Adel Rahimi
Rahimi.adel@mehr.sharif.edu
Sharif University Of Technology
Nov 2016
Tonal vs Intonational
‱ Tonal is the frequency change which leads to the meaning change in
the word
‱ Intonational is the frequency change in the utterance
Is Persian Intonational or tonal?
What is spectrogram
Spectrogram
What is pitch contour?
What is pitch contour?
Focus
What is ToBI?
ToBI (an abbreviation of "tones and break indices") is a set of conventions for transcribing
and annotating the prosody of speech. The term "ToBI" is sometimes used to refer to the
conventions used for describing English specifically, but ToBI systems have been defined for
a number of other languages; for example, J-ToBI refers to the ToBI conventions for Tokyo
Japanese.
Intonational patterns in persian
Headed Structure Constraints
Coordinated Constraints
Further Study
â€ąâ€«Ű§ŰłŰ§Ù„Ù…ÛŒâ€Ź â€«Ù…Ű­Ű±Ù…â€Źâ€«ÙˆŰ§ŰŹâ€Źâ€«ŰČŰšŰ§Ù†â€Ź â€«ŰąÙ‡Ù†ÚŻâ€Ź â€«Ù†ŰžŰ§Ù…â€Ź ‫ŰȘŰ­Ù„ÛŒÙ„â€Ź â€«ŰŽÙ†Ű§ŰłÛŒŰ›â€Źâ€«ÙŰ§Ű±ŰłÛŒâ€Ź
â€ąâ€«Ùˆâ€Ź â€«Ű”Ű§ŰŻÙ‚ÛŒâ€Ź,â€«ÙˆŰ­ÛŒŰŻâ€Ź.â€«ÙŰ§Ű±ŰłÛŒâ€Ź â€«ŰąÙ‡Ù†ÚŻâ€Ź â€«ÙˆŰ§ŰŹŰŽÙ†Ű§ŰłÛŒâ€Ź ‫ۯ۱‏ â€«ÚŻŰ±ÙˆÙ‡â€Ź ‫ŰȘÚ©ÛŒÙ‡â€Ź:â€«Ù…ÙˆŰ±ŰŻÛŒâ€Ź â€«Ù…Ű·Ű§Ù„ŰčÙ‡â€Ź â€«ÛŒÚ©â€Ź.
‫ŰČŰšŰ§Ù†ÛŒâ€Ź â€«ÙŸÚ˜ÙˆÙ‡ŰŽÙ‡Ű§ÛŒâ€Ź.2015Mar 21;5(2):57-76.
‱ Pierrehumbert, J.B., 1980. The phonology and phonetics of
English intonation (Doctoral dissertation, Massachusetts Institute
of Technology).
‱ Catford JC. A practical introduction to phonetics. Oxford:
Clarendon Press; 1988 Nov.
‱ Ladd DR. Intonational phonology. Cambridge University Press;
2008 Dec 4.

Persian Intonation

  • 1.
  • 2.
    Tonal vs Intonational ‱Tonal is the frequency change which leads to the meaning change in the word ‱ Intonational is the frequency change in the utterance Is Persian Intonational or tonal?
  • 3.
  • 4.
  • 5.
    What is pitchcontour?
  • 6.
    What is pitchcontour?
  • 7.
  • 8.
    What is ToBI? ToBI(an abbreviation of "tones and break indices") is a set of conventions for transcribing and annotating the prosody of speech. The term "ToBI" is sometimes used to refer to the conventions used for describing English specifically, but ToBI systems have been defined for a number of other languages; for example, J-ToBI refers to the ToBI conventions for Tokyo Japanese.
  • 9.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
    Further Study â€ąâ€«Ű§ŰłŰ§Ù„Ù…ÛŒâ€Ź â€«Ù…Ű­Ű±Ù…â€Źâ€«ÙˆŰ§ŰŹâ€Źâ€«ŰČŰšŰ§Ù†â€Źâ€«ŰąÙ‡Ù†ÚŻâ€Ź â€«Ù†ŰžŰ§Ù…â€Ź ‫ŰȘŰ­Ù„ÛŒÙ„â€Ź â€«ŰŽÙ†Ű§ŰłÛŒŰ›â€Źâ€«ÙŰ§Ű±ŰłÛŒâ€Ź â€ąâ€«Ùˆâ€Ź â€«Ű”Ű§ŰŻÙ‚ÛŒâ€Ź,â€«ÙˆŰ­ÛŒŰŻâ€Ź.â€«ÙŰ§Ű±ŰłÛŒâ€Ź â€«ŰąÙ‡Ù†ÚŻâ€Ź â€«ÙˆŰ§ŰŹŰŽÙ†Ű§ŰłÛŒâ€Ź ‫ۯ۱‏ â€«ÚŻŰ±ÙˆÙ‡â€Ź ‫ŰȘÚ©ÛŒÙ‡â€Ź:â€«Ù…ÙˆŰ±ŰŻÛŒâ€Ź â€«Ù…Ű·Ű§Ù„ŰčÙ‡â€Ź â€«ÛŒÚ©â€Ź. ‫ŰČŰšŰ§Ù†ÛŒâ€Ź â€«ÙŸÚ˜ÙˆÙ‡ŰŽÙ‡Ű§ÛŒâ€Ź.2015Mar 21;5(2):57-76. ‱ Pierrehumbert, J.B., 1980. The phonology and phonetics of English intonation (Doctoral dissertation, Massachusetts Institute of Technology). ‱ Catford JC. A practical introduction to phonetics. Oxford: Clarendon Press; 1988 Nov. ‱ Ladd DR. Intonational phonology. Cambridge University Press; 2008 Dec 4.

