheiten November 2013 Nr. 4 (Im Vertrieb der NAXOS Deu...
Blu-ray, DVD- und CD-Neuheiten November 2013 Nr. 4 (Im Vertrieb der NAXOS Deu...Blu-ray, DVD- und CD-Neuheiten November 2013 Nr. 4 (Im Vertrieb der NAXOS Deu...
Blu-ray, DVD- und CD-Neuheiten November 2013 Nr. 4 (Im Vertrieb der NAXOS Deu...
 

Similar to Salvat

Exposicio catala espriu definitiu
Exposicio catala espriu   definitiuExposicio catala espriu   definitiu
Exposicio catala espriu definitiu
dolors
 
Laia esp. uab cultura
Laia esp. uab culturaLaia esp. uab cultura
Laia esp. uab cultura
laiaesp3
 
Programa festa major Juneda 1935
Programa festa major Juneda 1935Programa festa major Juneda 1935
Programa festa major Juneda 1935
Antoni Aixalà
 
Monica I Diana
Monica I DianaMonica I Diana
Monica I Diana
dolors
 
Guia de lectura allò que tal vegada s'esdevingué
Guia de lectura allò que tal vegada s'esdevinguéGuia de lectura allò que tal vegada s'esdevingué
Guia de lectura allò que tal vegada s'esdevingué
catalinaluque
 
El modernisme.ppt
El modernisme.pptEl modernisme.ppt
El modernisme.ppt
sandramr_78
 

Similar to Salvat (20)

Exposicio catala espriu definitiu
Exposicio catala espriu   definitiuExposicio catala espriu   definitiu
Exposicio catala espriu definitiu
 
Laia esp. uab cultura
Laia esp. uab culturaLaia esp. uab cultura
Laia esp. uab cultura
 
Pregonares la llum. Pere Bessó
Pregonares la llum. Pere BessóPregonares la llum. Pere Bessó
Pregonares la llum. Pere Bessó
 
Teatre del segle xix
Teatre del segle xixTeatre del segle xix
Teatre del segle xix
 
LCL2
LCL2LCL2
LCL2
 
Nosaltres les falleres – Llibret literari de l’A.C. Falla la Vila Sagunt 2023...
Nosaltres les falleres – Llibret literari de l’A.C. Falla la Vila Sagunt 2023...Nosaltres les falleres – Llibret literari de l’A.C. Falla la Vila Sagunt 2023...
Nosaltres les falleres – Llibret literari de l’A.C. Falla la Vila Sagunt 2023...
 
Avantguardes
AvantguardesAvantguardes
Avantguardes
 
Manuel de Pedrolo
Manuel de Pedrolo Manuel de Pedrolo
Manuel de Pedrolo
 
Programa festa major Juneda 1935
Programa festa major Juneda 1935Programa festa major Juneda 1935
Programa festa major Juneda 1935
 
Carta retornada
Carta retornadaCarta retornada
Carta retornada
 
Avantguardisme a Catalunya (Futurisme i Surrealisme) - Treball alumnes Batx P...
Avantguardisme a Catalunya (Futurisme i Surrealisme) - Treball alumnes Batx P...Avantguardisme a Catalunya (Futurisme i Surrealisme) - Treball alumnes Batx P...
Avantguardisme a Catalunya (Futurisme i Surrealisme) - Treball alumnes Batx P...
 
Literatura llatina i
Literatura llatina iLiteratura llatina i
Literatura llatina i
 
Sánchez piñol al club de lectura de tortosa
Sánchez piñol al club de lectura de tortosaSánchez piñol al club de lectura de tortosa
Sánchez piñol al club de lectura de tortosa
 
Guimerà terra baixa
Guimerà terra baixaGuimerà terra baixa
Guimerà terra baixa
 
Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquina
 
Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquina
 
Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquina
 
Monica I Diana
Monica I DianaMonica I Diana
Monica I Diana
 
Guia de lectura allò que tal vegada s'esdevingué
Guia de lectura allò que tal vegada s'esdevinguéGuia de lectura allò que tal vegada s'esdevingué
Guia de lectura allò que tal vegada s'esdevingué
 
