Manual article submission involves creating accounts on article directories and submitting articles directly, while ensuring they meet each site's requirements. Automatic submission uses software to submit articles more quickly but with less control over categorization and compliance. Both methods can help increase website traffic through backlinks, but manual submission allows for more accurate categorization and response to directory changes, while automatic submission saves time. The best approach depends on priorities around time investment versus accuracy.