/H PDSSH PHQWDOL XQR VWUXPHQWR LQQRYDWLYR
SHU OD IRUPD]LRQH H OD FRPXQLFD]LRQH
0LQG 0DSV DQ LQQRYDWLYH WUDLQLQJ DQG FRPPXQLFDWLRQ WRRO
,QJ $OEHUWR 6FRFFR ± 6FDWROH 3HQVDQWL
3XEEOLFDWR QHJOL DWWL GHO FRQYHJQR $,$  ±  6HWWHPEUH   0LODQR
$EVWUDFW
1HJOL XOWLPL DQQL OH PDSSH PHQWDOL VWDQQR DVVXPHQGR XQD JUDQGH LPSRUWDQ]D LQ PROWL
DPELWL ROWUH TXHOOL FODVVLFL GHOOD SVLFRORJLD H GHO FRJQLWLYLVPR GRSR HVVHUH VWDWH XWLOL]]DWH
VRSUDWWXWWR FRPH VXSSRUWR DO EUDLQVWRUPLQJ R DO QRWHWDNLQJ VWDQQR WURYDQGR DSSOLFD]LRQL
TXDOL SRWHQWL VWUXPHQWL GL VXSSRUWR DOOH DWWLYLWj OHJDWH DOOD IRUPD]LRQH DO NQRZOHGJH
PDQDJHPHQW HG DOOD FUHDWLYLWj
,Q TXHVWR DUWLFROR YLHQH IRUQLWD XQ¶LQGLFD]LRQH GHL IRQGDPHQWL PHWRGRORJLFL JHQHUDOL GHOOD
WHRULD GHOOH PDSSH PHQWDOL LQGLFDQGR OH ORUR SULQFLSDOL FDUDWWHULVWLFKH HG DOFXQH GLIIHUHQ]H
FKH HVLVWRQR ULVSHWWR DG DOWUL PHWRGL GL UDSSUHVHQWD]LRQH
9HQJRQR TXLQGL GHVFULWWH DOFXQH WHFQLFKH XWLOL]]DELOL SHU SURGXUUH HIILFDFL PDSSH PHQWDOL
XWLOL]]DQGR FRGLFL FURPDWLFL HG LFRQLFL LQ JUDGR GL DXPHQWDUH OD ULWHQ]LRQH PQHPRQLFD H GL
VWLPRODUH OD FUHDWLYLWj
9HQJRQR LQILQH IRUQLWH DOFXQH LQGLFD]LRQL VXOOH FDUDWWHULVWLFKH GHO 0LQG0DQDJHU XQ
VRIWZDUH FKH ROWUH D SRVVHGHUH XQ VHW FRPSOHWR GL VWUXPHQWL JUDILFL LQ JUDGR GL VXSSRUWDUH
SLHQDPHQWH OD WHRULD JHQHUDOH GHOOH PDSSH PHQWDOL FRQVHQWH GL HVSRUWDUH OH PDSSH LQ
GLYHUVL IRUPDWL QRQ JUDILFL H ³FRQYHQ]LRQDOL´
2YHU WKH ODVW IHZ HDUV WKH LPSRUWDQFH RI PLQG PDSSLQJŒ WHFKQLTXH KDV EHHQ JURZLQJ LQ
PDQ ILHOGV QRW RQO LQ SVFKRORJ DQG FRJQLWLYLVP DIWHU EHHLQJ XVHG DV VXSSRUW WR
EUDLQVWRUPLQJ DQG QRWHWDNLQJ QRZDGDV LW LV RIWHQ XVHG DV SRZHUIXO WUDLQLQJ NQRZOHGJH
PDQDJHPHQW DQG FUHDWLYLW WRRO
7KLV SDSHU LV DQ RYHUYLHZ RQ WKH JHQHUDO PHWKRGRORJLFDO EDVLV RI PLQG PDSV WKHRU
LQGLFDWLQJ WKHLU PDLQ FKDUDFWHULVWLFV DQG VRPH GLIIHUHQFHV ZLWK RWKHU UHSUHVHQWDWLRQ WRROV
