Buletin Informativ

1. Buletin
informativ electronic
Maramureş
Buletin informativ lunar editat de Centrul Europe Direct Maramureș
Anul II, Nr. 1/ Ianuarie 2010
2010 - PROVOCĂRI EUROPENE
la început de an
• Preşedinţia spaniolă a Consiliului Uniu- Având în vedere că rata şomajului la nivelul UE a
nii Europene: 1 ianuarie – 30 iunie 2010 ajuns la 9,3% în 2009 (19,3% în Spania), accentul
Spania a preluat preşe- se va pune foarte mult pe redresarea economică.
dinţia prin rotaţie a Uniunii Printre priorităţi se vor număra adoptarea unei noi
Europene la începutul anu- strategii europene de creştere economică şi ocupa-
lui, promiţând că principala re a forţei de muncă şi asigurarea unei mai bune
sa prioritate va fi Tratatul supravegheri a sistemului financiar internaţional.
de la Lisabona. Spania intenţionează să acorde o atenţie deosebită
Printre punctele priorita- egalităţii de şanse între femei şi bărbaţi.
re aflate pe agenda preşe- Pe agenda Spaniei figurează şi promovarea unei
dinţiei spaniole a UE se numără relansarea econo- Europe a cetăţenilor. Este vorba despre o încercare
mică, poziţia UE pe scena mondială şi drepturile de a-i aduce pe cetăţenii obişnuiţi mai aproape de
cetăţenilor. UE, prin intermediul unei petiţii a cetăţenilor, insti-
Acesta a intrat în vigoare în luna decembrie şi tuită de Tratatul de la Lisabona.
a adus o serie de modificări menite să eficientize- De asemenea, Spania speră să facă progrese în
ze procesul de luare a deciziilor la nivelul UE, pe domenii ca securitatea energetică, schimbările cli-
de o parte şi să ajute UE să joace un rol marcant matice şi imigrarea.
în relaţiile internaţionale, pe de altă parte. Printre Mai multe informaţii despre noua preşedinţie:
modificări se numără şi restructurarea sistemului http://www.eutrio.es
de rotaţie la şase luni, astfel încât să se asigure o
cooperare strânsă cu preşedintele şi cu şeful diplo- • Europa îşi uneşte forţele pentru a com-
maţiei UE, cele două posturi create de tratat. Fiind bate sărăcia şi excluziunea socială
prima ţară care deţine preşedinţia după intrarea în Aproape 80 de milioane de europeni sunt ame-
vigoare a tratatului, Spania are posibilitatea de a fi ninţaţi de sărăcie, ceea ce înseamnă că aceştia tră-
deschizătoare de drumuri. iesc într-un climat de nesiguranţă şi nu beneficiază
În următorul semestru, ea va încerca să consoli- de lucrurile pe care majoritatea oamenilor conside-
deze rolul UE pe scena mondială şi să realizeze, în ră că e firesc să le aibă.
colaborare cu noul preşedinte al UE, Herman Van Sărăcia poate cauza o mulţime de probleme, de
Rompuy, acea unitate care îi va permite să se ex- la lipsa banilor pentru hra-
prime cu o singură voce. nă şi îmbrăcăminte, până
De asemenea, Spania se va implica în crearea la condiţii de trai improprii
ministerului de externe al UE şi a corpurilor diplo- şi chiar lipsa unui adăpost.
matice (sau a „serviciului pentru acţiune externă”) Inspirându-se din prin-
la cârma cărora se va afla Înaltul Reprezentant, cipiul solidarităţii care stă
Catherine Ashton. la baza construcţiei euro-
În conformitate cu dispoziţiile Tratatului, preşe- pene, Uniunea Europeană
dinţia UE va colabora strâns cu următoarele două şi statele membre şi-au
ţări care o vor prelua, în cazul Spaniei fiind vor- unit eforturile pentru a declara 2010 Anul Euro-
ba de Belgia şi Ungaria. Rezultatul concret al acestui pean pentru Combaterea Sărăciei şi Excluziu-
„trio” este un program comun pe o durată de 18 luni. nii Sociale.
