文档探讨耶稣在试探中如何胜过魔鬼，包括物质、精神和权力的诱惑。通过引用圣经，耶稣展示出靠神的话语战胜试探的重要性。文中还涵盖个人故事以表现现代人面临相似试探的情况，并提出应对之策。

1. 勝過試探
路加福音第四章
May 2018 / Editor: Ben Lin
(檔案內所有資料皆參考自網站內容)

2. 前情提要
• 施洗約翰出來傳講悔改的洗禮，使罪得赦，並且預告那將要來的,他給
祂解鞋帶也不配，耶穌來到約翰那裡受洗，有聲音從天上來，說：你是
我的愛子，我喜悅你，於是耶穌開始出來傳道，耶穌會怎麼做? 祂又會
碰到甚麼事? 眾人又會有甚麼反應? 對於現代的你我又有甚麼影響? 請
看路加的說明與介紹!

3. PART 1:勝過試探

4. 案例分享與討論
• 小倩最近心情很徬徨不安，先生常常
出差不在家，讓小倩非常的空虛寂寞，
而公司最近新來一個男同事，對她很
好，想要邀請她去喝咖啡聊聊天，心
裡有個聲音說只是聊聊天做做朋友，
又沒甚麼大不了的，但是又有一個聲
音說不應該去，如果你是小倩，你會
怎麼辦?

5. 1. 耶穌被聖靈充滿，從約但河回來，聖靈將他引到曠野，四十天受魔鬼的試探。
2. 那些日子沒有吃什麼；日子滿了，他就餓了。
3. 魔鬼對他說：你若是神的兒子，可以吩咐這塊石頭變成食物。
4. 耶穌回答說：經上記著說：人活著不是單靠食物，乃是靠神口裡所出的一切
話。
5. 魔鬼又領他上了高山，霎時間把天下的萬國都指給他看，
6. 對他說：這一切權柄、榮華，我都要給你，因為這原是交付我的，我願意給
誰就給誰。
7. 你若在我面前下拜，這都要歸你。
8. 耶穌說：經上記著說：當拜主─你的神，單要事奉他。

6. 9. 魔鬼又領他到耶路撒冷去，叫他站在殿頂（頂：原文是翅）上，對他說：
你若是神的兒子，可以從這裡跳下去；
10. 因為經上記著說：主要為你吩咐他的使者保護你；
11. 他們要用手托著你，免得你的腳碰在石頭上。
12. 耶穌對他說：經上說：不可試探主─你的神。
13. 魔鬼用完了各樣的試探，就暫時離開耶穌。
14. 耶穌滿有聖靈的能力，回到加利利；他的名聲就傳遍了四方。
15. 他在各會堂裡教訓人，眾人都稱讚他。

7. 想想看!
1. 魔鬼用那些方式試探耶穌? 耶穌是如何勝過這些試探的?
2. 請問你生活上常常面臨的試探是甚麼? 你該如何勝過這些
試探? (請參考本段經文)

8. 魔鬼用那些方式試探耶穌?
撒但針對人的罪性和弱點，採取了三個方面或三個層次的試探：物質引
誘、精神引誘和權力引誘試探。
1. 耶穌禁食40天，肚子是餓了，撒但叫他把石頭變做食物好充饑，這是
撒但用食物來引誘。但是這個引誘被耶穌拒絕了。
2. 撒但見此計未能成功，又從另一個層面，即從精神上來引誘，叫耶穌
從聖殿的高頂上跳下來，讓神托住，安全降地。他希望耶穌這樣做後
得到榮耀，受人吹拍、捧場而洋洋自得。但這個引誘又被耶穌拒絕了。
3. 最後，撒但拿出引誘力更大的權力試探，答應這個世界的一切都可歸
屬於耶穌。耶穌又拒絕了。--史济彦