$ GHVFULSWLRQ RI VRPH WHFKQLTXHV LV DOVR JLYHQ WR REWDLQ DQ HIIHFWLYH SURGXFWLRQ RI PLQG
PDSV XVLQJ FKURPDWLF FRGHV DQG LFRQRORJ ZKLFK DOORZ WR JHW DQ KLJKHU OHYHO RI
PHPRUL]DWLRQ DQG VWLPXODWLRQ RI FUHDWLYLW
)LQDOO VRPH LQGLFDWLRQV RQ 0LQG0DQDJHU¶V FKDUDFWHULVWLFV DUH SURYLGHG 7KLV LV D
VRIWZDUH ZKLFK QRW RQO SURSRVHV D ZLGH VHW RI JUDSKLFDO WRROV IRU D FRPSOHWH VXSSRUW RI
PLQG PDSSLQJ LW DOVR DOORZV XVHU WR H[SRUW PDSV LQ GLIIHUHQW XVHIXO IRUPDWV
3DJ 
6FDWROH 3HQVDQWL
9LDOH 5HJLQD 0DUJKHULWD   3RUWR 3RWHQ]D 3LFHQD 0 ,WDOLD ± 3,YD 
7HO 8IILFLR $PP
± 7HO 8IILFLR RPP
± )D[
:HE KWWSZZZVFDWROHSHQVDQWLLW (PDLO LQIR#VFDWROHSHQVDQWLLW
,QWURGX]LRQH
3HU PROWL GHFHQQL VL q SHQVDWR FKH OD PHQWH GHOO
XRPR IXQ]LRQDVVH LQ PRGR OLQHDUH FRPH LQ XQD
VRUWD GL HOHQFR VL LSRWL]]DYD FKH L SHQVLHUL YHQLVVHUR HODERUDWL LQ PRGR VHTXHQ]LDOH R PHGLDQWH
SHUFRUVL SDUDOOHOL 5HFHQWL VFRSHUWH VXOOD ILVLRORJLD H OD GLQDPLFD GHO SHQVLHUR LQYHFH KDQQR
HYLGHQ]LDWR FKH LO FHUYHOOR ROWUH FKH HODERUDUH OH LQIRUPD]LRQL LQ PRGR PXOWLGLPHQVLRQDOH RSHUD
FRQ HVVH PHGLDQWH DVVRFLD]LRQL FROOHJDQGR GLQDPLFDPHQWH WUD ORUR LGHH H FRQFHWWL H
PDQLSRODQGR FRQWLQXDPHQWH WDOL OHJDPL /
DVVRFLD]LRQH VYROJH XQ UXROR GRPLQDQWH LQ TXDVL WXWWH OH
IXQ]LRQL PHQWDOL H VLD OD FRPXQLFD]LRQH FKH O¶HODERUD]LRQH GHO SHQVLHUR QRQ IDQQR HFFH]LRQH RJQL
VLQJROD SDUROD R LGHD KDQQR QXPHURVL FROOHJDPHQWL FRQ DOWUH SDUROH LGHH H FRQFHWWL H TXHVWR
SHUPHWWH GL HVSULPHUH SHQVLHUL H ULVRQDQ]H FKH YDQQR EHQ ROWUH OR VWUHWWR VLJQLILFDWR GHL VLQJROL
WHUPLQL UDSSUHVHQWDELOL LQ IRUPDWR WHVWXDOH VHPSOLFH *$5 @
/H PDSSH PHQWDOL VIUXWWDQR WDOL SURSULHWj GHOOD PHQWH XPDQD ,Q SDUWLFRODUH TXHVWD WHFQLFD
LQQRYDWLYD VL SURSRQH GL DSSOLFDUH OH SRWHQ]LDOLWj ODWHQWL QHOO¶HPLVIHUR GHVWUR GHO QRVWUR FHUYHOOR
FLRq TXHOOR FKH HODERUD OH LQIRUPD]LRQL LQ PRGR JOREDOH FUHDWLYR LQWXLWLYR ILJXUDWR SHUPHWWHQGR GL
ELODQFLDUH O
