The OET speaking sub-test includes role-plays where candidates act according to their profession, engaging with an interlocutor who plays a client or patient. Key tips include avoiding short answers, clarifying doubts before starting, taking notes, maintaining eye contact, and initiating the conversation. To improve speaking skills, candidates are encouraged to register with Linguasoft for free online English courses and preparation resources.