El modernisme.ppt
El modernisme.pptEl modernisme.ppt
El modernisme.ppt
 

Salvat

  • 1. 18 19 bitllet 04 c5.qxd 20/04/2009 10:54 PÆgina 18 BITLLETS 18 L’AVENÇ 346 MAIG 2009 NÚRIA SANTAMARIA En la mort de Ricard Salvat La desaparició de l’home de teatre, rebuda entre la reivindicació i el silenci «E ls morts no deixen darrere logies i, com sempre, tot plegat ens mir fins al final el paper de corc amb seu més que mala cons- explica més coses sobre els vius que tenacitat prussiana. ciència», declara un dels no sobre qui ha fet la clucaina. És fàcil És probable que l’íntima convicció adustos personatges de Thomas Bern- de veure, tanmateix, que, en el cas de sobre els greuges soferts empenyés hard a La plaça dels herois. Els rituals Salvat, els silencis han estat compactes bona part de les actituds i de les opi- funeraris són antics, perquè els res- i que fins en la mesurada circums- nions de Salvat; és probable que el ve- sorts humans davant la mort es man- pecció de les ressenyes periodístiques hement irredentisme de qui s’entossudia tenen idèntics: el «mai més» escruixeix. no hi han faltat les al·lusions a l’in- a no fer concessions de cap mena pugui Pesa l’oportunitat perduda, l’ocasió just bandejament de l’home de teatre. semblar hiperbòlic. Fet i fet, Salvat fallida, l’avinentesa mancada, i es La primera deixa d’aquest mort havia gaudit d’una trinxera institu- busca pal·liatiu a l’irreparable a tra- també és, doncs, la mala consciència. cional de primera amb la seva càtedra vés de l’elogi fúnebre. L’evocació del Una mala consciència que Salvat va a la universitat, podia deixar sentir la finat es folra amb aquella mena de atiar amb inopinada constància du- seva veu amb continuïtat a través d’As- caritat benèvola que quasi tots mal- rant la darrera etapa de la seva vida. saig de Teatre, la revista que dirigia, dem per obtenir. «Si els tracteu com El director va convertir-se en un per- havia col·laborat amb diversos mitjans es mereixen», diu el príncep Hamlet, sonatge incòmode per a la majoria de de comunicació, les noves promocions «qui s’escaparà de ser fuetejat?» El con- cenacles teatrals i intel·lectuals a còpia d’estudiosos del teatre el convidaven dol sol anar del bracet amb l’auto- de blasmes i recriminacions contra un als simposis perquè hi digues la seva commiseració. sistema del qual se sentia ingratament amb total llibertat, havia rebut tota Les reaccions públiques al traspàs exclòs: «Si en aquells anys m’hagues- mena de reconeixements i guardons, de Ricard Salvat no han estat gaire sin dit que es crearia algun dia un tea- la reedició de la seva novel·la Animals diferents, en aquest sentit, del que sol tre nacional», comentava el 1998, «i destructors de lleis és a punt, la seva estilar-se en figures d’un cert relleu que no em dirien que hi anés pensa- darrera estrena Un dia. Mirall trencat va aconseguir una notable cobertura a la premsa, estava preparant un nou projecte per a l’espai de la Biblioteca El director va convertir-se en un personatge de Catalunya... No voldrien molts altres incòmode per a la majoria de cenacles teatrals i creadors de la vella guàrdia haver plo- rat amb els seus ulls? Què podia justi- intel·lectuals a còpia de blasmes i recriminacions ficar a aquelles alçades l’obcecada ’ contra un sistema del qual se sentia exclòs intransigència de Salvat? Amb independència de l’amor propi malmès, potser l’obcecació salvatia- na s’ha d’entendre precisament en vir- social: els cronistes diarístics han repor- ria que era metafísicament impossi- tut de la singularitat dels seus privilegis, tat una complida relació de fites pro- ble.» L’agra bestreta de l’herència amb el fet que ningú més dels de la fessionals i artístiques del difunt (des salvatiana va ser lliurada a la menu- seva generació podia plorar amb els de la fundació del Teatre Viu fins al da en cada compareixença