The usability team at OpenERP provided feedback on ways to improve the user experience and interface based on their testing as blind users. They found issues in areas like search views, widgets, and business flows that impacted over 40% of users. The team recommended simplifying elements, removing redundant or unused features, and improving documentation of complex features to make OpenERP more accessible and usable for all types of customers.