To register as a seller on Paytm Mall, one must first create an account on Paytm.com by providing personal and business details as well as documents. Then, login credentials for Paytm.com can be used to access the Paytm Mall seller panel. Documents must be uploaded and verified before being able to list products for sale. The document verification status can be checked on the seller panel and rejected documents can be re-uploaded for verification.