Mockingjay3. I
Áè àðüñàí ãóòàë äýýð òîãòñîí ¿íñýí òîðòîã ðóó õàðëàà. Ýíä ìèíèé ä¿¿ Ïðèìòýéãýý óíòäàã îð
áàéñàí. Õàðèí ýñðýã òàëä íü ãàë çóóõíû øèðýý áàéñàí ãàçàð õýìõýðñýí ÿíäàí çóóõíû õàðëàñàí
òîîñãîíû õýëòýðõèé áàéøèíãèéí ¿ëäýãäýëòýé õîëèëäîí õºãëºðíº. Áè ýíýõ¿¿ ñààðàë ¿íñýí
òýíãèñò ÿàæ ç¿ã áàðèìæààãàà îëîõ âý?
Àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñýýñ áàðàã þó ÷ ¿ëäñýíã¿é. Ñàðûí ºìíº Êàïèòîëûí îíãîö Àòèðààíû
õººðõèé óóðõàé÷äûí áàéøèí, ãóäàìæíû äýëã¿¿ð, ø¿¿õèéí áàéøèíã áºìáºãäºí ñ¿éð¿¿ëæýý.
¯íäñýí ÷àíäðóó áîëîîã¿é ãàíö ç¿éë ãýâýë ßëàã÷ûí òîñãîí áàéâ. Áè ÿàãààä ãýäãèéã íü
îéëãîñîíã¿é. Ìàãàäã¿é Êàïèòîëûí õýí íýã ñóðâàëæëàã÷, í¿¿ðñíèé óóðõàéä ¿íýëýëò ºãºõ
õîðîî þìóó îðãîäëóóäûã õººí áàðèõ æóðàì ñàõèóëàã÷èä èðýõäýý òºâõíºõ ãýñýí áàéæ áîëîõ.
Ãýâ÷ íàäààñ ººð õýí ÷ ýðãýæ èðñýíã¿é. Ýíý áîë åðäèéí áîãèíî àÿëàë òºäèé áàéëàà. Àðâàí
ãóðàâäóãààð á¿ñèéí ýðõ ìýäýëòýíã¿¿ä ìèíèé ýðãýæ èðýõèéí ýñðýã áàéñàí. Ýíýõ¿¿ óòãàã¿é
ó÷èðã¿é àç ìýäñýí ÿâäàëä àðâààä ¿ë ¿çýãäýõ îíãîö òýíãýðò íàìàéã õàìãààëàõ äààëãàâàðòàé
ýðãýëäýæ áóé. Ãýñýí ÷ áè í¿äýýðýý õàðàõ ¸ñòîé áàéëàà. Òèéì íºõöºëòýéãýýð áè òýäíèé
õàìòðàí àæèëëàõ òºëºâëºãººíä îðîëöîõ øààðäëàãà òàâüñàí þì.
Ýöñèéí ýöýñò Êàïèòîëûã ò¿ëõýí óíàãàõ áîñëîãûã çîõèîí áàéãóóëñàí òîãëîîìûí åðºíõèé
çîõèîí áàéãóóëàã÷ áàéñàí Ïëóòàðõ Õåâåíñáè ãàðàà ñàâ÷ààä,
- Ò¿¿íèéã ÿâóóë. Á¿òýí ñàð àëäàæ áàéñíààñ ãàíö ºäºð íü äýýð. Ìàãàäã¿é àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñ
ð¿¿ ÿâàõ àÿëàë ò¿¿íèéã áèäýíòýé íýã òàëä òýìöýõèéã óõóóëæ áîëîõ þì ãýñýí áèëýý.
Íýã òàëä òýìöýõ. Æîííà Ìýéñîíû òºìºð óòñààð öîõüñîí ç¿¿í øàíàà ÷èì÷èãýíýí ºâäºõºä áè
ãàðààðàà äàðëàà. Äóðñàìæ ¿åðëýí îðæ èðýõýä ¿íýí õóäàë ýñýõèéí ÿëãààã îëîõûã õè÷ýýâ.
Þó íàìàéã òºðºëõ õîòûíõîî ñ¿éðñýí áàëãàñàíä èðýõýä õ¿ðãýâ ýý?
Òàðõè õºäºëñºí ó÷èð óõààíàà òºâëºð¿¿ëýõýä õýö¿¿ áàéæ áîäîë ñàíàà çàìáàðààãàà àëäàæ
ã¿éöæýý. Ò¿¿íèé äýýð òýäíèé íàäàä ºã÷ áàéñàí ºâ÷èí íàìæààõ ýì ÿíç á¿ðèéí õà÷èí ç¿éëñ
õàðàõàä õ¿ðãýæ áàéâ. Ýñâýë òýãæ áîäñîí ÷ áàéæ ìàãàäã¿é.
ªíãºðñºí øºíº ìèíèé ýìíýëãèéí ºðººíèé øàëàí äýýð áàéñàí õèâñ ìîãîé áîëîí õóéëàðñàíä
õèé þì õàðñàí ýñýõäýý èòãýëã¿é áàéíà.
Áè ýì÷èéí çºâëºñºí àðãûã àøèãëàí õàìãèéí ýíãèéí áîäèò ãýäãèéã íü ìýäýõ ç¿éëèéí òàëààð
áîäîõîä æàãñààëò òîëãîéä ýðãýëäýæ ýõëýâ...
Íàìàéã Êèòíèññ Ýâåðäèí ãýäýã. Àðâàí äîëîîí íàñòàé. Àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñýä àìüäàðäàã.
¯õëèéí òîãëîîìä îðîëöîæ áàéãààä îðãîñîí ó÷èð Êàïèòîë íàìàéã ¿çýí ÿäàæ áàéãàà. Ïèò
õîðèãäîë áîëñîí. ßã ë ¿õñýí þì øèã. ¯õñýí ÷ áàéæ áîëîõ. Ìàãàäã¿é ¿õñýí íü ò¿¿íèé õóâüä
äýýð ÷ áàéæ ìàãàäã¿é...
4. - Êèòíèññ áè äîîøîî áóóõ óó? ãýñýí ìèíèé ñàéí íàéç Ãåéëèéí õîîëîé áîñîã÷äûí ç¿¿õèéã
øààðäñàí ÷èõýâ÷ýýð öóóðàéòëàà. Òýð îíãîöîíä ñóóãààä ãýíýòèéí äàéðàëòàíä áýëýí íàìàéã
àæèãëàæ áàéâ. Áè äîîøîî òîíãîéí ñóóõ ¸ñòîéãîî îéëãîñîí ÷ ñ¿éðëèéí õÿçãààðûã õàðàõààð
ºíäèéâ. Ãýâ÷ òýä íàäàä ýì ºãºõºº áîëèîã¿é ó÷èð ÷àäñàíã¿é.
Áè ò¿¿íèé ñàíàë áîëãîñíîîñ îíäîî öýõëýí çîãñîâ.
- ¯ã¿é äýý. Áè ñàéí áàéíà.
¯¿íèéãýý áàòëàõûí òóëä õóó÷èí ãýðýýñýý ãàðàí õîòûí òºâ ð¿¿ ÿâëàà. Ãåéë íàäòàé öóã àðâàí
õî¸ðäóãààð á¿ñ ð¿¿ áóóõûã õ¿ññýí ÷ òàòãàëçñàí ÿâäàëä õ¿÷ëýýã¿é þì. Òýð íàìàéã ºíººäºð
õýíòýé ÷ ò¿¿íèé äýý𠺺ðòýé íü õ¿ðòýë õàðüöàõûã õ¿ñýõã¿é áàéãààã îéëãîæ áàéâ. Çàðèìäàà
çóãààëãûã ãàíöààðàà õèéõ øààðäëàãà ãàðäàã.
Çóíû á¿ã÷èì ààãèì õàëóóí ºäºð áàéâ. Äóñàë áîðîî ÷ áàéõã¿é äàéðàëòàíä ºðòñºí ýä ç¿éëñèéí
îâîî õºãëºð÷ ¿íñ õàà ñàéã¿é õºëèéí äîð áóæèãíàíà. ¯ëýýëãýí õèéñãýõ ñýâøýý ñàëõè ÷
áàéñàíã¿é. Áè ýõëýýä îéí öîîðõîéä ãàçàðäñàí ó÷èð õààøàà ÿâàõ ¸ñòîéãîî ñàíàæ áàéñàí ÷
ñàíààíäã¿é óðäàà áàéñàí àñãàíä òóë÷èõëàà. Ãýâ÷ ýíý àñãà áèø õ¿íèé ãàâàë áàéëàà.
Ãàâàë ºíõºðñººð äýýøýý õàðàí òîãòîõîä áè ø¿ä ð¿¿ íü ãºëðºí òýäíèéã õýí áàéñàí áîëîí
õè÷íýýí óóðõàé÷èí ýíý çàìûã òóóëñàí òóõàé áîäëîî.
Áè äàñàë áîëñîí çàìààðàà ÿâàõ ãýñýí ÷ òààã¿é ñîíãîëò áîëæ çóãòàõûã çàâäñàí õ¿ì¿¿ñèéí
öîãöîñíû ¿ëäýãäýë ä¿¿ðýí áàéâ. Çàðèì íü þó ÷ ¿ã¿é øàòñàí áîë ººð íýãíèé öîãöîñ óòàà
óóãèóëàí ÿëàà øàâóóëàí õýâòýõ áºãººä ÿëçàðñàí ¿õäýë õ¿¿ðèéí ¿íýð õàìàð öîðãèóëíà.
"Áè ÷àìàéã àëñàí. ×àìàéã. ×àìàéã àëñàí" ãýæ áè ¿íñ ð¿¿ õàðàí áîäëîãîøèðëîî.
Ó÷èð íü áè ¿¿íèéã õèéñýí áèëýý. ¯¿íä ìèíèé á¿ñèéã õ¿ðýýëæ áàéñàí õ¿÷íèé òàëáàéí öàâ
ðóó õàðâàæ ãàëò øóóðãà äàãóóëñàí ñóì áóðóóòàé. ¯ð ä¿íä íü á¿õèé ë Ïàíåì äàÿàð ¿éìýýí
ñàìóóí áîññîí.
Áè åðºíõèéëºã÷ Ñíîóãûí ßëàã÷ûí àÿëàëûí ºìíº õýëñýí ¿ãèéã ñàíàëàà.
- Ãàëò Êèòòíèññ Ýâåðäèí õýðâýý ÷è ¿ñýðãýñýí î÷îî õàéõðàëã¿é îðõèõ þì áîë Ïàíåìûã ¿íñýí
òîâðîã áîëãîõ òàìûí ãàë áîëîí ä¿ðýëçýõ áîëíî.
Òýð íàìàéã àéëãàõ ãýñýíäýý õýòð¿¿ëýí õýëñýíã¿é. Ìàãàäã¿é ¿íýõýýð ìèíèé òóñëàìæûã
õ¿ññýí áàéæ áîëîõ þì. Ãýâ÷ áîñëîãûí õºäºë㺺í õýäèéí õÿíàëòààñ ãàðñàí áàéëàà.
"Øàòàæ áàéíà. Øàòñààð ÷ áàéõ áîëíî" ãýæ áè õºø¿¿í áîäëîãîøèðîâ. Àëñàä í¿¿ðñíèé
óóðõàéãààñ ºòãºí óòàà áààãèóëàí ñàâñàõ õýäèé ÷ õýí ÷ ¿¿íä ñàíàà òàâüñàíã¿é. Á¿ñèéí õ¿í
àìûí åðºí õóâü ¿ðýãäæýý. ¯ëäñýí íàéìàí çóóãààä òîîíû îðãîäîë àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñ ð¿¿
çóãòñàí áºãººä ìèíèé áîäñîí÷ëîí òýä õýçýý ÷ òºðñºí ãýðòýý ýðãýæ èðýõã¿é.
5. Áè èíãýæ áîäîõ ¸ñã¿é ÷ áàéæ ìýäíý. Ãýâ÷ ºâ÷òýé, øàðõòàé, ºëñãºëºí ãàð õîîñîí õ¿ì¿¿ñ
áîëîõ áèäíèéã õ¿ëýýí àâñàí ÿâäàëä òàëàðõàæ áàéâ. Òýãýýä ÷ àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñ ñ¿éðýëä
ºðòñºí àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñýä òóñàëñàí áàðèìòûã ¿ã¿éñãýæ ÷àäàõã¿é áèëýý. Áè Êàïèòîëûã
ò¿ëõýí óíàãààõ õóéâàëäààíä îðîëöîîã¿é ÷ ýíý íü íàìàéã îð÷èí òîéðîíäîî ó÷ðóóëñàí ãýì
áóðóóãààñ ÷ºëººëºõã¿é þì.
Àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñèéí îðøèí ñóóã÷èä ýñýðã¿¿öëèéí ÿìàð ÷ õºäºë㺺í çîõèîí
áàéãóóëààã¿é. Òýäíèé õýí íü ÷ èéì ç¿éëèéí òàëààð àì àíãàéãààã¿é. Òýäíèé ãàíö ãàé íü áè
áàéñàí þì. Çàðèì àìüä ¿ëäýãñýä ýöýñ òºãñãºëã¿é ºëñãºëºí, äàðëàë çîâëîí, óóðõàéä õ¿ëýýæ
áóé àþóë îñîë, æóðàì ñàõèóëàã÷äûí òýðã¿¿í Ðîìóëóñ Òðåäèéí òàøóóðààñ çóãòàõ çàâøààí
òîõèîëäñîíûã òîìõîí àç ãýæ áîäîæ ìàãàäã¿é. Ñàÿõíûã õ¿ðòýë áàéãàà ãýäãèéã íü ìýääýãã¿é
áàéñàí àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñèéã øèíý ãýðýýð õàðàõ íü ãàéõàëòàé áàéëàà.
Àìüä ¿ëäýãñäèéã àâðàõ äààëãàâàð Ãåéëèéí ìºðºí äýýð áóóæýý. ĺðºâ äýõ íîìõîòãîë òºãñºæ
áèäíèéã á¿ñýýñ ãàðãàñíû äàðàà àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñèéí öàõèëãààí òàñàð÷ çóðàãòûí äýëãýö
õàðëàí Àòèðààíû õ¿ì¿¿ñ áèå áèåíèéõýý ç¿ðõíèé öîõèëòûã ñîíñîæ áîëîõîîð íàì ã¿ì
áîëæýý.
Õýí ÷ áîëñîí á¿ñýä áîëñîí ÿâäëûã ýñýðã¿¿öýõ þìóó äýìæèí õººðñºíã¿é. Òýãòýë àðâàí òàâàí
õîðìûí äàðàà òýíãýð îíãîöîîð ä¿¿ð÷ ãàëò áºìáºã áîðîî øèã àñãàð÷ ýõëýõýä Ãåéë õóó÷èí
áàéøèíãóóä øèã í¿¿ðñíèé òîîñîîð ÷èãæèãäýýã¿é õýäõýí ãàçðûí íýã áîëîõ îéí öîîðõîéí
òóõàé ñàíàñàí áàéíà.
Òýð ýýæ, Ïðèì òýðã¿¿òýé õýñýã õ¿ì¿¿ñèéã äàãóóëàí òîãîíä öîõèóëàõ àþóëã¿é áîëñîí õàøààã
áàã çîõèîí áàéãóóëæ ýâäëýýä îé ðóó çóãòæýý. Òýäíèéã öîðûí ãàíö ñàíàñàí ãàçàð áîëîõ ìèíèé
ýöãèéí íàìàéã õ¿¿õýä áàéõàä çààæ ºãñºí íóóð ëóó äàãóóëñàí áàéíà. Òýíäýýñ àëñàä äºë
ä¿ðýëçýí ººðñäèéí ãýñýí þì á¿õíèéã óñòãàõûã õàðæýý.
¯¿ðýýð á¿ñèéã òîéðîí ýðãýëäýæ áàéñàí áºìáºãäºã÷ îíãîöóóä áóöñàí ÷ ãàë ä¿ðýëçýí àññààð
òàðõàé áóòàðõàé àìüä ¿ëäñýí õ¿ì¿¿ñ íýã ãàçðàà öóãëàâ. Ýýæ, Ïðèì õî¸ð ýìíýëãèéí õýñýã
çîõèîí áàéãóóëæ øàðõäàãñäûã îéãîîñ ò¿¿ñýí óðãàìëûí òóñàìæòàé ýì÷èëæýý. Ãåéëä õî¸ð íóì
ñóì, íýã àíãèéí õóòãà, çàãàñíû òîð áàéñàí íü íàéìàí çóóí ºëñãºëºí àéñàí õ¿íèéã òýæýýõ
øààðäëàãà òóëãàðëàà.