DWWLYLWj GHOO¶HPLVIHUR VLQLVWUR OD FXL DWWLYLWj q LQYHFH ULYROWD PDJJLRUPHQWH DOOD ORJLFD
DOOD UD]LRQDOLWj DOOD YHUEDOLWj HG q VROLWDPHQWH SL VYLOXSSDWR .20 @
 ,O FHUYHOOR H OH PDSSH
6YLOXSSDWH GD 7RQ %X]DQ LQWRUQR DO  OH PDSSH PHQWDOL VRQR VWDWH LQWURGRWWH LQL]LDOPHQWH
FRPH XQ LQQRYDWLYR PHWRGR SHU LO QRWHWDNLQJ 'RSR QXPHURVL VWXGL VXOOH PRGDOLWj GL HODERUD]LRQH
GHO SHQVLHUR GD SDUWH GHOOD PHQWH XPDQD HG DSSURIRQGLPHQWL PHWRGRORJLFL H WHFQLFL VRQR VWDWH
SURSRVWH GDOOD FRPXQLWj VFLHQWLILFD DQFKH FRPH VWUXPHQWR SHU OD JHQHUD]LRQH H OD
UDSSUHVHQWD]LRQH GHOOH LGHH H GHO SHQVLHUR PHGLDQWH DVVRFLD]LRQL %8= @
8QD PDSSD PHQWDOH FRQVLVWH LQ XQ GLDJUDPPD QHO TXDOH L FRQFHWWL YHQJRQR SUHVHQWDWL LQ IRUPD
JUDILFD O
LGHD SULQFLSDOH YLHQH ULSRUWDWD DO FHQWUR GHOOR VFKHPD PHQWUH FRQFHWWL LGHH FROOHJDWH H
DOWUL GHWWDJOL YHQJRQR DJJLXQWL H OHJDWL VHFRQGR XQD JHRPHWULD UDGLDQWH
$O SDUDGLJPD UDSSUHVHQWDWLYR OLQHDUH FKH VWDWLFDPHQWH SUHYHGH XQ 
LQL]LR
 HG XQD 
ILQH
 GHO
SHUFRUVR ORJLFR H FKH LPSHGLVFH DO FHUYHOOR GL FUHDUH LQ PRGR HIILFDFH DVVRFLD]LRQL XQD PDSSD
PHQWDOH FRQWUDSSRQH XQ
LPSRVWD]LRQH GRWDWD GL XQD VWUXWWXUD GLQDPLFD SUHYHGHQGR XQ FHQWUR PD
QRQ XQD 
ILQH
 4XHVWR IDWWR DJHYROD LO SURFHVVR GL JHQHUD]LRQH GHOOH LGHH LQ TXDQWR SHUPHWWH GL
DYHUH XQD YLVLRQH G
LQVLHPH H TXLQGL DLXWD LO FHUYHOOR D ODYRUDUH VLD VXL SHQVLHUL H VXOOH LGHH
HVLVWHQWL FKH VX TXDQWR GHYH DQFRUD HVVHUH GD HVVL VYLOXSSDWR .20 @
8Q GLDJUDPPD FKH DEELD TXHVWH FDUDWWHULVWLFKH ULVXOWD TXLQGL PROWR HIILFDFH VX GXH YHUVDQWL
+ FRPH VWUXPHQWR GL UDSSUHVHQWD]LRQH GHOOD FRQRVFHQ]D LQ TXDQWR VL LVSLUD GLUHWWDPHQWH DOOD
VWHVVD RUJDQL]]D]LRQH GHOOD PHPRULD H GHOOH DVVRFLD]LRQL GHO SHQVLHUR QHOOD PHQWH XPDQD
+ FRPH VXSSRUWR DOOD FUHDWLYLWj LQ TXDQWR VWLPROD D FRQVLGHUDUH LGHH HG DVVRFLD]LRQL QRQ DQFRUD
HODERUDWH ,Q XQD PDSSD PHQWDOH RJQL UDPR D VXD YROWD SRWUHEEH HVVHUH LO FHQWUR GL XQ
DOWUD
PDSSD PHQWDOH GL PDJJLRUH GHWWDJOLR