Centrul EUROPE DIRECT Maramureș, găzduit de FUNDAŢIA CDIMM MARAMUREȘ
Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax: 0262-224.870, 222.409, 221.380;
e-mail: europedirect@cdimm.org; http://www.europedirect.cdimm.org/

2. Centrul Europe Direct Maramureş - Buletin de informare nr. 1/2010
Buletin de informare lunar
Proiect finanţat de Comisia Europeană prin Reprezentanţa Comisiei Europene în România
Maramureş
Obiectivul principal este de creşte gradul de
sensibilizare a opiniei publice cu privire la aceste
probleme şi de a reînnoi angajamentul politic al UE
şi al statelor membre de a combate sărăcia şi ex-
cluziunea socială.
Principiul călăuzitor al Anului 2010 este de a da
glas problemelor oamenilor care trăiesc în sărăcie
şi excluziune socială şi de a inspira fiecare cetăţean
european şi alţi actori să abordeze aceste probleme
importante.
Acest An are ca scop şi de-
montarea stereotipurilor şi per-
După ce au preluat ştafeta
cepţiilor colective asupra sără-
de la oraşele Linz (Austria) şi
ciei. Bazându-se pe principiile
Vilnius (Lituania), noile capita-
solidarităţii şi parteneriatului ale
le culturale au pregătit o serie
UE, 2010 este o chemare la luptă
de evenimente care ar trebui să
împotriva cauzelor sărăciei, în în-
atragă zeci de mii de vizitatori.
cercarea de a asigura un rol ple-
nar şi activ în societate pentru toată lumea.
Anul 2010 marchează cea
Organizaţii din societatea civilă şi parteneri so-
de-a 25-a aniversare a programului european pri-
ciali se vor alătura ţărilor participante şi Comisiei
vind capitalele culturale europene. Evenimentele
Europene în scopul organizării unei multitudini de
organizate cu această ocazie trebuie să reflecte ca-
activităţi pe tot parcursul anului 2010.
racterul european al oraşelor desemnate şi să-i im-
Două conferinţe la nivel european vor avea loc
plice în mod direct pe locuitorii lor. De asemenea,
în decembrie şi ianuarie, o iniţiativă artistică va
trebuie să promoveze dezvoltarea oraşelor respec-
crea legături între persoanele afectate de sărăcie
tive, motiv pentru care fiecare „capitală” benefici-
şi excluziune socială şi lumea artei, iar jurnaliştii şi
ază de fonduri europene în valoare de 1,5 milioane
factorii de decizie vor beneficia de cursuri speciale
de euro.
de instruire pentru a cunoaşte îndeaproape proble-
Organizatorii programului propus de Ruhr speră
mele complexe ale sărăciei şi excluziunii sociale.
să contribuie la revigorarea acestei regiuni puter-
Se vor organiza evenimente la nivel naţional şi
nic urbanizate din vestul Germaniei, în care trăiesc
local în fiecare stat membru al UE, plus Norvegia
peste 7 milioane de oameni. În urmă cu un secol,
şi Islanda. Printre activităţi se numără campanii de
Ruhr era cea mai mare regiune industrială a Euro-
sensibilizare, ateliere şi sesiuni informative în şcoli.
pei, bogată în mine de cărbune şi oţelării. Astăzi,
Se vor realiza filme şi se vor publica reviste şi alte
fabricile, furnalele şi canalele industriale care nu
materiale informative pentru a-i ajuta pe oameni
mai sunt folosite se transformă în muzee şi atracţii
să înţeleagă felul în care sărăcia şi excluziunea so-
turistice.
cială le afectează comunitatea, iar pe cei afectaţi
De-a lungul istoriei, oraşul Istanbul s-a aflat la
în mod direct, să-şi cunoască mai bine drepturile.
răscruce de civilizaţii, reprezentând o punte de le-
Pe lângă personalităţi publice, multe persoane
gătură între Europa şi Asia. Turcia, stat candidat la
care au fost afectate de sărăcie vor deveni amba-
aderare, nu este prima ţară din afară Uniunii care
sadori ai campaniei cu scopul de a spori vizibilita-
obţine titlul de capitală culturală europeană pentru
tea şi credibilitatea activităţilor Anului şi de a invita
unul dintre oraşele sale. În anul 2008, această dis-
şi alte persoane să se implice.
tincţie a fost acordată oraşului Stavanger din Norvegia.