Õýí õºë äýýðýý áîñ÷ ÷àäàõ õ¿ì¿¿ñèéí òóñëàìæòàé òýä ãóðâàí ºäðèéã ºíãºð¿¿ëýâ. Äàðàà íü
ãýíýòõýí àãààðààñ îíãîö ãàð÷ èðýí àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñ ð¿¿ í¿¿ëãýõ àæëûã çîõèîí áàéãóóëæ
öýâýðõýí òîõüòîé òàñàëãààíä áàéðëóóëàí, õóâöàñëàæ ºäºðò ãóðâàí óäàà õîîëëîõ áîëñîí
áàéíà.
Ãýâ÷ àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñýä òààã¿é íü ºðºº òàñàëãàà íü ãàçàð äîð áàéäàã, õóâöàñ íü íýãýí
æèãä, õîîë õ¿íñ íü àìòã¿é áàéñàí ÷ àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñèéí çóãòàãñàä òîîñîíã¿é. Òýä
õàìãèéí ãîë àþóëã¿é áàéäàëä áàéæ ñàíàà òàâèóëæ áàéñàí òóë àìüäðàëä áàÿñãàëàíòàéãààð
çîëãîæýý.
Àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñèéí îðøèí ñóóã÷äûí ñàéõàí ñýòãýëèéã ¿íýëýõèéí àðãàã¿é áàéëàà.
6. Äàëòàí ãýäýã àðàâäóãààð á¿ñèéí õî¸ð æèëèéí ºìíº îðãîæ èðñýí ýðýãòýé íàäàä ¿¿íèé
æèíõýíý ó÷ðûã òàéëáàðëàâ.
- Òýä ÷àìä õýðýãòýé. Íàäàä ÷ õýðýãòýé. Òýä áèä á¿õýíä õýðýãòýé. Õýäýí æèëèéí ºìíº òýäíèé
äóíä õàëäâàðò ºâ÷èí äýãäñýíèé óëìààñ èõýíõè õ¿ì¿¿ñ íü ¿õýæ ¿ðýãäýí ¿ëäñýí õ¿ì¿¿ñ íü
¿ðã¿é áîëñîí. Áèä áîë øèíýõýí àìüä íººö¿¿ä. Òýäíèé áèäýí ð¿¿ ÿàæ õàðæ áàéãààã õàðàà÷.
Òýð àðàâäóãààð á¿ñýä ñ¿¿íèé ôåðìä ãåíåòèêèéí àðãààð øèíý ¿éëäýð óãñàà ¿¿ñãýõ ¿ð õºâðºë
øèëæ¿¿ëýí ñóóëãàõ õýñýãò àæèëëàäàã áàéæýý. Ýðãýí òîéðîí õ¿¿õä¿¿ä õàðàãäàõã¿é áàéñàí
ó÷èð ò¿¿íèé õýëñýí ¿ã ¿íýíèé õóâüòàé ñàíàãäàâ. Ãýõäýý ÿàõ ãýæ? Áèä áîë àæèëä áýëòãýãäýæ,
õ¿¿õä¿¿ä íü ñóð÷ áîëîâñðîë îëñîí õ¿ì¿¿ñ áîëîõîîñ áèø òèéì ç¿éëä çîðèóëàãäààã¿é.
Ýíä àðâàí äºðºâ õ¿ðñýí õ¿í á¿ðèéã öýðãèéí ò¿âøèíä õóâààæ "Öýðýã" ãýæ õ¿íäýòãýëòýéãýýð
õàíäàõ ¸ñòîé. Çóãòàæ èðñýí îðãîäîë áîëãîí àâòîìàòààð àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñèéí ìýäëèéí
èðãýí áîëíî.
Òýãñýí ÷ áè òýäíèéã ¿çýí ÿäàæ áàéëàà. ¯íýíäýý ººðººñºº ãàäíà áàðàã á¿ãäèéã ¿çýí ÿäàæ
áàéñàí þì.
Õºëèéí àÿñààð äàãòàðøèõ çóçààí ¿íñýí õèâñýíöýð äîð áóë ÷óëóóí õàâòàí ìýäðýãäýíý.
Äýëã¿¿ðèéí ìóõëàã ëàíãóó áàéñàí ãàçàð õîãîí äàâõàðãà ¿¿ñ÷ýý.
Ø¿¿õèéí áàéøèí îâîîëñîí õàð ÷óëóó áîëñîí áàéâ. Áè Ïèòèéí ãýð á¿ëèéí òàëõ÷èíû ãàçðûí
îéðîëöîî äºõºæ î÷èâ. Ò¿¿íýýñ õàéëæ Ẻãíºðñºí çóóõíààñ îíäîî áàðàã þó ÷ ¿ëäñýíã¿é.
Ïèòèéí ýöýã ýõ áîëîí õî¸ð àõ íü àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñýä áàéãààã¿é. Àðâàí õî¸ðäóãààð
á¿ñèéã íºìðºí àâñàí ãàëààñ àðâààä õ¿ì¿¿ñ ë çóãòàí ãàðñàí. Ïèòýä ãýðòýý ýðãýæ èðýõ íàéäâàð
áàéõã¿é. Íàäààñ ãàäíà...
Áè òàëõíû ãàçðààñ ýðãýõäýý áèåý áàðèõ ÷àäâàðã¿é áîëîîä íàðàíä õàëñàí òºìºð äýýð ñóóæ óðüä
íü òàëáàé ÿìàð áàéñàí áîëîí Òðåäèéã èðñíèé äàðàà ÿàæ ººð÷ëºãäñºíèéã ñàíàâ. Òàøóóðääàã
áàãàíà, ä¿¿æë¿¿ðèéí ¿ëäýãäýë õàðëàíà. Ìóó ë þì. Ìàø ìóó þì. Ýíýõ¿¿ ä¿ð çóðàã íàìàéã
óíòàà ñýð¿¿íä ÷ òàìëàõ áîëíî. Ïèòèéã Êàïèòîëûíõîí ìýäýõã¿é ç¿éëèéíõ íü òàëààð õýë¿¿ëýí
àâàõûí òóëä óñàíä æèâ¿¿ëýí òàð÷èëãàæ, øàòààí, óðæ òàñäàí çýðýìäýã áîëòîë í¿äýæ áàéãàà.
Áè í¿äýý òàñ àíèàä õýäýí çóóí ìèëèéí öààíà áóé ò¿¿íèé óõààíä ãàíöààðàà áèø ãýäýã áîäîë
èëãýýõèéã õ¿ñëýý. Ãýâ÷ òýð áàéãàà. Áè ò¿¿íä òóñàëæ ÷àäàõã¿é.
Áè ã¿éëýý. Òàëáàéãààñ õîëäîí öîðûí ãàíö óñòãàãäààã¿é ãàçàð ðóó ç¿ãëýõäýý íàéç Ìàæûíõàà
àìüäàðäàã áàéñàí ãýðèéí ¿ëäýãäëèéí õàæóóãààð ºíãºðºâ. Ò¿¿íýýñ áîëîí ãýð á¿ëýýñ íü ÿìàð ÷
ñóðàã ñîíñîãäîîã¿é. Ààâûíõ íü ýçýëæ áóé òóøààëààñ õàìààðàí ãàëààñ õîëäóóëàí Êàïèòîë ðóó
í¿¿ëãýí øèëæ¿¿ëñýí þì áîëîâ óó? Ýðãýí òîéðîí áèò¿¿ ¿íñ áóæèãíàõàä öàìöíûõàà çàõààð
àìàà õààëàà. Àìüñãàëàõ ë þì áîë õàõàæ öàöàõ íü îéëãîìæòîé.
ªâñ íîãîî õîð÷èéòîë ò¿ëýãäñýí ÷ ¿íñýí ñààðàë öàñàíä õó÷èãäñàí ßëàã÷ûí òîñãîíû àðâàí
õî¸ð ãàéõàìøèãòàé áàéøèí á¿ðýí á¿òýí áàéëàà. Áè ñ¿¿ëèéí æèë àìüäàð÷ áàéñàí ãýð ë¿¿ãýý
ã¿éí îðæ õààëãûã òàñõèéòýë õààõàä ºíãºðñºí人 ýðãýí èðýõ ìýò áîëîâ. Áàéøèí õ¿íèé ãàð
7. õ¿ðýýã¿é öýâýðõýí àéäàñ õ¿ðýì íàì áàéëàà. Áè ÿàõ ãýæ àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñýä ýðãýæ èðñýí
þì áîë? Ýíý àÿëàë ìèíèé çóãòàæ ÷àäàõã¿é àñóóëòàíä õàðèóëàõàä þóãààð òóñëàõ âý?
- Áè îäîî þó õèéõ âý? ãýæ õàíà ðóó õàðàí øèâíýëýý. Ó÷èð íü ººðºº ÷ ¿¿íèéãýý ìýäýõã¿é
áàéâ.
Õ¿ì¿¿ñ íàäòàé ýýëæ äàðààëàí ÿðüñààð áàéëàà. Ïëóòàðõ Õåâåíñáè áîëîí áàðóóí ãàðûí òóñëàõ
Ôàëüâèÿ Êàðäè, á¿ñèéí òýðã¿¿ëýã÷èä, öýðãèéíõýí ãýõ ìýò. Ǻâõºí àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñèéí
åðºíõèéëºã÷ Àëìà Êîèí ãýäýã ýìýãòýé áèø. Òýð îéðîëöîîãîîð òàâèàä íàñíû áºãººä áóóðàë
¿ñ íü ìºðºí äýýð íü àñãàð÷ýý.
Áè ò¿¿íèé ºº ñýâã¿é íýãýí æèãä ¿ç¿¿ðòýý ìóøãèðàí ãîãöîîðñîí ¿ñèéã õàðàõ äóðòàé áàéâ.
Í¿ä íü ñààðàë õýäèé ÷ Àòèðààíû õ¿ì¿¿ñ øèã áèø àãààä ºí㺠íü ãàäàãø øèìýãäñýí þì øèã
öîíõèãîð õàéëæ áóé öàñòàé òºñòýé àæýý.
Òýäíèé íàäààñ ãàíö õ¿ñ÷ áàéñàí ç¿éë ãýâýë õóâààðèëñàí ä¿ðèéã íü àâàõ ÿâäàë áàéëàà.
Õóâüñãàëûí áýëýã òýìäýã. Øîî÷ ÿòãà øààçãàé. Ìèíèé ºíãºðñºí óäààä Êàïèòîëûã òîãëîîìä
ýñýðã¿¿öýæ áàéñàí íü àæèë õýðãèéã äóóñãàõàä õàíãàëòã¿é àæýý. Áè í¿¿ð öàðàé, äóó
õîîëîéãîîðîî õóâüñãàëûí áèåëýë áîëñîí óäèðäàã÷ áîëîõ ¸ñòîé. Êàïèòîëûí ýñðýã äàéíä
îðîõîä áýëýí áàéãàà á¿ñ¿¿äèéí ÿëàëòûí çàìûã ãýðýëò¿¿ëýí íàéäâàð ºãºõ õ¿í.
Ìýäýýæ ¿¿íèéã ãàíöààð õèéõã¿é. Òýíä íàäàä òóñàëæ õóâöàñëàí, õýëýõ ¿ãèéã òºëºâëºæ ãàð÷
èðýëòèéã ìèíü çîõèîí áàéãóóëàõ á¿õýë á¿òýí áàã áàéñàí áºãººä ýíý á¿õýí àéìøèãòàé òàíèë
ñàíàãäñàí ÷ ººðèéí ä¿ðäýý òîãëîõ ¸ñòîé áàéâ. Áè çàðèìäàà òýäíèéã ñîíñîõ þìóó ººðººð
Êîèíû ºº ñýâã¿é òîëèãîð ¿ñèéã õàðàí õèéìýë ýñýõèéã íü ãàéõøèðíà. Ýöñèéí ä¿íäýý òîëãîé
ÿíãèíàí ºâäºæ ýõëýõ þìóó õîîë èäìýýð ñàíàãäàõ ýñâýë òýñãýëã¿é õàøãèðàõã¿éí òóëä ºðººã
îðõèí ãàð÷ áàéâ. Áè ýíý òóõàé õýíä ÷ òàéëáàðëàæ òºâºã óäñàíã¿é ç¿ãýýð ë áîñîîä ãàð÷ îäíî.
Íýãýí ¿äýø ìèíèé àðä õààëãà õààãäàõàä Êîèíû,
- Áèä ýõëýýä õ¿¿ã àâðàõ õýðýãòýé áàéæ ãýõ íü ñîíñîãäîâ.
Òýð Ïèòèéí òóõàé ÿðüæ áàéëàà. Áè ¿¿íèéã çºâøººðºõã¿é. Òýð ìàø ñàéí òóñëàã÷ áàéõ áàéëàà.
Ãýâ÷ îðîíä íü á¿ñýýñ õýíèéã ãàðãàñàí áèëýý? Õàìòðàí àæèëëàõ õ¿ñýëã¿é íàìàéã áîëîí
ãóðàâäóãààð á¿ñèéí õèæýýë íàñíû çîõèîí á¿òýýã÷ Áèòèã. Ò¿¿íèéã áè õîâîðõîí õàðàõ áºãººä
îñëûí äàðàà õýâòðèéí äýãëýìä îðæýý.
Òýä ò¿¿íèéã á¿ñèéí äýýä çýðýãëýëèéí íóóö õýñýã äýõ ýìíýëýãò áàéëãàõ áºãººä õîîë èäýõ ¿åýð
õààÿà ¿çýãäýíý. Òýð èõ óõààëàã áîëîõîîð òóñëàõûã õ¿ñ÷ áàéãàà íü ëàâòàé ÷ äàéíû㠺人ã÷
áàéæ ÷àäàõã¿é. Ò¿¿í÷ëýí á¿ñýä Ïèòèéã àâàðñàí çàãàñíû á¿ñèéí ñåêñ áýëýã òýìäýã áîëîõ
Ôèííèê Îäýéð áàéíà. Òýä ò¿¿íèéã áîñëîãûí óäèðäàã÷ áîëãîõûã õ¿ññýí àâ÷ ýõíèé òàâàí
õîðîì ñýõýý îðóóëàõ õýðýã ãàðíà. Ýð¿¿ë óõààíòàé áàéõàä íü ÷ òàðõèíä íü îéëãóóëàõûí òóëä
á¿ãäèéã ãóðâàí óäàà äàâòàí õýëýõ õýðýã ãàð÷ áàéëàà.
Ýì÷ íàð ò¿¿íèéã á¿ñýä öàõèëãààí öýíýãýíä öîõèóëæ öî÷èðäîëä îðñîí áàéíà ãýñýí ÷ áè
8. àñóóäàë þóíä áàéãààã ìýäýæ áàéâ. Ôèííèê òºðºëõ á¿ñèéíõýý öîðûí ãàíö õàéðëàäàã õ¿í
áîëîõ Ýííè íýðòýé îõèíä Êàïèòîë þó õèéñýí áîë ãýõýýñ àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñýä þóíä ÷
òºâëºð÷ ÷àäàõã¿é áàéâ. Èéìýýñ áè ãîìäëîî ¿ë õàðãàëçàí Ôèííèêèéã õóéâàëäàí íàìàéã ýíä
àâ÷èðñàí ÿâäàëä óó÷èëñàí þì.
Áè øàòíû óðóó ÿìàð íýã ÷èìýý ãàðãàõààñ ýìýýí áîëãîîìæòîé áóóãààä ºíãºðñºí ÿâäëûã
ñàíàãäóóëàõ õýäýí ç¿éë áîëîõ ýöýã ýõèéíõýý õóðèìûí ¿åýð àâõóóëñàí çóðàã áîëîí Ïðèìèéí
öýíõýð òóóçòàé àâàõóóëñàí çóðàã, ãýð á¿ëèéíõýý ýìèéí óðãàìëûí íîìûã àâëàà. Íîìíû
íýýëòòýé õóóäñàí äýýð øàðãàë öýöýã áàéñàíä Ïèòèéí çóðñàí çóðãèéã õàðàõã¿éí òóëä ò¿ðãýí
õààëàà.
Îäîî áè þó õèéõ âý?
Áèåë¿¿ëýõ ¸ñòîé ÿìàð íýã òºëºâëºãºº áèé áèë¿¿? Ýýæ, ä¿¿ áîëîí Ãåéëèéí ãýð á¿ë àþóëã¿é
áàéãàà. Àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñèéí ¿ëäñýí õ¿ì¿¿ñèéí õóâüä àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñýä
õàìãààëàëòàíä îðñîí. Áîñëîãî ãàðãàõ íàéäëàãûã á¿ñäýý ¿ëäýýõ õýðýãòýé. Ìýäýýæ áè
Êàïèòîëèéã ¿çýí ÿäàæ áàéñàí ÷ ÿòãà øààçãàé áîëñíîîðîî ò¿¿íèé ýñðýã òýìöýæ áóé õýí
á¿õýíä àç àâ÷èðíà ãýõ èòãýë áàéñàíã¿é. Áè á¿ñ¿¿äýä òóñëàõ áîëãîíä îäîîíûõ øèã àëõàì
á¿ðèéã ìèíü çîâëîí øàíàëàë àìèà àëäàõ ÿâäàë äàãàëäâàë ÿàõ áîëæ áàéíà? Àðâàí íýãä¿ãýýð
á¿ñèéí õºãøíèéã çºâõºí èñãýðñýíèéõ íü òºëºº áóóäñàí.