3DJ 
6FDWROH 3HQVDQWL
9LDOH 5HJLQD 0DUJKHULWD   3RUWR 3RWHQ]D 3LFHQD 0 ,WDOLD ± 3,YD 
7HO 8IILFLR $PP
± 7HO 8IILFLR RPP
± )D[
:HE KWWSZZZVFDWROHSHQVDQWLLW (PDLO LQIR#VFDWROHSHQVDQWLLW
8Q HVHPSLR GL PDSSD PHQWDOH FKH VFKHPDWL]]D OD FRQRVFHQ]D QHFHVVDULD SHU OD SUHVHQWD]LRQH
GL XQ FRUVR G
LQVHJQDPHQWR q OD VHJXHQWH
,Q HVVD VL SRVVRQR QRWDUH
+ LO QRGR FHQWUDOH 'HVFUL]LRQH GHO FRUVR  FKH UDSSUHVHQWD QRQ VROR LO SXQWR GL SDUWHQ]D PD
DQFKH OR VIRQGR WHPDWLFR GHOO
LQWHUD PDSSD
+ L TXDWWUR QRGL GL SULPR OLYHOOR XQR SHU FLDVFXQ UDPR FKH IRUQLVFH XQ SULPR JUDGR GL GHWWDJOLR
QHOOD VFRPSRVL]LRQH GHO WHPD SULQFLSDOH
+ XOWHULRUL QRGL GL OLYHOOR VXFFHVVLYR D IRUQLUH SUHFLVD]LRQL H DG LQGLFDUH DVSHWWL GL PDJJLRU
GHWWDJOLR
6L QRWL DQFKH OD SUHVHQ]D GL XQ OHJDPH WUD L UDPL /H WHVLQH H /D YDOXWD]LRQH GHOOD WHVLQD  FKH
FROOHJD GXH UDPL GHOOD PDSSD H FKH SHUPHWWH TXLQGL GL VXSHUDUH L OLPLWL GL XQD UDSSUHVHQWD]LRQH
FKH DOWULPHQWL VDUHEEH VWUHWWDPHQWH JHUDUFKLFD
1HOOH PDSSH PHQWDOL JOL HOHPHQWL JUDILFL GL FROOHJDPHQWR SHUPHWWRQR GL UDSSUHVHQWDUH LQ PRGR
PROWR VHPSOLFH HG HIILFDFH L OHJDPL VHPDQWLFL QHFHVVDUL SHU LQWHUSUHWDUH OH FRPSRQHQWL WHVWXDOL
'
DOWUR FDQWR XQR VFKHPD UDGLDQWH VL SUHVWD DG HVVHUH DQFKH DUULFFKLWR GD DOWUL FRGLFL FRPH
SRVVRQR HVVHUH TXHOOL FURPDWLFL RSSXUH LFRQLFL /¶XWLOL]]R GL FRORUL HG LPPDJLQL ROWUH DG DXPHQWDUH
OD SRWHQ]D HVSUHVVLYD GHO GLDJUDPPD H OD ULWHQ]LRQH PQHPRQLFD FRQVHQWH GL VWLPRODUH
QRWHYROPHQWH OD FUHDWLYLWj 4XHVWD XOWHULRUH SRVVLELOLWj SHUPHWWH GL DPSOLDUH XOWHULRUPHQWH JOL DPELWL
GL XWLOL]]R GL TXHVWD PRGDOLWj GL GLDJUDPPD]LRQH YHUVR TXHJOL DPELWL LQ FXL O¶DVVRFLD]LRQH GL LGHH q
XQ YDOLGR VWUXPHQWR SHU DWWLYLWj
+ GL VLQWHVL GD VWUXWWXUH GL SHQVLHUR DUWLFRODWH DG DOWUH ULGRWWH H ULDVVXQWLYH
3DJ 
6FDWROH 3HQVDQWL
9LDOH 5HJLQD 0DUJKHULWD   3RUWR 3RWHQ]D 3LFHQD 0 ,WDOLD ± 3,YD 
7HO 8IILFLR $PP

Mappe

  • 1.