9. 耶穌是如何勝過這些試探的?
耶穌戰勝惡魔試探，既非靠武力，也非靠智力，而是靠聖經的話語，簡
潔而有力。例如：
1. 在拒絕物質引誘時，耶穌用了“人活著不是單靠食物，乃是靠耶和華
口裡所出的一切話”（《申命記》8：3），來駁斥撒但。
2. 在拒絕精神引誘時，耶穌引用了“你們不可試探耶和華你們的神”
（《申命記》6：16）。
3. 在拒絕權力引誘時，因撒但要耶穌向牠跪拜，耶穌就用了“要敬畏耶
和華你的神，事奉他”（《申命記》6：13），來駁斥撒但。
這啟示我們，戰勝魔鬼的最好武器是聖經。--史济彦

10. 取材自聖經簡報站

11. 人被試探的步驟
1. 在曠野的環境
2. 有需要或慾望沒被滿足
3. 出現可以滿足需要的引誘
4. 編織正當或合理的理由
5. 先踏出一小步，然後越陷越深!
6. 邁向家破人亡的結局。

12. 怎樣勝過試探？
1. 順從聖靈的引導
2. 專心禱告:馬太福音4:2說，耶穌在曠野禁食四十晝夜。
3. 靠神的話勝於靠食物
4. 不妄用權柄
5. 不給魔鬼留地步
6. 熟悉聖經的話語
7. 忠誠的心志:魔鬼試探耶穌時，說了幾次「你若是」或「你若」，這
都是挑撥耶穌的心，使祂對神的作為，有試探和懷疑的意念。
--陳終道

13. 故事: 從一杯咖啡開始
• 那個「第三者」在雜誌社工作，因為邀稿常常接觸已婚的男醫生，和那
男人陷入不可自拔的外遇風暴。事後，她對朋友如此描述愛情的發生經
過：「一開始，我認為他只是想要請我喝杯咖啡而已，後來我們漸漸常
走在一起，我認為他只是想找個人聊聊天，就在身邊陪陪他，沒想到愛
情就發生了。」
• 許多外遇就像這樣，從一杯咖啡開始，愛情就不知不覺發生了。你以為
只是一起吃頓飯沒什麼大不了，只是一起喝杯咖啡有什麼關係，只是如
何如何有什麼好大驚小怪？但是，男女接觸頻繁、獨處時間多，愛情就
會像夏日驟雨，說來就來，讓毫無防備的人，淋了一身濕！--黃彥琳

14. • 金貝克牧師是P.T.L的創辦人(P.T.L.，乃
Praise The Lord的縮寫)，廣播網有四十
六個電台，有廿四小時的衛星轉播。每年
參觀者的數目僅次於加州與佛羅里達州的
迪斯尼樂園，列全美第三名。
• 1987年金貝克被控欺詐觀眾及聽眾。八九
年被宣判四十五年刑期。九二年妻子與他
離婚。九四年假釋出獄。九六年出書向教
會道歉。
我錯了!

15. • 在獄中，聖靈感動他要仔細讀耶穌所說過的一切話，他就抄寫聖經上主耶穌所
說的每句話，他才發現自己的成功神學是斷章取義的。主耶穌沒有教導過金錢
是我們追求的目標，也沒有說過神用「金錢」來代表「祝福」。但金貝克過去
卻一再強調，神要每個人富裕，要賜福讓每個人發財，使一些人「財迷心竅」，
這是錯誤的。
• 我問金貝克：「當你犯罪時，你是心裡有數而故意不聽良心的忠告嗎？」他說：
「不，我完全不自覺，錯是從小事上慢慢爬進來，到鑄成大錯時還不自覺的。」
他說自己太忙，沒親近主，以致魔鬼進去向他建議時，自己也不能分辨了。--
Charisma雜誌

16. 試探的得勝
• 英國伊麗莎白女王一世甄選全英國最好的馬車伕，最後有三個人被帶到女
王面前，由女王親自挑選。女王只問他們一個問題：「若是我的馬車要經
過一個懸崖邊，你們如何保障我的安全？」
第一個人說：「陛下，我駕駛的馬車只離懸崖邊一尺，也絕不會有事。」
第二個人說：「陛下，我駕駛技術更好，馬車離懸崖三吋遠，也不會翻落。」
第三個說：「陛下，我不走懸崖邊，我繞道走大路以保障您的安全。」
• 結果第三個馬車伕獲得工作。聰明的女王知道，保障安全的最好方法，不
是靠「陷於險境時的解圍技巧」，而是「避免置身險境」。
• 聖經上說「不要給魔鬼留地步」，就是不要讓自己置身「險境」。不把自
己放在製造外遇的情境，婚外情又怎麼能發生呢？--黃彥琳