Àðâàí õî¸ð á¿ñýä Ãåéëèéí õàìò òàøóóðäàí øèéòã¿¿ëñýí. Ìèíèé äèçàéíåð Öèííà ºíãºðñºí
òîãëîîìûí ¿åýð öóñàíä õóòãàëäàí óõààíã¿é øàëàí äýýð ÷èðã¿¿ëýí îäñîí. Ïëóòàðõûí îëæ
ñîíññîíîîð áîë ò¿¿íèéã áàéöààñíû äàðàà àìèéã íü õºíººæýý. Ãàéõàìøèãòàé íóóöëàã õàéð
áóëààì Öèííà ìèíèé òºëºº ¿õñýí. Ýíý òàëààð áîäîõîä íàäàä õýòýðõèé õ¿íä áàéñàí ó÷èð
ñàíàõã¿é áàéõûã õè÷ýýâ.
Áè þó õèéæ ÷àäàõ âý?
ßòãà øààçãàé áîëâîë... á¿õíýý àëäñàí õ¿ì¿¿ñò ñàéí ç¿éë àâ÷èð÷ ÷àäàõ óó? Õýí ýíý àñóóëòàíä
çºâ õàðèóëàõ þì áý? Ìýäýýæ àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñèéí áàã áèø. Îäîî ìàíàé áîëîí Ãåéëèéí
ãýð á¿ë àþóëã¿é áàéäàëä îðñîí áîëîõîîð çóãàòàæ áîëíî. Ãýâ÷ Ïèòèéí òàëààðõ àæèë
äóóñààã¿é áàéãàà. Õýðâýý áè ò¿¿íèéã ãàðöààã¿é ¿õñýíèéã ìýäñýí áîë îéä àëãà áîëîîä õýçýý ÷
áóöàæ èðýõã¿é áàéëàà. Ãýâ÷ ìýäýýã¿é ó÷èð ýíä òîðæ áàéâ.
Íàìàéã ºñãèé äýýðýý ýðãýõýä õ¿ðæèãíýõ ÷èìýý ãàðààä ãàë çóóõíû õààëãàí äýýð ÷èõýý
õóëìàéëãàñàí ýíý åðòºíöèéí õàìãèéí ¿çýøã¿é ìóóõàé ìóóð çîãñîæ áàéâ.
- Õîëòñîí öýöýã.
Ìÿíãà õ¿í ¿ðýãäñýí áàéõàä òýð àìüä ¿ëäýýä òýð ÷ áàéòóãàé öàòãàëàí õàðàãäàæ áàéõ þì äàà.
Ãýõäýý ÿàæ òýð âý? Òýð áàéøèíãèéí öîíõîîð ãàð÷ áèäíèé ¿ðãýëæ îíãîðõîé îðõèäîã áàéñàí
çîîðü ëóó îðñîí þì áîëîâ óó. Òàëáàéí îãîòíî èäñýí áàéõ. Áè ººð ç¿éëèéí òàëààð áîäîõûã
õ¿ññýíã¿é ÿâãàí ñóóãààä ãàðàà äîîø äýëãýæ,
9. - Íààø èð, ìóóæãàé ìèíü ãýëýý.
Äóðã¿é áàéíà. Õàÿãäñàíäàà óóðëàæ áàéëàà. Áè ò¿¿íèéã òýæýýäýãã¿é ÷ ¿ðãýëæ õîîë
õ¿íñíýýñýý èë¿¿÷èëäýã áàéñàí. Áèäýíä õî¸óëàíä øèíý áàéøèí òààëàãääàãã¿é ó÷èð õóó÷èí
áàéøèíäàà åðäèéíõººðºº óóëçàõ áîëãîíä áàãà çýðýã áèå áèåíýý îéëãîäîã áîëñîí þì. Ýíý
á¿õýí òºãñãºë áîëæýý. Ìóóð òààã¿é øàð í¿äýý àíèâ÷èâ.
- Ïðèìèéã õàðìààð áàéíà óó? ãýæ áè àñóóëàà.
Ïðèìèéí íýð ò¿¿íèé àíõààðëûã òàòëàà. Ò¿¿íèé ººðèéíõºº íýðýýñ ãàäíà öîðûí ãàíö ìýäýõ
¿ã. Òýð àÿàðõàí ìÿóëààä íàä ðóó äºõºâ. Áè ò¿¿íèéã áàðüæ àâààä ñàõëàã ¿ñèéã íü èëáýíãýý
àíãèéí ö¿íõýíäýý á¿ä¿¿ëãýýð ÷èõýâ. ªºðººð ò¿¿íèéã îíãîöîí äýýð ãàðãàõ ÿìàð ÷ àðãà
áàéõã¿é áºãººä òýð ä¿¿ãèéí ìèíü åðòºíö áàéëàà. Ò¿¿íèé õóâüä áàñ Õàòàãòàé íýðòýé ÿìàà
¿íýòýé ÷ õàðàìñàëòàé íü áàéñàíã¿é.
×èõýâ÷èíä Ãåéëèéí áóöàõûã ñàíóóëñàí õîîëîé ñîíñîãäîâ. Àíãèéí ö¿íõ ººð íýã àâàõ ¸ñòîé
ç¿éëèéã ñàíóóëàõàä ö¿íõýý ñàíäëûí ò¿øëýãýíä ºëãºæ îðõèîä óíòëàãûí ºðºº ë¿¿ãýý ÿâëàà.
Õóâöàñíû ø¿¿ãýýíä ýöãèéí ìèíü àíãèéí õ¿ðýì ºë㺺òýé áàéâ. Áè Íîìõîòãîëä ÿâàõààñàà
ºìíº ò¿¿íèéã õóó÷èí ãýðýýñýý àâ÷èð÷ ¿ðýãäñýí òîõèîëäîëä ýýæ, ä¿¿ãýý òàéòãàðóóëàõààð
àâ÷èðñàí þì.
Áóðõàíû àâðàëààð ¿íñ áîëîîã¿é ¿ëäæýý.
Ǻºëºí àðüñ òàéâøèðóóëàõ íºëºº ¿ç¿¿ëæ áè õîðìûí çóóð òààòàé äóðñàìæèä óìáàâ. Äàðàà íü
ÿàãààä ÷ þì àëãàíä õ¿éòýí õºëñ äààæ õà÷èðõàëòàé ìýäðýìæ øèëýí õ¿ç¿¿ èðâýãí¿¿ëýâ. Áè
îãöîì ýðãýæ õàðâàë þó ÷ áàéñàíã¿é. Öýâýð öýìöãýð á¿ãä óðüäûí áàéðàíäàà áàéõ àæ.
Ò¿¿í÷ëýí ÿìàð íýã ÷èìýý ãàðñàíã¿é. Òýãâýë ýíý þó áàéâ?
Õàìàð çàãàòíàëàà. Ýíý áîë õèéìýë íÿëóóí ¿íýð áàéâ. Ø¿¿ãýýí äýýðõ õàòñàí öýöýãòýé âààð
òîëáîòîí ¿çýãäýíý. Áè ò¿¿í ð¿¿ áîëãîîìæëîí äºõ뺺. Äîòîð íü øèíýõýí öàãààí ñàðíàé áàéâ.
Õóðö ºðãºñ òîðãîìñîã äýëáýýòýé ¿çýñãýëýíòýé àæ.
Òýãýõýä ë áè õýí ¿¿íèéã èëãýýñíèéã íü ìýäëýý.
Åðºíõèéëºã÷ Ñíîó.
Áè ºìõèé ¿íýðò ãóòàí àìàà äàðàí óõàðëàà. Òýð ýíä õýð óäààí áàéñàí áîë? ªäºð ¿¿? Íýã öàã
óó? Áîñîã÷èä íàìàéã îðæ èðýõýýñ ºìíº ßëàã÷ûí òîñãîíû àþóëã¿é áàéäëûã øàëãàæ òýñýð÷
äýëáýðýõ ç¿éë, çàíãà çýðýã åð áóñûí ç¿éë áàéãàà ýñýõèéã ¿çñýí. Ãýâ÷ ñàðíàé òýäíèé
àíõààðëûã òàòààã¿é áîëîëòîé. Ǻâõºí ìèíèé àíõààðëûã òàòàâ.
Áè äîîøîî áóóæ àíãèéí ö¿íõýý àâàõäàà øàëàí äýýð óíàãààä õîîñîí áèø ãýäãèéã íü ñàíàëàà.
Îéí öîîðõîéä î÷ñîí õîéíî îíãîö öºõðºí äóóäàõàä ìóóð ãàëçóóðñàí ìýò òîíãî÷èâ.
Íîìõîòãîõûí òóëä òîõîéãîîðîî íóäàðñàí ÷ óëàì õèëýãí¿¿ëñíýýñ îíäîî ç¿éë áîëñîíã¿é.
Îíãîö ãàð÷ èðýýä øàò óðóóäàõàä ò¿¿í äýýð ãàð÷ çîãññîíä õºäºë㺺íã¿é áîëîí ºðãºãäºâ.
10. Ãåéë íàìàéã øàòíààñ áóóõàä òóñëààä,
- ×è ç¿ãýýð ¿¿? ãýâ.
- Òèéìýý ãýýä áè í¿¿ðíèéõýý õºëñèéã õàíöóéãààðàà àð÷èâ.
"Òýð íàäàä ñàðíàé îðõèñîí áàéíà!" ãýæ áè õàøãèðàõûã õ¿ññýí ÷ Ïëóòàðõûí õÿíàëòàí äîð èéì
ìýäýýëýë õóâààëöàõ ýñýõäýý èòãýëã¿é áàéëàà. Þóíû ò¿ð¿¿íä áè ãàëçóó þì øèã áîëæ õàðàãäàõ
íü ëàâòàé. Ýñâýë ýìèéí íºëººíä àâòàæ çóãòàõûã õ¿ññýíäýý õýòýðõèé õóðö òîä òºñººëººä
áàéãàà þì áîëîâ óó. ßëàã÷ûí àÿëàëûí ºìíº ò¿¿íèéã íàäàä ñ¿ðä¿¿ëæ áàéõàä äýðãýä õ¿í
áàéãààã¿é áîëîõîîð õýí ÷ åðäèéí öýöýã áèø, òýð òóñìàà åðºíõèéëºã÷ Ñíîóãûí èëãýýñýí
öýöýã ãýäãèéã îéëãîõã¿é.
Ø¿¿ãýýí äýýðõ öàñàí öàãààí ºíãèéí ñàðíàé áîë íàäàä èëãýýñýí õóâèéí çóðâàñ áàéñàí áºãººä
äóóñãààã¿é àæëàà ñàíóóëæ "Áè ÷àìàéã îëæ ÷àäíà. Áè ÷àìä õ¿ð÷ ÷àäíà. Ìàãàäã¿é îäîî ÷
÷àìàéã õàðæ áàéæ ìàãàäã¿é" ãýñýí øèâíýëò áàéëàà.
11. II
Êàïèòîëûí îíãîöíóóä áèäýí ð¿¿ òýíãýðò õóðäòàé äîâòîëæ ÷àäàõ áîëîâ óó? Àðâàí õî¸ðäóãààð
á¿ñèéí àÿëàëàà äóóñãàõ ¿åäýý áè äàéðàëòûí øèíæ òýìäýã ò¿ãøèí õ¿ëýýñýí àâ÷ àðààñ õýí ÷
íýõñýíã¿é. Õýäýí õîðìûí äàðàà Ïëóòàðõàä íèñãýã÷ àãààðûí çàì öýâýð òóõàé èëòãýõèéã
ñîíñîîä ÿëèìã¿é òàéâøèðëàà.
Ãåéë ãèéíàõ ÷èìýý ãàðàõ ö¿íõ ð¿¿ òîëãîé äîõèîä,
- Îäîî ë ÷àìàéã ÿàõ ãýæ áóöñàíûã ìýäëýý ãýâ.
- Ò¿¿íèéã àìüä ýð¿¿ë õàðíà ãýäýãòýý èòãýýã¿é ø¿¿ ãýýä áè ö¿íõèéã ñóóäàë äîîð õèéòýë
äóðã¿éöýí õ¿ðæèãíýñýí òóë,
- Àìàà òàò ãýýä öîíõíû ýñðýã òàëûí 纺ëºâ÷òýé ñóóäàë äýýð òàâèëàà.
Ãåéë íàäòàé çýðýãöýí ñóóâ.
- Òýíä èõ ìóó áàéñàí óó?
- ¯¿íýýñ ÷ äîð áàéõ þì áèø.
Áè ò¿¿íèé í¿äýíä ãàøóóäñàí òóñãàëàà îëæ õàðëàà. Áèäíèé ãàð àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñèéã
åðºíõèéëºã÷ Ñíîó óñòãààã¿é áàéñàí ¿åèéíõ øèã áàðèëöàâ. Èíãýýä íàì ã¿ìèéí äóíä àðâàí
ãóðàâäóãààð á¿ñ õ¿ðòýë íèñëýã õèéõýä äº÷èí òàâàí õîðîì áîëîâ. Ýíãèéí äîëîî õîíîã òóòìûí
ÿâãàí àÿëàë. ªíãºðñºí æèë ºâëèéí îéä íàéìäóãààð á¿ñèéí îðãîäîë Áîííè, Òâèëë õî¸ðòîé
òààðàëäàõàä çîðèëãî íü òèéì ÷ àëñ õîëûí ñàíàãäààã¿é. Íàìàéã òýäíýýñ àðâàí ãóðàâäóãààð
á¿ñèéí òóõàé àñóóñíû äàðàà õýí ÷ þó ÿðüæ áóéã ìèíü îéëãîîã¿é áèëýý. Òýäíèéã ìîäîí äóíä
¿õñýí áàéõ ãýæ áîäñîí þì.
Àãààðààñ àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñ àðâàí õî¸ðäóãààðûí àäèë àìüäðàëûí áàÿð áàÿñãàëàíòàé
õàðàãäàíà. Êàïèòîëûí çóðàãòààð ¿ç¿¿ëäýã øèã ¿íñ íóðàì õýëòýðõèéãýýð ä¿¿ðýí áèø ÷ ãàçàð
äýýð àìüäðàëûí øèíæ ¿ã¿é áàéëàà.
Îäîîãîîñ äàëàí òàâàí æèëèéí ºìíº Õàðàíõóé ºäð¿¿äýä àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñèéã á¿ñ¿¿äèéí
õîîðîíäîõ äàéíä óñòãàãäñàí ãýæ Êàïèòîë áàòàëæ áàéñàí÷ëàí á¿õ áàðèëãà áàéãóóëàìæ íü
ãàçðûí õºðñíººñ àð÷èãäæýý. Òýãýõýä ãàçàð äîð òýð ¿åèéí äàéíû ¿åèéí óäèðäàã÷èä íóóãäàí
¿ëäýæ ä¿ðâýí àìüä ¿ëäñýí õ¿ì¿¿ñèéí õàìòààð îí æèëèéã ºíãºð¿¿ëýõ ÿâöäàà õºãæèí
öýöýãëýñýí áàéíà. Àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñèéí õ¿ì¿¿ñèéí õóâüä õàìãèéí ãîë íü Êàïèòîëûí
öºìèéí çýâñýã ¿éëäâýðëýëèéí ãîë òºâ áàéæýý.
Õàðàíõóé ºäð¿¿äýä àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñèéí áîñîã÷èä çàõèðãààíû õýñãèéã õÿíàëòàíäàà àâàí
öºìèéí áóóæèíã Êàïèòîë ðóó ÷èãë¿¿ëñýí ÷ ¿õñýí õ¿íèé ä¿ðä òîãëîí ìýõëýõ õýëýëöýýð
õèéñýí ó÷èð òàéâàí îðõèæýý. Êàïèòîëûí àõèí íýã öºìèéí çýâñãèéí áàéãóóëàìæ íü áàðóóí
ç¿ãò áàéñàí ÷ õàðèó àðãà õýìæýý àâàõààð àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñ ð¿¿ äîâòîëæ ÷àäàõã¿é áàéâ.