    /H PDSSH PHQWDOLXQR VWUXPHQWR LQQRYDWLYR SHU OD IRUPD]LRQH H OD FRPXQLFD]LRQH 0LQG 0DSV DQ LQQRYDWLYH WUDLQLQJ DQG FRPPXQLFDWLRQ WRRO ,QJ $OEHUWR 6FRFFR ± 6FDWROH 3HQVDQWL 3XEEOLFDWR QHJOL DWWL GHO FRQYHJQR $,$ ± 6HWWHPEUH 0LODQR $EVWUDFW 1HJOL XOWLPL DQQL OH PDSSH PHQWDOL VWDQQR DVVXPHQGR XQD JUDQGH LPSRUWDQ]D LQ PROWL DPELWL ROWUH TXHOOL FODVVLFL GHOOD SVLFRORJLD H GHO FRJQLWLYLVPR GRSR HVVHUH VWDWH XWLOL]]DWH VRSUDWWXWWR FRPH VXSSRUWR DO EUDLQVWRUPLQJ R DO QRWHWDNLQJ VWDQQR WURYDQGR DSSOLFD]LRQL TXDOL SRWHQWL VWUXPHQWL GL VXSSRUWR DOOH DWWLYLWj OHJDWH DOOD IRUPD]LRQH DO NQRZOHGJH PDQDJHPHQW HG DOOD FUHDWLYLWj ,Q TXHVWR DUWLFROR YLHQH IRUQLWD XQ¶LQGLFD]LRQH GHL IRQGDPHQWL PHWRGRORJLFL JHQHUDOL GHOOD WHRULD GHOOH PDSSH PHQWDOL LQGLFDQGR OH ORUR SULQFLSDOL FDUDWWHULVWLFKH HG DOFXQH GLIIHUHQ]H FKH HVLVWRQR ULVSHWWR DG DOWUL PHWRGL GL UDSSUHVHQWD]LRQH 9HQJRQR TXLQGL GHVFULWWH DOFXQH WHFQLFKH XWLOL]]DELOL SHU SURGXUUH HIILFDFL PDSSH PHQWDOL XWLOL]]DQGR FRGLFL FURPDWLFL HG LFRQLFL LQ JUDGR GL DXPHQWDUH OD ULWHQ]LRQH PQHPRQLFD H GL VWLPRODUH OD FUHDWLYLWj 9HQJRQR LQILQH IRUQLWH DOFXQH LQGLFD]LRQL VXOOH FDUDWWHULVWLFKH GHO 0LQG0DQDJHU XQ VRIWZDUH FKH ROWUH D SRVVHGHUH XQ VHW FRPSOHWR GL VWUXPHQWL JUDILFL LQ JUDGR GL VXSSRUWDUH SLHQDPHQWH OD WHRULD JHQHUDOH GHOOH PDSSH PHQWDOL FRQVHQWH GL HVSRUWDUH OH PDSSH LQ GLYHUVL IRUPDWL QRQ JUDILFL H ³FRQYHQ]LRQDOL´ 2YHU WKH ODVW IHZ HDUV WKH LPSRUWDQFH RI PLQG PDSSLQJŒ WHFKQLTXH KDV EHHQ JURZLQJ LQ PDQ ILHOGV QRW RQO LQ SVFKRORJ DQG FRJQLWLYLVP DIWHU EHHLQJ XVHG DV VXSSRUW WR EUDLQVWRUPLQJ DQG QRWHWDNLQJ QRZDGDV LW LV RIWHQ XVHG DV SRZHUIXO WUDLQLQJ NQRZOHGJH PDQDJHPHQW DQG FUHDWLYLW WRRO 7KLV SDSHU LV DQ RYHUYLHZ RQ WKH JHQHUDO PHWKRGRORJLFDO EDVLV RI PLQG PDSV WKHRU LQGLFDWLQJ WKHLU PDLQ FKDUDFWHULVWLFV DQG VRPH GLIIHUHQFHV ZLWK RWKHU UHSUHVHQWDWLRQ WRROV $ GHVFULSWLRQ RI VRPH WHFKQLTXHV LV DOVR JLYHQ WR REWDLQ DQ HIIHFWLYH