17. 背誦經文
永生的食物就是上帝口里所出的一切话。许多人生活不美满，家庭不和
顺，社会不安宁，不是因为缺少食物，乃是缺少真理。阿摩司书8:11说：
“……人饥饿非因无饼，干渴非因无水，乃因不听耶和华的话。”人不
听上帝的话，所以生活不美满，家庭不和顺，社会不安宁。所以主耶稣
说：“人活着不是单靠食物，乃是靠上帝口里所
出的一切话。”
--林时新

18. 分享與討論
1. 請討論案例，如果你是小倩，你會怎麼辦?
2. 金貝克牧師的成功與失敗，帶給你甚麼感想與啟示?
3. 請問你生活或工作上常常面臨的試探是甚麼? 你該如何勝
過這些試探? (請參考本段經文)

19. PART 2:人的禧年

20. 16. 耶穌來到拿撒勒，就是他長大的地方。在安息日，照他平常的規矩進了會
堂，站起來要念聖經。
17. 有人把先知以賽亞的書交給他，他就打開，找到一處寫著說：
18. 主的靈在我身上，因為他用膏膏我，叫我傳福音給貧窮的人；差遣我報告：
被擄的得釋放，瞎眼的得看見，叫那受壓制的得自由，
19. 報告神悅納人的禧年。
20. 於是把書捲起來，交還執事，就坐下。會堂裡的人都定睛看他。
21. 耶穌對他們說：今天這經應驗在你們耳中了。

21. 22. 眾人都稱讚他，並希奇他口中所出的恩言；又說：這不是約瑟的兒子嗎？
23. 耶穌對他們說：你們必引這俗語向我說：醫生，你醫治自己吧！我們聽見
你在迦百農所行的事，也當行在你自己家鄉裡；
24. 又說：我實在告訴你們，沒有先知在自己家鄉被人悅納的。
25. 我對你們說實話，當以利亞的時候，天閉塞了三年零六個月，遍地有大饑
荒，那時，以色列中有許多寡婦，
26. 以利亞並沒有奉差往他們一個人那裡去，只奉差往西頓的撒勒法一個寡婦
那裡去。
27. 先知以利沙的時候，以色列中有許多長大痲瘋的，但內中除了敘利亞國的
乃縵，沒有一個得潔淨的。
28. 會堂裡的人聽見這話，都怒氣滿胸，
29. 就起來攆他出城，他們的城造在山上；他們帶他到山崖，要把他推下去。
30. 他卻從他們中間直行，過去了。

22. 參考經文(以賽亞書61:1-3)
1. 主耶和華的靈在我身上；因為耶和華用膏膏我，叫我傳好信息給謙卑
的人（或譯：傳福音給貧窮的人），差遣我醫好傷心的人，報告被擄
的得釋放，被囚的出監牢；
2. 報告耶和華的恩年，和我們神報仇的日子；安慰一切悲哀的人，
3. 賜華冠與錫安悲哀的人，代替灰塵；喜樂油代替悲哀；讚美衣代替憂
傷之靈；使他們稱為公義樹，是耶和華所栽的，叫他得榮耀。

23. 想想看!
1. 耶穌進了會堂講了那些話讓會眾又驚又喜的?
2. 後來耶穌又講了那些話讓會眾又氣又恨的?
3. 我們如何迎接人的禧年?