12. Ýíý íü àðâàí ãóðàâäóãààðûí õýëýëöýýðèéã çºâøººðñºí õýðýã áîëæýý. Òýä á¿ñèéí í¿äýíä
¿çýãäýõ á¿õíèéã áóò íèðãýí ãàäàãøàà õàðèëöàà õîëáîîã¿é áîëãîñîí áàéíà. Ìàãàäã¿é
Êàïèòîëûí óäèðäàã÷èä á¿ñèéíõýí ãàäíààñ òóñëàìæ èðýõã¿é áîë ìºõíº ÷ ãýæ áîäñîí áàéæ
áîëîõ þì.
Èéì ÿâäàë õýäýíòýý áîëîõ äºõñºí àâ÷ ìóëòàð÷ äºí㺺ä õîîë õ¿íñíèé íººöºä õàòóó õÿíàëò
òîãòîîí æóðàìòàé ñàõèëãà áàòòàé áàéñíû õ¿÷èíä Êàïèòîëèéí öààøäûí äàéðàëòûã òýñýæ
äºíãºõººð áîëæ. Îäîî õîò ¿íýíäýý ãàçðûí äîð áàéâ. Ãàäàãøàà íàðíû ãýðýëä çóãààëàõààð
çºâõºí õàòóó òîãòîîñîí õóâààðèéí äàãóó ãàð÷ áîëíî.
Õóâààðèéã àëãàñ÷ áîëîõã¿é. ªã뺺 á¿ð áàðóóí ãàðàà õàíàí äàõü òºõººðºìæ ð¿¿ øóðãóóëæ
áóãóéíû äîòîð òàëä á¿äýã ÿãààí ºí㺺ð áè÷èãäñýí õóâààðèéã õ¿ëýýæ àâíà. 7.00 – ªã뺺íèé
öàé. 7.30 – Ãàë çóóõàíä æèæ¿¿ðëýõ, 8.30 – Ñóðãàëòûí òºâ, àðâàí äîëäóãààð ºðºº ãýõ ìýò÷èëýí
22.00 öàãèéí Óãààëãà õ¿ðòýë áýõ àðèëàõã¿é. Òýãýõýä á¿ãä õóâààðèéí äàãóó òýâ÷ýýðòýé
áèåë¿¿ëíý. 22.30 ìèíóòàä ãýðýë óíòðàõ äîõèî ºãºõºä îðîíäîî îðîõ ¸ñòîé.
Áè ýõëýýä ºâ÷òýé ýìíýëýãò áàéñàí áîëîõîîð òàìãàëàãäàõ ÿâäëààñ çàéëñõèéñýí ÷ 307 äóãààð
ºðººíä ýýæ, ä¿¿ õî¸ðûíõîî õàìò àìüäðàõààð èðýõäýý õóâààðèà õ¿ëýýí àâëàà.
Ãýâ÷ ãàðàí äýýðõ õóâààðèàñ õîîëîíä îðîõîîñ áóñäûã ¿ë òîîìñîðëîæ áàéâ. Ç¿ãýýð ë ºðººí人
áóöàæ èðýõ þìóó ýñâýë àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñýýð òýí¿¿÷èëýí õàà íýãòýý àãààðæóóëàã÷,
óãààëãûí ãàçðûí óñíû õîîëîéí àðä áîëîí ñóðãàëòûí òºâèéí õýíä ÷ õýðýãã¿é õè÷ýýëèéí
õýðýãëýëòýé ø¿¿ãýýíä íóóãäàæ óíòàíà. Òýä ýä ç¿éëýý õÿìãàòàé õýðýãëýõ òóë õàìààã¿é ¿ðýõ íü
ãýìò õýðýãò òîîöîãäîíî. Àç áîëîõîä àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñèéí õ¿ì¿¿ñ õýçýý ÷ ¿ðýìòãèé
áàéñàíã¿é. Áè íýã óäàà Ôàëüâèÿ Êàðäè öààñàí äýýð õî¸ðõîí ¿ã áè÷ýýä áàçàæ õàÿñíàà õ¿í
àëñàí àÿòàé öàðàé íü çýâõèéð÷ ìºíãºëºã öýöýã øèãòãýñýí áóëöãàð õàöàð íü ÷àñ óëàéõûã
õàðñàí þì. Öàòãàëàí áàéäëûí õºðºã çóðàã.
Ò¿¿í÷ëýí ìèíèé àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñýä õàðàõ äóðòàé ç¿éëñèéí íýã ãýâýë Êàïèòîëîîñ
àíãèæèðñàí áîñîã÷èä õóâààðèéí äàãóó øèíý àìüäðàëàà ìºðäºõ ÿâäàë áàéëàà. Áè õýð óäààí
õóãàöààíä íàðèéâ÷èëñàí òºëºâëºãººã ¿ë îéøîîõîî ìýäñýíã¿é. Òýäíèé íàìàéã òàéâàí îðõèæ
áàéñàí øàëòãààí ãýâýë ýìíýëýãèéí õóâàíöàð áóãóéâ÷àí äýýð òîãòâîðã¿é àíãèëàëä áàãòñàí
áè÷èãòýé ó÷ðààñ çàìáàðààã¿é ÿâäëûã ìèíü òýâ÷èõýä õ¿ðãýæ áàéâ. Ãýâ÷ ìºíõºä ¿ðãýëæëýõã¿é
íü òîäîðõîé. Èéìýýñ òýäíèé òýâ÷ýýðèéí ãîë óòãà ó÷èð íü ÿòãà øààçãàé áàéëàà.
Ãåéë áèä õî¸ð 307 ºðººíººñ õîëã¿é øàòíû òàëáàé äýýð áóóæ èðýâ.
Áèä öàõèëãààí øàòààð óðóóäàæ áîëîõ áàéñàí ÷ á¿ñèéã ñàíàãäóóëäàãò íü äóðã¿é áàéñàí þì.
Ò¿¿í÷ëýí ãàçàð äîð áàéõ àìàðã¿é áàéëàà. Ãýâ÷ íóóöëàã ñàðíàéí äàðàà óäààí õóãàöààíû äàðàà
àíõ óäààãàà àþóëã¿é áîëîõîî ìýäðýâ.
Áè ãýð á¿ëèéíõýí ìèíü àñóóëò òàâèõààð õ¿ëýýæ áóé 307 äóãààðòàé ºðºº ð¿¿ òýýíýãýëçýí
äºõººä,
- Àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñèéí òóõàé òýäýíä þó õýëýõ âý? ãýæ Ãåéëýýñ àñóóëàà.
13. - Òýäíèéã íàðèéâ÷èëæ àñóóíà ãýäýãò ýðãýëçýæ áàéíà. Òýä ÿàæ øàòàõûã íü õàðñàí. Õàìãèéí
ãîë íü òýä ÷èíèé ¿¿íä ÿàæ õàíäàæ áàéãààä ñàíàà çîâæ áàéãàà þì ãýýä Ãåéë õàöàðò ìèíü
õ¿ðñíýý, - ßã ë íàä øèã ãýëýý.
Áè ò¿¿íèé ãàðûã í¿¿ðýíäýý íààãààä,
- Õè÷ýýå ãýâ.
Òýãýýä ã¿íçãèé àìüñãàë àâààä õààëãà äýëãýâ. Ýýæ, ä¿¿ õî¸ð ìààíü îðîéí õîîëíîîñ õàãàñ
öàãèéí ºìíºõ 18.00 öàãèéí ÷ºëººò öàãàà ºíãºð¿¿ëæ áàéâ. Áè òýäíèé ñýòãýë çîâñîí áàéðòàé
ñýòãýë õºäëºëèéã ìèíü øèíæèí õàðàõûã õàðààä ¿ã õýëæ àìæèõààñ íü óðüòàæ àíãèéí ö¿íõýý
óõàí 18.00 – Ìóóðàà áèøðýõ öàã áèé áîëãîõîä Ïðèì øàëàí äýýð ñóóãààä óéëæ çýâ¿¿í ìóóõàé
ìóóð íàäàä çîðèóëñàí õ¿ðæèãíýëòýý áîëèâ.
Ïðèì íàä ðóó ñýòãýë õàíãàëóóí õàðñíàà õ¿ç¿¿íä íü öýíõýð òóóç ç¿¿æ ºãºõºä, ýýæ õóðèìûíõàà
ãýðýë çóðãèéã öýýæèíäýý íààæ ýìèéí óðãàìëûí íîìûí õàìòààð çàñãààñ ºãñºí ø¿¿ãýýíä õèéæ
òàâèâ. Áè ýöãèéíõýý àíãèéí õ¿ðìèéã ñàíäëûí ò¿øëýã äýýð ºëãºõºä òýðõýí àãøèíä ãýðòýý
áàéãàà þì øèã ñàíàãäàâ. Àðâàí õî¸ð äóãààð á¿ñ ð¿¿ ÿâñíààðàà öàãèéã õîîñîí ¿ðýýã¿é
áîëîëòîé.
Áèä 18.30-ààñ õîîëíû òàíõèì ðóó áóóõàä Ãåéëèéí áóãóéíû áàãàæ äóóãàðëàà. Ýíý íü òîìõîí
öàãíû õýìæýýòýé àãààä òîîíû îðîíä ¿ã ãàðàõ àæ. ¯¿íèéã îíöãîé ÿìáàíû òýìäýã áîëãîí
õàìãèéí ÷óõàë õ¿íä ºãäºã áºãººä Ãåéë ¿¿íèéã àðâàí õî¸ð äóãààð á¿ñèéí èðãýäèéã àâàðñàí
ãàâúÿàíûõàà òºëºº õ¿ðòæýý.
- Òýä áèäíèéã óäèðäëàãûí ºðººíä äóóäàæ áàéíà.
Áè Ãåéëèéã õýäýí àëõàìûí àðä äàãàëäàõäàà àõèí õàéð íàéðã¿é ÿòãà øààçãàéí äàéðàëòàíä
ºðòºõèéí òóëä õ¿÷ýý öóãëóóëàâ. Íàìàéã óäèðäëàãûí ºðººíèé õààëãàí äýýð ñààòàõàä ºíäºð
õºãæèëòýé õàìãèéí ñ¿¿ëèéí ¿åèéí äàéíû áàãàæ òºõººðºìæ á¿õèéí ÿðüäàã õàíàíóóä, ÿíç
á¿ðèéí á¿ñ¿¿äèéí áàéðøèëûã ¿ç¿¿ëñýí ýëåêòðîí ãàçðûí çóðàã áîëîí óäèðäëàãûí òîâ÷ëóóð
á¿õèé àâàðãà òîì äºðâºëæèí øèðýý ¿çýãäýâ. Á¿ãä àëñûí áóëàíä äýëãýöèéí ºìíº öóãëààä
Êàïèòîëûí íýâòð¿¿ëãèéã ¿çýæ áàéñàí ó÷èð õýí ÷ íàìàéã àæèãëàñàíã¿é. Áè Ïëóòàðõààñ
áóëòàæ ÷àäàõ íü ãýæ áîäñîí ÷ çóðàãòûí äýëãýöýíä ãàðàõ ä¿ðñ àíõààðàë òàòñàíä õè÷íýýí
ñîíèðõîëòîé ñàíàãäñàí ÷ äóðã¿éõýí ä¿ð ýñãýí óðàãøèëàâ.
¯ðãýëæèä áàéäàã øèã äàéíû ä¿ðñ á¿õèé ñóðòàë íýâòð¿¿ëýã ãàðààä àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñèéí
áºìáºãäºëòèéã äàâòàí ¿ç¿¿ëýâ. Ò¿¿í÷ëýí åðºíõèéëºã÷ Ñíîóãûí çàíàëõèéëñýí ìýäýãäýë.
¯õëèéí òîãëîîìûí ìºíõèéí ýçýí áîëñîí Öåçàðü Ôëèêåðìàí í¿¿ðýý áóäàí ãÿëàëçñàí
õ¿ðýìòýéãýý ÿðèëöëàãà àâàõàä áýëòãýæ áàéâ. Ãýâ÷ äóðàí ýðãýõýä áè çî÷èí íü Ïèò áàéõûã
õàðààä õºø뺺.
Èéì òîõèîëäîëä õýíä ÷ ¸îëîõ äóó àëäàõ çýðýãöñýí óñàíä æèâñýí õ¿íèéõ øèã õ¿÷èëòºðºã÷
õ¿ðýëöýõã¿é äóó ãàðàõ áàéñàí áèç. Áè óðäàà áàéñàí õ¿ì¿¿ñèéã ò¿ëõýí õîëäóóëààä àëãàà
14. äýëãýöýíä íààâ. Áè ò¿¿íèé í¿äíýýñ ºâäºæ çîâñîí þìóó òàìëàëûí ä¿ð çóðàã õàðàõûã
õè÷ýýëýý. Ãýâ÷ þó ÷ áàéñàíã¿é.
Ïèò ýð¿¿ë ÷èéðýã õ¿÷òýé õàðàãäàæ á¿õ áèåèéã íü ç¿ëãýñýí þì øèã àðüñ íü ººã¿é ãÿëòàãíàíà.
Ò¿¿íèé áàéäàë ÷óõàë òºðõòýé áàéñàí áºãººä õàð äàðñàí ç¿¿äýíä ¿çýãääýã çîâæ ç¿äýðñýí
öóñàíä áóäàãäñàí õ¿¿ ãýæ èòãýõýä áýðõ áàéâ.
Öåçàðü Ïèòèéí ýñðýã òàëä àÿòàéõàí ñóóäàë ýçëýýä óäòàë öýãíýí õàðñíàà,
- Çà òýãýõýýð... Ïèò... ýðãýæ èðñýí þì áèç äýý ãýâ.
Ïèò ¿ë ìýäýã èíýýìñýãëýâ.
- Öåçàðü òàíûã ºìíº íàäààñ àâñàí ÿðèëöëàãûíõàà òóõàé áîäîæ áàéãàà ãýæ ìºðèéöñºí ÷
áýëõýí áàéíà.
- Áè òýãæ áîäñîíîî õ¿ëýýí çºâøººðºõ áàéíà. ĺðºâ äýõ íîìõîòãîëûí ºìíºõ øºíº... õýí íýãýí
÷àìàéã àõèí õàðíà ãýæ áîäñîí áîëîâ óó?
- Ýíý ìýäýýæ ìèíèé òºëºâëºãººíèé íýã õýñýã áàéãààã¿é ãýæ Ïèò áàðãàð õýëýâ.
Öåçàðü ò¿¿í ð¿¿ áºõèé뺺.
- Áè ÷èíèé òºëºâëºãººã á¿ãäýä èëò ãýæ áîäîæ áàéíà. Á¿ñýä Êèòíèññ Ýâåðäèí áîëîí õ¿¿õäýý
àìüä ãàðãàõûí òºëºº ººðèéí áèåý çîðèóëàõ.
- Òèéì áàéñàí. Òîäîðõîé áºãººä ýíãèéí ãýýä Ïèò õóðóóãààðàà ñàíäëûí ò¿øëýãíèé ãàäàðãà
òýìòýðñíýý, - Ãýõäýý áóñàä õ¿ì¿¿ñ ººð òºëºâëºãººòýé áàéñàí ãýâ.
"Òèéìýý áóñàä õ¿ì¿¿ñò ººð òºëºâëºãºº áàéñàí" ãýæ áè áîäëîî. Èíãýõýä Ïèò áîñîã÷èä
áèäíèéã õýðõýí øàòðûí õ¿¿ àøèãëàñàí òóõàé òààâàðëàæ áàéãàà áîëîâ óó? Ìèíèé àâðàãäàëò
ýõíýýñýý çîõèîí áàéãóóëàãäñàí ãýäãèéã ìýäýõ áîëîâ óó? Ìàíàé çºâëºã÷ Õåéìèò÷ Ýáåðíèòè
õî¸ð òàëä àæèëëàí áèäíýýñ ÿàæ óðâàñíûã ñîíèðõîæ áàéãàà áîëîâ óó?
Íàì ã¿ì áîëîõîä Ïèòèéí õî¸ð õºìñºãíèé õîîðîíä ¿ð÷ëýý ¿¿ñëýý. Òý𠺺𺺠ñàíàë áîëãîñîí
áîëîâ óó ýñâýë ò¿¿íèéã èíãýõýä õ¿ðãýñýí þì áîëîâ óó. Ãýõäýý Êàïèòîë ò¿¿íèéã àëààã¿é
øèéòãýý ÷ ¿ã¿é áàéíà. Ýíý îäîî ìèíèé õàìãèéí çýðëýã íàéäâàð áîëîîä áàéãàà áèëýý. Áè
ò¿¿íèéã ýð¿¿ë ýíõ áàéäëààð íü á¿õýëä íü óõààíäàà øèíãýýõýä ñ¿¿ë÷èéí õýäýí äîëîî
õîíîãèéí òóðø ºâ÷èí íàìæààõ çîðèëãîîð ºã÷ áàéñàí õàð òàìõè øèã ¿éë÷ëýâ.
