Manual article submission involves individually submitting articles to directories and allows for customizing submissions to each directory's requirements. Automatic submission uses software to submit but directories may treat these as spam and software can't adapt submissions. While manual takes more time, it allows ensuring articles are correctly categorized and follow each directory's policies. When choosing automatic submission, its software and targeting of appropriate categories and directories should be considered.