Editor's Notes

  • #3Â Ù†ÙˆŰ§ŰźŰȘی: tonal ŰȘŰșÛŒÛŒŰ±Ű§ŰȘ ŰČÛŒŰ± و ŰšÙ…ÛŒ ۯ۱ ۳۷ۭ کلمه Ù…Ù†ŰŹŰ± ŰšÙ‡ ŰȘŰșÛŒÛŒŰ± مŰčÙ†Ű§ÛŒÛŒ ÙˆŰ§ŰČÚŻŰ§Ù† Ù…ÛŒŰŽÙˆŰŻ. چینی ŰČŰšŰ§Ù† Ù‡Ű§ÛŒ ŰąÙ‡Ù†ÚŻÛŒ: Intonational ŰȘŰșÛŒÛŒŰ±Ű§ŰȘ ŰČÛŒŰ± و ŰšÙ…ÛŒ مŰčÙ†Ű§ÛŒ Ú©Ù„Ù…Ű§ŰȘ ۱ۧ ŰȘŰșÛŒÛŒŰ± Ù†Ù…ÛŒŰŻÙ‡ŰŻ ÙÙ‚Ű· مŰčنی ÙŸŰ§Ű±Ù‡ ÚŻÙŰȘۧ۱ utterance ۱ۧ ŰȘŰșÛŒÛŒŰ± Ù…ÛŒŰŻÙ‡ŰŻ
  • #4 A spectrogram is a visual representation of the spectrum of frequencies in a sound or other signal as they vary with time or some other variable. Spectrograms are sometimes called spectral waterfalls, voiceprints, or voicegrams.
  • #5 Typical spectrogram of the spoken words "nineteenth century". The lower frequencies are more dense because it is a male voice. The legend to the right shows that the color intensity increases with the density.
  • #6 In linguistics, speech synthesis, and music, the pitch contour of a sound is a function or curve that tracks the perceived pitch of the sound over time. Pitch contour may include multiple sounds utilizing many pitches, and can relate to frequency function at one point in time to the frequency function at a later point.
  • #9  ToBI is a framework for developing community-wide conventions for transcribing the intonation and prosodic structure of spoken utterances in a language variety. A ToBI framework system for a language variety is grounded in careful research on the intonation system and the relationship between intonation and the prosodic structures of the language (e.g., tonally marked phrases and any smaller prosodic constituents that are distinctively marked by other phonological means). Note: ToBI is not an International Phonetic Alphabet for prosody. Because intonation and prosodic organization differ  from language to language, and often from dialect to dialect within a language, there are many different ToBI systems, each one specific to a language variety and the community of researchers working on that language variety.
  • #13Â Ù…Ű­ŰŻÙˆŰŻÛŒŰȘ Ù‡Ű§ÛŒ ۳ۧ۟ŰȘ Ù‡ŰłŰȘه ۯۧ۱ ۧگ۱ X Ù†ŰŽŰ§Ù†Ù‡ ی ۳ۧ۟ŰȘ Ù‡ŰłŰȘه ۯۧ۱ ۚۧێۯ و P ŰŻŰźŰȘ۱ X ۚۧێۯ و P ۚۧ X ۯ۱ یک ÚŻŰ±Ùˆ ŰąÙ‡Ù†ÚŻÛŒ ŰšŰ§ŰŽÙ†ŰŻ ۯ۱ Ű§Ù† Ű”ÙˆŰ±ŰȘ ŰȘÙ…Ű§Ù… ŰźÙˆŰ§Ù‡Ű± Ù‡Ű§ÛŒ P نیŰČی که ۯ۱ یک ŰȘÙˆŰ§Ù„ÛŒ ŰźŰ·ÛŒ ŰšŰčŰŻ ۧŰČ ŰąÙ† Ù‚Ű±Ű§Ű± ÚŻŰ±ÙŰȘه Ű§Ù†ŰŻŰŒ ۯ۱ ŰąÙ† ÚŻŰ±ÙˆÙ‡ ŰąÙ‡Ù†ÚŻÛŒ ŰŹŰ§ÛŒ Ù…ÛŒÚŻÛŒŰ±Ù†ŰŻ.
  • #14Â Ù…Ű­ŰŻÙˆŰŻÛŒŰȘ Ù‡Ù…ÙŸŰ§ÛŒÚŻÛŒ Ù†Ű§ŰžŰ± ۚ۱ Ű§ÛŒÙ† ÙˆŰ§Ù‚ŰčیŰȘ ۧ۳ŰȘ که ۧگ۱ Ű§ÙˆÙ„ÛŒÙ† ÙˆŰ§Ű­ŰŻ Ù‡Ù…ÙŸŰ§ÛŒÙ‡ ŰŽŰŻÙ‡ یک ÚŻŰ±ÙˆÙ‡ ŰąÙ‡Ù†ÚŻÛŒ ŰȘŰŽÚ©ÛŒÙ„ ŰŻŰ§ŰŻÙ‡ ۹ۧۮۯی ŰŻŰ±ŰąÙ† Ű”ÙˆŰ±ŰȘ Ù‡Ű±Ú©ŰŻŰ§Ù… ۧŰČ ÙˆŰ§Ű­ŰŻ Ù‡Ű§ÛŒ Ù‡Ù…ÙŸŰ§ÛŒÙ‡ ŰŽŰŻÙ‡ ی ŰŻÛŒÚŻŰ± نیŰČ ŰšŰ§ÛŒŰŻ ŰŻŰ±ÙˆÙ† یک ÚŻŰ±ÙˆÙ‡ ŰąÙ‡Ù†ÚŻÛŒ ÙˆŰ§Ù‚Űč ŰŽÙˆÙ†ŰŻ.