- ×è ÿàãààä áèäýíä á¿ñèéí ñ¿¿ë÷èéí øºíº þó áîëñîíûã ÿðüæ ºã÷ áîëîõã¿é ãýæ? Áèäýíä
õýäýí ç¿éë òîäðóóëàõàä òóñàë ë äàà ãýæ Öåçàðü ñàíàë áîëãîâ.
Ïèò òîëãîé äîõèñîí ÷ øóóä ÿðüñàíã¿é.
15. - Ñ¿¿ë÷èéí øºíº... òàíû õýëñíýýð ñ¿¿ë÷èéí øºíº... çà ÿàõàâ òà ýõëýýä á¿ñýä ÿìàð áîëîõûã
òºñººëººä ¿çäýý. Ýíý íü ÿã ë òàâãàí äîð õºìðºãäºí çàíãàíä îðñîí þì øèã á¿ã÷èì àãààðòàé.
Ýðãýí òîéðîí áèò¿¿ øèðýíãý... àìüä þì øèã íîãîîíîîð äîëãèîëîîä ë. Àâàðãà òîì öàãíû
öîõèëò ÷èíèé àìüäðàëûã àâ÷ îäíî. Öàã á¿ð øèíý àéìøèã çàíàëõèéëæ ñ¿¿ëèéí õî¸ð ºäºð
çàðèì íü ÷àìàéã õàìãààëæ áàéñíûã îðîëöóóëààä àðâàí çóðãààí õ¿í ¿õñýí ãýýä òºñººëººä ¿ç
äýý. ¯ëäñýí íàéì íü ºã뺺 ãýõýä ¿õýõ ¸ñòîé. Ãàíö ë õ¿í àâðàãäàíà. ßëàã÷. Õàðèí ÷èíèé
òºëºâëºãºº ¸ñîîð áîë ººðºº áèø.
Ìèíèé áèå ãýíýòèéí äóðñàìæèíäàà óìáàõàä äýëãýöýí äýýð áàéñàí ãàð ãóëñëàà. Ïèòýä
òîãëîîìûí ä¿ð çóðãèéã ä¿ðñëýõýä áóäàã õýðýãã¿é. Òýð ¿¿íèéã ¿ãýýðýý ìàø ñàéí õèéæ áàéâ.
- ×àìàéã á¿ñýä áàéõàä ¿ëäñýí åðòºíö òýðòýýä àëñðàíà. ×èíèé õàéðëàäàã áîëîí ñàíàà òàâüäàã
áàéñàí õ¿ì¿¿ñ áîäèò þì øèã ñàíàãäàõàà áîëèíî. ßãààâòàð òýíãýð óëàéðààä øèðýíãýä
àðààòàí, îðîëöîã÷èä õîëõèæ ÷èíèé öóñûã õ¿ñýæ áàéãàà öîðûí ãàíö áîäèò áàéäàë îðøèí
òîãòíîíî. Ìóó íü ãýâýë ÷è õýí íýãíèéã àëàõ ¸ñòîéãîî ìýäðýõ áºãººä á¿ñýä çºâõºí ãàíöõàí
õ¿ñýë ýçýìääýã áèëýý. Òýãýýä ÷ ýíý èõ ¿íýòýé.
- Ýíý ÷èíèé àìèàð îëäîíî ãýæ Öåçàðü õýëýâ.
- ¯ã¿é äýý. Ýíý ÷èíèé àìüäðàëààñ èë¿¿ ¿íýòýé. Ãýì çýìã¿é õ¿ì¿¿ñèéã àëàõ óó? ×è ¿¿íèéã
ººðòºº áàéãàà á¿õíýýð òºëºõ áîëíî.
- ªºðòºº áàéãàà á¿õíýýð ãýæ Öåçàðü àÿàðõàí äàâòëàà.
ªðººíä íàì ã¿ì íî¸ðõîõîä áè á¿õ Ïàíåì äàÿàð ò¿ãýí òàðõàõûã ìýäðýâ. Ó÷èð íü á¿ñýä ÿìàð
áàéäàã òóõàé óðüä íü õýí ÷ ÿðüæ áàéãààã¿é þì. Ïèò ÿðèàãàà ¿ðãýëæë¿¿ëýâ.
- Èéìýýñ ÷è õ¿ñëèéíõýý òºëºº òýìöýíý. Ñ¿¿ë÷èéí øºíº áè Êèòíèññèéã àâðàõûã õ¿ñ÷ áàéñàí.
Áîñëîãî ãàðàõ ãýæ áàéíà ãýäãèéã íü ÷ ìýäýýã¿é. Á¿õ ç¿éë õýòýðõèé ÿðâèãòàé õ¿íä áàéñàí. Áè
ò¿¿íèé ºã뺺 ñàíàë áîëãîñíîîð õàìò çóãòààã¿éäýý ìàø èõ õàðàìññàí ÷ òýð àãøèíä ãàðö ¿ã¿é
áîëñîí áàéâ.
- Òà íàð Áèòèèãèéí äàâñòàé íóóðàíä öàõèëãààí ã¿éëãýõ òºëºâëºãººíä õýòýðõèé àâòñàíäàà òýð
áèç äýý.
- Õîëáîîòîíãóóäòàé òîãëîõîä õýòýðõèé õ¿íä áàéñàí. Áè òýäýíä õýçýý ÷ áèäíèéã ñàëãàõûã
çºâøººðºõã¿é áàéñàí! ãýæ Ïèò ä¿ðñõèéãýýä, - Òèéì ó÷ðààñ ë áè ò¿¿íèéãýý àëäñàí ãýâ.
- ×è àÿíãàò ìîäíû äýðãýä ¿ëäýýä Êèòíèññ, Æîííà Ìýéñîíû õàìò òºìºð óòñûã óñ ðóó õèéõýýð
ÿâñàí áèç äýý ãýæ Öåçàðü òàéâøèðóóëàâ.
- Áè ¿¿íèéã õ¿ñýýã¿é! ãýýä Ïèò õèëýãíýí óëàéëàà. - Ãýâ÷ Áèòèòýé ìàðãàëäàæ õîëáîî ñàëãàæ
ç¿ðõëýýã¿é. Òºìºð óòàñ òàñðàõàä á¿õ ç¿éë çàìáàðààãàà àëäñàí. Áè çºâõºí õýñýã áóñãààð íü
ñàíàæ áàéíà. Ò¿¿íèéãýý õàéæ îëîõûã îðîëäñîí. Áðóò ×àïûã õýðõýí àëàõûã õàðñàí. Áðóòûã
ººðèéí ãàðààð àëñàí. Áè ò¿¿íèéã íàìàéã äóóäàæ áàéõûã ñîíññîí. Òýãòýë ìîäîíä àÿíãà
16. áóóãààä á¿ñèéã òîéðîí õ¿ðýýëñýí õ¿÷íèé òàëáàé äýëáýðñýí.
- Êèòíèññ ò¿¿íèéã äýëáýëñýí, Ïèò. ×è õàëüñûã ¿çñýí áèç äýý ãýæ Öåçàðü çýìëýíã¿é õýëýõýä,
- Òýð þó õèéæ áàéãààãàà ìýäýýã¿é. Áèäíèé õýí ÷ Áèòèãèéí òºëºâëºãººã ìýäýýã¿é. Òà íàð
ò¿¿íèé òºìºð óòñààð þó õèéõ ãýæ áàéñíûã îéëãîõûã õè÷ýýæ áàéõûã õàðñàí áèç äýý ãýæ Ïèò
õýäýðëýâ.
- Çà ÿàõàâ. Ç¿ãýýð ë òýð ýíý á¿õ õóãàöààíä áîñîã÷äûí òºëºâëºãººíèé íýã õýñýã áàéñàí þì øèã
ñýæèãòýé ñàíàãäààä ãýõýä Ïèò áîñîí Öåçàðûí öàðàé ðóó ºëèéñºíä ººðèéí ýðõã¿é ñàíäëûí
ò¿øëýãýý òîõîéëäîâ.
- Òèéì ãýæ ¿¿? Òýð ¿íýõýýð òºëºâëºãººíèé íýã õýñýã áàéñàí þì áîë Æîííà áàðàã àëàõ
øàõñàí áèç äýý? Öàõèëãààíä öîõèóëààä õºäºëæ ÷àäàõàà áîëèî áèç äýý? Äýëáýðýëòèéí ýõ
¿¿ñâýð äýýð ãýæ Ïèò õàøãèðààä,
- Öåçàðü òýð ìýäýýã¿é! Áèäíèé õýí ÷ áèå áèåíèéãýý àìüä ¿ëäýýõèéã õè÷ýýõýýñ ººð ç¿éë
áîäîîã¿é! ãýâ.
Öåçàðü áèåý õàìãààëñàí ÿíçòàé ýâëýðýíã¿é Ïèòèéí öýýæ ð¿¿ ò¿ëõýýä,
- Çà çà, Ïèò áè ÷àìä èòãýå ãýâ.
- Ñàéí áàéíà.
Ïèò Öåçàðûí ãàðûã çºð¿¿ëýí ò¿ëõýýä íÿìáàéëàí ñàìíàñàí öàéâàð ¿ñýý ñºð㺺æ ñàíäàë
äýýðýý ëàãõèéí ñóóãààä ñýòãýëýýð óíàñàí áàéðòàé áîëîâ.
Öåçàðü õîðìûí òóðø Ïèòèéã øèíæñýíýý,
- Òàíàé çºâëºõ Õåìèò÷ Ýáåðíåòè ¿¿íä ÿìàð õàìààòàé þì áý? ãýâ.
Ïèòèéí öàðàé õàòóóðëàà.
- Áè Õåéìèò÷ þó ìýäýæ áàéñíûã ìýäýõã¿é.
- Òýð õóéâàëäààíû íýã õýñýã áàéñàí áèç äýý?
- Òýð õýçýý ÷ èéì ç¿éë õýëæ áàéãààã¿é ãýõýä Öåçàðü äàéðàëòàà ¿ðãýëæë¿¿ëýí,
- Òýãâýë ñýòãýë ç¿ðõ ÷èíü þó ãýæ õýëæ áàéíà äàà? ãýëýý.
- Íàìàéã ò¿¿íä èòãýõ ¸ñã¿é áàéñàí ãýæ õýëæ áàéíà. Òýãýýä ë òýð.
Áè îíãîöîíä Õåéìèò÷ ð¿¿ äàéð÷ í¿¿ðýí äýýð íü ã¿í óðñàí øàðõ ¿ëäýýñýí öàãààñàà õîéø
17. õàðààã¿é áèëýý. Ò¿¿íä ýíä õýö¿¿ áàéãàà áîëîõûã áè ìýäýæ áàéâ. Àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñýä
àðõè äàðñíû ç¿éë õóäàëäààëàõûã õàòóó õîðèãëîäîã áºãººä ýìíýëýãèéí ñïèðòèéã õ¿ðòýë
öîîæòîé ø¿¿ãýýíä õàäãàëíà.
Õåéìèò÷ ýöýñòýý íýã þì íóóöàà äàëäëàõûí òóëä ãýðèéí íºõöºëä íýðñýí ñîãòóóðóóëàõ óíäàà
óóõ õýðýãã¿é áîëæ õ¿÷ýýð ýð¿¿ëæèí ñàíàà àìàðëàà. Òýä ò¿¿íèéã àðõèíààñ ãàðãàõûí òóëä
òóñãààðëàñàíû óëìààñ îëîí íèéòèéí äóíä ¿çýãäýõýý áîëüæýý. Íàìàéã õ¿í ÷àíàð ìèíü çîâîîæ
áàéñàí ÷ Õåéìèò÷èéã õóóðñàíûã ìýäñýí öàãààñ ýõëýí ºðºâäºõ á¿õ ñýòãýëýý ãýýñýí áèëýý.
Èéìýýñ Êàïèòîëûí íýâòð¿¿ëãèéã ¿çýæ Ïèòèéí õýðõýí ò¿¿íèéã õàÿæ áàéãààã õàðààñàé ãýæ
õ¿ñëýý.
Öåçàðü Ïèòèéí ìºðºí äýýð àëãàäààä,
- Õýðâýý ÷è õ¿ñ÷ áàéâàë áèä ÿðèëöëàãàà çîãñîîñîí ÷ áîëîõ þì ãýõýä,
- ªºð þóíû òóõàé ÿðèëöàõ þì? ãýæ Ïèò õºíäèé õýëýâ.
- Áè ÷èíèé äàéíû òóõàé þó áîäîæ áàéãààã àñóóõûã õ¿ññýí ÷ ÷è õýòýðõèé ñýòãýëýýð óíàñàí
áîë...
- ¯ã¿é äýý áè ¿¿íä õàðèóëàõàä õýòýðõèé ñýòãýëýýð óíààã¿é ãýýä Ïèò ã¿íçãèé àìüñãàà àâñíàà
äóðàí ðóó öýõëýí õàðààä,
- Áè çóðàãò ¿çýæ áàéãàà á¿õ õ¿í Êàïèòîëûí òàë áàé, áîñîã÷äûí òàë ÷ áàé õàìààã¿é åð人
õîðìûí àãøèíä äàéí õ¿ì¿¿ñèéí õóâüä þóíä õ¿ðãýõ òàëààð áîäîîñîé ãýæ õ¿ñ÷ áàéíà. Áèä áèå
áèåíèéõýý ýñðýã òýìöñýýð óñòàí ¿ã¿é áîëîõ íü. Îäîî õ¿ì¿¿ñèéí òîî óðüäûíõààñ õàìààã¿é
áàãà áîëæýý. Áèäíèé áàéäàë õ¿íä õýö¿¿ áàéíà. Áèä ¿íýíäýý þó õ¿ñýýä áàéãàà þì áý?
ªºðñäèé㺺 ¿íäñýýð íü óñòãàõûã óó? Þóíä íàéäñàí õýðýã âý? ¯ð à÷ íàðòàà óòàà óóãüñàí ãàçàð
äýëõèé çàëãàìæëóóëàõûí òóëä óó? ãýâ.
- Áè ¿íýíýýñýý... òèéì ç¿éë áîëíî ãýäýãò èòãýëã¿é áàéíà... ãýæ Öåçàðü õýëýâ.
- Áèä áèå áèåòýéãýý òýìöýæ áîëîõã¿é. Öààø àìüäðàõàä õýòýðõèé áàãà õ¿í ¿ëäæýý. Õýðâýý
á¿ãä çýâñãýý õóðààõã¿é áîë... óäàõã¿é á¿õ ç¿éë òºãñãºë áîëíî.
- Òýãýõýýð... ÷è ãàëàà çîãñîîõ òóõàé ÿðüæ áàéãàà þì óó?
- Òèéìýý. Áè ãàëàà çîãñîîõûã óðèàëæ áàéíà ãýæ Ïèò ÿäðàíãóé õýëýýä,
- Îäîî ÿàãààä ººð ¿íäýñã¿é ç¿éë ÿðèàã¿é áàéãàà äýýð ìèíü íàìàéã áàéñàí ãàçàð ðóó áóöààæ
áîëîõã¿é ãýæ? ãýâ.
Öåçàðü äóðàí ëóó ýðãýëýý.
- Ñàéí áàéíà äóóñãàõ öàã áîëæ. Öààø íü åðäèéí õºòºëáºðòºº ýðãýæ îðöãîî¸.
18. Õºãæèì ýãøèãëýñíýý õºòëºã÷ ýìýãòýé ãàð÷ èðýýä Êàïèòîëä øèíýõýí æèìñ, íàðíû áàòåðåé,
ñàâàí äóòàãäàæ áàéãàà òóõàé æàãñààëò óíøëàà. Áè ò¿¿íèéã øèìòýí õàðàõ çóóð á¿ãä
ÿðèëöëàãûí õàðèó ¿éëäëèéã ìèíü õ¿ëýýæ áàéãààã ìýäýæ áàéâ. Á¿õ ç¿éë ÿàõ õèéõèéí çóóðã¿é
ò¿ðãýí ºíãºðñºí ÷ Ïèò ýñýí ìýíä ýð¿¿ë Êàïèòîëûí òàëä ãàë çîãñîîõ òóõàé ÿðüæ áàéãààã
õàðàõ íü áàÿðòàé áàéëàà. Ýíý íü õî¸ð òàëûã õî¸óëàíã íü áóðóóøààæ áóé ìýò ñîíñîãäñîí ÷
íºãºº òàëààñ áîñîã÷äûí îëñîí º÷¿¿õýí ÿëàëò ãàë çîãñîîñíû ä¿íä óðüäûí áàéäàëäàà îðîõ
þìóó ýñâýë á¿ð ìóóãààð ýðãýõ òàëòàé.
Àðä Ïèòèéã çýìëýí óðâàã÷, õóäàë÷, äàéñíû õºë ãàð ãýõ ìýò áóðóóòãàñàí ¿ã ñîíñîãäîâ. Áè
áîñîã÷äûí äóðã¿éöëèéã äýìæèõã¿é áàéñàí áîëîõîîð ýíäýýñ ãàðñàí íü äýýð ãýæ áîäëîî.