24. 甚麼是安息日？
1. “安息日”的 希伯來語詞源自一個動詞，
意思是“安歇，止息”。
2. 在聖經裏，“安息日”這個詞最早出現在
上帝給以色列人的誡命裏。（出埃及記16：
23）
3. 十誡當中的第四條說“當記念安息日，守
為 聖日。六日要勞碌做你一切的工，但
第七日是向耶和華——你的上帝當守的安
息日。這 一 日……不可做任何 的 工。”
（出埃及記 20：8-10）
4. 安息日從星期五日開始，到星期六日落結
束。

25. 會堂Synagogue
• 會堂Synagogue 是猶太人聚會和敬拜神
的地方，在其國內皆有建立的（路七5；
徒十三42）。
• 基督教最古之會堂，亦依照猶太人會堂
之樣式。猶太人視會堂為重要的宗教制
度。自摩西以來，歷世遵行而不替。
• 但於被擄至巴比倫時（B.C.606-536
年），則更為重要。因當時一般敬虔的
猶太人寄居異國，遠離聖殿祭壇，他們
必須立一聚會之地，宣講神的律法而敬
拜神（結十四1；廿1）。耶路撒冷胡爾瓦猶太會堂

26. 耶穌進了會堂講了那些話讓會眾又驚又喜的?
• 耶穌說：“今天這經應驗在你們耳中了。” 祂來是要處理一直折騰人類的
巨大問題：
1. 貧窮。傳福音給貧窮的人。
2. 憂愁。醫好傷心的人（譯者按，路加福音沒有記錄這句，但以賽亞書有）。
3. 捆綁。報告被擄的得釋放。
4. 痛苦。瞎眼的得看見。
5. 壓迫。叫那受壓制的得自由。
• 總括來說，祂來是要報告神悅納人的禧年(以賽亞書 61:1)──為這世界歎
息、勞苦的人們而設立的新時代的開始。

27. 甚麼是禧年?
• 『禧年』的英文是Jubilee，是從希伯來文
來的，是指歡呼、慶賀 •
• 禧年的經文: 『第五十年，你們要當作聖年，
在遍地給一切的居民宣告自由。 這年必為
你們的禧年，各人要歸自己的產業，各歸本
家。』(利未記25: 8-14)
• 『這禧年，你們彼此不可虧負。』(v. 14)
• 禧年就是『自由之年』 (以西結書 46:17)

28. 這不是約瑟的兒子麼？(4:22)
• 這話乃是用來作為他們不信的藉口。他們不打算聽從祂的宣告。
• 他們雖然感覺到祂話語的奇妙，並且為之感動，但是他們必須找出一個
法子逃避，因此他們就採用一個卑鄙的方法，來貶抑祂的宣告，他們用
一個低的水準來衡量祂。
• 他們以為已經對祂知道得一清二楚，事實上他們甚麼也不知道。不，祂
並不是約瑟的兒子。──《摩根解經叢書》

29. 後來耶穌又講了那些話讓會眾又氣又恨的?
主指出人事上一個根深蒂固的定律：偉大的人在自己家鄉總不受賞識。
然後，祂引述舊約裡兩件明顯直接的事例
1. 以色列中遍地有大饑荒時，雖然有許多猶太寡婦，但以利亞並沒有奉
差往他們任何一個人那裡去；卻被差往西頓的一個外邦寡婦那裡。
2. 雖然以利沙事奉期間，以色列中有許多長大痲瘋的，但他沒有奉差往
他們中間任何一人那裡去，反而被差往敘利亞軍的元帥、外邦人乃縵
那裡。【路四24～27】

30. 取材自聖經簡報站

31. 怒氣滿胸的猶太人(4:28-30)
• 試想想耶穌的話對猶太人會產生甚麼衝擊。他們視婦女、外邦人和痲瘋
病人為社會中最低下的人，但主在這裡竟把這三類人放在不信的猶太人
之上！祂這番話的言外之意，就是舊約的歷史會重演。
• 儘管祂行神跡，祂不但會被拿撒勒城拒絕，更會被以色列國拒諸門外。
• 眾人攆他出城……帶他到山崖，企圖把他推下去。毫無疑問這是由撒但
唆使的，他再三嘗試要消滅這王位的繼承人。耶穌神奇地從群眾當中直
行過去，離開了那裡。祂的仇敵完全無力去制止祂。照我們所知，祂再
沒有踏足拿撒勒了。(4:28-30)──《活石新約聖經注釋》