http://www.2010againstpoverty.eu/
La jumătatea drumului dintre Essen şi Istanbul
se află oraşul maghiar Pécs, care beneficiază de
• Essen, Istanbul şi Pécs: Capitalele eu-
o moştenire multiculturală deosebită. Odinioară
ropene ale culturii în 2010
punct de întâlnire al comercianţilor şi armatelor
Oraşele Essen (Zona Ruhr) din Germania, Pécs
care traversau Europa, acest oraş cu o populaţie de
din Ungaria şi Istanbul din Turcia sunt Capitalele
150 000 de locuitori speră să îşi consolideze legă-
europene ale culturii în 2010. Pe 1 ianuarie 2010
turile cu ţările vecine, în special cu cele din Balcani,
ele au lansat oficial un an al evenimentelor muzica-
şi să devină centrul cultural al întregii regiuni.
le, teatrale, coregrafice, cinematografice şi literare,
http://ec.europa.eu/news/culture/100107_ro.htm
care se vor adresa atât locuitorilor, cât şi vizitatorilor.
2
Proiect finanţat de Uniunea Europeană Proiect implementat de CDIMM MARAMUREŞ
Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene

3. Centrul Europe Direct Maramureş - Buletin de informare nr. 1/2010
Buletin de informare lunar
Proiect finanţat de Comisia Europeană prin Reprezentanţa Comisiei Europene în România
Maramureş
CONCURSURI EUROPENE
• Concursul de postere “Ziua Europei 2010”:
Eu iubesc Europa
Pentru faza finală a
Concursului de postere
„Ziua Europei 2010”,
juriul a selectat zece
cele mai bune lucrări
din cele mai mult de • Concurs de videoclipuri despre Europa: EU
1700 înscrise în con- Content 360
curs. Serviciul audiovizual al Comisiei Europene invi-
Acum a venit mo- tă profesioniştii din domeniul audiovizualului, pre-
mentul selectării câşti- cum şi persoanele fizice peste 18 ani să participe
gătorului! la concursul privind producerea de scurtmetraje
Puteţi acorda până care să combine materialele produse de utilizatori
la 10 puncte la cât de cu materiale din arhiva online. Videoclipul trebuie
multe postere doriţi, să folosească materiale audiovizuale din arhiva UE
doar prin realizarea unui clic pe stelele aflate sub combinate cu imagini noi sau prelucrate realizate
fiecare poster urmată de apăsarea butonului „tri- de participanţi, să exprime o viziune personală a
mite”, la adresa: http://www.designeurope2010. Europei şi să poată atrage un public tânăr şi nume-
eu/index.php?lang=ro ros prin intermediul internetului şi/sau al dispoziti-
Mii de copii ale posterului câştigător al concur- velor mobile.
sului Ziua Europei vor fi publicate în toate limbile Candidaţii vor trimite videoclipurile lor direct pe
UE şi expuse în întreaga Uniune Europeană în luna canalul prevăzut de Dailymotion:
mai 2010, câştigătorul concursului primind un pre- http://www.dailymotion.com/group/EUCon-
miu de 2000 de Euro. Concursul se încheie la 31 tent360/
ianuarie 2010. Data limită pentru trimiterea videoclipurilor este
Cele mai votate 6 postere: 15 martie 2010. Mai multe detalii:
http://ec.europa.eu/avservices/content360/rules.
cfm
• Concurs de videoclipuri despre Europa: EU
Content 360
În urmă cu douăzeci de ani, Naţiunile Unite
au adoptat Convenţia privind drepturile copilului.
Aceasta înseamnă, de fapt, că pentru prima dată,
ţările membre ale Naţiunilor Unite au aprobat anu-
mite drepturi, care trebuie respectate în întregime,
în orice situaţie, în cazul tuturor copiilor sub vârsta
de 18 ani. Până în prezent au semnat Convenţia
195 de ţări ale lumii.
Comisia Europeană, DG Justiţie, Libertate şi Se-
curitate dedică cea de-a patra ediţie a concursului
său de postere, celebrării acestui important acord.
Participaţi, aşadar – aflaţi mai multe despre
drepturile pe care le aveţi şi exprimaţi-vă opinia
asupra acestui subiect!