SURGXFWLRQ RI PLQG PDSV XVLQJ FKURPDWLF FRGHV DQG LFRQRORJ ZKLFK DOORZ WR JHW DQ KLJKHU OHYHO RI PHPRUL]DWLRQ DQG VWLPXODWLRQ RI FUHDWLYLW )LQDOO VRPH LQGLFDWLRQV RQ 0LQG0DQDJHU¶V FKDUDFWHULVWLFV DUH SURYLGHG 7KLV LV D VRIWZDUH ZKLFK QRW RQO SURSRVHV D ZLGH VHW RI JUDSKLFDO WRROV IRU D FRPSOHWH VXSSRUW RI PLQG PDSSLQJ LW DOVR DOORZV XVHU WR H[SRUW PDSV LQ GLIIHUHQW XVHIXO IRUPDWV 3DJ 6FDWROH 3HQVDQWL 9LDOH 5HJLQD 0DUJKHULWD 3RUWR 3RWHQ]D 3LFHQD 0 ,WDOLD ± 3,YD 7HO 8IILFLR $PP
  • 2.
  • 3.
  • 4.
    :HE KWWSZZZVFDWROHSHQVDQWLLW (PDLOLQIR#VFDWROHSHQVDQWLLW
  • 5.
    ,QWURGX]LRQH 3HU PROWL GHFHQQLVL q SHQVDWR FKH OD PHQWH GHOO XRPR IXQ]LRQDVVH LQ PRGR OLQHDUH FRPH LQ XQD VRUWD GL HOHQFR VL LSRWL]]DYD FKH L SHQVLHUL YHQLVVHUR HODERUDWL LQ PRGR VHTXHQ]LDOH R PHGLDQWH SHUFRUVL SDUDOOHOL 5HFHQWL VFRSHUWH VXOOD ILVLRORJLD H OD GLQDPLFD GHO SHQVLHUR LQYHFH KDQQR HYLGHQ]LDWR FKH LO FHUYHOOR ROWUH FKH HODERUDUH OH LQIRUPD]LRQL LQ PRGR PXOWLGLPHQVLRQDOH RSHUD FRQ HVVH PHGLDQWH DVVRFLD]LRQL FROOHJDQGR GLQDPLFDPHQWH WUD ORUR LGHH H FRQFHWWL H PDQLSRODQGR FRQWLQXDPHQWH WDOL OHJDPL / DVVRFLD]LRQH VYROJH XQ UXROR GRPLQDQWH LQ TXDVL WXWWH OH IXQ]LRQL PHQWDOL H VLD OD FRPXQLFD]LRQH FKH O¶HODERUD]LRQH GHO SHQVLHUR QRQ IDQQR HFFH]LRQH RJQL VLQJROD SDUROD R LGHD KDQQR QXPHURVL FROOHJDPHQWL FRQ DOWUH SDUROH LGHH H FRQFHWWL H TXHVWR SHUPHWWH GL HVSULPHUH SHQVLHUL H ULVRQDQ]H FKH YDQQR EHQ ROWUH OR VWUHWWR VLJQLILFDWR GHL VLQJROL WHUPLQL UDSSUHVHQWDELOL LQ IRUPDWR WHVWXDOH VHPSOLFH *$5 @ /H PDSSH PHQWDOL VIUXWWDQR WDOL SURSULHWj GHOOD PHQWH XPDQD ,Q SDUWLFRODUH TXHVWD WHFQLFD LQQRYDWLYD VL SURSRQH GL DSSOLFDUH OH SRWHQ]LDOLWj ODWHQWL QHOO¶HPLVIHUR GHVWUR GHO QRVWUR FHUYHOOR FLRq TXHOOR FKH HODERUD OH LQIRUPD]LRQL LQ PRGR JOREDOH FUHDWLYR LQWXLWLYR ILJXUDWR SHUPHWWHQGR GL ELODQFLDUH O DWWLYLWj GHOO¶HPLVIHUR VLQLVWUR OD FXL DWWLYLWj q LQYHFH ULYROWD PDJJLRUPHQWH DOOD ORJLFD DOOD UD]LRQDOLWj