32. 我們如何迎接人的禧年?
1. 禧年是接續著贖罪後開始的 • 『 就是贖罪日，要在遍地發出角聲』 (利
未記25:9 ) • 吹角的原因提醒百姓要為自己的罪孽、過犯認罪、獻祭，
如此才能預備自己迎接禧年
2. 我們本來已淪為罪的奴僕 ，但耶穌親自用祂的寶血為代價，贖回(Redeem)
了我們，沒有罪得赦免，就沒有禧年的來臨。(贖回:賣出去的東西把它買
回來，或已抵押出去的東西，把它贖回來 )
3. 耶穌就是神要賜給我們的禧年 • 『天父的兒子若叫你們自由，你們就真
自由了。』 (約翰福音8:36)
4. 如何得著在基督裡的自由？ – 認識神的愛 – 認罪悔改 – 順從聖靈

33. 見證:從同性戀、毒梟到教授──袁幼軒生命的翻轉
「耶和華說：我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念，不是降
災禍的意念，要叫你們末後有指望。」(耶29:11)
https://www.youtube.com/watch?v=HLLV4f_qRNI

34. 分享與討論
1. 你的生命中曾經經歷過貧窮,憂愁,捆綁,痛苦,壓迫等困難
嗎? 你覺得我們該如何做才能脫離這些困難?
2. 人的禧年代表了甚麼意義? 我們如何迎接人的禧年?
3. 袁幼軒的見證帶給你甚麼感動? 試分享之!
https://www.youtube.com/watch?v=HLLV4f_qRNI

35. PART 3:話裡有權柄

36. 31. 耶穌下到迦百農，就是加利利的一座城，在安息日教訓眾人。
32. 他們很希奇他的教訓，因為他的話裡有權柄。
33. 在會堂裡有一個人，被汙鬼的精氣附著，大聲喊叫說：
34. 唉！拿撒勒的耶穌，我們與你有什麼相干？你來滅我們嗎？我知道你是誰，
乃是神的聖者。
35. 耶穌責備他說：不要作聲，從這人身上出來吧！鬼把那人摔倒在眾人中間，
就出來了，卻也沒有害他。
36. 眾人都驚訝，彼此對問說：這是什麼道理呢？因為他用權柄能力吩咐汙鬼，
汙鬼就出來。
37. 於是耶穌的名聲傳遍了周圍地方。

37. 38. 耶穌出了會堂，進了西門的家。西門的岳母害熱病甚重，有人為他求耶穌。
39. 耶穌站在他旁邊，斥責那熱病，熱就退了。他立刻起來服事他們。
40. 日落的時候，凡有病人的，不論害什麼病，都帶到耶穌那裡。耶穌按手在
他們各人身上，醫好他們。
41. 又有鬼從好些人身上出來，喊著說：你是神的兒子。耶穌斥責他們，不許
他們說話。因為他們知道他是基督。
42. 天亮的時候，耶穌出來，走到曠野地方。眾人去找他，到了他那裡，要留
住他，不要他離開他們。
43. 但耶穌對他們說：我也必須在別城傳神國的福音，因我奉差原是為此。
44. 於是耶穌在加利利的各會堂傳道。

38. 取材自聖經簡報站

39. 想想看!
1. 汙鬼認為耶穌是誰? 祂來的目的為何? 耶穌為什麼不准牠
們說出來?
2. 眾人看到耶穌能醫病趕鬼，他們的反應為何?
3. 我們可以趕鬼嗎? 我們該如何趕鬼?
https://www.youtube.com/watch?v=iOzktXtEUjs

40. 魔鬼的來源
1. 上帝創造天使、萬物、人，上帝並沒有創造魔鬼，魔鬼原本是受造的
天使。古代著名的先知以賽亞說：「明亮之星，早晨之子啊！你何竟
從天墜落？你這攻敗列國的！何竟被砍倒在地上？你心裡曾說：我要
升到天上，…我要與至上者同等。然而，你必墜落陰間，到坑中極深
之處。」（賽14:12~15）
2. 魔鬼乃是墜落的天使，使徒彼得說：「就是天使犯了罪，神也沒有寬
容，曾把他們丟在地獄，交在黑暗坑中，等候審判。」（彼後2:4）
3. 墮落的天使長，就是撒但（意即「仇敵」），或稱魔鬼（意即「控告
者」）。其他三分之一跟隨天使長背叛的天使就是污鬼邪靈（啟12:3,
4, 9）。--鄭國治