Cum? Formaţi o echipă de 4 membri (de 10-14
sau15-18 ani) cu un supraveghetor adult. Alegeţi
un drept anume din Convenţie pentru a-l ilustra pe
poster. Prezentaţi-vă ideile pe un poster cu forma-
tul A2.
3
Proiect finanţat de Uniunea Europeană Proiect implementat de CDIMM MARAMUREŞ
Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene

4. Aveţi nevoie de inspiraţie? Uitaţi-vă pe quiz-uri Ce reprezintă antreprenoriatul?
şi consultaţi Convenţia privind drepturile copilului. Ce ar putea stimula oamenii să devină antre-
Nu uitaţi să trimiteţi posterul până pe data 19 prenori?
martie 2010! Ce ar putea spulbera vechile prejudecăţi şi pen-
Detalii şi înregistrare: http://www.europayouth. tru a oferi noi viziuni asupra antreprenoriatului?
eu/index_ro.htm Comisia Europeană acordă premii pentru urmă-
toarele trei categorii:
* „Antreprenoriatul – Un alt mod de viaţă”
* „Antreprenoriatul – Provocări şi satisfacţii”
* „Antreprenoriatul – Calea spre viitor”
Filmele câştigătoare din fiecare dintre cele trei
categorii vor fi recompensate după cum urmează:
3.333 € pentru filmele de pe locul întâi, 2.222 €
pentru cele de pe locul al doilea şi 1.111 € pen-
tru filmele de pe locul al treilea. Fiecare premiu va
consta într-o sumă fixă, ce nu va avea în vedere
costurile de producţie sau orice alte costuri legate
de filme.
Dintre participanţii la concurs care nu vor obţi-
ne unul dintre cele nouă premii descrise mai sus,
vor fi aleşi cinci „câştigători speciali” care vor primi
fiecare câte 555 €. Aceste premii speciale sunt des-
tinate persoanelor cu vârste de până la 25 de ani.
Realizatorii celor mai bune filme vor fi invitaţi
să participe la ceremonia festivă de decernare a
premiilor care va avea loc în data de 25 mai 2010
• Concursul de videofilme dedicate antre- la Bruxelles, în cadrul iniţiativei Săptămâna euro-
prenoriatului european 2010! peană a Întreprinderilor Mici şi Mijlocii.
V-ati gândit vreodată să deveniţi propriul dum- Termenul limită pentru înscrieri este 9 aprilie
neavoastră patron, să deveniţi un antreprenor? 2010. Detalii şi înscrieri:
Doriţi să realizaţi obiectivele în care credeţi dum- http://ec.europa.eu/enterprise/policies/entrepre-
neavoastră şi nu să executaţi ordinele unei persoa- neurship/video-award/index_ro.htm
ne care vă plăteşte ? Dacă da, înseamnă că sunteţi
o persoană diferită. Majoritatea europenilor nu au
avut niciodată astfel de idei.
Comisia Europeană încurajează
pasionaţii de filme cu iniţiativă să-şi
demonstreze talentul şi creativitatea
prin realizarea unor filme de scurt
metraj care să răspundă la următoa-
rele întrebări:
Telefonaţi gratuit la:
00.800.6.7.8.9.10.11
Pentru informatii pe teme europene, va asteptam la
Centrul Europe Direct Maramures
Program cu publicul
Centrul de informare EUROPE DIRECT Maramureş
Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax:+40-262-224.870, 221.380, 222.409; 9.00 - 16.00
e-mail: europedirect@cdimm.org; www.europedirect.cdimm.org Colecţia Buletinului
informativ electronic
Maramureş Informaţii despre Uniunea Europeană; informaţii despre surse de finanţare; o găsiţi la adresa:
organizarea de seminarii pe teme europene; transmiterea reacţiilor primite de la http://europedirect.cdimm.
cetăţeni cu privire la Uniunea Europeană. org/publicatii.htm
Colectivul de redacţie
Fundaţia CDIMM Maramureş
Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax: +40-262-224.870, Margareta CĂPÎLNEAN
221.380, 222.409; e-mail: cdimm@cdimm.org; www.cdimm.org Radu BIG
Consultanţă în afaceri, organizarea de cursuri/seminarii; planuri de afaceri Mirel MIHALI
şi studii de fezabilitate; administrare programe/proiecte; editură. Mihai PĂTRAŞCU