DOOD YHUEDOLWj HG q VROLWDPHQWH SL VYLOXSSDWR .20 @ ,O FHUYHOOR H OH PDSSH 6YLOXSSDWH GD 7RQ %X]DQ LQWRUQR DO OH PDSSH PHQWDOL VRQR VWDWH LQWURGRWWH LQL]LDOPHQWH FRPH XQ LQQRYDWLYR PHWRGR SHU LO QRWHWDNLQJ 'RSR QXPHURVL VWXGL VXOOH PRGDOLWj GL HODERUD]LRQH GHO SHQVLHUR GD SDUWH GHOOD PHQWH XPDQD HG DSSURIRQGLPHQWL PHWRGRORJLFL H WHFQLFL VRQR VWDWH SURSRVWH GDOOD FRPXQLWj VFLHQWLILFD DQFKH FRPH VWUXPHQWR SHU OD JHQHUD]LRQH H OD UDSSUHVHQWD]LRQH GHOOH LGHH H GHO SHQVLHUR PHGLDQWH DVVRFLD]LRQL %8= @ 8QD PDSSD PHQWDOH FRQVLVWH LQ XQ GLDJUDPPD QHO TXDOH L FRQFHWWL YHQJRQR SUHVHQWDWL LQ IRUPD JUDILFD O LGHD SULQFLSDOH YLHQH ULSRUWDWD DO FHQWUR GHOOR VFKHPD PHQWUH FRQFHWWL LGHH FROOHJDWH H DOWUL GHWWDJOL YHQJRQR DJJLXQWL H OHJDWL VHFRQGR XQD JHRPHWULD UDGLDQWH $O SDUDGLJPD UDSSUHVHQWDWLYR OLQHDUH FKH VWDWLFDPHQWH SUHYHGH XQ LQL]LR HG XQD ILQH GHO SHUFRUVR ORJLFR H FKH LPSHGLVFH DO FHUYHOOR GL FUHDUH LQ PRGR HIILFDFH DVVRFLD]LRQL XQD PDSSD PHQWDOH FRQWUDSSRQH XQ LPSRVWD]LRQH GRWDWD GL XQD VWUXWWXUD GLQDPLFD SUHYHGHQGR XQ FHQWUR PD QRQ XQD ILQH 4XHVWR IDWWR DJHYROD LO SURFHVVR GL JHQHUD]LRQH GHOOH LGHH LQ TXDQWR SHUPHWWH GL DYHUH XQD YLVLRQH G LQVLHPH H TXLQGL DLXWD LO FHUYHOOR D ODYRUDUH VLD VXL SHQVLHUL H VXOOH LGHH HVLVWHQWL FKH VX TXDQWR GHYH DQFRUD HVVHUH GD HVVL VYLOXSSDWR .20 @ 8Q GLDJUDPPD FKH DEELD TXHVWH FDUDWWHULVWLFKH ULVXOWD TXLQGL PROWR HIILFDFH VX GXH YHUVDQWL + FRPH VWUXPHQWR GL UDSSUHVHQWD]LRQH GHOOD FRQRVFHQ]D LQ TXDQWR VL LVSLUD GLUHWWDPHQWH DOOD VWHVVD RUJDQL]]D]LRQH GHOOD PHPRULD H GHOOH DVVRFLD]LRQL GHO SHQVLHUR QHOOD PHQWH XPDQD + FRPH VXSSRUWR DOOD FUHDWLYLWj LQ TXDQWR VWLPROD D FRQVLGHUDUH LGHH HG DVVRFLD]LRQL QRQ DQFRUD HODERUDWH ,Q XQD PDSSD PHQWDOH RJQL UDPR D VXD YROWD SRWUHEEH HVVHUH LO FHQWUR GL XQ DOWUD PDSSD PHQWDOH GL PDJJLRUH GHWWDJOLR 3DJ 6FDWROH 3HQVDQWL 9LDOH 5HJLQD 0DUJKHULWD 3RUWR 3RWHQ]D 3LFHQD 0 ,WDOLD ± 3,YD 7HO 8IILFLR $PP
  • 6.