personal, seus ulls. Quan el 2003 l’Institut de Festival Internacional Entrecultures tant si es produïa en àmbits acadèmics Cultura de Barcelona va organitzar de Tortosa), les cartes al director d’al- (congressos, col·loquis, tribunals de l’exposició Ricard Salvat i la seva època, guns periòdics han recollit l’emotiva tesis) com en àmbits civils. En la inau- l’homenatjat va observar que, com adhesió del ciutadà corrent, i la bona guració d’un nou cicle de debats de que ja li havien fet la gràcia d’una majoria dels columnistes que n’han l’Ateneu Barcelonès aquest darrer exposició, tothom devia esperar que escrit alguna cosa –salvades les excep- hivern, el ferreny professor no va voler callés. La sorneguera guitza del direc- cions– han provat de fer «literatura», estar-se’n d’instar el conseller Joan tor convida a creure que l’afany de combinant amb més o menys traça Manuel Tresserras a renovar les direc- Salvat no era bescanviable per la meda- glucosa, patetisme i reivindicació. Com tives dels teatres institucionals i a dol- lla o el tribut atorgats a títol particu- sempre els silencis han estat tan elo- dre’s de la perpetuació del que ell tenia lar, la seva resistència a convertir-se qüents com les encomiàstiques necro- per monopolis escènics. Salvat va assu- en silenciosa peça de museu va tenir
  • 2. 18 19 bitllet 04 c5.qxd 20/04/2009 10:54 PÆgina 19 BITLLETS 19 L’AVENÇ 346 MAIG 2009 a veure amb una furiosa lluita contra Albert Miret l’oblit i amb un radical compromís amb la permanència d’una cultura nacional. Salvat sempre va insistir en la seva condició d’historiador i el delit notarial va aparèixer en la pacient consigna- ció del nom de tots els que intervenien en els seus treballs i en el primmirat enregistrament de dades, fets i cir- cumstàncies. La desmemòria sobre la feinada que havien fet tots els treba- lladors del teatre en les èpoques més dures del franquisme no sols li sem- blava una vexant deslleialtat, sinó una imperdonable negligència per a la cons- trucció d’un futur amb cara i ulls. La intemperància salvatiana contra el desaprensiu oportunisme de determi- Salvat rebent el premi Butaca d’Honor a la trajectòria teatral en els Premis Butaca del 2008 nades polítiques teatrals, contra l’en- tronització d’uns models programadors perspectiva de l’home de món, al cas pitalet, les gestions del Teatro Nacio- i creatius que, d’acord amb el seu parer, del que s’esdevenia en els escenaris nal de Barcelona o la del Festival de ignoraven una tradició àrduament i centreeuropeus, llatinoamericans i Sitges, les activitats desplegades precàriament preservada segurament orientals. Des d’aquest punt de vista, des de l’Associació d’Investigació i no eren equànimes, però contenien Salvat era un botzinaire necessari i, Experimentació Teatral, els estudis publi- fragments de raó que no s’haurien de en aquests moments, de difícil substi- cats es puguin estudiar sense preven- menystenir. Les formes de Salvat, el tució. cions i sense interferències. A cop calent, seu maximalisme, potser van resultar De ben segur que encara han de pas- queda l’ambigua sensació d’una etapa enutjosos i enervants, però no es pot sar alguns anys per aconseguir una tancada i la voluntat de creure que l’en- obviar que al darrere hi havia l’auto- valoració ponderada de l’obra de Sal- terc zel salvatià per servar la memòria ritat intel·lectual procurada per l’ex- vat. S’han de dissoldre’s animadver- no serà debades. haustiu coneixement de l’actualitat sions i s’han de mitigar els seguidismes cultural (assistia a quasi totes les estre- babaus també, cal que fenòmens com Núria Santamaria nes teatrals i cinematogràfiques, a l’Escola D’Art Dramàtic d’Adrià Gual és professora de literatura catalana de la Universitat quasi totes les exposicions) i per la o l’Escola d’Estudis Artístics de l’Hos- Autònoma de Barcelona i crítica de teatre de L’Avenç