Ãýâ÷ íàìàéã õààëãàíä õ¿ðìýãö Êîèíû õîîëîé ñîíñîãäîâ.
- Áè òàíûã ÿâàõûã çºâøººðººã¿é ø¿¿, öýðýã Ýâåðäèí.
Êîèíû õ¿ì¿¿ñèéí íýã ìèíèé ãàðààñ ø¿¿ð÷ àâëàà. Ýíý íü ò¿ðýìãèé õºäºë㺺í áèø áàéñàí ÷
áè á¿ñýä áàéñíû äàðàà ¿ë òàíèõ õ¿ðýëò á¿ðèéã ýñýðã¿¿öäýã áîëæýý. Áè ãàðàà îãöîì òàòàæ
àâààä òàíõèìààð ã¿éëýý. Àðäàà íîöîëäîõ ÷èìýý ãàðñàí ÷ çîãññîíã¿é. Ò¿ðãýõýí áîäîëäîî
íóóãäàæ áîëîõ áÿöõàí ãàçàð ýðýýä íººö ç¿éë õóðààñàí ø¿¿ãýýíä îðæ øîõîéíû õàéðöàãàí äýýð
àòèðàëäàí ñóóëàà.
- ×è àìüä áàéíà ãýæ áè øèâíýýä àëãààðàà õàöðàà äàðæ ¿çýí í¿¿ð ä¿¿ðýí èíýýìñýãëýñýí ÷
ÿðâàéõ àäèë áîëîâ. Ïèò àìüä áàñ óðâàã÷ áîëñîí. Ãýâ÷ îäîî íàäàä ¿¿íä ñàíàà çîâæ áàéõ öàã
àëãà. Òýð þó ÷ õýëñýí áàé õàìààã¿é ãàãöõ¿¿ ÿðèõ ÷àäâàðòàé áàéãàà þì áàéíà.
Õýñýã õóãàöààíû äàðàà ø¿¿ãýýíèé õààëãà íýýãäýæ õýí íýãýí îðæ èðýâ. Ãåéë äýðãýä ñóóõàä
õàìðààñ íü öóñ ãàðñàí áàéëàà.
- Þó áîëîî âý?
- Áîããñûí çàìä õºíäºëäñºí þì ãýýä òýð ìºðºº õàâ÷èâ.
- Òýäíèé íýã ¿¿? ãýýä áè õàíöóéãààðàà õàìðûã íü àÿòàéõàí àð÷èæ ºãºõèéã õè÷ýýñýí ÷
èë÷èõëýý.
- ×è ìýäíý äýý. Êîèíû áàðóóí ãàð áàéãàà þì. ×àìàéã çîãñîîõîîð îðîëääîã õ¿í ãýýä òýð
ìèíèé ãàðûã ò¿ëõýæ,
- Õýðýãã¿é! ×è á¿ð äîðäóóëààä áàéíà ãýâ.
Öóñ ãîîæèõ íü íàìäààä äóñëàõàä áè àíõíû òóñëàìæ ¿ç¿¿ëýõ îðîëäëîãîî áîëèîä,
- ×è Áîããñòîé çîäîëäîî þó? ãýæ àñóóëàà.
19. - ¯ã¿é äýý ç¿ãýýð ë ÷èíèé àðààñ äàãàõûã îðîëäîõîä íü ¿¿äýí äýýð òýýãýëäñýí þì. Òýð
òîõîéãîîðîî õàìàð ëóó íóäàð÷èõñàí.
- Òýä ÷àìàéã ¿¿íèé òºëºº øèéòãýíý äýý.
- Õýäèéí øèéòãý÷èõñýí ãýýä áóãóéãàà ¿ç¿¿ëýõýä áè ¿ë îéëãîí õàðëàà.
- Êîèí ìèíèé òóñãàé ýðõèéã õóðààæ àâñàí.
Áè íîöòîé öàðàéëàõûã õè÷ýýí óðóóëàà õàçñàí ÷ èíýýäòýé ñàíàãäëàà.
- Íàäàä õàðàìñàëòàé áàéíà, öýðýã Ãåéë Õîòîðí.
- Õýðýãã¿é äýý, öýðýã Êèòíèññ Ýâåðäèí ãýýä Ãåéë èíýýâõèéëýâ.
Áèä èíýýëäýæ ýõëýâ.
- Ýíý ÷ æèíõýíý òóøààë áóóðàëò áàéõ äàà.
Àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñýä áîëñîí õýäõýí ñàéí ç¿éëñèéí íýã íü Ãåéë ýðãýí èðæýý. Êàïèòîëûí
äàðàìòàí äîð Ïèòòýé õóðèì õèéõ ãýæ ÿâàõààñ ºìíº áèä íºõºðëºëºº ýðãýí ñýðãýýñýí þì. Òýð
àõèæ íàìàéã ¿íñýõ þìóó õàéðûí òóõàé ÿðèõ îðîëäëîãî õèéñýíã¿é. Íàìàéã õ¿íä ºâ÷òýé
áàéñàí áîëîõîîð õóãàöàà ºãºõ ãýñýíäýý ÷ òýð¿¿ ýñâýë Ïèòèéã Êàïèòîëûí ãàðò áàéãàà
áîëîõîîð õýðöãèé õýðýã ãýæ áîäñîí áàéæ ÷ ìàãàä. ßìàð ÷ øàëòãààíòàé áàéñàí áè àõèí íóóöàà
ÿðüæ áàéõ õ¿íòýé áîëëîî.
- Ýäãýýð õ¿ì¿¿ñ õýí þì áý?
- Òýä áèäýí øèã ë õ¿ì¿¿ñ. Áèäýíä îâîîëòòîé í¿¿ðñíèé îðîíä öºìèéí çýâñýã áàéíà ãýýä
áîäîîä ¿çäýý.
- Íàäàä àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñ Õàðàíõóé öàãèéíõ øèã áîñëîãîä íýãäýõýýñ òàòãàëçààã¿é íü
òààëàãäàæ áàéíà.
- Áèä ÷àäàõ áàéñàí. Áóóæ ºãºõ þìóó öºìèéí äàéí ýõëýõ áàéñàí. Ãýõäýý òýäíèé ¿¿íýýñ àìüä
¿ëäñýí íü ãàéõàìøèãòàé õýðýã ø¿¿.
Ìèíèé ãóòàë òºðºëõ á¿ñèéíõýý ¿íñýíä äàðàãäñàí õýâýýð áàéñàí áîëîõîîð ÷ òýð ¿¿ àíõ
óäààãàà àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñèéí õ¿ì¿¿ñèéí ºìíº ºðòýé þì øèã ñàíàãäàâ. Àìüä ¿ëäñýí á¿õ
õ¿ì¿¿ñò. Òýäíèé àíõíû æèë¿¿ä àéìøèãòàé áàéæ áºìáºãäºëòºíä ¿íñýí òîâðîã áîëñîí õîòûí
äîðõ õîíãèëä øàõöàëäàí íóóãäàæ áàéñàí. Õ¿ì¿¿ñ àìü ¿ðýãäýí õèàð÷ áàéõàä õýí ÷ òóñëàõààð
èðýýã¿é. ªíãºðñºí äàëàí òàâàí æèëèéí õóãàöààíä òýä õýíèé ÷ òóñëàëöààã¿é ººðñ人 áèå
äààæ ñóðààä õýðýãöýýòýé á¿õíèéã ¿éëäâýðëýí, õ¿í àìàà àðìè áîëãîí õóâèðãàæ øèíý
áàéãóóëàìæ õºãæèí öýöýãë¿¿ëæýý. Òýä õ¿÷èðõýã õýäèé ÷ õàëäâàðò ºâ÷íèé óëìààñ òºðºëò
áàãàñàí øèíý ãåíèéí ¿¿ñâýð ýðýëõèéëýõýä õ¿ðãýæýý. Òýä ýíä áàéíà. Òýãýýä Êàïèòîëûã
20. àâàõûã õ¿ñ÷ áàéíà.
- Òýä ÷ ¿çýãäýòëýý èõ óäëàà ø¿¿.
- Ýíý òèéì àìàð áàéãààã¿é. Òýä Êàïèòîëûí ýñðýã áîñëîãî äýýð ñóóðèëàí ãàçàð äîðîîñ
á¿ñ¿¿äèéã çîõèîí áàéãóóëàõ ãýæ áàéãàà þì. Òýäýíä ýíý õºäºë㺺íèéã óäèðäàõ õ¿í õýðýãòýé.
Òýäýíä ÷è õýðýãòýé.
- Òýäýíä Ïèò áàñ õýðýãòýéã ìàðòñàí áîëîëòîé ãýõýä Ãåéëèéí öàðàé áàðàéëàà.
- Ïèò ºíººäºð òîì ãàðç àâ÷èðëàà. Èõýíõè áîñîã÷èä ò¿¿íèé þó õýëýõ ãýñíèéã øóóä îéëãîñîí.
Ãýâ÷ á¿ñ¿¿äèéí òýìöýë óëàì ¿ðãýëæèëñýýð. Ãàë çîãñîîõ áîäîë åðºíõèéëºã÷ Ñíîóãûí ñàíàà
ãýäýã íü òîäîðõîé. Ïèòèéí àìíààñ ãàðñàí íü á¿ð óõààëàã áîëæýý.
Áè Ãåéëèéí õàðèó õýëýõýýñ àéñàí ÷,
- ×è ò¿¿íèéã ÿàãààä èíãýæ õýëñýí ãýæ áîäîæ áàéíà? ãýëýý.
- Ò¿¿íèéã òàìëàñàí áàéõ. Ýñâýë ÿòãàñàí ÷ þìóó. Òýð ¿¿ãýýðýý ÷àìàéã õàìãààëæ áàéíà ãýæ
áîäñîí ÷ áàéæ ìàãàäã¿é. Ò¿¿íä ãàë çîãñîîõ ñàíàà ºãñíººðºº åðºíõèéëºã÷ Ñíîó áóäèëæ
ñàìóóðñàí æèðýìñýí îõèí þó áîëñíûã îéëãîëã¿é áîñîã÷äîä îëçëîãäæýý ãýæ îéëãóóëàõ ãýæ
áàéãàà þì. Ãýõäýý ÷è çºâ òîãëîâîë áîëîìæ áàéãàà ãýýä Ãåéë áóäèëæ ã¿éöñýíèéã ìèíü õàðñàí
áîëîëòîé ¿ãýý 纺í,
- Êèòíèññ... òýð ÷èíèé àìüäðàëûã õàìãààëàõûã îðîëäîæ áàéíà ãýëýý.
Ìèíèé àìüäðàëûã õàìãààëàõ ãýíýý? Òýãýõýä ë áè îéëãîëîî. Òîãëîîì ¿ðãýëæèëñýýð. Áèä
á¿ñèéã îðõèñîí ÷ Ïèò áèä õî¸ð àëàãäààã¿é ñ¿¿ë÷èéí õ¿ñýë áîëîõ áèå áèåíýý àìüä ¿ëäýýõ
áîäëîî õàäãàëñàí õýâýýð. Ò¿¿íèé ñàíààãààð áîë ìèíèé òóõàé õóäàë õýëýõ çàìààð äàéí äóóñòàë
àþóëã¿é õîðèîíä áàéëãàõûã õ¿ñ÷ýý.
Õî¸ð òàëä õî¸óëàíä íü íàìàéã àëàõ øàëòãààí ¿ã¿é áàéëàà. Õàðèí Ïèòèéã? Õýðâýý áîñîã÷èä
ÿëâàë ò¿¿íèéã õºíººíº. Êàïèòîë ÿëâàë þó áîëîõûã õýí ìýäýõ þì áý? Ìàãàäã¿é íàìàéã çºâ
òîãëîí.. òîãëîîì ÿàæ ¿ðãýëæëýõèéã õàðàõ þì áîë.. àìüä ¿ëäýýõèéã çºâøººðºõ áàéõ...
Ðóòûí á¿ñýä áèåä æàä çîîãäîí, Ãåéë òàøóóðûí øîíãîîñ óõààíã¿é ä¿¿æëýãäýí, öîãöîñ
ãóëäàéæ õîîñîðñîí ãýð ìèíü çóðñõèéí ¿çýãäýâ. ßàõ ãýæ? Þóíû òºëºº? Òýãòýë çàðèì ç¿éëèéã
ñàíàõààñ öóñ áóöëàõ øèã áîëîâ. Ìèíèé çýðâýñ õàðñàí íàéìäóãààð á¿ñèéí áîñëîãî,
íîìõîòãîëûí ºìíºõ ºäºð ÿëàã÷èä ãàð áàðèëöàí çîãññîí áîëîí ñàíààòàéãààð ñóì õ¿÷íèé
òàëáàéã îíîñîí ÿâäàë.
Áè ¿ñýð÷ áîñîõäîî õàéðöàãòàé õàðàíäàà õºìð¿¿ëñýíä øàëààð íýã àñãàðëàà.
- Þó áîëñîí áý? ãýæ Ãåéë àñóóâ.
21. - Ãàë çîãñîîõ õýðýã áàéõã¿é ãýýä áè òîíãîéí õàðàíäààã õàéðöàãò áóöààí õèéõ çóóð, - Áóöàõ çàì
¿ã¿é áîëñîí ãýëýý.
- Ìýäíý ãýýä Ãåéë àòãà ä¿¿ðýí õàðàíäàà ò¿¿ãýýä øàëàí äýýð öîõèæ òýãøëýâ.
- ßìàð ÷ øàëòãààíòàé òýãæ õýëñýí áàé Ïèòèéí áóðóó ãýýä áè òýíýã õàðàíäààíóóä õàéðöàãòàà
îðæ ºãñºíã¿éä çàðèìûã íü õóãà÷èâ.
- Áè ìýäíý. Àëèâ íààø íü ºã. ×è òýäíèéã þó ÷ ¿ã¿é áîëãîõ íü áàéíà.
Òýð íàäààñ õàéðöàãòàéã àâààä ò¿ðãýí øàëàìãàé õºäºëãººíººð ä¿¿ðãýâ.
- Ïèò àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñýä òýäíèé þó õèéñíèéã ìýäýýã¿é. Õýðâýý òýíä þó áîëñíûã õàðàõ
þì áîë... ãýæ áè ýõëýâ.
- Êèòíèññ áè ¿¿íòýé ìàðãàõã¿é. Õýðâýý òîâ÷ëóóð äàðààä Êàïèòîëèéí õ¿í á¿ðèéã àëæ ÷àäàõ
áàéñàí áîë áè ÿìàð ÷ ýðãýëçýýã¿é õèéõ áàéñàí ãýýä òýð ñ¿¿ë÷èéí õàðàíäààã õàéðöàãò õèéí
òàãûã íü òàãëààä,
- Àñóóäàë ãýâýë ÷è þó õèéõ âý ãýäýãò áàéíà? ãýâ.
Àñóóëò íàä ðóó ýðãýõýä ìèíèé äîòîð ãàíöõàí õàðèóëò áàéëàà.
Òýãâýë áè þó õèéõ ¸ñòîé âý?
Áè ã¿íçãèé àìüñãàë àâààä ãàðàà Öèííàãûí õèéæ ºãñºí õàð äàëàâ÷òàé äààøèíçòàé áàéõ ¿åèéíõ
øèã äýýø ºðãºâ.
- Áè ÿòãà øààçãàé áîëíî.
22. III
Ïðèìèéã õàìãààëàõ àæèëäàà ýðãýæ îðîí òýâýðò íü õýâòýõ Õîëòñîí öýöãèéí í¿äýíä õààëãàíû
äîîãóóð òóñàõ àþóëã¿é äîõèîíû ãýðýë ñóëõàí àíèâ÷èíà. Ïðèì ýýæèä íààëäàí õýâòýýä õî¸óë
íàìàéã óðãàöûí ºã뺺 òîãëîîìä àíõ ñîíãîãäñîí ¿åèéíõ øèã óíòàæ áàéëàà. Áè õàð äàðñàí
ç¿¿ä ç¿¿äëýýä òàéâàí óíòàæ ÷àääàãã¿é ó÷èð òóñäàà õýâòäýã áàéâ.
Óíòàõûã çàâäàí õýäýí öàã õºð⺺ñíèé ýöýñò àõèí íýã íîéðã¿é øºíèéã ºíãºð¿¿ëýõýý ìýäýâ.
Ìóóðûí àíõààðàëòàé õàðöàí äîð õ¿éòýí øàëàí äýýã¿¿ð ãýòýí õóâöàñíû ø¿¿ãýý ð¿¿ ÿâëàà.