  • 7.
  • 8.
    :HE KWWSZZZVFDWROHSHQVDQWLLW (PDLOLQIR#VFDWROHSHQVDQWLLW
  • 9.
    8Q HVHPSLR GLPDSSD PHQWDOH FKH VFKHPDWL]]D OD FRQRVFHQ]D QHFHVVDULD SHU OD SUHVHQWD]LRQH GL XQ FRUVR G LQVHJQDPHQWR q OD VHJXHQWH ,Q HVVD VL SRVVRQR QRWDUH + LO QRGR FHQWUDOH 'HVFUL]LRQH GHO FRUVR FKH UDSSUHVHQWD QRQ VROR LO SXQWR GL SDUWHQ]D PD DQFKH OR VIRQGR WHPDWLFR GHOO LQWHUD PDSSD + L TXDWWUR QRGL GL SULPR OLYHOOR XQR SHU FLDVFXQ UDPR FKH IRUQLVFH XQ SULPR JUDGR GL GHWWDJOLR QHOOD VFRPSRVL]LRQH GHO WHPD SULQFLSDOH + XOWHULRUL QRGL GL OLYHOOR VXFFHVVLYR D IRUQLUH SUHFLVD]LRQL H DG LQGLFDUH DVSHWWL GL PDJJLRU GHWWDJOLR 6L QRWL DQFKH OD SUHVHQ]D GL XQ OHJDPH WUD L UDPL /H WHVLQH H /D YDOXWD]LRQH GHOOD WHVLQD FKH FROOHJD GXH UDPL GHOOD PDSSD H FKH SHUPHWWH TXLQGL GL VXSHUDUH L OLPLWL GL XQD UDSSUHVHQWD]LRQH FKH DOWULPHQWL VDUHEEH VWUHWWDPHQWH JHUDUFKLFD 1HOOH PDSSH PHQWDOL JOL HOHPHQWL JUDILFL GL FROOHJDPHQWR SHUPHWWRQR GL UDSSUHVHQWDUH LQ PRGR PROWR VHPSOLFH HG HIILFDFH L OHJDPL VHPDQWLFL QHFHVVDUL SHU LQWHUSUHWDUH OH FRPSRQHQWL WHVWXDOL ' DOWUR FDQWR XQR VFKHPD UDGLDQWH VL SUHVWD DG HVVHUH DQFKH DUULFFKLWR GD DOWUL FRGLFL FRPH SRVVRQR HVVHUH TXHOOL FURPDWLFL RSSXUH LFRQLFL /¶XWLOL]]R GL FRORUL HG LPPDJLQL ROWUH DG DXPHQWDUH OD SRWHQ]D HVSUHVVLYD GHO GLDJUDPPD H OD ULWHQ]LRQH PQHPRQLFD FRQVHQWH GL VWLPRODUH QRWHYROPHQWH OD FUHDWLYLWj 4XHVWD XOWHULRUH SRVVLELOLWj SHUPHWWH GL DPSOLDUH XOWHULRUPHQWH JOL DPELWL GL XWLOL]]R GL TXHVWD PRGDOLWj GL GLDJUDPPD]LRQH YHUVR TXHJOL DPELWL LQ FXL O¶DVVRFLD]LRQH GL LGHH q XQ YDOLGR VWUXPHQWR SHU DWWLYLWj + GL VLQWHVL GD VWUXWWXUH GL SHQVLHUR DUWLFRODWH DG DOWUH ULGRWWH H ULDVVXQWLYH 3DJ 6FDWROH 3HQVDQWL 9LDOH 5HJLQD 0DUJKHULWD 3RUWR 3RWHQ]D 3LFHQD 0 ,WDOLD ± 3,YD 7HO 8IILFLR $PP