41. 汙鬼認為耶穌是誰?
1. 【路四34】「“唉！拿撒勒的耶穌，我們與你有什麼相干？你來滅我
們嗎？我知道你是誰，乃是神的聖者！” 」
2. 這個“唉”是一個希臘文動詞的一部分，表明心中的害怕，這是恐懼
的呼喊。有一些鬼並一定特別被指明是汙鬼，但這個人確是被污穢和
兇暴所轄制。然後汙鬼提出了抗議，“拿撒勒的耶穌，我們與你有甚
麼相干？”
3. “我知道你是誰，乃是神的聖者。”這種承認表明汙鬼已被擊敗了。
一個聖潔的人，就是一個能勝過魔鬼攻擊的人。我們聽見汙鬼害怕、
抗議的聲音，以及他對基督的承認。──《摩根解經叢書》

42. 耶穌為什麼不准牠們說出來?
1. 【路四35】「耶穌責備他說：“不要做聲，從這人身上出來吧！”鬼
把那人摔倒在眾人中間，就出來了，卻也沒有害他。」
2. 【路四41】「又有鬼從好些人身上出來，喊著說：“你是神的兒子！”
耶穌斥責他們，不許他們說話，因為他們知道他是基督。」
3. “耶穌責備他。”記住“責備”這個詞。祂說，“不要作聲，從這人
身上出來吧！”翻譯成“不要作聲”的那個希臘文，原意是住嘴。
4. 基督一向拒絕接受汙鬼的見證。他們認識祂，但祂拒絕他們的見證。
保羅也持同樣的態度。有一次，一個被巫鬼所附的使女，宣稱保羅真
是神的僕人，保羅也叫她安靜。基督不需要從地下世界而來的見證。
祂令汙鬼住嘴，從那人身上出來。奇妙的是汙鬼立刻就聽命了。──
《摩根解經叢書》

43. 眾人看到耶穌能醫病趕鬼，他們的反應為何?
• “眾人都驚訝。”(4:36) 這是另一個詞。他們
聽祂的教訓時感到希奇，現在他們感到驚訝。換
句話說，他們現在變得目瞪口呆。
• 他們起先感覺祂那帶權柄的教訓，具有道德的影
響力，現在他們又看見祂所行的事，祂的權柄不
單單限於道德的解說。祂有權柄使人類脫離汙鬼
的束縛，那真是帶有能力的權柄。
• 他們起先希奇祂所教訓的，現在他們看見那同樣
的聲音也能命令邪靈，邪靈也聽從祂，他們不禁
看得目瞪口呆。──《摩根解經叢書》

44. 總結:安息日的畫面
• 路加給我們第一個有關安息日的畫面。請注意這裡面的連貫性。
1. 先是會堂，屬於宗教場合；
2. 然後是一個人的家，是家人團聚之處；
3. 其次是街上，那裡有群眾的需要；
4. 最後是曠野，安靜與神交通的地方。
• 我們看見了祂在道德上的權柄，和祂實際運用的權柄，後者就是祂的大
能。祂有能力勝過疾病，勝過魔鬼，使人脫離假教訓的束縛，脫離魔鬼
的捆綁。【路四42～44】──《摩根解經叢書》

46. 分享與討論
1. 你有經歷被鬼附或聽過別人趕鬼的故事嗎?
2. 唐重榮牧師趕鬼的見證給你的最大感想是甚麼?
https://www.youtube.com/watch?v=iOzktXtEUjs
3. 從本段故事中，你認為耶穌是誰? 又代表了甚麼意義?

47. THE END
(歡迎下載參考使用，如下載為PDF檔，可使用轉換軟體將
PDF轉為Power Point 檔 / 查詢網址: 路加福音ppt
slideshare Ben Lin )

48. 參考資料
 查經資料大全
 陳終道《新約書信讀經講義》
《活石新約聖經注釋》
《丁道爾聖經注釋》
《摩根解經叢書》
 聖經簡報站
《跟隨耶穌》每日靈修
 其它相關網上資料