Äóíä òàëûí ø¿¿ãýýíä ñàíãààñ îëãîñîí õóâöàñ áàéâ. Á¿ãä õîðìîéã íü ºìäºí äîòóóðàà ÷èõñýí
èæèëõýí ñààðàë ºìä öàìö ºìñºíº. Õóâöàñíû äîîãóóð ìèíèé á¿ñýýñ àâ÷èðñàí ç¿éëñ áîëîõ
ÿòãà øààçãàéòàé ç¿¿ëò, Ïèòèéí ñàõèóñ áîëãîí ç¿¿æ áàéñàí ýýæ, Ïðèì áîëîí Ãåéëèéí
õºðºãòýé àëòàí ãóó, ìºíãºëºã ø¿õðýýð èðñýí ìîäíû õîîëîé, õ¿÷íèé òàëáàé äýëáýëýõýýñ
õýäõýí öàãèéí ºìíº Ïèòèéí áýëýãëýñýí ñóâä áàéëàà.
Àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñ ìèíèé àðüñíû òîñòîé ñàâûã, íóì ñóìíû õàìòààð õóðààæ àâñàí þì.
Òîñûã ýìíýëãèéí õýðýãöýýíä àøèãëàõ áºãººä íóìíû õóâüä çºâõºí õàìãààëàã÷èä çýâñýã
ýçýìøèõ ýðõòýé áàéäàã áèëýý.
Áè ø¿õýð ë¿¿ õóðóóãàà øóðãóóëàí ñóâäûã òýìòðýí àâààä îðîí äýýð õºëºº à÷èí ñóóæ
ñîëîíãîðñîí ãºëãºð ãàäàðãóóã íü àõèí äàõèí óðóóëäàà õ¿ðãýõýä áýëýãëýã÷èéí õ¿éòýí ¿íñýëò
òàéâøèðóóëàõ øèã áîëîâ.
- Êèòíèññ. Þó áîëñîí áý? ãýæ Ïðèì øèâíýâ. Òýð ñýðýýä õàðàíõóéãààñ íàä ðóó õàðæ áàéëàà.
- Þó ÷ áèø. Ç¿ãýýð ë ìóóõàé ç¿¿ä áàéæ. Óíò äàà ãýæ áè þì á¿õíýýñ òýäíèéã õàìãààëæ ñóðñàí
çàíãààðàà õýëýâ.
Ïðèì ýýæèéã ñýðýýõã¿éã õè÷ýýí áîëãîîìæòîé áîñîîä ìóóðàà òýâýðñýýð äýðãýä ñóóâ.
Òýð ìèíèé ñóâä àòãàñàí ãàðò õ¿ðýýä,
- ×è á¿ð äààð÷èõàæ ãýâ.
Òýð îðíû õºëä áàéñàí íººö õºíæëèéã àâààä ìóóðòàéãàà õàìò ãóðâóóëàíãàà äóëààõàí õó÷èâ.
- ×è íàäàä õýëæ áîëíî ãýäãèéã ìýäíý äýý. Áè íóóö õàäãàëæ ÷àäíà. Ýýæèä ÷ õýëýõã¿é.
Òýð ýíý õóãàöààíä èõ ººð÷ëºãäæýý. Öàìöíû õîðìîé íü áàíçàëûíõàà àðààñ öóõóéñàí, ñàâ
ñóóëãàíä õ¿ðýõã¿é òóñëàìæ ãóéí, òàëõ÷èíû öîíõîí äýýðõ á¿ðìýë áÿëóóã õàðàõààð î÷äîã
áàéñàí æèæèãõýí îõèí òîì áîëæýý.
Öàã õóãàöàà óé ãàøóóäàë ò¿¿íèéã ò¿ðãýí ºñãºæ ýýæýýñ èõèéã ñîíñîæ øàðõ ýì÷ëýõ îëîí àðãà
ìýääýã çàëóóõàí ýìýãòýé áîëñîí áàéëàà.
23. - Ìàðãààø ºã뺺 áè ÿòãà øààçãàé áîëîõûã çºâøººðºõººð øèéäñýí.
- ßàãààä ÷è õ¿ññýí áîëîõîîð òýð ¿¿ ýñâýë ¸ñòîé ãýæ áîäîæ áàéíà óó?
Áè èíýýìñýãëýõ÷ýý àÿäàâ.
- Õî¸óëàíã íü ãýæ áîäîæ áàéíà. ¯ã¿é ýý, áè õ¿ñ÷ áàéíà. Õýðâýý ýíý íü áîñîã÷äîä Ñíîóã
ÿëàõàä òóñëàõ þì áîë õèéõ áîëíî ãýýä áè ãàðòàà àòãàñàí ñóâäûã óëàì ÷àíãà àòãàëàà. - Ç¿ãýýð
ë... Ïèòèéí òºëºº. Áèäíèéã ÿëâàë áîñîã÷èä ò¿¿íèéã óðâàã÷ ãýæ öààçààð àâàà÷èõààñ àéæ
áàéíà.
Ïðèì ýíý òóõàé ýðýãö¿¿ëýýä,
- Êèòíèññ áè ÷àìàéã õè÷íýýí ÷óõàë ãýäãýý îéëãîîã¿é ãýæ áîäîæ áàéíà. ×óõàë õ¿ì¿¿ñ ¿ðãýëæ
õ¿ññýíýý àâäàã þì. Õýðâýý ÷è áîñîã÷äîä Ïèòèéã øèéòã¿¿ëýõèéã õ¿ñýõã¿é áàéãàà áîë ¿¿íèéã
÷àäíà ãýâ.
Áè ººðèé㺺 ÷óõàë ãýæ áîäîæ áàéíà. Òýä íàìàéã àâðàõûí òóëä îëîí òààã¿é ÿâäàëä
îðîîöîëäñîí. Àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñýä õ¿ðòýë àâàà÷ñàí.
- ×è íàìàéã... òýäíýýñ Ïèòýä õ¿ðýõã¿é áàéõûã øààðäàæ ÷àäíà ãýæ õýëýõ ãýý þó? Òýä ¿¿íèéã
çºâøººðíº ãýæ ¿¿?
- Áè ÷àìàéã òýäíýýñ áàðàã á¿õ ç¿éëèéã øààðäñàí ÷ çºâøººðíº ãýæ áîäîæ áàéíà ãýýä Ïðèì
äóõàà ¿ð÷èéëãýâ. – Ǻâõºí òýäíèé àìëàñàí ¿ãýý ÿàæ áèåë¿¿ëýõèéã íü ìýäýõ õýðýãòýé.
Áè Õåéìèò÷ Ïèò áèä õî¸ðûã õ¿ññýí ç¿éëýý õèéëãýõèéí òóëä õóäàë õýëñýíèéã ñàíàëàà.
Áîñîã÷äûã õýëñýí ¿ãýý çºð÷èõèéã õýí áàéã ãýõ þì áý? Õààëòòàé õààëãàíû öààíà àìëààä
öààñàí äýýð áàòëàí áè÷ñýí áàéëàà ÷ ãýñýí äàéí äóóññàíû äàðàà õÿëáàðõàí íÿöààæ áîëíî.
Òýäíèé õóóëü ¸ñ íî¸ðõîæ áàéãàà íºõöºëä íÿöààëò õ¿÷èíòýé.. Óäèðäëàãûí ÿìàð ÷ õ¿í ¿¿íä
ãýð÷ áîëæ ÷àäàõã¿é þì. ¯íýíäýý òýä ë Ïèòèéã õºíººõ òàëààð ÿðüæ áàéãàà áèëýý. Íàäàä èë¿¿
îëîí ãýð÷¿¿ä õýðýãòýé. Áè õ¿ññýí á¿õíýý àâ÷ ÷àäíà.
- ¯¿íèéã îëîí íèéòèéí ºìíº õèéõ õýðýãòýé. Êîèíîîð àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñèéí õ¿ì¿¿ñèéí
ºìíº çàðëóóëúÿ ãýõýä ìóóð çºâøººðñºíèé òýìäýã áîëãîí ñ¿¿ëýý øàðâàâ.
- Ñàéí áàéíà. Òýä áàòàëãàà ºãºõã¿é ÷ àìëàëòààñàà íÿöàõàä õ¿íä áàéõ áîëíî ãýýä Ïðèì
èíýýìñýãëýâ.
Áè ãàðãàñàí øèéäâýðòýý ñàíàà àìðàõàà ìýäðýýä,
- Æààõàí íóãàñ ìèíü áè ÷àìàéã ñýðýýíý ø¿¿ ãýõýä Ïðèì íàìàéã ¿íñýýä,
- Òýãýýñýé ãýæ õ¿ñ÷ áàéíà. Îäîî óíòàæ àìàð çà þó? Áè ÷ ãýñýí óíòàõûã õè÷ýýå ãýâ.
24. Áè ºã뺺 "7.00 – ªã뺺íèé öàé. 7.30 – Óäèðäëàãûí ºðººíä" ãýñýí õóâààðèéã õàðààä àæèëäàà
áýëòãýëýý. Õóâààðèéí äàãóó õîîëíû òàíõèìä îðîîä õóâèéí äóãààðàà ìýäðýã÷èä øàëãóóëàâ.
Íàìàéã òàâèóð áàðèí òºìºð òàâöàí ðóó î÷èõ ¿åä ºã뺺íèé öàéíû ãîë õ¿íñ áîëîõ õàëóóí
áóäàà, àÿãà ñ¿¿, æààõàí æèìñ, íóõñàí ìàíæèí áàéëàà. ªíººäºð íàéð áîëæ áàéãàà áîëîëòîé
àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñèéí ãàçàð äîðõ ôåðìèéí á¿õ ç¿éë öóãëàð÷ýý. Áè øèðýýíèé öààíà
Ýâåðäèíèéõýí, Õîòîðíîâ áîëîí áóñàä ä¿ðâýãñäýä çîðèóëñàí õýñýãò ñóóãààä õîîëîî òàâèíãàà
èéì ç¿éë èäýõã¿é áàéãààñàé ãýæ õ¿ñëýý. Òýäíèé õ¿íñ øèíæëýõ óõààíû ÷àíàðòàé. ×è
õàíãàëòòàé òîîíû êàëîðè àâàõ þì áîë äàðààãèéí õîîë õ¿ðòýë èë¿¿ ÷ ¿ã¿é äóòóó ÷ ¿ã¿é òýñíý.
Õîîëíû õýìæýýã íàñ, æèí, áèåèéí áàéäàë, ýð¿¿ë ìýíä, àæèëëàõ õ¿÷èíä çîõèöóóëàí
õóâààðèëàõ áºãººä àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñèéí õ¿ì¿¿ñèéã õýâèéí æèíä îðóóëàõûí òóëä àðâàí
ãóðàâäóãààð á¿ñèéí õ¿ì¿¿ñýýñ àðàé èë¿¿ã ºã÷ áàéëàà. Áè ÿñ àðüñ áîëñîí öýðã¿¿ä ò¿ðãýí
ñóëüääàã áàéõ ãýæ òààìàãëàâ. Ýíý ÷ ¿éë÷èëæ ñàðûí äàðàà ãýõýä áèä ÿëàíãóÿà õ¿¿õä¿¿ä ýð¿¿ë
÷èéðýã õàðàãäàæ áàéâ.
Ãåéë òàâèóðàà äýðãýä òàâèí ñóóõàä áè èë¿¿ èäýõèéã õ¿ññýíäýý ò¿¿íèé ÿäìàã ìàíæèí ðóó
õàðàõã¿é áàéõûã õè÷ýýñýí ÷ òýðáýýð ò¿ðãýõýí øèã õîîëîî îéðòóóëààä íàìàéã àìíû öààñ
íóãàëàí àíõààðëàà õàíäóóëàõ çóóð õàëáàãàòàé ìàíæèíãàà òàâàã ðóó õèéëýý.
- ×è ¿¿íèéãýý áîëèõ ¸ñòîé ãýæ áè õýëñýí ÷ õýäèéí ìàíæèíã õàëáàãàäàí àâñàí ó÷èð èòãýëã¿é
ñîíñîãäîâ. – ¯íýõýýð ø¿¿. Ýíý ÷èíü õóóëü áóñ.
Áèäýíä õîîë õ¿íñèéã õàòóó æóðìûí äàãóó òîîöîæ ºãäºã áàéëàà. Æèøýý íü ÷è äàðàà èäýõýýð
õîîë ¿ëäýýñýí ÷ òàíõèìààñ àâ÷ ãàðàõ áîëîìæã¿é. Àíõíû ºäºð õîîë íººöëºõ îðîëäëîãî ãàðñàí
þì. Ãåéë áèä õî¸ð øèã îëîí æèëèéí òóðø ãýð á¿ëýý òýæýýõ õàðèóöëàãà ¿¿ð÷ áàéñàí õ¿ì¿¿ñò
àìàðã¿é áàéëàà. Áèä ºëñãºëºí ãýæ þó áàéäãûã ìýäýõ òóë ¿¿íèéã îéëãîõã¿é áàéñàí þì. Çàðèì
òîõèîëäîëä àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñ Êàïèòîëîîñ èë¿¿ õÿíàëòòàé àæ.
- Òýä íàìàéã ÿàíà ãýæ? Ýðõèéã ìèíü õóðààãààä àâñàí áèç äýý.
Áè òàâãàà öýâýðëýíãýý óðàìøèí,
- Õººå áè ìàãàäã¿é èéì íºõöºëòýéãýýð ÿòãà øààçãàé áîëæ áîëîõ þì ø¿¿ ãýâ.
- Òýãâýë ÷àìàéã ìàíæèíãààð òýæýýæ áàéõ óó?
- ¯ã¿é, áèä àãíàæ áîëîõ þì ãýõýä ýíý íü ò¿¿íèé àíõààðëûã òàòàâ.
- Áèä àâ÷èðñàí á¿õíýý ãàë çóóõàíä ºãíº. Òýãýýä ÷ áèä... ãýýä áè ¿ãýý äóóñãàæ ÷àäààã¿é ÷ òýð
îéëãîëîî. Áèä ãàçàð äýýð ãàð÷ îéä î÷íî. Áèä àõèí ººðñäèéíõººðºº áàéæ ÷àäíà.
- Òýã ë äýý. Îäîî ë õèéõ öàã. ×àìàéã ñàðàíä õ¿ðãýæ ºãºõèéã ãóéñàí ÷ òýä ¿¿íèéã õèéõ àðãà
îëíî.
Ãåéë õýäèéí íàìàéã Ïèòèéí àìèéã àâðàõûí òóëä ñàð ëóó ÿâóóëàõûã øààðäñàíûã ìýäýýã¿é
25. áàéâ. Áè ¿¿íèéã õýëýõ ýñýõäýý òýýíýãëçñýí ÷ õîîëíû öàã äóóññàíû òýìäýã áîëîõ äîõèî
æèíãýíýëýý. Êîèíòîé í¿¿ð òóëàí óóëçàõ òóõàé áîäîë íàìàéã áóõèìäóóëæ ýõëýâ.
- ×àìä õóâààðèéí äàãóó þó áàéíà? ãýõýä Ãåéë ãàðàà øàëãàëàà.
- Öºìèéí ò¿¿õèéí õè÷ýýë. Èíãýõýä ÷èíèé áàéõã¿é áàéãàà ÷èíü àæèãëàãäàì áàéãàà ø¿¿.
- Áè óäèðäëàãûí ºðºº ëóó ÿâëàà. Õàìò ÿâàõ óó?
- Áîëîõ ë þì. Ãýõäýý òýä íàìàéã º÷èãäºðèéí ÿâäëûí äàðàà ãàðãàæ õàÿõ áàéõ äàà ãýýä
òàâèóðàà àâ÷ áîñîõ ¿åä, - ×è ìóóðàà øààðäñàí ç¿éëèéí æàãñààëòàíäàà îðóóëààðàé. Àøèãã¿é
àìüòàíûã ýíä áàéëãàæ áîëíî ãýæ áîäîõã¿é ë áàéíà ø¿¿ ãýâ.
- ªº, òýä ò¿¿íä àæèë îëæ ë òààðíà. Ñàðâóóí äýýð íü ºã뺺 á¿ð øèâýýñ òàìãàëàõ áàéõ.
Ãýâ÷ áè áîäîëäîî Ïðèìèéã áîëîí ò¿¿íèéã áàãòààí òîîöëîî. Áèäíèéã óäèðäëàãûí ºðººíä
î÷èõ ¿åä Êîèí, Ïëóòàðõ òýðã¿¿òýé õ¿ì¿¿ñ öóãëàñàí áàéëàà. Ãåéëèéã õàðààä çàðèì íü õºìñ㺺
ºðãºñºí ÷ õººæ òóóñàíã¿é. Áè áîäëîî öýãöýëæ ÷àäàõã¿é áàéñàí òóë öààñ, õàðàíäàà ãóéëàà.
