Development Hell Limited would be suitable to publish the magazine due to their experience with similar dance magazines, understanding how to promote it to the target audience. However, as a small company, they may not be able to advertise it broadly, reaching fewer potential readers. Despite this, their expertise with comparable magazines would allow effective promotion and publication.