The document categorizes common tools used in modern web development into external management tools, internal language conveniences, and subordinate language conveniences. It provides examples of version control systems, dependency isolation tools, package managers, deployment tools, and more that are commonly used for languages like Ruby, Python, PHP, and JavaScript. The document also discusses enhanced REPLs/shells, web server abstraction layers, asset managers, and preprocessing tools for HTML, CSS and JavaScript.