Àíõ óäààãàà àæèë õýðýã ñîíèðõîæ áàéãàà áàéäàë ìèíü òýäíèé ãàéõëûã òºð¿¿ëñýíä çàðèì íü
õàðö ñîëèëöîâ. Ìàãàäã¿é ýýëæèò ñóðãààë àéëäàõààð òºëºâëºñºí áàéæ áîëîõ. Ãýâ÷ ¿¿íèéõýý
îðîíä Êîèí íàäàä õóâèéí öààñ õàðàíäààãàà ºãºõºä á¿ãä øèðýýíä ñóóí æàãñààëò áè÷èõèéã
ìèíü õàðæ ÷èìýýã¿é õ¿ëýýëýý. "Ìóóð. Àí. Ïèòýä õ¿ðýõã¿é áàéõ. Îëîí íèéòèéí ºìíº
ìýäýãäýõ".
Èíãýýä ë áîëîî. Ìàãàäã¿é íàéìààëöàõ öîðûí ãàíö áîëîìæ áàéæ áîëîõ þì. "Áîä. ×è þó õ¿ñ÷
áàéãàà áèëýý?" ãýýä áè àðäàà çîãñîæ áàéãàà Ãåéëèéã ìýäðýýä æàãñààëòàíäàà íýìýðëýâ.
Òýãýýä ÷ ò¿¿íã¿é õèéæ ÷àäíà ãýæ áîäîõã¿é áàéíà.
Áîäîë ñàíàà ¿éìýð÷ ýõëýõýä òîëãîé ºâäºæ ýõëýâ. Áè í¿äýý àíèàä íàì ã¿ìä áîäëîî.
Íàìàéã Êèòíèññ Ýâåðäèí ãýäýã. Àðâàí äîëîîí íàñòàé. Àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñýä àìüäàðäàã.
¯õëèéí òîãëîîìä îðîëöîæ áàéãààä îðãîñîí ó÷èð Êàïèòîë íàìàéã ¿çýí ÿäàæ áàéãàà. Ïèò
õîðèãäîë áîëñîí. Ãýõäýý àìüä. Óðâàñàí õýäèé ÷ àìüä áàéãàà. Áè ò¿¿íèéã àìüä áàéëãàõ
¸ñòîé...
Æàãñààëò õýòýðõèé áàãà ñàíàãäàõàä îäîîãèéí áàéäàëä èë¿¿ ÷óõàë áîëîõ òîì ç¿éëñèéí òàëààð
áîäîõûã õè÷ýýñýí ÷ á¿òñýíã¿é. Áè èë¿¿ èõ ç¿éë ãóéæ áîëîõ óó? Ãýð á¿ëèéíõýý òºëºº? Á¿ñèéí
¿ëäñýí õ¿ì¿¿ñèéíõýý òºëºº? Ìèíèé àðüñ ¿õýãñäèéí ¿íñýíä çàãàòíàæ, ãóòëûí äîð ãàâàë ç¿ðõ
ç¿ñýì ÷àõàð÷, öóñ ñàðíàéí ¿íýð õàìàð öîðãèæ áàéñàí.
Õàðàíäàà öààñàí äýý㿿𠺺ðèéí ìýäýëã¿é ã¿éâ. Áè í¿äýý íýýãýýä "ÁÈ ÑÍÎÓà ÀËÍÀ.
Ò¿¿íèéã áàðèõ îíöãîé ýðõèéã õ¿ñ÷ áàéíà" ãýæ ñàðàà÷èí áè÷ñýíýý óíøëàà.
Ïëóòàðõ ñýìõýí õàíèàëãàí äîõèî ºãººä,
26. - Çà áîëñîí óó? ãýõýä áè öàãàà õàðñàíä õîðèí õîðîì ñóóñàí áàéâ. Ôèííèê àíõààðàë
òºâëºð¿¿ëæ ÷àääàãã¿é öîðûí ãàíö õ¿í áèø áîëîëòîé.
- Òèéìýý ãýýä õîîëîé ñººíãºòºõºä çàñ÷ õàíèàëãààä, - Òèéìýý áîë÷èõëîî. Áè òàíàé ÿòãà
øààçãàé áîëú¸ ãýëýý.
Áè òýäíèé ñýòãýë àìðàí, áàÿð õ¿ðãýæ áèå áèåíèéõýý íóðóóí äýýð àëãàäàõûã õ¿ëýýâ. Ãýâ÷
Êîèí ¿ðãýëæèä áàéäàã øèãýý õàéõðàìæã¿é çîãñîîä òîîìñîðã¿é øèðòýíý.
- Ãýõäýý íàäàä õýäýí íºõöºë áàéíà ãýýä áè æàãñààëòàà òýíèéëãýýä,
- Ìàíàé ãýðèéíõýíä ìóóðûã ìèíü ¿ëäýý ãýâ.
Ìèíèé ÿëèìã¿é õ¿ñýëò ìàðãààí äýãäýýâ. Êàïèòîëûí áîñîã÷äîä ìèíèé ãýðèéí àìüòíàà
áàéëãàõ íü àñóóäàë áèø ÷ àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñèéíõýíä ÿìàð õ¿íäðýë ãàðàõûã òààâàðëàõûí
àðãàã¿é áàéëàà.
Ýöýñò íü òààòàé øèéäâýð ãàð÷ ãàçàð äýýð íàéìàí èí÷èéí õýìæýýòýé öîíõ ãàðãàõ áºãººä
Õîëòñîí öýöýã ººðèéíõºº õýðãýýð îðæ ãàðàõ áîëîìæòîé áîëîâ. Òý𠺺ðèé㺺 òýæýýõ ¸ñòîé
áºãººä õºë õîðèîíû öàã çºð÷âºë öîîæëîãäîõ áîëíî. Ò¿¿í÷ëýí àþóëã¿é áàéäàëä
çàíàëõèéëñýí ÿìàð íýã àñóóäàë ãàðãàâàë äàðóéõàí áóóäóóëíà.
Ýíý ÷ ìóóã¿é ñîíñîãäîæ áàéíà ø¿¿. Áóóäàõààñ áóñàä íü áèäíèé îðõèñíîîñ õîéø ò¿¿íèé
àìüäàð÷ áàéñíààñ ÿëãààã¿é þì. Ò¿¿í÷ëýí òýð õýòýðõèé òóðàíõàé õàðàãäàæ áàéâàë ãýäýñ
äîòðîîð òýæýýíý ãýñýí õ¿ñýëòèéã ìèíü ÷ ãýñýí çºâøººð뺺.
- Áè Ãåéëòýé öóã ìîäîíä àãíàõûã õ¿ñ÷ áàéíà ãýõýä á¿ãä íàì ã¿ì áîëîâ.
- Áèä õîë ÿâàõã¿é. Íóì ñóìàà àøèãëàíà. Àâ÷èðñàí ìàõàà ãàë çóóõàíä òóøààíà ãýæ Ãåéë
íýìýðëýõýä áè òýäíèéã òàòãàëçàõààñ ºìíº ÿàðàâ÷ëàí,
- Ýíý áîë ç¿ãýýð ë... áè ýíä õîðèîòîé ñóóãààä àìüñãàà àâ÷ ÷àäàõã¿é íü... àãíàõ þì áîë... èë¿¿
äýýðäýõ áîëíî ãýâ.
Ïëóòàðõ ¿¿íä àþóë îñîë, øàðõ îëîõ ýðñäýëèéí òóõàé òàéëáàð òàâüæ ýõëýõýä Êîèí òàñëàí
çîãñîîëîî.
- ¯ã¿é. Òýäýíä çºâøººð. Ñóðàëöàõ õóãàöààíààñ íü õàñààä ºäºðò õî¸ð öàã îëãî. Á¿ñèéí
äºðºâíèé íýã ìèëýýñ èë¿¿ã¿é õýñýãò õîëáîîíû áàãàæ áîëîí øàãàéíû äîõèîëîë ç¿¿õ ¸ñòîé.
Äàðààãèéíõ íü þó âý?
Áè æàãñààëòàà õàðëàà.
- Ãåéë. Áè ò¿¿íòýé ¿¿íèéã õèéõèéã õ¿ñ÷ áàéíà.
27. - ßàæ òýð âý? Äóðàíãûí ºìíº ¿¿? ¯ðãýëæ ¿¿? ×è ò¿¿íèéã øèíý õàéðòàà áîëãîõ ãýý þó? ãýæ
Êîèí àñóóâ.
Òýð ¿¿íèéã õîðîí ¸æòîé áèø æèðèéí ºí㺺ð õýëñýí ÷ áè öî÷èðäîí àìàà àíãàéëàà.
- Þó ãýíýý?
- Áè òà íàðûã õàéðûí ðîìàíàà ¿ðãýëæë¿¿ëñýí íü äýýð ãýæ áîäîæ áàéíà. Ïèòèéã èéì ò¿ðãýí
õàÿâàë ¿çýã÷èä ò¿¿íèéã ºðºâäºõºº áîëèíî. ßëàíãóÿà òýä ÷àìàéã æèðýìñýí õ¿¿õýäòýé ãýæ
áîäîæ áàéãàà ¿åä ø¿¿ ãýæ Ïëóòàðõ õýëýâ.
- Ǻâøººð÷ áàéíà. Òýãâýë Ãåéë äýëãýöýíä çºâõºí áîñîã÷äûã òºëººëºõ ¸ñòîé. Áîëæ áàéíà óó?
ãýæ Êîèí õýëýõýä áè ÷èìýýã¿é øèðòñýíä òýâ÷ýýðã¿éõýí ººðºº õàðèóëæ,
- Ãåéëèéí õóâüä. Õàíãàëòòàé þó? ãýâ.
- Áèä öààøèä ò¿¿íèéã ¿åýë àõààð ÷èíü áàéëãàõ áîëíî ãýæ Ôàëâèÿ õýëýõýä,
- Áèä ¿åýë¿¿ä áèø ãýæ Ãåéë áèä õî¸ð çýðýã äóó àëäàâ.
- Ç¿éòýé. Ãýõäýý áèä ¿¿íèéã ÷èíü äóðàíãûí ºìíº õàäãàëñàí íü äýýð. Äóðàíãààñ ãàäóóð
ººðñäèéíõººðºº áîëöãîî. ªºð ç¿éë áàéíà óó? ãýæ Ïëóòàðõ õýëýâ.
Áè ÿðèàíû ýðãýëòýíä ýìýýõã¿é áàéæ ÷àäñàíã¿é. Ïèòýýñ ñàëàâ óó ¿ã¿é þó Ãåéëä õàéðòàé
áîëîõ íü òîãëîîì àäèë áàéëàà. Ìèíèé õàöàð óëàéëàà. Áè õýíèéã õàéðòàà áîëæ òºëººë¿¿ëýõýý
îéëãîæ áàéñàí ÷ îäîîãèéí íºõöºëä äîðìîæëîãäñîí þì øèã ñàíàãäñàíä óóðàíäàà õàìãèéí
òîì øààðäëàãà òàâèâ.
- Äàéí äóóñ÷ áèä ÿëâàë Ïèò ºðøººãäºõ ¸ñòîé.
Íàì ã¿ì áîëîõîä Ãåéëèéí áèå ÷àíãàðëàà. Áè ò¿¿íä óðüä íü õýëýõ ¸ñòîé áàéñàí ÷ õàðèó
¿éëäýëä íü èòãýëã¿é áàéñàí þì.
- ßìàð ÷ øèéòãýë îíîãäîõã¿é ãýæ áè ¿ðãýëæë¿¿ëýýä òîëãîéä øèíý ñàíàà òºðñºíä,
- Ýíý íü áàñ áóñàä áàðèãäñàí îðîëöîã÷èä áîëîõ Æîííà, Ýíîáàðèà õî¸ðò õàìààòàé ãýëýý.
¯íýíäýý áè ¿¿íèéã õî¸ðäóãààð á¿ñèéí îðîëöîã÷ Ýíîáàðèàä ñàíàà òàâèõ ãýñýíäýý õýëñýíã¿é.
Ò¿¿íä äóðã¿é ÷ îðõèõ íü øóäàðãà áóñ ñàíàãäñàí þì.
- ¯ã¿é ãýæ Êîèí õàòóó õýëýâ.
- Òèéìýý ãýæ áè õàøãèðààä, - Òýäíèéã á¿ñýä õàÿñàí ººðñäèéíõ íü áóðóó áèø. Êàïèòîë òýäýíä
þó õèéñíèéã õýí ìýäýõ þì áý? ãýâ.
28. - Òýä äàéíû áóñàä ãýìò õýðýãòí¿¿äèéí õàìòààð áóðóóòãàãäàæ ø¿¿ãäýõ áîëíî.
- Òýäýíä õ¿ðýõã¿é ãýäãýý õ¿ëýýí çºâøººð! ãýýä áè ñóóäëààñàà ºíäèéí õîîëîéãîî ÷àíãàðóóëàâ.
- Òà ¿¿íèéã ººðèéí áèåýð àðâàí ãóðàâäóãààð á¿ñ áîëîí àðâàí õî¸ðäóãààð á¿ñèéí ¿ëäñýí
õ¿ì¿¿ñèéí ºìíº àìëàõ ¸ñòîé. Äàðóéõàí ºíººäºð ø¿¿. Èðýýä¿é ¿åäýý áè÷ãýýð áàòëàìæ ¿ëäýý.
Òà áîëîí òàíàé çàñãèéí ãàçàð òýäíèé àþóëã¿é áàéäàëä õàðèóöëàãà õ¿ëýýõ þìóó ýñâýë ººð
ÿòãà øààçãàé ýðæ îë.
Ìèíèé ¿ã àãààðò óäòàë òîãòîâ.
- Ýíý ë áàéõã¿é þó! ßã ýíä íººö òºëºâëºãººíèé äàãóó õàðâàñàí ¿åèéíõ øèãýý ãýæ Ôàëâèÿ
Ïëóòàðõàä øèâíýõýä,
- Òèéìýý áèä ¿¿íèéã ë õ¿ññýí ãýæ Ïëóòàðõ íàì äóóãààð õýëýâ.
Áè òýäýí ð¿¿ õàðàõûã õ¿ññýí ÷ Êîèíûã õàðààíààñàà àëäàæ áîëîõã¿é áàéëàà. Òýð ìèíèé
òóëãàí øààðäàëòûí õàðèó þóíä õ¿ðýõèéã öýãíýæ áóé áîëîëòîé.
- Åðºíõèéëºã÷ òà þó õýëìýýð áàéíà? Èéì íºõöºëä àëáàí ¸ñíû ºðøººë ¿ç¿¿ëæ áîëîõ þì.
Òýãýýä ÷ õ¿¿... íàñàíä õ¿ðýýã¿é ø¿¿ äýý ãýæ Ïëóòàðõ õýëýâ.
- Çà ÿàõàâ. Ãýõäýý ÷è ¿¿ðãýý ñàéí áèåë¿¿ëíý ø¿¿ ãýæ Êîèí ýöýñòýý çºâøººð뺺.
- Òàíûã ìýäýãäýë õèéñíèé äàðàà áèåë¿¿ëíý.
- ªíººäðèéí ýðýãö¿¿ëýëèéí öàãààð ¿íäýñíèé àþóëã¿éí áàéäëûí öóãëààí çàðëà ãýæ òýð
òóøààâ. - Áè ìýäýãäýë õèéõ áîëíî. Êèòíèññ èíãýõýä æàãñààëòàíä ÷èíü ººð ç¿éë ¿ëäñýí ¿¿?
Áè áàðóóí ãàðòàà áàçñàí öààñàà øèðýýí äýýð òýíèéëãýýä ¿ð÷èéñýí ¿ñãèéã óíøèâ.
- Ãàíöõàí ç¿éë ¿ëäëýý. Áè Ñíîóã àëíà.
Áèäíèé óóëçñàíààñ õîéø àíõ óäààãàà åðºíõèéëºã÷èéí óðóóëä èíýýìñýãëýë òîäîðëîî.
- Öàã íü èðýõýýð áè ÷àìààð ¿¿íèéã õèéëãýíý ýý.
Ìàãàäã¿é ò¿¿íèé çºâ áàéæ áîëîõ. Áè öîð ãàíöààðàà Ñíîóã äóóñãàõûã õ¿ñ÷ áàéãàà õ¿í áèø.
Èéìýýñ ò¿¿íèé àæèë äóóññàíä òîîöîîä,
- Áîëëîî ãýëýý.
Êîèí ãàðòàà ç¿¿ñýí öàã ðóóãàà õÿëàìõèéâ. Ò¿¿íä ÷ ãýñýí ìºðäºõ ¸ñòîé õóâààðü áàéñàí þì.
- Ïëóòàðõ, áè ò¿¿íèéã ÷èíèé ãàðò îðõèëîî ø¿¿ ãýýä ºðººíººñ áàãàà äàãóóëàí ãàðàõàä